Ad-hoc | 4 October 2000 08:18

Ad hoc-Service: aap Implantate AG Dt./Engl.

Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— aap Implantate AG erwirbt 30 Prozent der Gesellschaft für Elektro-Osteotherapie (GEOT) mbH Option auf weitere 21 Prozent / Zugelassenes Verfahren zur Förderung und Beschleunigung der Knochenheilung / Hohes Marktpotential Berlin, den 4. Oktober 2000. Die am Frankfurter Neuen Markt notierte aap Implantate AG, Berlin, hat 30 Prozent der Anteile der Gesellschaft für Elektro-Osteotherapie (GEOT) mbh in München übernommen. Zusätzlich kann aap innerhalb der nächsten zwei Jahre eine Option auf den Erwerb von weiteren 21 Prozent wahrnehmen. Die Gesellschaft für Elektro-Osteotherapie GmbH hat ein Verfahren zur Förderung und Beschleunigung der Knochenheilung entwickelt, das hervorragende Alleinstellungsmerkmale aufweist und bereits durch den Bundesausschuss der Ärzte und Krankenkassen zugelassen und in das Hilfsmittelverzeichnis aufgenommen worden ist. Das neuartige Verfahren verbessert den therapeutischen Wirkungsgrad bei schweren traumatischen und pathologischen Schäden der Knochen deutlich und kann in chirurgische und orthopädische Implantate integriert werden. Da alleine in Deutschland pro Jahr rund 340.000 Prothesensysteme implantiert werden, sieht aap ein “außerordentlich hohes Marktpotential”. Das neue Verfahren von GEOT lässt sich hervorragend mit den aap-Produktsystemen u.a. BNT (Biorigider Nagel Tibia) sowie BFS (Biorigider Femur System) kombinieren. Mit dem Kauf der Anteile übernimmt die aap Implantate AG den Vertrieb der Produkte. Die Gesellschaft für Elektro- Osteotherapie GmbH (GEOT) erwartet durch ihren neuen Beteiligungspartner eine schnellere technische Umsetzung von Entwicklungen und Marktdurchdringung. Der Vorstand der aap Implantate AG sieht die strategische Beteiligung an der GEOT mbH als “zusätzlichen strategischen Schritt” unabhängig von den derzeit laufenden Projekten bezüglich Unternehmensakquisitionen. Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an: aap Implantate AG Bruke Seyoum Alemu Vorstand Finanzen und Informationstechnologie Lorenzweg 5 12099 Berlin Tel: +49 (0)30 / 750 19-170 Fax: +49 (0)30 / 750 19-111 _________________________________________________________ aap Implantate AG acquires 30% stake in Gesellschaft für Elektro-Osteotherapie (GEOT) mbH Option on further 21% – Approved process for promoting and accelerating bone healing – Great market potential Berlin, October 4, 2000. aap Implantate AG, Berlin, a life science company listed on the Frankfurt Neuer Markt, has acquired a 30% stake in Munich-based Gesellschaft für Elektro- Osteotherapie mbH (GEOT). In addition, aap has an option to acquire a further 21% during the next two years. Gesellschaft für Elektro-Osteotherapie GmbH has developed a process for promoting and accelerating bone healing that is acknowledged to have unique selling prepositions. It has been approved by Germany’s Bundesausschuss der Ärzte und Krankenkassen, the doctors’ and health insurers’ regulatory body, and included in their list of approved aids. The new method markedly improves the efficiency of treatment in cases of severe traumatic and pathological bone damage and can be integrated into surgical and orthopaedic implants. Given that roughly 340,000 prosthetic systems are implanted each year in Germany alone, aap sees “extraordinary market potential,”. The new process of GEOT can be combined with the aap products like the BNT (Biorigider Nagel Tibia) sowie BFS (Biorigider Femur System). As well as acquiring a stake in the company, aap Implantate AG is taking over the marketing of GEOT products. Gesellschaft für Elektro-Osteotherapie GmbH (GEOT) expects its new partner will enable it to achieve faster technical implementation of developments and greater market penetration. The management of aap Implantate AG considers the strategic stake in GEOT mbH as an “additional strategic step” – independent of the projects in progress on company acquisitions. If you have any queries, please contact: aap Implantate AG Bruke Seyoum Alemu Member of the Board of Management Finance and Information Technology Lorenzweg 5 12099 Berlin Germany Tel: +49 (0)30 / 750 19-170 Fax: +49 (0)30 / 750 19-111 Ende der Mitteilung