Ad-hoc | 30 November 2000 00:01

Ad hoc-Service: aap Implantate AG

Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Übernahme von Coripharm, Mebio und Corimed – Beteiligung an Osartis mit 49 Prozent – aap Implantate AG baut den zukunftsträchtigen Bereich Orthobiologie aus. Berlin, den 30. November 2000. Die aap Implantate AG, eines der führenden Medizintechnik-Unternehmen in Deutschland auf dem Gebiet der biomedizinischen Implantate, baut den zukunftsträchtigen Geschäftsbereich der biologischen Implantate aus. Die in Dieburg ansässigen Unternehmen Coripharm, Mebio und Corimed wurden zu 100 Prozent übernommen. Darüber hinaus wurde an Osartis (Obernburg) eine Beteiligung von 49 Prozent erworben. Diese Unternehmen befassen sich mit biologischem Knochenersatz, Osteosynthese, Endoprothetik und lokaler Wundheilung. Für aap bedeuten diese Akquisitionen und Beteiligungen in Deutschland einen entscheidenden Schritt in Richtung Komplettanbieter auf dem Orthopädiemarkt. Bisher bildeten die Bereiche Ostheosynthese (Knochenbruchheilung) und Endoprothetik (Gelenkersatz) die Kerngeschäftsfelder der aap. Mit der Akquisition wird jetzt der dritte Bereich, die Orthobiologie (biologische Implantate), vorangetrieben: Neben zusätzlichen innovativen Produkten verfügt aap durch diese Akquisitionen und Beteiligungen über ein Forscherteam mit langjähriger Erfahrung, insgesamt 17 Patente in den o.g. Geschäftsfeldern sowie ein internationales Netzwerk anerkannter Wissenschaftler und praktisch tätiger Ärzte. Die sechs bisher organisatorisch und rechtlich eigenständigen Firmen, an denen sich die aap jetzt beteiligt hat, repräsentieren, mit rund 30 Mitarbeitern, einen Umsatz von ca. 8,3 Mio. DM in 1999. Im Detail: – Coripharm Medizinprodukte GmbH & Co. KG (Forschungs- und Entwicklungsgesellschaft für Produkte der Endoprothetik, Knochenersatzstoffe und lokalen Wundheilung) – Coripharm Medizinprodukte-Verwaltungs GmbH (Komplementärgesellschaft) – Mebio Medizintechnische Biomaterialien GmbH (Vertriebs- und Verwaltungsgesellschaften für die o.g. Produkte) – Corimed Kundenorientierte Medizinprodukte GmbH (Muttergesellschaft von Mebio Medizintechnische Biomaterialien GmbH) – Osartis GmbH & Co. KG ( Entwicklung und Produktion von Knochenersatzstoffen) – Osartis Verwaltungs-GmbH (Komplementärgesellschaft) Die aap Implantate AG erwartet neben dem Vorstoß in die Orthobiologie auch ein erhebliches Wachstumspotenzial durch die Erweiterung des Produktspektrums sowie die Integration der Vertriebsstrukturen und der Produktionskapazitäten. Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an: aap Implantate AG Bruke Seyoum Alemu Gabriele Voßkühler Vorstand Investor Relations Finanzen und Informationstechnologie Lorenzweg 5 Lorenzweg 5 12099 Berlin 12099 Berlin Tel: +49 (0)30 / 750 19-170 Tel.: +49 (0)30 / 750 19-133 Fax: +49 (0)30 / 750 19-111 Tel.: +49 (0)30 / 750 19-111 Acquiring Coripharm, Mebio and Corimed plus 49% stake in Osartis, aap Implantate AG expands into promising orthobiology sector Berlin, 30 November 2000. aap Implantate AG, one of the leading German companies in the biomedical implant sector, is expanding the promising biological implant business field. It has acquired 100% of Coripharm, Mebio and Corimed, based in Dieburg, Germany, and a 49% stake in Obernburg- based, Germany, Osartis. The four companies are involved in biological bone substitute, osteosynthesis, endoprosthetics and local wound-healing. For aap, these acquisitions and holdings in Germany represent a crucial step toward becoming an all-round supplier in the orthopaedics market. Its core business fields have hitherto been osteosynthesis (bone fracture healing), and endoprosthetics, (joint replacements). The acquisition now takes aap forward into a third sector: orthobiology (biological implants). Alongside additional innovative products, aap has now acquired, via these acquisitions and holdings, a research team with long years of experience, a total of 17 patents in the above-mentioned business fields and an international network of recognized research scientists and practical, working physicians. The six companies in which aap is now a shareholder were previously separate and independent companies both legally and organisationally. Between them, with a staff of about 30, they achieved a turnover of roughly DM 8.3 million in 1999. They are, in detail: – Coripharm Medizinprodukte GmbH & Co. KG (research and product development for endoprosthetics, bone substitutes and local wound healing) – Coripharm Medizinprodukte-Verwaltungs GmbH (partnership company) – Mebio Medizintechnische Biomaterialien GmbH (sales and administration for the above-mentioned products) – Corimed Kundenorientierte Medizinprodukte GmbH (parent company of Mebio Medizintechnische Biomaterialien GmbH) – Osartis GmbH & Co. KG (developing and manufacturing bone substitute materials) – Osartis Verwaltungs-GmbH (partnership company) aap Implantate AG expects, in addition to moving forward into orthobiology, to gain considerable growth potential from widening its product range and integrating the sales structures and the manufacturing capacities. If you have any queries, please contact: aap Implantate AG Bruke Seyoum Alemu Gabriele Voßkühler Member of the Board of Management Investor Relations Finance and Information Technology Lorenzweg 5 Lorenzweg 5 12099 Berlin 12099 Berlin Tel: +49 (0)30 / 750 19-170 Tel.: +49 (0)30 / 750 19-133 Fax: +49 (0)30 / 750 19-111 Tel.: +49 (0)30 / 750 19-111 Ende der Mitteilung