ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
ГОДИШЕН ФИНАНСОВ ОТЧЕТ
ГОДИШЕН ДОКЛАД ЗА ДЕЙНОСТТА
ДОКЛАД НА НЕЗАВИСИМИЯ ОДИТОР
31 декември 2023г.
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
1
ИНДИВИДУАЛЕН ОТЧЕТ ЗА ФИНАНСОВОТО СЪСТОЯНИЕ
Поясн
ение
към
31.12.2023
към
31.12.2022
АКТИВИ
Нетекущи активи
Имоти, машини и съоръжения
6
4996
4937
Инвестиции в дъщерни предприятия
8
4584
4584
Нетекущи активи
9580
9521
Текущи активи
Материални запаси
9
2801
7284
Вземания от свързани лица
10
254
391
Търговски вземания
11
19
219
Предплатени разходи
12
69
38
Пари и парични еквиваленти
13
180
87
Други текущи активи
14
3254
3543
Текущи активи
6577
11562
ОБЩО АКТИВИ
16157
21083
Поясн
ение
към
31.12.2023
към
31.12.2022
СОБСТВЕН КАПИТАЛ
Капитал и резерви, принадлежащи на собственици на
групата
Акционерен капитал
15.1
88
88
Други резерви
15.2
4369
4369
Загуба от минали периоди
15.3
(687)
(349)
Печалба / Загуба от текущия период
15.4
6461
(338)
Общо собствен капитал
10231
3770
ПАСИВИ
Нетекущи пасиви
Задължения към свързани лица
16
239
801
Задължения по лизингови договори
17
34
24
Пасиви по отсрочени данъци
32.1
347
253
Нетекущи пасиви
620
1078
Текущи пасиви
Търговски задължения
18
501
736
Получени аванси
19
625
350
Задължения по лизингови договори
17
9
9
Задължения към персонала и осигурителни предприятия
20
38
51
Други текущи пасиви
21
960
582
Приходи за бъдещи периоди
22
3173
14507
Текущи пасиви
5306
16235
Общо пасиви
5926
17313
ОБЩО СОБСТВЕН КАПИТАЛ И ПАСИВИ
16157
21083
Индивидуалният финансов отчет към 31.12.2023 г. е одобрен от Управителния съвет и е подписан на 14 Март 2024 година от:
Съставил: Ръководител:
(„РНМ“ ЕООД Антоанета Белчева Стойкова) (Николай Милев Милев)
С одиторски доклад
Златка Капинкова
Регистриран одитор, рег. номер 0756
Поясненията към индивидуалния финансовия отчет с номера от 1 до 44 представляват неразделна част от него.
Digitally signed by ANTOANETA BELCHEVA
STOYKOVA
DN: E=stoykova_ab@abv.bg, O=RNM LTD,
OID.2.5.4.97=NTRBG-200071533, SN=STOYKOVA,
G=ANTOANETA,
SERIALNUMBER=PNOBG-7404230755,
CN=ANTOANETA BELCHEVA STOYKOVA, C=BG
Reason: I am the author of this document
Location: your signing location here
Date: 2024.03.14 12:43:18+02'00'
Foxit PDF Reader Version: 11.2.1
ANTOANETA
BELCHEVA
STOYKOVA
Digitally signed by Nikolay Milev
Milev
DN: E=milevnm@abv.bg,
O=Transstroy - Bourgas AD,
OID.2.5.4.97=NTRBG-10200362
6, SN=Milev, G=Nikolay,
SERIALNUMBER=PNOBG-5810
240440, CN=Nikolay Milev Milev,
C=BG
Reason: I am the author of this
document
Location: your signing location
here
Date: 2024.03.14 12:48:20+02'00'
Foxit PDF Reader Version: 11.2.1
Nikola
y Milev
Milev
Zlatka
Todorova
Kapinkova
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
2
ИНДИВИДУАЛЕН ОТЧЕТ ЗА ПЕЧАЛБАТА ИЛИ ЗАГУБАТА И ДРУГ
ВСЕОБХВАТЕН ДОХОД
Поясн
ение
годината,
приключваща
на 31 декември
2023
годината,
приключваща
на 31
декември
2022
Приходи от договори с клиенти
23
16388
379
Други приходи
24
228
506
Промени в салдата на незавършено производство
25
(4482)
3162
Балансова стойност на продадени стоки и материали
9
(1)
-
Разходи за суровини и материали
26
(1222)
(222)
Разходи за външни услуги
27
(2916)
(3188)
Разходи за амортизации
6
(53)
(59)
Разходи за заплати и осигуровки
28
(498)
(475)
Други разходи
29
(228)
(441)
Финансови приходи
30
15
56
Финансови разходи
31
(47)
(75)
Печалба / (Загуба) преди данъчно облагане
7184
(357)
Разходи за данък върху дохода
32.2
(629)
-
Разход за отсрочен данък
32.2
(94)
19
ПЕЧАЛБА / (ЗАГУБА) ЗА ГОДИНАТА
6461
(338)
ОБЩА ВСЕОБХВАТНА ПЕЧАЛБА / (ЗАГУБА) ЗА
ГОДИНАТА
6461
(338)
Нетна печалба/ (загуба) на акция (в лева/акция):
33
Основна нетна печалба / (загуба) на акция
73,42
(3,84)
Индивидуалният финансов отчет към 31.12.2023 г. е одобрен от Управителния съвет и е подписан на 14 Март 2024 година от:
Съставил: Ръководител:
(„РНМ“ ЕООД Антоанета Белчева Стойкова) (Николай Милев Милев)
С одиторски доклад
Златка Капинкова
Регистриран одитор, рег. номер 0756
Поясненията към индивидуалния финансовия отчет с номера от 1 до 44 представляват неразделна част от него.
Digitally signed by ANTOANETA BELCHEVA
STOYKOVA
DN: E=stoykova_ab@abv.bg, O=RNM LTD,
OID.2.5.4.97=NTRBG-200071533,
SN=STOYKOVA, G=ANTOANETA,
SERIALNUMBER=PNOBG-7404230755,
CN=ANTOANETA BELCHEVA STOYKOVA, C=BG
Reason: I am the author of this document
Location: your signing location here
Date: 2024.03.14 12:43:48+02'00'
Foxit PDF Reader Version: 11.2.1
ANTOANETA
BELCHEVA
STOYKOVA
Digitally signed by Nikolay Milev
Milev
DN: E=milevnm@abv.bg,
O=Transstroy - Bourgas AD,
OID.2.5.4.97=NTRBG-102003626,
SN=Milev, G=Nikolay,
SERIALNUMBER=PNOBG-5810240
440, CN=Nikolay Milev Milev, C=BG
Reason: I am the author of this
document
Location: your signing location here
Date: 2024.03.14 12:49:22+02'00'
Foxit PDF Reader Version: 11.2.1
Nikolay
Milev
Milev
Zlatka
Todorova
Kapinkova
Digitally signed
by Zlatka
Todorova
Kapinkova
Date: 2024.03.14
15:36:52 +02'00'
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
3
ИНДИВИДУАЛЕН ОТЧЕТ ЗА ПРОМЕНИТЕ В СОБСТВЕНИЯ КАПИТАЛ
Акционерен
капитал
Натрупана
загуба
Други
резерви
Печалба/
(Загуба) за
годината
ОБЩО
СОБСТВЕН
КАПИТАЛ
Салдо на 1 януари 2022
88
(11544)
4369
11195
4108
Промени в собствения капитал
за 2022г.
Печалба / (загуба) за годината
(338)
(338)
Трансфер към натрупана загуба
11195
(11195)
Салдо към 31 декември 2022 г.
88
(349)
4369
(338)
3770
Промени в собствения капитал
за 2023 г.
Печалба / (загуба) за годината
6461
6461
Трансфер към натрупана загуба
(338)
338
Салдо към 31 декември 2023г.
88
(687)
4369
6461
10231
Индивидуалният финансов отчет към 31.12.2023 г. е одобрен от Управителния съвет и е подписан на 14 Март 2024 година от:
Съставил: Ръководител:
(„РНМ“ ЕООД Антоанета Белчева Стойкова) (Николай Милев Милев)
С одиторски доклад
Златка Капинкова
Регистриран одитор, рег. номер 0756
Поясненията към индивидуалния финансовия отчет с номера от 1 до 44 представляват неразделна част от него.
Digitally signed by ANTOANETA BELCHEVA
STOYKOVA
DN: E=stoykova_ab@abv.bg, O=RNM LTD,
OID.2.5.4.97=NTRBG-200071533, SN=STOYKOVA,
G=ANTOANETA,
SERIALNUMBER=PNOBG-7404230755,
CN=ANTOANETA BELCHEVA STOYKOVA, C=BG
Reason: I am the author of this document
Location: your signing location here
Date: 2024.03.14 12:44:24+02'00'
Foxit PDF Reader Version: 11.2.1
ANTOANETA
BELCHEVA
STOYKOVA
Digitally signed by Nikolay Milev
Milev
DN: E=milevnm@abv.bg,
O=Transstroy - Bourgas AD,
OID.2.5.4.97=NTRBG-102003626,
SN=Milev, G=Nikolay,
SERIALNUMBER=PNOBG-5810240
440, CN=Nikolay Milev Milev, C=BG
Reason: I am the author of this
document
Location: your signing location here
Date: 2024.03.14 12:50:23+02'00'
Foxit PDF Reader Version: 11.2.1
Nikolay
Milev
Milev
Zlatka
Todorova
Kapinkova
Digitally signed by
Zlatka Todorova
Kapinkova
Date: 2024.03.14
15:37:28 +02'00'
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
4
ИНДИВИДУАЛЕН ОТЧЕТ ЗА ПАРИЧНИТЕ ПОТОЦИ
(по прекия метод)
Поясн
ение
годината,
приключваща
на 31 декември
2023
годината,
приключваща
на 31
декември
2022
Парични потоци от оперативни дейности
Постъпления от клиенти
6607
6349
Плащания на доставчици
(5007)
(3265)
Плащания към персонал и осигурителни институции
(510)
(454)
Платени/възстановени данъци (без корпоративен данък)
(298)
(614)
Платени корпоративни данъци
(21)
(932)
Други постъпления/(плащания)
(833)
(2512)
Нетен поток, (използван в)/ от оперативна
дейност
(62)
(1428)
Парични потоци от инвестиционни дейности
Плащания за придобиване на имоти, машини и
съоръжения и нематериални активи
(4)
Предоставени заеми
(856)
Възстановени предоставени заеми
228
791
Нетен поток,от/ (използван в) инвестиционна
дейност
224
(65)
Парични потоци от финансови дейности
Постъпления от заеми
480
Изплащане на заеми
(498)
Плащане по лизингови договори
(51)
(10)
Нетен поток, от/ (използван във) финансови
дейности
35
(69)
(10)
Нетно (намаляване)/нарастване на пари, парични
еквиваленти
93
(1503)
Пари, парични еквиваленти и в началото на годината
87
1590
Пари, парични средства и в края на годината
13
180
87
Индивидуалният финансов отчет към 31.12.2023 г. е одобрен от Управителния съвет и е подписан на 14 Март 2024 година от:
Съставил: Ръководител:
(„РНМ“ ЕООД Антоанета Белчева Стойкова) (Николай Милев Милев)
С одиторски доклад
Златка Капинкова
Регистриран одитор, рег. номер 0756
Поясненията към индивидуалния финансовия отчет с номера от 1 до 44 представляват неразделна част от него.
Digitally signed by ANTOANETA BELCHEVA STOYKOVA
DN: E=stoykova_ab@abv.bg, O=RNM LTD,
OID.2.5.4.97=NTRBG-200071533, SN=STOYKOVA,
G=ANTOANETA,
SERIALNUMBER=PNOBG-7404230755,
CN=ANTOANETA BELCHEVA STOYKOVA, C=BG
Reason: I am the author of this document
Location: your signing location here
Date: 2024.03.14 12:45:05+02'00'
Foxit PDF Reader Version: 11.2.1
ANTOANETA
BELCHEVA
STOYKOVA
Digitally signed by Nikolay Milev
Milev
DN: E=milevnm@abv.bg,
O=Transstroy - Bourgas AD,
OID.2.5.4.97=NTRBG-102003626,
SN=Milev, G=Nikolay,
SERIALNUMBER=PNOBG-5810240
440, CN=Nikolay Milev Milev, C=BG
Reason: I am the author of this
document
Location: your signing location here
Date: 2024.03.14 12:51:31+02'00'
Foxit PDF Reader Version: 11.2.1
Nikolay
Milev
Milev
Zlatka
Todorova
Kapinkova
Digitally signed by
Zlatka Todorova
Kapinkova
Date: 2024.03.14
15:38:10 +02'00'
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
5
ПОЯСНЕНИЯ КЪМ МЕЖДИННИЯ ИНДИВИДУАЛЕН ФИНАНСОВ ОТЧЕТ
1. Обща информация
“ТРАНССТРОЙ-БУРГАС” АД (наричано по-нататък още “дружеството”) е акционерно дружество,
регистрирано в България с Фирмено дело №3249/18.07.1994год. на БОС. Седалището и адресът на
управление на дружеството са: гр. Бургас, ул. „Успенска“ № 8.
1.1. Предмет на дейност
Основната дейност на дружеството е свързана със строителство на хидротехнически съоръжения,
пристанищно, промишлено, както и ел. монтажни, водопроводни и канализационни мрежи, услуги с
тежка и лека строителна механизация, автотранспорт, производство на бетон, стоманобетонови
елементи, отдаване под наем на движимо и недвижимо имущество.
1.2. Собственост и управление
Размерът на регистрирания акционерен капитал съгласно книга на акционерите, издадена от
Централен депозитар към 31.12.2023 г. е 87 714 лева, разпределен в 87 714 броя поименни
безналични акции, всяка с номинална стойност от 1 лев.
Собственост и управление:
Акционери
Брой акции
Относ. Дял в %
Юридически лица
83 913
95,67
Транстрой холдинг АД
52 485
59,84
Маеда Корпорейшън
21 930
25,00
Donlen S.A.
8 404
9,58
Други юридически лица
1 094
1,25
Физически лица
3 801
4,33
Общо акционерен капитал
87 714
100%
Дружеството има двустепенна система на управление.
Управителният съвет се състои от трима члена:
Николай Милев Милев
Председател на Управителния съвет и Изпълнителен директор
Валентин Стойнев Борисов
Член на Управителния съвет
Гергана Господинова Николова
Член на Управителния съвет
Надзорният съвет се състои от трима члена:
Нина Добрева Мигарова
Член на Надзорния съвет
Милчо Стойков Киряков
Член на Надзорния съвет
Николай Ангелов Георгиев
Член на Надзорния съвет
В Дружеството функционира Одитният комитет, избран на Извънредно общо събрание на
акционерите, проведено на 25.07.2019 г. в състав:
Биляна Величкова Димитрова
Член на Одитен комитет
Петя Стоянова Цанева
Член на Одитен комитет
Силвия Петрова Никова
Член на Одитен комитет
Одитният комитет подпомага работата на Управителния съвет, има роля на Лица, натоварени с
общо управление, които извършват мониторинг и надзор над вътрешната контролна среда,
управлението на риска и системата на финансово отчитане на Дружеството.
Средносписъчен брой на персонала към 31.12.2023 г. е 13 души (2022: 13 души)
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
6
Дружеството е предприятие от група, като предприятието-майка е “ТРАНССТРОЙ ХОЛДИНГ” АД,
което не е публично дружество, със седалище гр. Бургас, ул. „Успенска“ № 8, изготвя консолидиран
финансов отчет, който се публикува в Търговския регистър.
Крайното предприятие-майка „ТС-Бургас“ ЕООД, което не е публично дружество, със седалища и
адрес на управление гр. Бургас, ул. Успенска № 8, ет.2 изготвя консолидиран финансов отчет, който
се публикува в Търговския регистър.
2. Изявление за съответствие с МСФО и принципа за действащо предприятие
2.1. Изявление за съответствие с МСФО, приети от ЕС
Финансовият отчет на Дружеството е съставен в съответствие с Международните стандарти за
финансово отчитане (МСФО), разработени и публикувани от Съвета по международни счетоводни
стандарти (СМСС) и приети от Европейския съюз (МСФО, приети от ЕС). По смисъла на параграф 1,
точка 8 от Допълнителните разпоредби на Закона за счетоводството, приложим в България,
терминът „МСФО, приети от ЕС“ представляват Международните счетоводни стандарти (МСС),
приети в съответствие с Регламент (ЕО) 1606/2002 на Европейския парламент и на Съвета.
Ръководството носи отговорност за съставянето и достоверното представяне на информацията в
настоящия финансов отчет.
Този финансов отчет е индивидуален (финансов отчет). Дружеството съставя и консолидиран
финансов отчет в съответствие с Международните стандарти за финансово отчитане (МСФО),
разработени и публикувани от Съвета по международни счетоводни стандарти (СМСС) и приети от
Европейския съюз (ЕС), в който инвестициите в дъщерни предприятия са отчетени и оповестени в
съответствие с МСФО 10 „Консолидирани финансови отчети”. Към датата на одобрение на този
отчет - консолидираният финансов отчет не е изготвен.
2.2. Прилагане принципа на действащо предприятие
Годишният индивидуален финансов отчет е съставен при спазване на принципа на действащо
предприятие
Макроикономическа среда
Днес компаниите и потребителите са изправени пред множество предизвикателства, свързани с
настоящата макроикономическа и геополитическа среда. Информацията за продължаващи
смущения в световните вериги за доставки и недостига на работна ръка са в дневния ред на много
финансови ръководители.
Някои от предизвикателствата започнаха по време на пандемията Covid-19, която породи нови
оперативни и финансови трудности, често със специфични последици за счетоводството и
финансовата отчетност. В резултат на значителни смущения в глобалната верига на доставки и
недостиг на работна ръка, предизвикани от пандемията, се увеличиха разходите за материали и
труд. Световните централни банки също повишават лихвените проценти в опит да смекчат
въздействието на исторически високите нива на инфлация.
Въпреки че компаниите трябва да се справят с въздействието на инфлацията и оскъдните пазари на
труда, напоследък се наблюдават признаци на подобрения.
През 2023 г., икономическата среда в България остана усложнена, основно поради глобалните
ефекти от войната в Украйна. Въпреки продължаващите предизвикателства, тревожните тенденции
от 2022 г. дадоха път на изразен напредък в овладяването на инфлацията. При инфлация от 9,2% в
еврозоната, 10,4% в Европейския съюз и 14,3% в България на годишна база към декември 2022 г.,
през декември 2023 г. тези показатели спаднаха съответно до 2,9%, 3,4% и 5%. Обяснено накратко,
рекордно високият и скоростен темп на нарастване на цените през предходната година се превърна
в забавяне през тази година.
Взетите мерки за стабилизиране и диверсификация на енергийните ресурси спомогнаха за справяне
с енергийната криза, обхванала Европа.
През 2023 г., по текущата сметка на платежния баланс България постигна напредък спрямо
предходните две години. Отчетен бе излишък за периода януари-август. Към октомври 2023 г.,
брутният вътрешен дълг е 44,4% от БВП – 3,7% по-нисък спрямо октомври 2022 г.
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
7
Последното тримесечие на 2023 г. отбелязва подобрение в индикатора на икономическата
активност (ИИА) в България. ИИА се публикува от Института за анализи и прогнози на тримесечна
база и цели да представи обобщение на състоянието на българската икономика в контекста на
икономическата среда в еврозоната чрез употребата на модел, съставен от редица
макроикономически променливи. Въпреки продължаващата отрицателна стойност от -0,44
(предходно тримесечие: -0.62), всички включени показатели отчитат подобрение. Като отрицателно
влияние е посочена високата степен на международна неопределеност, породена от текущите
макроикономически и геополитически събития.
Рисковете пред глобалните икономически перспективи продължават да нарастват, като военният
конфликт между Израел и Хамас увеличи допълнително геополитическото напрежение.
Дружеството е оповестило информация и в контекста на макроикономическата среда в приложение
39. Рискове, свързани с финансовите инструменти.
Продължаващо въздействие на Covid-19
Първоначалното въздействие беше свързано с проблеми относно ритмичността на доставките на
суровини и материали. Въпреки всичко пандемията от Covid-19 не доведе до съществена промяна в
дейността на Дружеството и до значително влошаване на финансовите показатели. Първоначалното
въздействие беше свързано с проблеми относно ритмичността на доставките на суровини и
материали и със спад на приходите от наем на офис-помещения както следва: 2019: 266 хил. лв.,
2020: 243 хил. лв., 2021: 277 хил. лв., 2022: 354 хил.лв. Към 31 декември 2023 г. приходите от наем
са в размер на 476 хил. лв. и са възстановили нивата от преди пандемията Covid-19.
Ръководството на дружеството предприема мерки, които вече се прилагат устойчиво, за да се
гарантира здравето и работоспособността на заетите лица и непрекъснатостта на производствения
процес. Ефектът от пандемията не е повлиял върху числеността на персонала.
Конфликтът между Русия и Украйна
През отчетния период последиците на конфликта между Русия и Украйна не са се отразили
съществено на дейността на Дружеството. Трансстрой Бургас АД няма експозиции към контрагенти
от засегнатите от санкциите държави.
Конфликтът между Израел и Хамас
През отчетния период последиците на конфликта между Израел и Хамас не са се отразили
съществено на дейността на Трансстрой Бургас АД. Дружеството няма експозиции към контрагенти
от засегнатите от конфликта региони и не използва рисковите транспортни коридори.
В тези условия ръководството на Дружеството е направило анализ и преценка на способността на
Дружеството да продължи своята дейност като действащо предприятие на база на наличната
информация за предвидимото бъдеще и ръководството очаква, че Дружеството има достатъчно
финансови ресурси, за да продължи оперативната си дейност в близко бъдеще и продължава да
прилага принципа за действащо предприятие при изготвянето на финансовия отчет.
3. Нови или изменени стандарти и разяснения
3.1. Нови стандарти, изменения и разяснения на съществуващи стандарти към 1
януари 2023 г.
Дружеството е приело следните нови стандарти, изменения и разяснения на МСФО, издадени от
Съвета по международни счетоводни стандарти и одобрени от ЕС, които са в сила за финансовия
отчет на Дружеството за годишния период, започващ на 1 януари 2023 г., но нямат съществено
влияние върху финансовите резултати или финансовото състояние на Дружеството:
- МСФО 17 Застрахователни договори в сила от 1 януари 2023 г., приет от ЕС;
- Изменения в МСФО 17 Застрахователни договори: Първоначално прилагане на МСФО 17 и
МСФО 9 – Сравнителна информация в сила от 1 януари 2023 г., приети от ЕС;
- Изменения в МСС 1 Представяне на финансовите отчети, МСФО Изявления за приложение
2: Оповестяване на счетоводни политики, в сила от 1 януари 2023 г., приети от ЕС;
Дружеството оповестява съществената информация свързана със счетоводната политика,
вместо основните счетоводни политики. Измененията поясняват, че информацията за счетоводната
политика е съществена, ако потребителите на финансовите отчети на предприятието се нуждаят от
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
8
нея, за да разберат друга съществена информация във финансовите отчети и ако предприятието
разкрива несъществена информация за счетоводната политика, тази информация не трябва да
преобладава над съществената информация за счетоводната политика.
- Изменения в МСС 8 Счетоводна политика, промени в счетоводните приблизителни оценки и
грешки: Определение на счетоводни приблизителни оценки, в сила от 1 януари 2023 г., приети от
ЕС;
Измененията въвеждат определението за счетоводни приблизителни оценки и включват
други изменения към МСС 8, които помагат на дружествата да разграничават промените в
счетоводните приблизителни оценки от промените в счетоводните политики. Измененията ще
помогнат на дружествата да подобрят качеството на оповестяванията на счетоводната политика,
така че информацията да бъде по-полезна за инвеститорите и другите основни потребители на
финансовите отчети.
- Изменения в МСС 12 Данъци върху дохода: Отсрочени данъци свързани с активи и пасиви
произтичащи от единични транзакции в сила от 1 януари 2023 г., приети от ЕС;
- Изменения в МСС 12 Данъци върху дохода: Международна данъчна реформа - примерни
правила от втори стълб, в сила от 1 януари 2023 г., приети от ЕС
3.2. Стандарти, изменения и разяснения, които все още не са влезли в сила и не се
прилагат от по-ранна дата от Дружеството
Към датата на одобрение на тези финансови отчети са издадени някои нови стандарти, изменения и
разяснения на съществуващите стандарти, но не са влезли в сила или не са приети от ЕС за
финансовата година, започваща на 1 януари 2023 г., и не са били приложени по-рано от
Дружеството. Не се очаква те да имат съществено влияние върху финансовите отчети на
Дружеството. Ръководството очаква всички стандарти и изменения да бъдат приети в счетоводната
политика на Дружеството през първия период, започващ след датата на влизането им в сила. По-
долу е даден списък с промените в стандартите:
- Изменения в МСС 1 Представяне на финансови отчети: Класификация на пасивите като
текущи и нетекущи, в сила от 1 януари 2024 г., все още неприети от ЕС;
- Изменения в МСС 1 Представяне на финансови отчети: Нетекущи пасиви, обвързани с
финансови показатели, в сила от 1 януари 2024 г., все още неприети от ЕС
- Изменения в МСФО 16 Лизинг: Задължение по лизинг при продажба и обратен лизинг в сила
не по-рано от 1 януари 2024 г., приети от ЕС;
- Изменения в МСС 7 Отчет за паричните потоци и МСФО 7 Финансови инструменти:
Оповестявания: Споразумения за финансиране на доставчици, в сила от 1 януари 2024 г., все още
не са приети от ЕС;
- Изменения в МСС 21 Ефекти от промените в обменните курсове: Липса на конвертируемост,
в сила от 1 януари 2025 г., все още не са приети от ЕС.
4. Съществена информация за счетоводната политика
4.1. Общи положения
Най-значимите счетоводни политики, прилагани при изготвянето на този индивидуален финансов
отчет, са представени по-долу.
Индивидуалният финансовият отчет е изготвен на база принципа на начисляване и в съответствие с
принципа на историческата цена. Базите за оценяване са описани по-подробно в счетоводната
политика по-долу.
Финансовият отчет е съставен в български лева, което е функционалната валута на Дружеството.
Всички суми са представени в хиляди лева (хил. лв.) (включително сравнителната информация за
2022 г.), освен ако не е посочено друго.
Следва да се отбележи, че при изготвянето на представения финансов отчет са използвани
счетоводни оценки и допускания. Въпреки че те са базирани на информация, предоставена на
ръководството към датата на изготвяне на финансовия отчет, реалните резултати могат да се
различават от направените оценки и допускания.
4.2. Представяне на индивидуалния финансов отчет
Годишният индивидуален финансов отчет е представен в съответствие c МCC 1 „Представяне на
финансови отчети”. Дружеството представя отчета за печалбата или загубата и другия всеобхватен
доход в единен отчет.
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
9
В отчета за финансовото състояние се представят два сравнителни периода, когато Дружеството
прилага счетоводна политика ретроспективно, преизчислява ретроспективно позиции във
финансовия отче или преклаcифицира позиции във финансовия отчет и това има съществен ефект
върху информацията в отчета за финансовото състояние към началото на предходния период.
Когато е необходимо, сравнителните данни се рекласифицират, за да се постигне съпоставимост
спрямо промени в представянето в текущата година.
През периода Дружеството е променило представянето в пояснение 21 Други текущи пасиви в
отчета за финансовото състояние като е обособило пояснение 22 Приходи за бъдещи периоди,
които през предходния отчетен период са били включени в пояснение 21.
Промените за предходния отчетен период засягат само начина на представяне на елементите на
отчета за финансовото състояние към 31 декември 2022 г. и не се отнасят до начина на тяхното
първоначално и/или последващо оценяване.
4.3. Въпроси, свързани с климата
Последователното третиране на въпросите, свързани с климата в годишните финансови отчети е
ключов елемент за намаляване на риска от „зелено измиване“. Рисковете, предизвикани от
климатичните промени, могат да имат бъдещи неблагоприятни последици за бизнес дейностите на
Дружеството.
В съответствие с предходната година, към 31 декември 2023 г. Дружеството не е идентифицирало
значителни рискове, предизвикани от климатичните промени, които биха могли да окажат негативно
и съществено влияние върху финансовите отчети на Дружеството. Ръководството непрекъснато
оценява въздействието на свързаните с климата въпроси.
Целта на Ръководството е да се повишава непрекъснато качеството на предлаганите дейности в
областта на брегоукрепването, съобразявайки се с климатичните промени и предвиждайки
негативните последици от настъпването им за в бъдеще. Дружеството е сертифицирано по
стандарта EN ISO 14001: 2015 „Система за управление на околната среда“, с което декларира
своята съпричастност за опазване на климата и околната среда. Пряко свързано с работата в
областта на брегоукрепването е дружеството да следи за опазване на околната среда от емисии от
вредни газове и прах според изискванията на Наредба №1 от 27.06.2005 г. за норми за допустими
емисии. Дружеството използва единствено и само технически изправни транспортни средства за
товарене и разтоварване на земни маси и материали, които отговарят на стандартите за отработени
газове според европейските директиви. При изпълнение на обектите се извършват периодични
замервания на нивото на прах във възложените за изпълнение обекти. Стриктно се следи за
ограничаване на всички дейности в рамките на строителната площадка, без да се засягат съседни
терени. Като професионалисти в сферата на брегоукрепването в договорите с контрагентите по
действащите обекти са включени клаузи, при необходимост да се извършват и дейности по
почистване на морското дъно от ненужни и отпадъчни материали посредством специализирана
механизация и/или човешки ресурси.
Като собственик на пристанище за обществен транспорт с регионално значение - частна
собственост, Дружеството ежегодно сключва договори с лицензирани контрагенти за твърди, битови
и машинни корабни отпадъци (гарбич), както и по събирането, транспортирането, обезвреждането и
оползотворяването на същите. Съгласно договор за наем за открити и закрити площи на
територията пристанището и споразумения с лицензираните контрагенти за твърди, битови и
машинни корабни отпадъци, разходите по събирането, транспортирането, обезвреждането и
оползотворяването на същите се поемат от наемателя.
С цел запазване и предотвратяване на климатичните промени в глобален мащаб, дружеството
постоянно подобрява процесите в своята работа, оказващи влияние върху околната среда.
4.4. Сделки с чуждестранна валута
Сделките в чуждестранна валута се отчитат във функционалната валута на Дружеството по
официалния обменен курс към датата на сделката (обявения фиксинг на Българска народна банка).
Печалбите и загубите от курсови разлики, които възникват при уреждането на тези сделки и
преоценяването на паричните позиции в чуждестранна валута към края на отчетния период, се
признават в печалбата или загубата.
Непаричните позиции, оценявани по историческа цена в чуждестранна валута, се отчитат по
обменния курс към датата на сделката (не са преоценени). Непаричните позиции, оценявани по
справедлива стойност в чуждестранна валута, се отчитат по обменния курс към датата, на която е
определена справедливата стойност.
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
10
Българският лев е фиксиран към еврото в съотношение 1 EUR = 1.95583 лв.
4.5. Имоти, машини и съоръжения и активи с право на ползване
Имотите, машините и съоръженията и активите с право на ползване се оценяват първоначално по
себестойност, включваща цената на придобиване, както и всички преки разходи за привеждането на
актива в работно състояние.
Дружеството няма възможност да отдели отдаваните под наем части от земи и сгради като
инвестиционни имоти от общата част на тези активи.
Последващото оценяване на Имоти, машини и съоръжения и активи с право на ползване се
извършва по цена на придобиване, намалена с натрупаните амортизации и загуби от обезценка.
Направените обезценки се отчитат като разход и се признават в отчета за печалбата или загубата и
другия всеобхватен доход за съответния период.
Някои от имотите, машините и съоръженията, са били преоценявани с инфлационни коефициенти,
обявени от НСИ на България въз основа на действащото законодателство. В периода от 2001 г. до
2003 г., е извършена оценка на земя, при което е формиран преоценъчен резерв със стойност в
размер на 3 698 хил. лв.. Дружеството е приело тази стойност за намерена. От преоценъчния резерв
145 хил. лв. са прехвърлени към неразпределена печалба през 2017 г. във връзка с извършен апорт
на дворно място в новообразувано дъщерно дружество. Към датата на този финансов отчет
преоценъчният резерв е в размер на 3 553 хил. лв.
Последващите разходи, свързани с определен актив от имоти, машини и съоръжения, се прибавят
към балансовата сума на актива, когато е вероятно Дружеството да има икономически ползи,
надвишаващи първоначално оценената ефективност на съществуващия актив. Всички други
последващи разходи се признават за разход за периода, в който са направени.
Остатъчната стойност и полезният живот на имоти, машини и съоръжения се преценяват от
ръководството към всяка отчетна дата.
Имоти, машини и съоръжения, придобити при условията на лизингови договори, се амортизират на
база на очаквания полезен срок на годност, определен посредством сравнение с подобни собствени
активи на Дружеството, или на база на лизинговия договор, ако неговият срок е по-кратък.
Земи не се амортизират. Амортизацията на останалите имоти, машини и съоръжения се изчислява,
като се използва линейният метод върху оценения полезен живот на отделните групи активи, както
следва:
- сгради 25-40 години;
- машини 10-15 години;
- транспортни средства 3-5 години;
- обзавеждане и оборудване 3-8 години.
Разходите за амортизация са включени в индивидуалния отчет за печалбата или загубата и другия
всеобхватен доход на ред „Разходи за амортизация”.
Печалбата или загубата от продажбата на имоти, машини и съоръжения се определя като разлика
между постъпленията от продажбата и балансовата стойност на актива и се признава в отчета за
печалбата или загубата и другия всеобхватен доход.
Избраният праг на същественост за имотите, машините и съоръженията на Дружеството е в размер
на 700 (седемстотин) лв.
4.6. Нематериални активи
Нематериалните активи включват софтуер, сертификат, лиценз. Те се отчитат по цена на
придобиване, включваща всички платени мита, невъзстановими данъци и направените преки
разходи във връзка с подготовка на актива за експлоатация, при което капитализираните разходи се
амортизират въз основа на линейния метод през оценения срок на полезен живот на активите, тъй
като се счита, че той е ограничен.
Последващото оценяване се извършва по цена на придобиване, намалена с натрупаните
амортизации и загуби от обезценка. Направените обезценки се отчитат като разход и се признават в
отчета за печалбата или загубата и другия всеобхватен доход за съответния период.
Последващите разходи, които възникват във връзка с нематериалните активи след първоначалното
им признаване, се признават в отчета за печалбата или загубата и другия всеобхватен доход за
периода на тяхното възникване, освен ако благодарение на тях активът може да генерира повече от
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
11
първоначално предвидените бъдещи икономически ползи и когато тези разходи могат надеждно да
бъдат оценени и отнесени към актива. Ако тези условия са изпълнени, разходите се добавят към
себестойността на актива.
Остатъчната стойност и полезният живот на нематериалните активи се преценяват от
ръководството към всяка отчетна дата.
Амортизацията се изчислява, като се използва линейният метод върху оценения полезен срок на
годност на отделните активи, както следва:
софтуер 1-2 години
други 2-4 години
Разходите за амортизация са включени в отчета за печалбата или загубата и другия всеобхватен
доход на ред „Разходи за амортизации”.
Разходи за научно-изследователска дейност (или в научно-изследователска фаза по вътрешен
проект) се признават като разходи в момента на възникването им.
Разходите, които могат да бъдат отнесени директно към фазата на разработване на нематериален
актив се капитализират, ако отговарят на следните критерии:
Завършването на нематериалния актив е технически изпълнимо, така че той да бъде на
разположение за ползване или продажба;
Дружеството възнамерява да завърши нематериалния актив и да го използва или продаде;
Дружеството има възможност да използва или да продаде нематериалния актив;
Нематериалният актив ще генерира вероятни бъдещи икономически ползи. Освен това
съществува пазар за продукцията на нематериалния актив или за самия нематериален актив, или
ако той бъде използван в дейността на Дружеството, ще генерира икономически ползи;
Налични са адекватни технически, финансови и други ресурси за приключване на
развойната дейност и за ползването или продажбата на нематериалния актив;
Разходите, отнасящи се до нематериалния актив по време на неговото разработване, могат
да бъдат надеждно оценени.
Разходите по разработването на нематериални активи, които не отговарят на тези критерии за
капитализиране, се признават в момента на възникването им.
Вътрешно създадените софтуерни продукти, признати като нематериални активи, се оценяват
последващо както закупените нематериални активи. Преди завършването на проекта по развойна
дейност активите се тестват за обезценка.
Печалбата или загубата от продажбата на нематериални активи се определя като разлика между
постъпленията от продажбата и балансовата стойност на активите и се отразява в отчета за
печалбата или загубата и другия всеобхватен доход.
Избраният праг на същественост за нематериалните активи на Дружеството е в размер на 700,00 лв.
4.7. Лизинг
4.7.1 Дружеството като лизингополучател
За всеки нов сключен договор Дружеството преценява дали той е или съдържа лизинг. Лизингът се
определя като „договор или част от договор, който предоставя правото да се използва актив
(базовият актив) за определен период от време в замяна на възнаграждение.“ За да приложи това
определение, Дружеството извършва три основни преценки:
дали договорът съдържа идентифициран актив, който или е изрично посочен в договора, или
е посочен по подразбиране в момента, когато активът бъде предоставен за ползване;
Дружеството има правото да получава по същество всички икономически ползи от
използването на актива през целия период на ползване, в рамките на определения обхват на
правото му да използва актива съгласно договора;
Дружеството има право да ръководи използването на идентифицирания актив през целия
период на ползване.
Дружеството оценява дали има правото да ръководи „как и с каква цел“ ще се използва активът през
целия период на ползване.
Оценяване и признаване на лизинг от дружеството като лизингополучател
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
12
На началната дата на лизинговия договор Дружеството признава актива с право на ползване и
пасива по лизинга в отчета за финансовото състояние. Активът с право на ползване се оценява по
цена на придобиване, която се състои от размера на първоначалната оценка на пасива по лизинга,
първоначалните преки разходи, извършени от Дружеството, оценка на разходите, които
лизингополучателят ще направи за демонтаж и преместване на основния актив в края на лизинговия
договор и всякакви лизингови плащания, направени преди датата на започване на лизинговия
договор (минус получените стимули по лизинга).
Дружеството амортизира актива с право на ползване по линейния метод от датата на започване на
лизинга до по-ранната от двете дати: края на полезния живот на актива с право на ползване или
изтичане на срока на лизинговия договор. Дружеството също така преглежда активите с право на
ползване за обезценка, когато такива индикатори съществуват.
На началната дата на лизинговия договор Дружеството оценява пасива по лизинга по настоящата
стойност на лизинговите плащания, които не са изплатени към тази дата, дисконтирани с лихвения
процент, заложен в лизинговия договор, ако този процент може да бъде непосредствено определен
или диференциалния лихвен процент на Дружеството.
За да определи диференциалния лихвен процент, Дружеството:
използва, когато е възможно, приложимият лихвен процент от последното финансиране от
трети страни, коригиран с цел да отрази промените в условията за финансиране, които са
настъпили след това последно финансиране; или
използва лихвен процент състоящ се от без рисковия лихвен процент и надбавка
отразяваща кредитния риск свързан с Дружеството и коригиран допълнително поради
специфичните условия на лизинговия договор, в т.ч. срок, държава, валута и обезпечения.
Лизинговите плащания, включени в оценката на лизинговото задължение, се състоят от фиксирани
плащания (включително по същество фиксирани), променливи плащания въз основа на индекс или
процент, суми, които се очаква да бъдат дължими от лизингополучателя по гаранциите за остатъчна
стойност и плащания, произтичащи от опции, ако е достатъчно сигурно, че Дружеството ще упражни
тези опции.
След началната дата пасивът по лизинга се намалява с размера на извършените плащания и се
увеличава с размера на лихвата. Пасивът по лизинга се преоценява, за да отрази преоценките или
измененията на лизинговия договор или да отрази коригираните фиксирани по същество лизингови
плащания.
Когато задължението за лизинг се преоценява, съответната корекция се отразява в актива с право
на ползване или се признава в печалбата или загубата, ако балансовата стойност на актива с право
на ползване вече е намалена до нула.
Опциите за удължаване и прекратяване, включени в наеми на имоти и оборудване в дружеството се
използват за увеличаване на оперативната гъвкавост по отношение на управлението на активите,
използвани в операциите на дружеството.
Дружеството е избрало да отчита краткосрочните лизингови договори и лизинга на активи с ниска
стойност, като използва практическите облекчения, предвидени в стандарта. Вместо признаване на
активи с право на ползване и задължения по лизингови договори, плащанията във връзка с тях се
признават като разход в печалбата или загубата по линейния метод за срока на лизинговия договор.
В отчета за финансовото състояние, активите с право на ползване са включени в имоти, машини и
съоръжения. Дружеството е лизингополучател по договор за финансов лизинг за автомобил, по
който активът с право на ползване е включен в имоти, машини и съоръжения, а задължението в
задължения по лизингови договори.
В отчета за финансовото състояние, няма признати други активи с право на ползване и задължения
по лизингови договори.
Дружеството е лизингополучател по краткосрочен договор за наем на недвижим имот.
Дружеството е лизингополучател по 3 краткосрочни договора за ползване на офис техника.
Намаление на наеми по лизингови договори
Изменение на МСФО 16 предполага за лизинговите договори, по които има намаление на наемите в
резултат на Covid-19 да се прилага улеснение за отчитане, което позволява да не се оценява дали
допустимите отстъпки по лизингови договори, които са пряка последица от пандемията на Covid-19,
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
13
са модификации на лизинга. Дружеството като лизингополучател няма промени в договорените
наемни цени. Дружеството е лизингодател по договори за наем на открити и закрити площи и офис-
помещения. През отчетният период няма договорени намаления на наемни вноски.
При наличие на отстъпки по наеми при лизингови договори, за които Дружеството решава да не
прилага улеснение или които не отговарят на изискванията за прилагане на улеснението в МСФО
16, Дружеството по принцип третира като модификация на лизинговия договор.
4.7.2 Дружеството като лизингодател
Като лизингодател, Дружеството класифицира своите лизингови договори като оперативен или
финансов лизинг.
Лизинговият договор се класифицира като договор за финансов лизинг, ако с него се прехвърлят по
същество всички рискове и изгоди от собствеността върху основния актив, и като договор за
оперативен лизинг, ако с него не се прехвърлят по същество всички рискове и изгоди от
собствеността върху основния актив.
Активите, отдадени по оперативни лизингови договори, се отразяват в отчета за финансовото
състояние на Дружеството и се амортизират в съответствие с амортизационната политика,
възприета по отношение на подобни активи на Дружеството, и изискванията на МСС 16 „Имоти,
машини и съоръжения” или МСС 38 „Нематериални активи”. Дружеството реализира приходи от
наем по договори за оперативен лизинг на недвижими имоти (вижте пояснение 23). Приходите от
наем се признават на линейна база за срока на лизинговия договор.
Активи, отдадени при условията на финансови лизингови договори, се отразяват в отчетa за
финансовото състояние на Дружеството като вземане, равно на нетната инвестиция в лизинговия
договор. Доходът от продажба на активите се включва в отчетa за печалбата или загубата и другия
всеобхватен доход за съответния период. Признаването на финансовия приход се основава на
модел, отразяващ постоянен периодичен процент на възвращаемост върху остатъчната нетна
инвестиция.
Дружеството няма сключени договори за финансов лизинг като лизингодател.
Дружеството като лизингодател представя в индивидуалния финансов отчет предоставени открити и
закрити площи и офис помещения под наем на различни клиенти по сходни договори, на сходни
цени и за сходни периоди. То отчита общо тези договори като портфейл.
4.8. Обезценка на нематериални активи и имоти, машини и съоръжения
При изчисляване размера на обезценката Дружеството дефинира най-малката разграничима група
активи, за която могат да бъдат определени самостоятелни парични потоци (единица, генерираща
парични потоци). В резултат на това някои от активите подлежат на тест за обезценка на
индивидуална база, а други - на база на единица, генерираща парични потоци.
Всички активи и единици, генериращи парични потоци, се тестват за обезценка поне веднъж
годишно. Всички други отделни активи или единици, генериращи парични потоци, се тестват за
обезценка, когато събития или промяна в обстоятелствата индикират, че тяхната балансова
стойност не може да бъде възстановена.
За загуба от обезценка се признава сумата, с която балансовата стойност на даден актив или
единица, генерираща парични потоци, превишава възстановимата им стойност, която е по-високата
от справедливата стойност, намалена с разходите по продажба на даден актив, и неговата стойност
в употреба. За да определи стойността в употреба, ръководството на Дружеството изчислява
очакваните бъдещи парични потоци за всяка единица, генерираща парични потоци, и определя
подходящия дисконтов фактор с цел калкулиране на настоящата стойност на тези парични потоци.
Загубите от обезценка на единица, генерираща парични потоци, се посочват в намаление на
балансовата сума на активите от тази единица. За всички активи на Дружеството ръководството
преценява последващо дали съществуват индикации за това, че загубата от обезценка, призната в
предходни години, може вече да не съществува или да е намалена. Обезценка, призната в
предходен период, се възстановява, ако възстановимата стойност на единицата, генерираща
парични потоци, надвишава нейната балансова стойност.
4.9. Инвестиции в дъщерни предприятия
Дъщерни предприятия са всички предприятия, които се намират под контрола на Дружеството.
Налице е контрол, когато Дружеството е изложено на, или има права върху, променливата
възвръщаемост от своето участие в предприятието, в което е инвестирано, и има възможност да
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
14
окаже въздействие върху тази възвръщаемост посредством своите правомощия върху
предприятието, в което е инвестирано. В индивидуалния финансов отчет на Дружеството,
инвестициите в дъщерни предприятия се отчитат по себестойност и се тестват за обезценка.
4.10. Финансови инструменти
4.10.1. Признаване и отписване
Финансовите активи и финансовите пасиви се признават, когато Дружеството стане страна по
договорните условия на финансовия инструмент.
Финансовите активи се отписват, когато договорните права върху паричните потоци от финансовия
актив изтичат или когато финансовият актив и по същество всички рискове и изгоди се прехвърлят.
Финансовите пасиви се отписват, когато задължението, посочено в договора, е изпълнено, е
отменено или срокът му е изтекъл.
4.10.2. Класификация и първоначално оценяване на финансови активи
Първоначално финансовите активи се отчитат по справедлива стойност, коригирана с разходите по
сделката, с изключение на финансовите активи по справедлива стойност през печалбата или
загубата и търговските вземания, които не съдържат съществен финансов компонент.
Първоначалната оценка на финансовите активи по справедлива стойност през печалбата или
загубата не се коригира с разходите по сделката, които се отчитат като текущи разходи.
Първоначалната оценка на търговските вземания, които не съдържат съществен финансов
компонент представлява цената на сделката съгласно МСФО 15.
В зависимост от начина на последващо отчитане, финансовите активи се класифицират в една от
следните категории:
дългови инструменти по амортизирана стойност;
финансови активи по справедлива стойност през печалбата или загубата;
финансови активи по справедлива стойност през друг всеобхватен доход с или без
рекласификация в печалбата или загубата в зависимост дали са дългови или капиталови
инструменти.
Класификацията на финансовите активи се определя на базата на следните две условия:
бизнес моделът на Дружеството за управление на финансовите активи;
характеристиките на договорните парични потоци на финансовия актив.
Всички приходи и разходи, свързани с финансовите активи, които са признати в печалбата и
загубата, се включват във финансови разходи, финансови приходи или други финансови позиции с
изключение на обезценката на търговските вземания, която се представя на ред други разходи в
отчета за печалбата или загубата и другия всеобхватен доход.
4.10.3. Последващо оценяване на финансови активи
Финансови активи по амортизирана стойност
Финансовите активи се оценяват по амортизирана стойност, ако активите изпълняват следните
критерии и не са определени за оценяване по справедлива стойност през печалбата и загубата:
дружеството управлява активите в рамките на бизнес модел, чиято цел е да държи
финансовите активи и да събира техните договорни парични потоци;
съгласно договорните условия на финансовия актив на конкретни дати възникват парични
потоци, които са единствено плащания по главница и лихва върху непогасената сума на главницата.
Тази категория включва недеривативни финансови активи като заеми и вземания с фиксирани или
определими плащания, които не се котират на активен пазар. След първоначалното признаване те
се оценяват по амортизирана стойност с използване на метода на ефективната лихва. Дисконтиране
не се извършва, когато ефектът от него е несъществен. Дружеството класифицира в тази категория
паричните средства, търговските и другите вземания.
Търговски вземания
Търговските вземания са суми, дължими от клиенти за продадени стоки или услуги, извършени в
обичайния ход на стопанската дейност. Обикновено те се дължат за уреждане в кратък срок и
следователно са класифицирани като текущи. Търговските вземания се признават първоначално в
размер на безусловното възнаграждение, освен ако съдържат значителни компоненти на
финансиране. Дружеството държи търговските вземания с цел събиране на договорните парични
потоци и следователно ги оценява по амортизирана стойност, като използва метода на ефективната
лихва. Дисконтиране не се извършва, когато ефектът от него е несъществен.
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
15
4.10.4. Обезценка на финансовите активи
Изискванията за обезценка съгласно МСФО 9 използват информация, ориентирана към бъдещето,
за да признаят очакваните кредитни загуби – моделът за „очакваните кредитни загуби“.
Инструментите, които попадат в обхвата на новите изисквания, включват търговски вземания,заеми,
активи по договори, признати и оценявани съгласно МСФО 15.
Признаването на кредитни загуби вече не зависи от настъпването на събитие с кредитна загуба.
Вместо това Дружеството разглежда по-широк спектър от информация при оценката на кредитния
риск и оценяването на очакваните кредитни загуби, включително минали събития, текущи условия,
разумни и поддържащи прогнози, които влияят върху очакваната събираемост на бъдещите парични
потоци на инструмента.
При прилагането на тази подход, насочен към бъдещето, се прави разграничение между:
финансови инструменти, чието кредитното качество не се е влошило значително спрямо
момента на първоначалното признаване или имат нисък кредитен риск (Фаза 1) и
финансови инструменти, чието кредитното качество се е влошило значително спрямо
момента на първоначалното признаване или на които кредитния риск не е нисък (Фаза 2)
„Фаза 3“ обхваща финансови активи, които имат обективни доказателства за обезценка към
отчетната дата. Нито един от финансовите активи на Дружеството не попада в тази категория.
12-месечни очаквани кредитни загуби се признават за първата категория, докато очакваните загуби
за целия срок на финансовите инструменти се признават за втората категория. Очакваните кредитни
загуби се определят като разликата между всички договорни парични потоци, които се дължат на
Дружеството и паричните потоци, които тя действително очаква да получи („паричен недостиг“).
Тази разлика е дисконтирана по първоначалния ефективен лихвен процент (или с коригирания
спрямо кредита ефективен лихвен процент).
Изчисляването на очакваните кредитни загуби се определя на базата на вероятностно претеглената
приблизителна оценка на кредитните загуби през очаквания срок на финансовите инструменти
Търговски и други вземания, активи по договор
Дружеството използва опростен подход при отчитането на търговските и други вземания, както и на
активите по договор и признава загуба от обезценка като очаквани кредитни загуби за целия срок.
Те представляват очакваният недостиг в договорните парични потоци, като се има предвид
възможността за неизпълнение във всеки момент от срока на финансовия инструмент. Дружеството
използва своя натрупан опит, външни показатели и информация в дългосрочен план, за да изчисли
очакваните кредитни загуби чрез разпределянето на клиентите по индустрии и срочна структура на
вземанията и използвайки матрица на провизиите.
Дружеството обезценява с 25% стойностите, които са с изтекъл срок от една до две години, с 50% -
стойностите, които са с изтекъл срок между две и четири години и напълно, 100% обезценява
стойностите, които са с изтекъл срок повече от четири години.
Просрочие
Очакван % на неизпълнение
Без просрочие – до 1 година
0
Над 1 до 2 години
25
Между 2 и 4 години
50
Над 4 години
100
Всички други вземания на Дружеството, различни от търговски, се преглеждат относно настъпили
събития на неизпълнение. Изчисленията за очакваната кредитна загуба се извършват чрез
калкулации на дружеството, които включват:
оценка на финансовия инструмент( дисконтирани парични потоци и др.)
анализ и оценка на платежоспособността на дружествата – контрагенти;
Анализът и оценката на платежоспособността на контрагентите се базира върху модел на Алтман за
оценка на риска от банкрут. Моделът на Алтман е тестван за България. Числовата стойност от
модела на Алтман се транспонира до кредитен рейтинг на международни рейтингови агенции.
Кредитният рейтинг е съпоставен с международна статистика за вероятността за сбъдване на
неблагоприятни събития и вероятността от формиране на кредитни загуби.
Значително увеличение на кредитния риск
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
16
Очакваните кредитни загуби се измерват като коректив, равен на 12-месечни очаквани кредитни
загуби за активи във фаза 1, или очаквани кредитни загуби за целия срок на актива от фаза 2 или
фаза 3. Активът преминава към фаза 2, когато кредитният му риск се е увеличил значително от
първоначалното признаване. МСФО 9 не дефинира какво представлява значително увеличение на
кредитния риск. При оценката дали кредитният риск на даден актив се е увеличил значително,
Дружеството взема предвид качествената и количествената разумна и подкрепяща бъдеща
информация
4.10.5. Класификация и оценяване на финансовите пасиви
Финансовите пасиви на Дружеството включват получени заеми, задължения по лизингови договори,
търговски и други финансови задължения.
Финансовите пасиви се оценяват първоначално по справедлива стойност и, където е приложимо,
се коригират по отношение на разходите по сделката, освен ако Дружеството не е определило
даден финансов пасив като оценяван по справедлива стойност през печалбата и загубата.
Финансовите пасиви се оценяват последващо по амортизирана стойност, използвайки метода на
ефективната лихва, с изключение на деривативи и финансови пасиви, които са определени за
оценяване по справедлива стойност през печалбата или загубата (с изключение на деривативни
финансови инструменти, които са определени и ефективни като хеджиращ инструмент).
Всички разходи свързани с лихви и, ако е приложимо, промени в справедливата стойност на
инструмента, които се отчитат в печалбата или загубата, се включват във финансовите разходи или
финансовите приходи.
4.11. Материални запаси
Материалните запаси включват материали и незавършено производство. В себестойността на
материалните запаси се включват директните разходи по закупуването или производството им,
преработката и други преки разходи, свързани с доставката им, както и част от общите
производствени разходи, определена на базата на нормален производствен капацитет.
Финансовите разходи не се включват в стойността на материалните запаси. Към края на всеки
отчетен период материалните запаси се оценяват по по-ниската от себестойността им и тяхната
нетна реализуема стойност. Сумата на всяка обезценка на материалните запаси до нетната им
реализуема стойност се признава като разход за периода на обезценката.
Нетната реализуема стойност представлява очакваната продажна цена на материалните запаси,
намалена с очакваните разходи по продажбата. В случай че материалните запаси са били вече
обезценени до нетната им реализуема стойност и в последващ отчетен период се окаже, че
условията довели до обезценката не са вече налице, то се възприема новата им нетна реализуема
стойност. Сумата на възстановяването може да бъде само до размера на балансовата стойност на
материалните запаси преди обезценката. Сумата на обратно възстановяване на стойността на
материалните запаси се отчита като намаление на разходите за материали за периода, в който
възниква възстановяването.
Като материални запаси се отчитат активи:
държани за продажба в обичайния ход на стопанската дейност /стоки/;
намиращи се в процес на изграждане за последваща продажба /незавършено производство/;
материални запаси, които се изразходват в производствения процес или при предоставяне
на услуги;/материали, суровини/
Дружеството определя разходите за материални запаси, като използва метода „средно претеглена
стойност“.
При продажба на материалните запаси тяхната балансова стойност се признава като разход в
периода, в който е признат съответният приход.
Незавършено производство /Себестойност на предоставените услуги по строителен инженеринг/
Дотолкова, доколкото при предоставянето на услуги по строителен инженеринг се ползват
материални запаси, то те се включват в себестойността на услугите. Себестойността се състои
главно от разходите за получените стоки и/или услуги от контрагенти свързани с основната дейност,
както и от лицата изпълняващи надзорна дейност. Трудът и други разходи, свързани с продажбите и
общия административен персонал, не се включват, а се признават за разходи в периода, в който са
възникнали.
4.12. Пари и парични еквиваленти
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
17
Пари и парични еквиваленти включват пари в брой, парични средства по банкови сметки. Паричните
еквиваленти са краткосрочни, лесно обратими високоликвидни вложения, които съдържат
незначителен риск от промяна в стойността им.
За целите на изготвянето на отчета за паричните потоци:
паричните постъпления от клиенти и паричните плащания към доставчици са представени
брутно, с включен ДДС;
платеният ДДС по покупки на дълготрайни активи се посочва като “плащания към
доставчици” към паричните потоци от инвестиционна дейност.
4.13. Собствен капитал
Акционерният капитал на Дружеството отразява номиналната стойност на емитираните акции. Към
31.12.2023 г. внесеният напълно акционерен капитал е в размер на 87 714 лв. и е разпределен в
87 714 броя поименни акции, всяка с номинална стойност от 1 лев.
Другите резерви включват:
Общи резерви – образувани от разпределение на печалба съгласно изискванията на
Търговския закон на Република България и Устава на дружеството.
Допълнителни резерви – образувани по решение на Общото събрание на дружеството от
разпределение на финансов резултат и ревалоризация на активи и пасиви /преизчисление за
свръхинфлация / към 31.12.1997г.
Резерв от последващи оценки на активи - формиран от извършвани оценки на земя в
периода от 2001 г. до 2003 г. Дружеството е приело тази стойност за намерена.
Печалба/загуба от минали години включва натрупаните печалби и непокрити загуби от минали
години.
Печалба/ загуба от текуща години включва печалби/ загуба от текущата година.
Задълженията за плащане на дивиденти на акционерите се признават, когато дивидентите са
одобрени за разпределение от общото събрание на акционерите преди края на отчетния период.
Всички транзакции със собствениците на Дружеството са представят отделно в отчета за промените
в собствения капитал.
4.14. Данъци върху дохода
Разходите за данъци, признати в печалбата или загубата, включват сумата на отсрочените и текущи
данъци, които не са признати в другия всеобхватен доход или директно в собствения капитал.
Текущите данъчни активи и/или пасиви представляват тези задължения към или вземания от
данъчните институции, отнасящи се за текущи или предходни отчетни периоди, които не са платени
към датата на финансовия отчет. Текущият данък е дължим върху облагаемия доход, който се
различава от печалбата или загубата във финансовите отчети. Изчисляването на текущия данък е
базиран на данъчните ставки и на данъчните закони, които са в сила към края на отчетния период.
Отсрочените данъци се изчисляват по пасивния метод за всички временни разлики между
балансовата стойност на активите и пасивите и тяхната данъчна основа. Отсрочен данък не се
предвижда при първоначалното признаване на актив или пасив, освен ако съответната транзакция
не засяга данъчната или счетоводната печалба.
Отсрочените данъчни активи и пасиви не се дисконтират. При тяхното изчисление се използват
данъчни ставки, които се очаква да бъдат приложими за периода на реализацията им, при условие
че те са влезли в сила или е сигурно, че ще влезнат в сила, към края на отчетния период.
Отсрочените данъчни пасиви се признават в пълен размер.
Отсрочени данъчни активи се признават, само ако съществува вероятност те да бъдат усвоени чрез
бъдещи облагаеми доходи.
Отсрочени данъчни активи и пасиви се компенсират, само когато Дружеството има право и
намерение да компенсира текущите данъчни активи или пасиви от същата данъчна институция.
Промяната в отсрочените данъчни активи или пасиви се признава като компонент от данъчния
приход или разход в печалбата или загубата, освен ако те не са свързвани с позиции, признати в
другия всеобхватен доход (напр. преоценка на земя) или директно в собствения капитал, при което
съответният отсрочен данък се признава в другия всеобхватен доход или в собствения капитал.
4.15. Доходи на наети лица
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
18
Дружеството отчита краткосрочни задължения по компенсируеми отпуски, възникнали поради
неизползван платен годишен отпуск в случаите, в които се очаква той да бъдат ползван в рамките
на 12 месеца след датата на отчетния период, през който наетите лица са положили труда, свързан
с тези отпуски. Краткосрочните задължения към персонала включват, заплати и социални
осигуровки.
Краткосрочните доходи за персонала под формата на възнаграждения, бонуси, доплащания и
придобивки, (изискуеми в рамките на 12 месеца след края на периода, в който персоналът е
положил труд за тях или е изпълнил необходимите условия) се признават като разход в отчета за
доходите в периода, в който е положен трудът за тях или са изпълнени изискванията за тяхното
получаване, и като текущо задължение (след приспадане на всички платени вече суми и полагащи
се удръжки) в размер на недисконтираната им сума. Дължимите от дружеството вноски по
социалното и здравно осигуряване се признават като текущ разход и задължение в недисконтиран
размер, заедно и в периода на начисление на съответните доходи, с които те са свързани.
Съгласно изискванията на Кодекса на труда при прекратяване на трудовото правоотношение, след
като служителят е придобил право на пенсия за осигурителен стаж и възраст, Дружеството е
задължено да му изплати обезщетение в размер до шест брутни работни заплати.
Средносписъчният персонал към 31.12.2023г. е 13 души, от които 5 работещи пенсионери.
Дружеството е извършило оценка на пенсионните задължения към персонала в съответствие с
изискванията на МСС 19 „Доходи на наети лица” на база на прогнозирани плащания за следващите
пет години, дисконтирани към настоящия момент с дългосрочен лихвен процент на безрискови
ценни книжа. Тъй като сумата е несъществена за целите на финансовия отчет като цяло (под 0,01%
от пасивите) и допълнително голямата несигурност при прогнозиране на текучеството, нивото на
бъдещите възнаграждения, смъртността и дисконтовия фактор, дружеството счита за достатъчни
основания за неначисляването на посочените задължения.
Дружеството не е разработвало и не прилага планове за възнаграждения на служителите след
напускане.
Компенсации, базирани на акции
Дружеството няма разработена база за компенсиране на персонала, при които предприятието
получава услуги от наетите лица срещу инструменти на собствения си капитал.
Планове за участие в печалбата и бонуси
Дружеството няма разработен план за признава пасив и разход за бонуси и участие в печалбата,
който да се базира на формула, която взима предвид печалбата, падаща се на акционерите след
съответни корекции.
4.16. Провизии, условни активи и условни пасиви
Провизиите се признават, когато има вероятност сегашни задължения в резултат от минало събитие
да доведат до изходящ поток на ресурси от Дружеството и може да бъде направена надеждна
оценка на сумата на задължението. Възможно е срочността или сумата на изходящия паричен поток
да е несигурна. Сегашно задължение се поражда от наличието на правно или конструктивно
задължение вследствие на минали събития, например гаранции, правни спорове или обременяващи
договори. Провизиите за преструктуриране се признават само ако е разработен и приложен
подробен формален план за преструктуриране или ръководството е обявило основните моменти на
плана за преструктуриране пред тези, които биха били засегнали. Провизии за бъдещи загуби от
дейността не се признават.
Сумата, която се признава като провизия, се изчислява на база най-надеждната оценка на
разходите, необходими за уреждане на сегашно задължение към края на отчетния период, като се
вземат в предвид рисковете и несигурността, свързани със сегашното задължение. Когато
съществуват редица подобни задължения, вероятната необходимост от изходящ поток за
погасяване на задължението се определя, като се отчете групата на задълженията като цяло.
Провизиите се дисконтират, когато ефектът от времевите разлики в стойността на парите е
значителен.
Обезщетения от трети лица във връзка с дадено задължение, за които Дружеството е сигурна, че
ще получи, се признават като отделен актив. Този актив може и да не надвишава стойността на
съответната провизия.
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
19
Провизиите се преразглеждат към края на всеки отчетен период и стойността им се коригира, за да
се отрази най-добрата приблизителна оценка.
В случаите, в които се счита, че е малко вероятно да възникне изходящ поток на икономически
ресурси в резултат на текущо задължение, пасив не се признава. Условните пасиви следва да се
оценяват последващо по по-високата стойност между описаната по-горе сравнима провизия и
първоначално признатата сума, намалена с натрупаната амортизация.
Вероятни входящи потоци на икономически ползи, които все още не отговарят на критериите за
признаване на актив, се смятат за условни активи.
4.17. Признаване на приходи
Основните приходи, които Дружеството генерира са свързани с договори за извършване на услуги
по строителен инженеринг, отдаване под наем на открити и закрити площи от недвижими имоти и
офис помещения, лихви по предоставени заеми.
За да определи дали и как да признае приходи, Дружеството използва следните 5 стъпки:
1 Идентифициране на договора с клиент
2 Идентифициране на задълженията за изпълнение
3 Определяне на цената на сделката
4 Разпределение на цената на сделката към задълженията за изпълнение
5 Признаване на приходите, когато са удовлетворени задълженията за изпълнение.
Приходите се признават или в даден момент или с течение на времето, когато или докато
Дружеството удовлетвори задълженията за изпълнение, прехвърляйки обещаните стоки или услуги
на своите клиенти.
Дружеството признава като задължения по договор възнаграждение, получено по отношение на
неудовлетворени задължения за изпълнение и ги представя като други текущи пасиви в отчета за
финансовото състояние. По същия начин, ако Дружеството удовлетвори задължение за изпълнение,
преди да получи възнаграждението, то признава в отчета за финансовото състояние или актив по
договора, или вземане, в зависимост от това дали се изисква нещо друго освен определено време
за получаване на възнаграждението.
При сключване на многокомпонентни сделки, обхващащи няколко продукти и услуги общата цена на
сделката за даден договор се разпределя между различните задължения за изпълнение въз основа
на относителните самостоятелни продажни цени на отделните продукти и услуги. Цената на
сделката по договора изключва всички суми, събрани от името и за сметка на трети страни.
През представените отчетни периоди Дружеството не е сключвало многокомпонентни сделки.
4.17.1. Приходи, които се признават с течение на времето
Предоставяне на услуги за строителство
Приходите по договори за строителство включват:
първоначалната сума на прихода, договорена в договора;
изменения в строителните работи, изплащането на искове и материални стимули до
степента, в която е вероятно те да доведат до реализиране на приходи и същите могат да бъдат
надеждно оценени.
Приходите по договор за строителство се оценяват по справедливата стойност на полученото или
подлежащо на получаване възнаграждение. Оценката на приходите по договора се влияе от
множество несигурности, които зависят от резултатите от бъдещи събития. Често приблизителните
оценки трябва да бъдат преразглеждани вследствие на възникването на събитията и разрешаване-
то на несигурностите. Следователно, сумата на приходите по договора може да се увеличава или
намалява през различните периоди.
Услугите за строителство, предоставяни от Дружеството, включват извършване на строителен
инженеринг.
Дружеството е обвързано с дългосрочни договори за предоставяне на услуги по строителен
инженеринг по три договора (два от които са две обособени позиции по една обществена поръчка).
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
20
Спецификата на предоставените услуги по строителен инженеринг предполага издаване и
съответно приемане на съответния обект след издаване на Разрешение за ползване. Сумата на
продажната цена съгласно договора за предоставяне на услуги се разсрочва и се признава като
приход за периода, в който услугата е завършена и е приета окончателно. Окончателното предаване
и приемане на обекта е моментът на издаване на Разрешение за ползване. Този отсрочен приход се
включва в отчета за финансовото състояние на ред „Приходи за бъдещи периоди”.
Приходите от услугите по обектите се признават, когато контролът върху ползите от предоставените
услугите е прехвърлен върху ползвателя на услугите. Приход се признава с течение на времето на
база удовлетворяване на задължението за изпълнение по договора след подписване на Акт образец
16 и издаване на Разрешение за ползване.
Моментът на удовлетворяване на задължението за изпълнение по договор с клиенти се установява
чрез метод за измерване на напредък към пълно удовлетворяване на задължението за изпълнение.
Този метод отчита вложените ресурси.
Приходи от услуги /наем/
Приход се признава на основание на договорените месечни/тримесечни наемни вноски за
предоставените под наем открити и закрити площи и офис помещения.
Постъпленията се оценяват по сумата на получените или дължими приходи и се признават на
линейна база.
4.17.2. Приходи, които се признават към определен момент
Продажба на стоки
Приход се признава, когато Дружеството е прехвърлило на купувача контрола върху предоставените
стоки. Счита се, че контролът се прехвърля на купувача, когато клиентът е приел стоките без
възражение.
През представените отчетни периоди няма продажба на стоки.
Други приходи
Този раздел включва всички приходи не генерирани от обичайната дейност на дружеството –
продажби на материали, имоти, машини, съоръжения и други.
Постъпленията се оценяват по сумата на получените или дължими приходи.
4.17.3. Приходи от лихви и дивиденти
Приход от лихви се признава на времева пропорционална база като се използва метода на
ефективната лихва.
Приходите от дивиденти се признават в момента на възникване на правото за получаване на
плащането.
4.18. Оперативни разходи
Оперативните разходи се признават в печалбата или загубата при ползването на услугите или на
датата на възникването им.
Когато разходите не отговарят на условията за разсрочване съгласно изискванията на МСФО 15,
същите се признават като текущи в момента на възникването им, като например не се очаква да
бъдат възстановени или периодът на разсрочването им е до една година.
Разходи, свързани с основната дейност – строителен инженеринг
Разходите, свързани с основната дейност, а именно по договори за строителен инженеринг
включват:
разходи, които са пряко свързани с конкретния договор:
разходи за труд на обекта, включително надзор на обекта;
разходи за материали, използвани при строителството;
амортизация на машините, оборудването и съоръженията, използвани по договора;
разходи за придвижването на машините, оборудването, съоръженията и материалите до и
от площадката на изпълнението на договора;
разходи за наемане на машини, оборудване и съоръжения;
разходи за проектиране и техническа помощ, които пряко са свързани с договора;
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
21
приблизителни разходи за работи по извършването на корекции и работи по гаранционната
поддръжка, включително и очакваните гаранционни разходи;
искове от трети страни.
Тези разходи могат да бъдат намалени с евентуални случайни приходи, които не са включени в
приходите по договора, например, приходи от продажбата на излишни материали и продажбата на
машините, оборудването и съоръженията в края на договора.
разходи, които се отнасят към дейността по договорите за сроителен инженеринг като цяло и
могат да бъдат разпределени към договора:
застраховки;
разходи за проектиране и техническа помощ, които не са пряко свързани с конкретен дого-
вор;
общи разходи по строителството.
Разходите по договорите за строителен инженеринг включват разходи, които се отнасят към даде-
ния договор за периода от датата на възлагането до окончателното му изпълнение(издаване на
Разрешение за ползване). Разходите обаче, които се отнасят пряко към даден договор и които са
понесени във връзка със сключването на договора, също се включват като част от разходите по
него, ако могат да бъдат определени поотделно и надеждно оценени и е вероятно, че договорът ще
бъде сключен. Когато разходите, направени по сключването на договора, се признават за разход за
периода, през който са направени, те не се включват в разходите по договора, когато договорът е
сключен през следващ период.
Следните оперативни разходи винаги се отразяват като текущ разход в момента на възникването
им:
– Общи и административни разходи (освен ако не са за сметка на клиента);
– Разходи за брак на материални запаси;
– Разходи, за които предприятието не може да определи, дали са свързани с удовлетворено
или неудовлетворено задължение за изпълнение.
Разходи за гаранции се признават и се приспадат от свързаните с тях провизии при признаването на
съответния приход.
4.19. Разходи за лихви
Разходите за лихви се отчитат текущо по метода на ефективната лихва.
Разходите по заеми основно представляват лихви по заемите на Дружеството. Всички разходи по
заеми, които директно могат да бъдат отнесени към закупуването, строителството или
производството на един отговарящ на условията актив, се капитализират през периода, в който се
очаква активът да бъде завършен и приведен в готовност за използване или продажба. Останалите
разходи по заеми следва да се признават като разход за периода, в който са възникнали, в отчета за
печалбата или загубата и другия всеобхватен доход на ред „Финансови разходи”.
4.20. Значими преценки на ръководството при прилагане на счетоводната политика
Значимите преценки на ръководството при прилагането на счетоводните политики на Дружеството,
които оказват най-съществено влияние върху финансовите отчети, са описани по-долу. Основните
източници на несигурност при използването на приблизителните счетоводни оценки са описани в
пояснение 4.21.
4.20.1. Приходи от договори за строителство
Етапът на завършеност на всеки договор за строителство се оценява от ръководството като се
взема предвид цялата налична информация към края на отчетния период. В този процес
ръководството упражнява значима преценка по отношение на ключови събития, фактически
извършена работа и приблизителна оценка на разходите за завършване на проекта. Допълнителна
информация за счетоводната политика на Дружеството по отношение на договори за строителство е
предоставена в пояснение 4.17.1.
4.20.2. Отсрочени данъчни активи
Оценката на вероятността за бъдещи облагаеми доходи за усвояването на отсрочени данъчни
активи се базира на последната прогноза, коригирана относно значими необлагаеми приходи и
разходи и специфични ограничения за пренасяне на неизползвани данъчни загуби или кредити.
Ръководството прилага консервативен подход при прогнозиране. Ако надеждна прогноза за
облагаем доход предполага вероятното използване на отсрочен данъчен актив особено в случаи,
когато активът може да се употреби без времево ограничение, тогава отсроченият данъчен актив се
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
22
признава изцяло. Признаването на отсрочени данъчни активи, които подлежат на определени
правни или икономически ограничения или несигурност, се преценява от ръководството за всеки
отделен случай на базата на специфичните факти и обстоятелства.
4.20.3. Дългови инструменти, оценявани по амортизирана стойност
Анализът и намеренията на ръководството са потвърдени от бизнес модела на държане на
дълговите инструменти, които отговарят на изискванията за получаване на плащания единствено на
главница и лихви, които са класифицирани като дългови инструменти, оценявани по амортизирана
стойност. Това решение е съобразено с текущата ликвидност и капитала на Дружеството.
4.20.4. Срок на лизингови договори
При определяне на срока за лизинговите договори, ръководството взема предвид всички факти и
обстоятелства, които създават икономически стимул да упражняват опция за удължаване или не
упражняват опция за прекратяване. Опциите за удължаване (или периодите след опциите за
прекратяване) са включени в срока на лизинга само ако е достатъчно сигурно, че лизинговият
договор е удължен (или не е прекратен).
За лизинг на открити и закрити складови площи и офис помещения обикновено следните фактори са
най-подходящи:
значителни санкции за прекратяване (или за неудължаване), обикновено дружеството е
сигурно, че ще удължи (или няма да прекрати).
Ако се очаква подобрения на лизинговите права да имат значителна остатъчна стойност,
обикновено дружеството с разумна сигурност ще удължи срока на договора (или няма да прекрати
прекрати).
В други случаи Дружеството преразглежда и други фактори, включително историческата
продължителност на лизинга и разходите и измененията в бизнеса, необходими за замяна на
лизинговия актив.
Опции за удължаване на договорите за се анализират за всеки договор. Срокът на лизинга се
преоценява, ако опцията действително се упражнява (или не се упражнява) или Дружеството се
задължава да я упражни (или не упражни). Оценката на разумната сигурност се преразглежда само
ако настъпи значимо събитие или значителна промяна в обстоятелствата, която засяга тази оценка
и това е под контрола на лизингополучателя.
През представените отчетни периоди, като лизингополучател дружеството е страна по краткосрочен
договор и договори с ниска стойност и по договор за нает автомобил.
4.21. Несигурност на счетоводните приблизителни оценки
При изготвянето на финансовия отчет ръководството прави редица предположения, оценки и
допускания относно признаването и оценяването на активи, пасиви, приходи и разходи.
Действителните резултати могат да се различават от предположенията, оценките и допусканията на
ръководството и в редки случаи съответстват напълно на предварително оценените резултати.
При изготвянето на представения индивидуален финансов отчет значимите преценки на
ръководството при прилагането на счетоводните политики на Дружеството и основните източници на
несигурност на счетоводните приблизителни оценки не се различават от тези, оповестени в
годишния финансов отчет за предходния период.
Информация относно съществените предположения, оценки и допускания, които оказват най-
значително влияние върху признаването и оценяването на активи, пасиви, приходи и разходи е
представена по-долу.
4.21.1. Обезценка на нефинансови активи
За загуба от обезценка се признава сумата, с която балансовата стойност на даден актив или
единица, генерираща парични потоци, превишава възстановимата им стойност, която е по-високата
от справедливата стойност, намалена с разходите по продажба на даден актив, и неговата стойност
в употреба. За да определи стойността в употреба, ръководството на Дружеството изчислява
очакваните бъдещи парични потоци за всяка единица, генерираща парични потоци, и определя
подходящия дисконтов фактор с цел калкулиране на настоящата стойност на тези парични потоци.
При изчисляване на очакваните бъдещи парични потоци ръководството прави предположения
относно бъдещите брутни печалби. Тези предположения са свързани с бъдещи събития и
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
23
обстоятелства. Действителните резултати могат да се различават и да наложат значителни
корекции в активите на Дружеството през следващата отчетна година.
В повечето случаи при определянето на приложимия дисконтов фактор се прави оценка на
подходящите корекции във връзка с пазарния риск и рисковите фактори, които са специфични за
отделните активи.
4.21.2. Полезен живот на амортизируеми активи
Ръководството преразглежда полезния живот на амортизируемите активи в края на всеки отчетен
период.
Към 31 декември 2023 г. ръководството определя полезния живот на активите, който представлява
очакваният срок на ползване на активите от Дружеството. Преносните стойности на активите са
анализирани в пояснения 6 и 7. Действителният полезен живот може да се различава от
направената оценка поради техническо и морално изхабяване.
4.21.3. Признаване на очаквани приходи от договори за строителство
Тъй като приходите от договорите за строителство се признават с течение на времето, стойността
на признатите приходи през отчетния период зависи от степента, до която е удовлетворено
задължението за изпълнение. Признаването на приходи по договори за строителство също така
изисква значителна преценка относно всички извършени разходи, изпълнените ангажименти по
конкретния договор и договаряне с възложителя на срок, в които обекта ще бъде приет и предаден
окончателно по надлежния ред с издаване на разрешение за ползване.
4.21.4. Материални запаси
Материалните запаси се оценяват по по-ниската стойност от цената на придобиване и нетната
реализуема стойност. При определяне на нетната реализуема стойност ръководството взема
предвид най-надеждната налична информация към датата на приблизителната оценка.
Незавършено производство
Извършените разходи за незавършено производство през отчетния период са направени във връзка
с възлагане на доставката на определени видове строителни и други материали за съответния
обект и извършване на услуга със строителна механизация и друга техника, необходима за
изпълнение на одобрения работен проект и строителни книжа, в т.ч. и одобрени КСС и предложени
ориентировъчни количества и единични цени.
При изпълнение на конкретни видове СМР за съответния обект се използва услуга със строителна
механизация, машини, консумативи, разходи за гориво, транспорт и персонал на доставчика, който е
дружество с доказани възможности да извърши изискваната услуга.
В рамките на обема на доставки от видове строителни и други материали и извършване на услуга с
механизация, след изпълнението на конкретни видове СМР за съответния обект се приемат, отчитат
и актуват изпълнените видове и количества СМР и съответно използваната механизация и
доставените и вложени материали по предложените и приети цени.
Предвид обстоятелството, че всеки конкретен обект се счита за завършен и се въвежда в
експлоатация с издаване на Разрешение за ползване, то през времетраенето на строителството и с
оглед регулярното финансиране и изпълнение на проектните видове СМР се съставят актове и
протоколи по време на строителството и се отчитат и приемат определени видове и количества
СМР, които предполагат незавършването на конкретния обект като цяло, но своевременно
финансиране на изпълнените и приети видове и количества СМР, в т.ч. услуга със строителна и
друга механизация и доставка на материали. Такива отчети се извършват от Строителя към
Възложителя за разплащане на извършените и приети СМР, както и съответно се отчитат и
разплащат от Строителя свързаните с това разходи от доставчиците на услуги и материали.
4.21.5. Измерване на очакваните кредитни загуби
Кредитните загуби представляват разликата между всички договорни парични потоци, дължими на
Дружеството и всички парични потоци, които Дружеството очаква да получи. Очакваните кредитни
загуби са вероятностно претеглена оценка на кредитните загуби, които изискват преценката на
Дружеството. Очакваните кредитни загуби за търговски вземания се определят на база опростен
подход, а на вземанията, различни от търговски вземания чрез калкулации на дружеството, които
включват:
оценка на финансовия инструмент( дисконтирани парични потоци и др.)
анализ и оценка на платежоспособността на дружествата – контрагенти;
Анализът и оценката на платежоспособността на контрагентите се базира върху модел на Алтман за
оценка на риска от банкрут, като числовата стойност от модела на Алтман се транспонира до
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
24
кредитен рейтинг на международни рейтингови агенции. Кредитният рейтинг се съпоставя с
международна статистика за вероятността за сбъдване на неблагоприятни събития и вероятността
от формиране на кредитни загуби.
4.21.6. Задължения за изплащане на дефинирани доходи
Ръководството оценява веднъж годишно задължението за изплащане на дефинирани доходи.
Действителната стойност на задължението може да се различава от предварителната оценка
поради нейната несигурност. Дружеството самостоятелно извършва оценка на пенсионните
задължения към персонала в съответствие с изискванията на МСС 19 „Доходи на наети лица” на
база на прогнозирани плащания за следващите пет години, дисконтирани към настоящия момент с
дългосрочен лихвен процент на безрискови ценни книжа. Тъй като сумата е несъществена за целите
на финансовия отчет като цяло и допълнително голямата несигурност при прогнозиране на
текучеството, нивото на бъдещите възнаграждения, смъртността и дисконтовия фактор,
дружеството счита за достатъчни основания за неначисляването на посочените задължения.
4.21.7. Оценяване по справедлива стойност
Ръководството използва техники за оценяване на справедливата стойност на финансови
инструменти (при липса на котирани цени на активен пазар) и нефинансови активи. При прилагане
на техники за оценяване ръководството използва в максимална степен пазарни данни и
предположения, които пазарните участници биха възприели при оценяването на даден инструмент.
Когато липсват приложими пазарни данни, ръководството използва своята най-добра оценка на
предположенията, които биха направили пазарните участници. Тези оценки могат да се различават
от действителните цени, които биха били определени при справедлива пазарна сделка между
информирани и желаещи страни в края на отчетния период (вж. пояснение 40).
4.21.8. Лизингови договори – определяне на подходящия дисконтов процент за оценка
на лизинговите задължения
Когато Дружеството не може лесно да определи лихвения процент, включен в лизинга, използва
своя диференциален лихвен процент (IBR) за определяне на стойността на лизинговите
задължения. IBR е лихвеният процент, който Дружеството би трябвало да плати, за да вземе заем
за подобен срок и с подобна гаранция, за да получи средствата, необходими за придобиването на
актив с подобна стойност и характеристики на актива с право на ползване, в подобна икономическа
среда. Следователно IBR отразява това, което Дружеството „би трябвало да плати“, което изисква
оценка, когато няма налични наблюдаеми лихвени проценти или когато те трябва да бъдат
коригирани, за да отразят срокът и условията на лизинга. Дружеството при необходимост оценява
IBR, като използва налични данни (като пазарни лихвени проценти), когато са налични, и се изисква
да направи определени специфични за предприятието оценки (като например кредитен рейтинг на
дружество).
4.21.9. Приходи за бъдещи периоди
Стойността на отсрочените приходи от услуги по строителен инженеринг в размер на 3 173 хил. лв.
(2022 г.: 14 507 хил. лв.) е установена от ръководството след преглед на действително извършените
услуги и подробно разглеждане на отделните видове сключени договори за услуги. Въпреки това
действителните резултати могат да се различават вследствие на неочаквани промени в установения
вид на извършените услуги.
4.21.10. Несигурност при определяне за задълженията на Дружеството за
корпоративен данък и несигурни условни данъчни пасиви
Ръководството на дружеството е направило оценка дали е вероятно данъчният орган да приеме
несигурно данъчно третиране. В своята дейност дружеството се е съобразило с данъчната практика
и вероятното данъчно третирането, и следователно облагаемата печалба (данъчна загуба),
данъчните основи, неизползваните данъчни загуби, неизползваните данъчни кредити и данъчната
ставка, съответстват на използваното и очаквано третиране, което ще бъде използвано при
деклариране на данъците върху доходите.
5. Отчитане на грешки
Грешки по смисъла на МСС8 могат да възникнат във връзка с признаването, оценяването,
представянето или оповестяването на компоненти от финансовите отчети. Потенциалните грешки
за текущия период, открити в същия, се коригират преди финансовите отчети да се одобрят за
публикуване. Въпреки това, грешки понякога се откриват в последващ период и тези грешки от
предходни периоди се коригират.
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
25
Дружеството коригира със задна дата съществените грешки от предходни периоди в първия
финансов отчет, одобрен за публикуване след като са открити чрез:
възникнала грешка;
-ранно представения предходен период,
преизчисляване на началното салдо на активите, пасивите и капитала за този период.
Грешка от предходен период се коригира посредством преизчисляване със задна дата, освен ако е
практически неприложимо да се определи някой от специфичните ефекти за периода или
кумулативния ефект от тази грешка.
6. Имоти, машини и съоръжения
Земи
и
сгради
Транспор
тни
средства
Съоръж
ения
други
ОБЩО
Към 1 януари 2022:
Брутна балансова стойност
5266
264
738
201
6469
Натрупана амортизация
(462)
(127)
(694)
(192)
(1475)
Нетна балансова стойност
4804
137
44
9
4994
За годината, завършваща на 31 декември
2022:
Начална нетна балансова стойност
4804
137
44
9
4994
Придобивания
2
2
Освобождавания
-
Разходи за амортизация
(12)
(36)
(7)
(4)
(59)
Крайна нетна балансова стойност
4792
101
37
7
4937
Към 31 декември 2022:
Брутна балансова стойност
5266
264
738
190
6458
Натрупана амортизация
(474)
(163)
(701)
(183)
(1521)
Нетна балансова стойност
4792
101
37
7
4937
За периода, завършващ на 31 декември
2023:
Начална нетна балансова стойност
4792
101
37
7
4937
Придобивания
159
25
184
Освобождавания
(72)
(72)
Разходи за амортизация
(8)
(36)
(6)
(3)
(53)
Крайна нетна балансова стойност
4784
152
56
4
4996
Към 31 декември 2023:
Брутна балансова стойност
5266
280
763
183
6492
Натрупана амортизация
(482)
(128)
(707)
(179)
(1496)
Нетна балансова стойност
4784
152
56
4
4996
През отчетният период на 2023г. дружеството има придобити имоти, машини и съоръжения на
стойност 184 хил.лв. и отписани на стойност 150 хил.лв.
Дружеството няма възможност да отдели отдаваните под наем части от земи и сгради като
инвестиционни имоти от общата част на тези активи.
Извършена е годишна инвентаризация на Имоти, машини и съоръжения. Не са установени липси и
излишъци.
Към 31 декември 2023 година е извършен преглед на всички значими имоти, машини и съоръжения
с цел проверка за наличие на данни за обезценка, в резултат на което е установено, че няма
съществени различия между балансовата стойност на активите и техните възстановими стойности.
Дружеството няма временно неизползвани активи и на активи, извадени от употреба.
Отчетната стойност на напълно амортизирани имоти, машини и съоръжения, използвани в
дейността на дружеството е:
31 декември
2023
31 декември
2022
Отчетна стойност
1338
1234
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
26
В дейността си дружеството ползва наети чужди активи по договори за оперативен лизинг. За
повече информация вж. пояснение 17.
Към 31.12.2023 г. няма учредени тежести върху Имоти, машини и съоръжения на Дружеството.
Дружеството няма съществени договорни задължения за придобиване на дълготрайни материални
активи към 31 декември 2023г.
Активи с право на ползване включени в позиция Транспортни средства могат да се представят по
следния начин:
Транспортни средства
31 декември
2023
31 декември
2022
Брутна балансова стойност
159
143
Натрупана амортизация
7
42
Нетна балансова стойност
152
101
Дружеството има сключен договор за едно транспортно средство по неотменим договор за
финансов лизинг. Лизинговият срок е 4 години и е с опция за прехвърляне на собствеността върху
актива.
Задълженият за лизинг, съответстващи на активите с право на ползване, са представени в
пояснение 17 „Задължения по лизингови договори“.
7. Нематериални активи
Програмни
продукти
Сертификати
други
ОБЩО
Към 1 януари 2022:
Брутна балансова стойност
11
6
10
27
Натрупана амортизация и обезценка
(11)
(6)
(10)
(27)
Нетна балансова стойност
0
0
0
0
Към 31 декември 2022:
Брутна балансова стойност
11
6
10
27
Натрупана амортизация и обезценка
(11)
(6)
(10)
(27)
Нетна балансова стойност
0
0
0
0
Към 31 декември 2023:
Стойност или преоценена стойност
11
6
10
27
Натрупана амортизация и обезценка
(11)
(6)
(10)
(27)
Нетна балансова стойност
0
0
0
0
Върху нематериалните активи на Дружеството няма вписани тежести.
Отчетната стойност на напълно амортизирани нематериални активи, използвани в дейността на
дружеството е:
31 декември
2023
31 декември
2022
Отчетна стойност
27
27
През 2023г. и през 2022г. дружеството не е правило разходи за научноизследователска и развойна
дейност.
8. Инвестиции в дъщерни предприятия
Инвестициите в дъщерни предприятия са в размер на 4 584 хил. лв.(2022: 4 584 хил. лв.)
Вид
инвестиция
Описание (име)
година на
придобиване
%
участие
в
капитала
Причина за
липса/наличие
на контрол
Стойност
(хил.лв.)
Дъщерно
ЕАД
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
27
предприятие
ТСИнвест Бургас
12.07.2017г.
100
Учредителен
акт
4577
Дъщерно
предприятие
ЕООД
Трансстрой ойл
пайплайн
07.03.2003г.
100
Учредителен
акт
3
Дъщерно
предприятие
ЕООД
Трансстрой консулт
13.11.2003г.
100
Учредителен
акт
4
Общо
-
-
-
-
4584
Към 31 декември 2023 година е извършен преглед на инвестициите на дружеството с цел проверка
за наличие на данни за обезценка. Не са установени индикации за обезценка.
Върху акциите на Дружеството в дъщерни предприятия няма вписани тежести.
През отчетния период дружеството не извършило продажба и покупка на инвестиции.
9. Материални запаси
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Суровини и материали
17
18
Незавършено строителство
2784
7266
Общо
2801
7284
9.1.Незавършеното строителство включва следните обекти:
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Обект –гр. Царево - Укрепване свлачище северен бряг
-
6034
Обект – Брегоукрепване северен бряг Китен-първи етап
-
1231
Обект – Брегоукрепване северен бряг Китен-втори етап
1002
1
Обект - Авариен основен ремонт на главен канализационен колектор
гр.Обзор
1775
-
Обект - Ахтопол
7
Общо
2784
7266
През отчетният период Дружеството е приключило изпълнението на Инженеринг по обект: ЛОТ-1 „гр.
Царево - укрепване свлачище северен бряг“ в съответствие с техническото задание на
Възложителя. Получено е разрешение за ползване, издадено от Министерство на регионалното
развитие и благоустройство, Дирекция за национален строителен контрол, с което се въвежда в
експлоатация строеж „гр. Царево-Укрепване на свлачище северен бряг“. През отчетният период
Дружеството е отчетен положителен финансовия резултат от този строителен обект в размер на 6
584 хил.лв.
След проведена обществена поръчка Дружеството сключило договори през 2022 г. и е изпълнител
по обект „Брегоукрепване в северната част на гр. Китен“ – първи и втори етап, по обособени
позиции: Обособена позиция №1: „първи етап“ и обособена позиция №2: „втори етап“. През
отчетният период Дружеството е приключило, получило разрешение за ползване издадено от
Министерство на регионалното развитие и благоустройство, Дирекция за национален строителен
контрол, и е отчело положителен финансовия резултат от обект „Брегоукрепване в северната част
на гр. Китен“ – първи и втори етап, по обособени позиции: Обособена позиция №1: „първи етап“ в
размер на 894 хил. лв. Продължава работа по обект „Брегоукрепване в северната част на гр. Китен“
– втори етап, като незавършеното строителство по обекта е в размер на 1002 хил. лв.
След проведена обществена поръчка Дружеството сключи договор през 2023 г. за Авариен основен
ремонт на главен канализационен колектор гр.Обзор, като незавършеното строителство по обекта е
в размер на 1 775 хил. лв.
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
28
След проведена и спечелена обществена поръчка в края на 2023 г. на Дружеството предстои
сключване договор за Брегоукрепване в района на крайбрежна плажна ивица на гр. Ахтопол,
Община Царево. Като незавършеното строителство по обекта са отчетени разходи за участие в
обществената поръчка, които са в размер на 7 хил. лв.
Обектите с незавършено строителство са по договори за предоставяне на услуги по строителен
инженеринг по посочените обекти. Резултатите от дейностите по обекти, завършените през
отчетният период, предадени и въведени в експлоатация с издадено Разрешение за ползване, са
признати в Индивидуалния финансов отчет за 2023г.
Извършена е годишна инвентаризация на Материалните запаси. Не са установени липси и
излишъци.
Към 31 декември 2023 година е извършен преглед на всички значими материални запаси с цел
проверка за наличие на данни за обезценка, в резултат на което е установено, че няма съществени
различия между балансовата стойност на материалните запаси и тяхната нетна реализируема
стойност.
През 2023г. Дружеството е реализирало продажба на Материалните запаси в размер на 1 хил.лв..
(2022г. – 0 хил.лв.)
Няма вписани тежести върху материалните запаси.
10. Вземания от свързани лица
Вземанията от свързани лица включват вземания от търговски сделки и вземания по договори за
заем ведно с начислените лихви.
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Търговски вземания от свързани лица по търговски сделки
166
103
Вземания от свързани лица по предоставени заеми, брутна сума
преди обезценка
155
570
Обезценка на вземания от свързани лица по предоставени заеми
(64)
(282)
Обезценка на вземания от свързани лица по търговски сделки
(3)
Вземания от свързани лица след обезценка
254
391
Вземанията от свързани лица по предоставени заеми към 31 декември 2023 г.(брутна стойност
преди обезценка) са представени, както следва:
Име на дружеството
Стойност в хил.лв.
Вили Вист ЕАД
128
Пристанище Трансстрой-Бургас АД
9
ТС Инвест Бургас ЕАД
9
ТС Бургас ЕООД
9
Общо
155
Вземанията от свързани лица(брутна стойност преди обезценка) по предоставени заеми в размер на
155 хил. лв.(2022: 570хил. лв.) са без получени обезпечения и се представят по следния начин:
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
29
Заемополучател: Предприятие - майка
Заемополучател
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
Договоре
на сума
/хил.лв/
Цел на кредита
дата на
сключване
краен срок
за
погасяване
лихвен
%
главница лихви общо главница лихви общо
5 оборотни средства 29.03.2019 31.12.2021 6.5 5 0 5 5 0 5
3 оборотни средства 06.08.2021 31.07.2022 6.5 3 1 4 3 1 4
Заемополучател: Дъщерно предприятие
Заемополучател
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
ТС Бургас ЕООД, ЕИК
203464634
Заемополучател
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
Договоре
на сума
/хил.лв/
Цел на кредита
дата на
сключване
краен срок
за
погасяване
лихвен
%
главница лихви общо главница лихви общо
200 оборотни средства 01.10.2020 30.09.2022 7 14 3 17 0 5 5
16 оборотни средства 01.07.2022 31.12.2022 7 16 3 19 0 4 4
Заемополучател: Друго свързано предприятие под общ контрол
Заемополучател
ТСИнвест Бургас ЕАД,
ЕИК 204672652
Салдо към 31.12.2022г.
Заемополучател
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
Салдо към 31.12.2023г.
Договоре
на сума
/хил.лв/
Цел на кредита
дата на
сключване
краен срок
за
погасяване
лихвен
%
главница лихви общо главница лихви общо
135 оборотни средства 11.08.2021 10.02.2022 6.5 26 7 33 0 7 7
3 оборотни средства 05.04.2022 31.12.2022 6.5 3 0 3 0 0 0
10 оборотни средства 05.05.2022 31.12.2022 6.5 10 1 11 0 2 2
Вили Вист ЕАД, ЕИК
202806241
1166 оборотни средства 19.11.2018 31.05.2022 6.5 194 284 478 0 128 128
Заемополучател
Пристанище
Трансстрой Бургас
ЕООД, ЕИК 203408468
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
Изменението в размера на коректива за очаквани кредитни загуби на вземания по заеми и търговски
сделки от свързани лица може да бъде представено по следния начин:
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Салдо към 1 януари
282
727
Възстановена обезценка по заеми
(218)
(450)
Начислена обезценка по заеми
-
5
Начислена обезценка по търговски сделки
3
-
Салдо към 31 декември
67
282
Очакваните кредитни загуби са признати в междинния индивидуален отчет за печалбата или
загубата и друг всеобхватен доход на ред „Други разходи”.
11. Търговски вземания
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Търговски вземания, брутна сума преди обезценка
24
224
Обезценка на търговски вземания
(5)
(5)
Търговски вземания след обезценка
19
219
Към 31 декември 2023 г. няма търговски вземания, които са просрочени, но не са обезценени.
Възрастовият анализ на търговските вземания(брутна сума преди обезценка) е следния:
Период на възникване
Към 31
декември
Към 31
декември
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
30
2023
2022
до 1 година
13
213
от 2 до 3 години
4
6
над 4 години
7
5
Общо
24
224
Всички вземания са краткосрочни. Нетната балансова стойност на търговските и други вземания се
приема за разумна приблизителна оценка на справедливата им стойност.
Всички търговски и други вземания на Дружеството са прегледани относно настъпили събития на
неизпълнение, а за всички търговски вземания е приложен опростен подход за определяне на
очакваните кредитни загуби към края на периода.
Към 31 декември 2023 г. търговски вземания, без свързани лица с брутна стойност 3 хил. лева (2022
– 3 хил. лева), и вземания по заеми от свързани лица с брутна стойност за 13 хил. лева са
обезценени. Сумата на очакваните кредитни загуби към 31 декември 2023 г. е 72 хил.лева (2022 –
287 хил.лева). Индивидуално обезценените вземания основно са свързани с търговци, които са
имали финансови затруднения. Преценено е, че част от вземанията се очаква да се възстановят.
Очакваните кредитни загуби са признати в отчета за печалбата или загубата и другия всеобхватен
доход на ред „Други разходи”.
Изменението в размера на коректива за очаквани кредитни загуби на търговските вземания може да
бъде представено по следния начин:
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Салдо към 1 януари
5
5
Отписани суми (несъбираеми)
(3)
(3)
Начислени през периода
3
3
Салдо към 31 декември
5
5
Начинът на изчисление на очакваната кредитна загуба на други текущи активи е оповестен в
пояснение 4.10.4
Анализ на търговските вземания е представен в пояснение 38 и 39.
Търговските вземания не са предоставяни като обезпечения.
12. Предплатени разходи
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Получени аванси за Обект Авариен основен ремонт колектор
гр.Обзор
54
-
Платени аванси за Обект–Брегоукрепване северен бряг Китен-първи
етап
-
29
Платени аванси за придобиване на ДМА
5
-
Други предплатени разходи
1
-
Платени разходи за застраховки, отнасящи се следващия отчетен
период
9
9
Общо
69
38
Предплатените разходи, включват платените от Дружеството аванси към контрагенти, свързани
пряко с доставките на стоки и услуги свързани с основната дейност на Дружеството по договорите за
строителен инженеринг, както и платените застраховки, отнасящи се за следващия отчетен период.
13. Пари и парични еквиваленти
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
31
Пари в брой
42
43
Пари в банки
138
44
Общо
180
87
Към 31.12.2023 г. няма блокирани банковите сметки на Дружеството.
Дружеството е извършило оценка на очакваните кредитни загуби върху пари и парични еквиваленти.
Оценената стойност е в размер под 0.1% от брутната стойност на паричните средства, поради
добрия кредитен рейтинг на финансовите институции, в които са депозирани средствата. Сумата е
определена като несъществена и не е начислена в индивидуалния финансов отчет на Дружеството.
14. Други текущи активи
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Вземания по предоставени заеми и цесия, вкл.начислени лихви
3254
3543
Общо
3254
3543
Предоставени заеми и цесия в размер на 3 549 хил. лв.(2022: 3 543 хил. лв.) включват:
Към 31
декември 2023
Към 31
декември 2022
Търговски заеми /несвързани лица/
-
49
Други вземания и цесия
3254
3494
Общо
3254
3543
Други вземания и цесия в размер на 3 254 хил. лв.(2022: 3 494 хил. лв.) включват вземане само за
лихви по предоставен заем на несвързано лице в размер на 8 хил. лв. и вземане съгласно договор
за цесия от предходна година (30.10.2020 г.) в размер на 3 246 хил. лв. от Строй Инвест ЕООД.
Срокът за получаване на вземанията е не е по-дълъг от 1 г. Вземанията по договор за предоставен
заем и по договора за цесия не са обезпечени.
Заемополучател: Несвързано лице
Заемополучател
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
Договоре
на сума
/хил.лв/
Цел на кредита
дата на
сключване
краен срок
за
погасяване
лихвен
%
главница лихви общо главница лихви общо
Строй Инвест ЕООД,
ЕИК 102898528
230 оборотни средства 23.06.2022 31.12.2022 5 0 5 5 0 5 5
Строй Инвест ЕООД,
ЕИК 102898529
25 оборотни средства 19.07.2022 31.12.2022 5 17 2 19 0 3 3
Заемополучател
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
Възрастовият анализ на другите текущи активи е следния:
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
до 3 месеца
8
24
от 3 до 6 месеца
-
-
над 6 месеца
3246
3519
Общо
3254
3543
Преценката на Ръководството е, че по-голяма част от вземанията се очаква да се възстановят.
15. Собствен капитал
Собственият капитал на Дружеството към 31.12.2023 г. е положителен в размер на 10 231 хил. лв.
(2022: 3 770) хил. лв., в резултат на което са спазени изискванията на чл.252, ал.1, т.5 от Търговския
закон.
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
32
През отчетния период финансовият резултат е положителен и не са нарушени капиталовите
показатели на Дружеството като цяло.
15.1. Акционерен капитал
Акционерният капитал на дружеството е 87 714 лева, разпределен в 87 714 бр. поименни
безналични акции с номинал 1,00 лев всяка . Капиталът е изцяло внесен.
Към 31
декември 2023
(бр.)
Към 31
декември 2022
(бр.)
Брой акции, напълно платени в началото на годината
87 714
87 714
Брой акции, напълно платени в края на годината
87 714
87 714
15.2. Други резерви
преоценки на
земи и сгради
Законови
резерви
Други
резерви
общо
Към 1 януари 2022
3553
9
807
4369
Към 31 декември 2022
3553
9
807
4369
преоценки на
земи и
сгради
Законови
резерви
Други
резерви
общо
Към 1 януари 2023
3553
9
807
4369
Към 31 декември 2023
3553
9
807
4369
15.3. Загуба от минали години
Към 01 януари 2022
(11544)
Печалба/(загуба) за годината
11195
Други трансфери
Към 31 декември 2022
(349)
Печалба/(загуба) за годината
(338)
Други трансфери
Към 31 декември 2023
(687)
15.4. Печалба/(загуба) от текущия период
Към 31
декември 2023
Към 31
декември 2022
Загуба от текущия период
-
(338)
Печалба за текущия период
6461
-
Общо
6461
(338)
16. Задължения към свързани лица
Задължения към свързани лица
Към 31
декември 2023
Към 31
декември 2022
Други заеми и дългове /цесия/
239
801
Общо
239
801
През предходен отчетния период несвързано лице сключва договор за цесия, с който прехвърля
вземането си от Дружеството на Трансстрой холдинг АД – дружество майка на Трансстрой–Бургас
АД. Задължението към свързано лице е без предоставено обезпечение. Към датата на този
индивидуален финансов отчет задължението е уредено в значителна степен.
17. Задължения по лизингови договори
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
33
Към 31
декември 2023
Към 31
декември 2022
Задължения по лизингови договори – нетекуща част
34
24
Задължения по лизингови договори – текуща част
9
9
Общо
43
33
Дружеството наема с договор за финансов лизинг автомобил. С изключение на краткосрочните
договори за лизинг и лизинга на активи с ниска стойност, всеки лизинг се отразява в отчета за
финансовото състояние като актив с право на ползване и задължение по лизинг. Променливите
лизингови плащания, които не зависят от индекс или променливи проценти (например, лизингови
плащания, базирани на процент от продажбите на Дружеството) се изключват от първоначалното
оценяване на пасива и актива по лизинга. Дружеството класифицира активите си с право на
ползване по последователен начин в пояснение 6.
Всеки лизинг обикновено налага ограничение, че активите с право на ползване могат да бъдат
използвани само от Дружеството, освен ако Дружеството има договорно право да преотдаване под
наем на актива на трето лице. Лизинговите договори или не могат да бъдат отменени, или могат да
бъдат отменени само при заплащане на значителни санкции за предсрочно прекратяване. Някои
лизингови договори съдържат опция за директна покупка на основния актив по лизинга в края на
срока на договора или за удължаване на лизинговия договор за следващ срок. Забранено е на
Дружеството да продава или залага наетите активи като обезпечение. Съгласно договора за лизинг
на автомобил Дружеството трябва да полага грижите на добър стопанин, да поема застраховките на
автомобила за своя сметка и да заплаща такси за поддръжка в съответствие с договорите за лизинг.
Бъдещите минимални лизингови плащания към 31 декември 2023 г. са както следва:
Дължими минимални лизингови плащания
До 1
година
1-2
години
2-3
години
3-4
години
Общо
хил. лв.
хил. лв.
хил. лв.
хил. лв.
хил.
лв.
31 декември 2023 г.
Лизингови плащания
10
10
10
15
45
Финансови разходи
(1)
(1)
(-)
-
(2)
Нетна настояща стойност
9
9
10
15
43
31 декември 2022 г.
Лизингови плащания
10
10
15
-
35
Финансови разходи
(1)
(1)
(-)
-
(2)
Нетна настояща стойност
9
9
15
-
33
Лизингови плащания, които не се признават като пасив
Дружеството е избрало да не признава задължение по лизингови договори, ако те са краткосрочни
(лизинги с очакван срок от 12 месеца или по-малко) или ако те за наем на активи с ниска стойност.
Плащания направени по тези лизингови договори се признават като разход по линейния метод. В
допълнение, някои променливи лизингови плащания не могат да бъдат признавани като лизингови
пасиви и се признават като разход в момента на възникването им.
Разходите за 2023, свързани с плащания, които не са включени в оценката на задълженията по
лизингови договори, са както следва:
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
хил. лв.
хил. лв.
Краткосрочни лизингови договори за офис-помещения
13
11
Лизинг на активи с ниска стойност за офис техника
1
1
14
12
Дружеството е страна по един договор за наем на офисни помещения. Признатите суми за разход за
наеми към 31 декември 2023 година са 13 хил.лв. (2022 – 11 хил.лв.). Договорът е със срок до
31.12.2024 година.
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
34
Към 31 декември 2023 г. Дружеството е поело ангажимент за плащания по краткосрочни лизингови
договори и общата сума на поетите задължения към тази дата е 13 хил. лв.
Към 31 декември 2023 г. Дружеството не е поело ангажименти, свързани с бъдещи договори за
лизинг, които не са започнали към тази дата.
18. Търговски задължения
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Към доставчици свързани с основната дейност-строителни
инженеринг
488
701
Към доставчици свързани с административната и спомагателна
дейност
13
35
Общо
501
736
Съществени търговски задължения към доставчици, свързани с основната дейност са към:
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Екко кат строй ЕООД
-
147
Строй инвест ЕООД
-
223
Планекс Бургас ООД
79
-
Интерконтракт ЕООД
99
99
Енергостроймонтаж-ПС-Б ЕАД
75
75
ВБК строй ООД
175
Общо
428
544
Към 31 декември 2023 г. текущи търговски задължения за 184 хил.лева (2022 – 322 хил.лева) са
просрочени.
19. Получени аванси
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
От клиенти свързани с основната дейност-строителни инженеринг
625
350
Получени аванси
625
350
Основните клиенти по аванси са:
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Община Приморско
585
350
Община Несебър
40
-
Общо
625
350
Получените аванси от Община Приморско са във връзка с договор за обект - Брегоукрепване
северен бряг Китен-втори етап.
Получените аванси от Община Несебър са във връзка с договор за обект - Авариен основен ремонт
на главен канализационен колектор гр.Обзор.
20. Задължения към персонал и осигурителни предприятия
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Задължения към персонала
30
42
Задължения към осигурителни предприятия
8
9
Общо
38
51
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
35
21. Други текущи пасиви
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Данъчни задължения
866
227
Задължения по съдебни дела от предходни периоди
-
237
Задължение по получени заеми/несвързано лице/
58
89
Депозити по договори за наем
36
29
Общо
960
582
Съществена сума от данъчните задължения са задължения по ЗМДТ в размер на 171 хил. лв., които
са просрочени, както и дължимият годишен корпоративен данък за 2023г. в размер на 609 хил.лв.
Задължението по получени заеми /от несвързано лице/ без обезпечение е в размер на 58 хил. лв.:
Заемодател: Несвързано лице
Заемодател
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
Договоре
на сума
/хил.лв/
Цел на кредита
дата на
сключване
краен срок
за
погасяване
лихвен
%
главница лихви общо главница лихви общо
20 оборотни средства 16.07.2021 31.12.2021 6.5 20 2 22 0 6 6
20 оборотни средства 13.09.2021 31.03.2022 6.5 20 2 22 0 2 2
Енергостроймонтаж-
ПС-Б ЕАД, ЕИК
824129303
50 оборотни средства 27.04.2023 31.12.2023 5 50 0 50
Заемодател
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
Строй Инвест ЕООД,
ЕИК 102898528
22. Приходите за бъдещи периоди
Към 31 декември 2023 година приходите за бъдещи периоди по неприключени обекти, които към
края на периода, са в размер на 3 173 хил. лв. (2022 г.- 14 507 хил. лв.).
Приходите за бъдещи периоди са за следните обекти:
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Обект – гр. Царево-Укрепване свлачище северен бряг
-
12 620
Обект - Брегоукрепване северен бряг Китен-първи етап
-
1 887
Обект - Авариен основен ремонт на главен канализационен колектор
гр.Обзор
1 635
-
Обект - Брегоукрепване северен бряг Китен-втори етап
1 538
-
Общо
3 173
14 507
Подробна информация за обектите е представена в пояснение 9.1
23. Приходи от договори с клиенти
Приходи по видове услуги
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Приходи от обекти по строителни услуги
15912
-
Приходи от наеми
476
379
Общо
16388
379
Приходи по географски райони
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Република България
16388
379
Общо
16388
379
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
36
През отчетният период Дружеството е приключило изпълнението на Инженеринг по обект: ЛОТ-1 „гр.
Царево - укрепване свлачище северен бряг“ в съответствие с техническото задание на Възложителя
и е признало приход в размер на 12 620 хил. лв.. виж пояснение 9.1
През отчетния период Дружеството е приключило и обект „Брегоукрепване в северната част на гр.
Китен“ – първи и втори етап, по Обособена позиция №1: „първи етап“ и е отчело приход в размер на
3 292 хил. лв. виж пояснение 9.1.
Общият размер на приходи от наеми в размер на 476 хил. лв.(2022: 379 хил. лв.) е представен както
следва:
Дружеството е страна по договори за наем на офисни и складови помещения и открити площи.
Срокът на договорите е до 31.12.2024 година. Получените приходи от наеми на офисни и складови
помещения и открити площи към 31 декември 2023 година са 446 хил.лв. (2022 – 354 хил.лв.).
Приходи от договор за отдаване под наем на пристанище за обществен транспорт с регионално
значение с цел предоставяне от наемателя на пристанищни услуги са в размер на 30 хил. лв. (2022:
25 хил.).
24. Други приходи
Други приходи от:
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Отписани задължения
-
40
Възстановени обезценки на вземания
219
450
Други приходи
9
16
ОБЩО
228
506
Продажби на активи (материали)
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Балансова стойност на продадени активи (материали)
1
-
През отчетният период е признат приход от компенсация за ел. енергия в размер 2 хил. лв.
25. Промени в салдото на незавършено производство
Незавършено производство по обекти, в т.ч.:
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Увеличение:
Обект – гр. Царево-Укрепване свлачище северен бряг
2
1930
Обект – Авариен основен ремонт на главен канализационен колектор
гр.Обзор
1775
-
Обект - Брегоукрепване северен бряг Китен-етап 1
1167
1231
Обект - Брегоукрепване северен бряг Китен-етап 2
1001
1
Обект – Брегоукрепване в района на крайбрежна ивица на гр.
Ахтопол, Община Царево
7
-
Общо увеличение
3952
3162
Намаление:
Обект – гр. Царево-Укрепване свлачище северен бряг
(6036)
-
Обект - Брегоукрепване северен бряг Китен-етап 1
(2398)
Общо намаление
(8434)
-
Промени в салдата на продукцията и незавършеното производство
(+/-)
(4482)
3162
Разходи по изпълнение на договори с клиенти, признати като актив
Дружеството изпълнява задълженията си по договори с Възложител за Инженеринг на обекти в гр.
Царево и гр. Китен. Обектите са приключени към 31.12.2023 г. Натрупаните разходи по обектите са
признати като актив в позиция „Материални запаси“ на Индивидуалния отчет за финансовото
състояние.
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
37
Разходите за обектите, извършени през отчетния период са както следва:
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Разходи за материали, механизация, надзор и други услуги
3931
3132
Застраховки, пряко свързани с договорите за строителен инженеринг
3
9
Други разходи, пряко свързани с договорите за строителен
инженеринг
18
21
Общо
3952
3162
Разходи за дейността
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Разходи за суровини и материали
1222
222
Разходи за външни услуги
2916
3188
Разходи за амортизации
53
59
Разходи за заплати и осигуровки
498
475
Други разходи
228
441
ОБЩО разходи по икономически елементи
4917
4385
Промени в салдата на незавършеното строителство(НС) (+/-)
4482
(3162)
Отчетна стойност на продадени стоки и материали (+)
1
-
ОБЩО разходи за дейността
9400
1223
26. Разходи за суровини и материали
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Материали свързани с основната дейност
1187
169
Материали свързани със спомагателната дейност - поддръжка
1
1
Горива и смазочни материали
7
11
Ел. енергия
16
31
Вода
7
6
Други материали
4
4
общо
1222
222
27. Разходи за външни услуги
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Разходи за основна дейност
2756
2971
Разходи за спомагателната дейност - поддръжка
1
34
Разходи за наем
13
11
Разходи за телефонни такси и разговори
6
5
Разходи за счетоводни и одит
40
38
Разходи за охрана
43
58
Разходи към Местни данъци и такси
51
48
Други разходи
6
23
ОБЩО
2916
3188
Информация съгл. Чл. 30, ал. 1 от Закона за счетоводството
Възнаграждението за задължителен финансов одит за индивидуалния финансов отчет за годината,
приключваща на 31.12.2022 съгласно ППА от 19.09.2023г. е в размер на 5 хил. лв. без ДДС.
Регистрираният одитор не е предоставял на Дружеството услуги, различни от задължителен
независим финансов одит.
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
38
28. Разходи за заплати и осигуровки
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Разходи за заплати и други възнаграждения
436
415
Разходи за осигуровки
62
60
ОБЩО
498
475
29. Други разходи
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Обезценка на вземания
6
8
Отписани вземания
217
-
Извънсъдебно споразумение по изпълнителни дела
-
415
Други разходи
5
18
Общо
228
441
30. Финансови приходи
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Приходи от лихви, в т.ч.:
15
56
-по търговски заеми
15
56
Общо
15
56
31. Финансови разходи
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Разходи за лихви, в т.ч.:
45
72
-към бюджета
40
68
-по търговски заеми
4
3
-по лизингов договор
1
2
Други финансови разходи
2
3
Общо
47
75
32. Данъци върху дохода
32.1. Отсрочени данъчни активи и пасиви
Отсрочените данъчни активи и пасиви са представени компенсирано в Отчета за финансовото
състояние.
Признатите отсрочени данъчни активи и пасиви са следните:
31 декември 2023
31 декември 2022
активи
пасиви
нетно
активи
пасиви
нетно
Обезценка на вземания
7
7
29
29
Неизплатени заплати и доходи на физ. лица
1
1
1
1
Отсрочен данък върху данъчна загуба
-
-
72
72
Преоценка на имоти, машини и съоръжения
355
355
355
355
Нетни данъчни активи/пасиви
8
355
347
102
355
253
Движението на отсрочените данъчни активи и пасиви през годината е следното:
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
39
салдо към 1
януари 2022
признати в
печалби и
загуби
2022
салдо към
31
декември
2022
признати в
печалби и
загуби
2023
салдо към
31
декември
2023
Обезценка на имоти, машини
и съоръжения
355
355
-
355
Обезценка на материални
запаси
(8)
8
-
-
-
Отсрочен данък върху
данъчна загуба
-
(72)
(72)
72
-
Неизплатени заплати и
доходи на физ. лица
(1)
(1)
-
(1)
Обезценка на вземания
(73)
45
(29)
22
(7)
Нетни отсрочени данъчни
активи/пасиви
272
(19)
253
94
347
32.2. Разход за данък върху дохода
Очакваните разходи за данъци, базирани на приложимата данъчна ставка за България в размер на
10 % (2022 г.: 10 %), и действително признатите данъчни разходи в печалбата или загубата могат да
бъдат равнени, както следва:
31 декември
2023
31 декември
2022
Печалба/(загуба) за периода преди данъци
7184
(357)
Данъчна ставка
10%
10%
Очакван разход за данъци върху дохода
718
(36)
Увеличения на финансовия резултат за данъчни цели – 117
хил. лв.
11
17
Намаления на финансовия резултат за данъчни цели – 1 008
хил. лв.
(100)
(53)
Разход/(приход) за данъци върху дохода, в т.ч.:
723
(19)
Разход за текущ данък
629
-
Отсрочен данък за данъчна загуба
-
(72)
Възстановен отсрочен данъчен актив
94
53
33. Основен доход / (Загуба) на акция
Основният доход/(загуба) на акция е изчислен, като за числител е използвана нетната
печалба/(загуба), подлежаща на разпределение между акционерите на Дружеството.
Средно претегленият брой акции, използван за изчисляването на основния доход/ (загуба) на акция,
както и нетната печалба/ (загуба), подлежаща на разпределение между притежателите на
обикновени акции, е представен, както следва:
Към 31
декември
2023
Към 31
декември
2022
Печалба/(загуба), подлежаща на разпределение
6461
(338)
Средно претеглен брой акции
88
88
Основен доход/(загуба) на акция (в лв. за акция)
73,42
(3,84)
Средно претегленият брой акции, използван за изчисляването на дохода/ (загубата) на акция с
намалена стойност не се различава от средно претегления брой акции за изчисляване на основният
доход/(загуба) на акция. Акциите от капитала на дружеството са само обикновени, поименни,
безналични.
34. Свързани лица
Свързаните лица на Дружеството включват собствениците, дъщерни предприятия, ключов
управленски персонал и други свързани лица, описани по-долу.
Ключовият управленски персонал включва членове на Управителен съвет и Надзорен съвет.
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
40
Следните предприятия са свързани лица за дружеството за 2023 година:
Свързани лица
Вид на свързаност
ТС-Бургас ЕООД
крайно предприятие майка
Трансстрой Холдинг АД
предприятие майка
ТСИнвест Бургас ЕАД
дъщерно предприятие
Трансстрой ойл паплайн ЕООД
дъщерно предприятие
Трансстрой консулт ЕООД
дъщерно предприятие
Лайф Про Текнолоджи АД
асоциирано предприятие на предприятието майка
Пристанище Трансстрой-Бургас ЕООД
предприятие, в което ключов управленски
персонал упражнява контрол
Вили Вист ЕАД
предприятие, в което ключов управленски
персонал упражнява контрол
Ако не е изрично упоменато, транзакциите със свързани лица не са извършвани при специални
условия и не са предоставяни или получавани никакви гаранции.
Извършени са следните сделки със свързани лица:
34.1. Сделки със собственици
Сделките със собственици включват сделките с предприятието майка „Трансстрой холдинг“ АД с
ЕИК 102664474 и с крайното предприятие майка „ТС Бургас“ ЕООД с ЕИК 203464634.
хил.лв.
01 януари – 31
декември 2023
01 януари – 31
декември 2022
Начислени приходи за лихви по получени парични заеми
-
1
34.2. Сделки с дъщерни предприятия
Сделките с дъщерни предприятия включват сделките с „ТС Инвест Бургас“ ЕАД с ЕИК 204672652.
01 януари – 31
декември 2023
01 януари – 31
декември 2022
Получени услуги наем
13
11
Предоставени заеми
-
16
Върнати заеми
30
32
Начислени приходи за лихви по предоставени парични заеми
1
3
34.3. Сделки с други свързани лица под общ контрол
Сделките с други свързани лица под общ контрол включват сделките с „Пристанище Трансстрой
Бургас“ ЕООД с ЕИК 203408468 и с „Вили Вист“ ЕАД с ЕИК 202806241.
01 януари – 31
декември 2023
01 януари – 31
декември 2022
Предоставени услуги
30
26
Предоставени заеми
-
13
Върнати заеми
233
69
Начислени приходи за лихви по предоставени парични заеми
13
45
Обезценка на вземания
(215)
(445)
През отчетният отчетен период е начислена обезценка на вземанията от „други свързани лица под
общ контрол“ в размер на 3 хил. лева. и възстановена обезценка в размер на 218 хил. лв. в резултат
на частично уреждане на вземане от свързано лице.
34.4. Сделки с ключов управленски персонал
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
41
Съставът на ключовия управленски персонал е оповестен в Пояснение 1. Начислените
възнаграждения на ключовия управленски персонал на дружеството за отчетния период са в размер
на 244 хил. лв. (за 2022 г. 228 хил.лв.). От общата сума 244 хил. лв., 170 хил. лв. са за лицата от
ключов управленски персонал в качеството им на такива и 74 хил. лв. са за лица от ключов
управленски персонал по трудови договори. През отчетния период Дружеството е получило и
възстановило на лице от ключов управленски персонал два парични заема по двеста хил. лв.
34.5. Разчети(брутна сума преди обезценка) със свързани лица в края на отчетния период
хил.лв.
Разчети към края на периода
31 декември
2023
31 декември
2022
Текущи вземания от:
Собственици - „ТС Бургас“ ЕООД с ЕИК 203464634
9
9
Дъщерни предприятия - „ТСИнвест Бургас“ ЕАД с ЕИК
204672652
60
65
други свързани лица под общ контрол - „Пристанище
Трансстрой Бургас“ ЕООД с ЕИК 203408468 и „Вили Вист“
ЕАД с ЕИК 202806241
252
599
Общо текущи вземания от свързани лица
321
673
Нетекущи задължения към:
Собственици - „Трансстрой холдинг“ АД с ЕИК 102664474
239
801
Общо нетекущи задължения към свързани лица
239
801
Текущи задължения към:
ключов управленски персонал, в качеството им на такъв
13
13
Общо текущи задължения от свързани лица
13
13
Вземанията и задълженията от и към свързани лица произтичат основно от договори за заем, по
които се начислява лихва на годишна база. Сумите не са обезпечени, но се прави ежегодна
проверка за степента на сигурност на събираемостта им. Обезценката на брутна сума вземания в
размер на 321 хил. лв. към края на отчетния период е 67 хил. лв.(виж пояснение 10).
Задължението за възнаграждение към ключов управленски персонал е в размер на 13 хил. лв. (за
2022 г. - 13 хил. лв.)
Дружеството е прихванало вземания, заеми и други задължения със свързани лица в размер на 43
хил. лв.
35. Равнение на задълженията, произтичащи от финансова дейност
Промените в задълженията на Дружеството, произтичащи от финансова дейност, могат да бъдат
класифицирани, както следва:
31.12.2022
Парични
потоци
Промени с непаричен характер
31.12.2023
Лихви
Прихващания
Финансови
задължения по заеми
89
(18)
4
(17)
58
Задължения по
лизингови договори
33
(51)
61
43
Общо пасиви от
финансови дейности
122
(69)
4
61
101
31.12.2021
Парични
потоци
Промени с непаричен характер
31.12.2022
Лихви
Прихващания
Финансови
задължения по заеми
86
3
89
Задължения по
лизингови договори
41
(10)
2
33
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
42
Общо пасиви от
финансови дейности
127
(10)
5
122
36. Безналични сделки
През представения отчетен период Дружеството е осъществило следните финансови сделки, при
които не са използвани пари или парични еквиваленти и които не са отразени в отчета за паричните
потоци:
Дружеството е прихванало вземания и задължения по търговски сделки и търговски заеми в
размер на 297 хил. лв., включително сделки със свързани лица.
37. Условни активи и условни пасиви
През отчетният период няма предявени различни гаранционни искове към Дружеството.
Срещу Дружеството няма заведени значителни правни искове, които не са признати в
индивидуалния финансов отчет.
Данъчни задължения
Последните данъчни проверки и ревизии на Дружеството са извършени от данъчната
администрация, както следва:
Корпоративен данък – до 31 декември 2019 г.. Ревизията приключва с ревизионен доклад от
1.08.2022 г., в който не са констатирани нарушения.
ДДС – до 31 януари 2021 г.;
Данък върху доходите на физическите лица – до 31 декември 2012 г.;
Социално осигуряване – до 31 декември 2012 г.
Ръководството на Дружеството не счита, че съществуват съществени рискове в резултат на
динамичната фискална и регулаторна среда в България, които биха наложили корекции в
междинния финансов отчет за периода, приключващ на 31 декември 2023 г.
38. Категории финансови активи и пасиви
Балансовите стойности на финансовите активи и пасиви на Дружеството могат да бъдат
представени в следните категории:
Финансови активи
Пояснение
Към
31.12.2023
Към
31.12.2022
хил. лв.
хил. лв.
Дългови инструменти по амортизирана стойност:
Търговски и други вземания
11,14
3273
3762
Вземания от свързани лица
10
254
391
Пари и парични еквиваленти
13
180
87
3707
4240
Финансови пасиви
Пояснение
Към
31.12.2023
Към
31.12.2022
хил. лв.
хил. лв.
Финансови пасиви, отчитани по амортизирана
стойност:
Задължения към свързани лица
16
239
801
Задължения по лизингов договор
17
43
33
Търговски и други задължения
18,21
595
1091
877
1925
Вижте пояснение 4.10 за информация относно счетоводната политика за всяка категория финансови
инструменти. Описание на политиката и целите за управление на риска на Дружеството относно
финансовите инструменти е представено в пояснение 39.
39. Рискове, свързани с финансовите инструменти
Цели и политика на ръководството по отношение управление на риска
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
43
Дружеството е изложено на различни видове рискове по отношение на финансовите си
инструменти. За повече информация относно финансовите активи и пасиви по категории на
Дружеството вижте пояснение 38. Най-значимите финансови рискове, на които е изложено
Дружеството са пазарен риск, кредитен риск и ликвиден риск.
Управлението на риска на Дружеството се осъществява от Управителния съвет на Дружеството под
надзора и в сътрудничество с Надзорния съвет. Приоритет на ръководството е да осигури
краткосрочните и средно срочни парични потоци, като намали излагането си на финансови пазари.
Дружеството не се занимава активно с търгуването на финансови активи за спекулативни цели, нито
пък издава опции.
Най-съществените финансови рискове, на които е изложено Дружеството, са описани по-долу.
39.1. Анализ на пазарния риск
Вследствие на използването на финансови инструменти Дружеството е изложено на пазарен риск
и по-конкретно на риск от промени във валутния курс, лихвен риск, както и риск от промяната на
конкретни цени, което се дължи на оперативната и инвестиционната дейност на Дружеството.
39.1.1. Валутен риск
Съществените сделки на Дружеството се осъществяват в български лева. Валутните рискове
възникват от търговски сделки и признати активи и пасиви. Дружеството няма налични финансови
активи и пасиви в чуждестранна валута.
39.1.2. Лихвен риск
Политиката на Дружеството е насочена към минимизиране на лихвения риск при дългосрочно
финансиране. Затова дългосрочните заеми са обикновено с фиксирани лихвени проценти. Към 31
декември 2023 г. Дружеството не е изложено на риск от промяна на пазарните лихвени проценти по
получените си заеми, които са с фиксиран лихвен процент.
39.1.3. Ценови риск
Дружеството не е изложено на ценови риск на ценните книжа.
Дружеството няма инвестиции в акции и други ценни книжа, които са публично търгуеми.
39.2. Анализ на кредитния риск
Кредитният риск представлява рискът даден контрагент да не заплати задължението си към
Дружеството. Дружеството е изложено на този риск във връзка с различни финансови инструменти,
като напр. при предоставянето на заеми, възникване на вземания от клиенти, депозиране на
средства и други. Излагането на Дружеството на кредитен риск е ограничено до размера на
балансовата стойност на финансовите активи, признати в края на отчетния период, както е посочено
по-долу:
Към
31.12.2023
Към
31.12.2022
хил. лв.
хил. лв.
Групи финансови активи – балансови стойности:
Дългови инструменти по амортизирана стойност
3707
4240
Балансова стойност
3707
4240
Дружеството редовно следи за неизпълнението на задълженията на свои клиенти и други
контрагенти, установени индивидуално или на групи, и използва тази информация за контрол на
кредитния риск. Когато разходите не са прекалено високи, се набавят и използват данни за кредитен
рейтинг от външни източници и/или финансови отчети на клиентите и другите контрагенти. Политика
на Дружеството е да извършва транзакции само с контрагенти с добър кредитен рейтинг.
Ръководството на Дружеството счита, че всички гореспоменати финансови активи, които не са били
обезценявани или са с настъпил падеж през представените отчетни периоди, са финансови активи с
висока кредитна оценка.
Към края на отчетния период няма предоставени финансовите си активи като обезпечение.
По отношение на търговските и други вземания Дружеството не е изложено на значителен кредитен
риск към контрагент или към група от контрагенти, които имат сходни характеристики. Търговските
вземания се състоят от неголям брой клиенти в сходни индустрии и географски области. На базата
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
44
на исторически показатели, ръководството счита, че кредитната оценка на търговски вземания,
които не са с изтекъл падеж, е добра.
Кредитният риск относно пари и парични еквиваленти, средства на паричния пазар, се счита за
несъществен, тъй като контрагентите са банки с добра репутация и висока външна оценка на
кредитния рейтинг.
Финансовите активи на Дружеството са без предоставено обезпечение.
Структурата на финансовите активи по фази и относимата към тях обезценка може да бъде
представена както следва:
Фаза 1
Фаза 2
Фаза 3
Възникнали или
първоначално
създадени активи с
кредитна обезценка
Финансови активи по амортизирана стойност
Общо
Свързани лица
184
137
-
321
Търговски и други
вземания
3278
-
-
3278
Пари
180
-
180
Очаквани кредитни
загуби
(8)
(64)
-
(72)
3634
73
-
3707
Дружеството няма финансови активи във фаза 3.
Дружеството прилага опростения модел на МСФО 9 за признаване на очакваните кредитни загуби за
целия срок на актива за всички търговски вземания, тъй като те нямат съществен финансов
компонент.
При определянето на размера на очакваните кредитни загуби търговските вземания са оценени на
колективна основа, тъй като притежават сходни характеристики на кредитния риск. Те са групирани
според броя на изминалите изтеклите дни от датата на падежа.
Търговските вземания се отписват, когато няма разумно очакване за възстановяване на средства от
тях. Неизвършването на плащания в рамките на четири години от датата на фактурата и
невъзможност на Дружеството да договори алтернативно споразумение за плащане, наред с други,
се считат за индикатори за липса на разумно очакване за възстановяване.
Въз основа на посочената информация, очакваните кредитни загуби за търговски вземания към 31
декември 2023 г. и 31 декември 2022 г. може да бъде представена, както следва:
31 декември 2023
Търговски вземания по дни просрочие
Без дни
просрочие
Повече
от една
година
Повече
от две
години
Повече
от
четири
години
Общо
Процент на очаквани
загуби
0%
25%
50%
100%
Брутна стойност на
вземанията
13
5
3
3
24
Очаквани кредитни загуби
за целия срок на актива
-
1
1
3
5
31 декември 2022
Търговски вземания по дни просрочие
Без дни
просрочие
Повече
от една
година
Повече
от две
години
Повече от
четири
години
Общо
Процент на очаквани
загуби
0%
25%
50%
100%
Брутна стойност на
вземанията
213
5
3
3
224
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
45
Очаквани кредитни загуби
за целия срок на актива
-
1
1
3
5
Крайното салдо на очакваните кредитни загуби за търговски вземания към 31 декември 2023 г. се
равнява с началното салдо на очакваните кредитни загуби за търговски вземания, както следва:
Към
31.12.2023
Към
31.12.2022
хил. лв.
хил. лв.
Начална стойност на очакваните кредитни загуби към 01 януари
5
5
Начислени през периода
6
3
Освободени и отписани през периода
(3)
(3)
Крайна стойност на очакваните кредитни загуби
8
5
Крайното салдо на очакваните кредитни загуби за други активи(вземания по предоставени заеми,
цесии) към 31 декември 2023 г. се равнява с началното салдо на очакваните кредитни загуби за
търговски вземания, както следва:
Към
31.12.2023
Към
31.12.2022
хил. лв.
хил. лв.
Начална стойност на очакваните кредитни загуби към 01 януари
282
727
Начислени през периода
Възстановени през периода
-
(218)
5
(450)
Крайна стойност на очакваните кредитни загуби
64
282
39.3. Анализ на ликвидния риск
Ликвидният риск представлява рискът Дружеството да не може да погаси своите задължения.
Дружеството посреща нуждите си от ликвидни средства, като внимателно следи плащанията по
погасителните планове на дългосрочните финансови задължения, както и входящите и изходящи
парични потоци, възникващи в хода на оперативната дейност. Нуждите от ликвидни средства се
следят за различни времеви периоди - ежеседмично, както и на базата на 30-дневни прогнози.
Нуждите от ликвидни средства в дългосрочен план - за периоди от 180 и 360 дни, се определят
месечно. Нуждите от парични средства се сравняват със заемите на разположение, за да бъдат
установени излишъци или дефицити. Този анализ определя дали заемите на разположение ще са
достатъчни, за да покрият нуждите на Дружеството за периода.
Дружеството държи пари в брой за да посреща ликвидните си нужди за периоди до 30 дни. Средства
за дългосрочните ликвидни нужди се осигуряват чрез заеми.
Към 31 декември 2023 г. падежите на договорните задължения на Дружеството (съдържащи лихвени
плащания, където е приложимо) са обобщени, както следва:
Текущи
Нетекущи
31 декември 2023 г.
До 6 месеца
Между 6 и
12 месеца
От 1 до 5
години
Над 5
години
хил. лв.
хил. лв.
хил. лв.
хил. лв.
Задължения по лизингови
договори
5
4
34
-
Търговски и други задължения
501
94
-
Задължения към свързани лица
-
-
239
-
Общо
506
98
273
-
Текущи
Нетекущи
31 декември 2022 г.
До 6 месеца
Между 6 и
12 месеца
От 1 до 5
години
Над 5
години
хил. лв.
хил. лв.
хил. лв.
хил. лв.
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
46
Задължения по лизингови
договори
5
4
24
-
Търговски и други задължения
219
872
-
-
Задължения към свързани лица
-
-
801
-
Общо
224
876
825
-
Стойностите, оповестени в този анализ на падежите на задълженията, представляват
недисконтираните парични потоци по договорите, които могат да се различават от балансовите
стойности на задълженията към отчетната дата, вкл. лихвени плащания.
Финансовите активи като средство за управление на ликвидния риск
При оценяването и управлението на ликвидния риск Дружеството отчита очакваните парични потоци
от финансови активи, по-специално наличните парични средства и търговски вземания. Текущите
нужди от изходящ паричен поток не надвишава съществено наличните парични ресурси и търговски
вземания. Дружеството очаква продължаване на работата през 2023 г. по обект Брегоукрепване
северен бряг Китен - втори етап, в резултат на което Ръководството очаква постъпленията на
парични средства от възложителя да са ритмични и паричните потоци балансирани.
Съгласно сключените договори всички парични потоци от търговски и други вземания са дължими в
срок до една година.
40. Оценяване по справедлива стойност
Справедливата стойност най-общо представлява цената, за която един актив може да бъде
разменен или едно задължение да бъде изплатено в обичайна сделка между пазарни участници
към датата на оценяване.
Дружеството прилага три нива на йерархичност, отразяващи важността и значимостта на
използваните базисни данни за целите на оценката .
Определяне на справедливата стойност
При определяне на справедливата стойност на активите и пасивите дружеството прилага следната
йерархия в зависимост от използваните изходни данни:
Първо ниво: Котировки (некоригирани) налични на активен пазар за идентични активи и пасиви;
Второ ниво: Оценъчни техники базирани на наблюдаема информация - директно (цени и котировки)
или индиректно (производни от цени и котировки). Тази категория включва активи и пасиви
оценявани по котировки на активен пазар за сходни инструменти, котировки на идентични или
сходни инструменти търгуеми на неактивен пазар или други оценъчни техники, при които изходните
данни се основават на общодостъпна наблюдаема пазарна информация.
Трето ниво: Оценъчни техники базирани на значителна ненаблюдаема информация. Тази
категория включва всички активи и пасиви, чиято оценка не е базирана на налична, регулярно
достъпна и наблюдаема информация, като параметрите основаващи се на ненаблюдаема
информация имат превес.
Концепцията за справедливата стойност предполага реализиране на финансови инструменти чрез
продажба. В повечето случаи, особено по отношение на търговските вземания и задължения, и
депозитите, дружеството очаква да реализира тези финансови активи и пасиви чрез тяхното
цялостно обратно изплащане или респ. погасяване във времето. Затова те се представят по тяхната
амортизируема стойност.
Доколкото все още не съществува достатъчно пазарен опит, стабилност и ликвидност за покупки и
продажби на някои от притежаваните от дружеството финансови активи и пасиви, за тях няма
достатъчно и надеждни котировки на пазарни цени.
Също така голямата част от финансовите активи и пасиви са или краткосрочни по своята същност
(търговски вземания и задължения), или са отразени в отчета за финансовото състояние по
пазарна стойност, поради това тяхната справедлива стойност е приблизително равна на отчетната
им стойност.
Балансовата стойност минус провизиите за обезценка на търговските вземания и задължения се
приемат за приблизителни справедливи стойности.
Ръководството на дружеството счита, че при съществуващите обстоятелства представените в
отчета за финансовото състояние оценки на активите и пасивите са възможно най-надеждни,
адекватни и достоверни за целите на финансовата отчетност и са близко до тяхната справедлива
стойност, в зависимост от техният характер и матуритет
41. Политика и процедури по управление на капитала
Целите на Дружеството във връзка с управление на капитала са:
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
Индивидуален финансов отчет
към 31декември 2023 г.
47
да осигури способността на Дружеството да продължи да съществува като действащо
предприятие и
да осигури адекватна рентабилност за акционерите като определя цената на продуктите и
услугите си в съответствие с нивото на риска.
Дружеството наблюдава капитала на основата на съотношението капитал към нетен дълг.
Нетният дълг се изчислява като общ дълг (привлечените текущи и нетекущи средства), намален с
балансовата стойност на парите и паричните еквиваленти.
Дружеството управлява структурата на капитала и прави необходимите поправки в съответствие с
промените в икономическата обстановка и рисковите характеристики на съответните активи. За да
поддържа или коригира капиталовата структура, Дружеството може да промени сумата на
дивидентите, изплащани на акционерите, да върне капитал на акционерите, да емитира нови акции
или да продаде активи, за да намали задълженията си.
Стойността на съотношението за представените отчетни периоди е обобщена както следва:
Към 31.12.2023
Към 31.12.2022
Собствен капитал
10231
3770
Дълг
1781
2203
Минус пари и парични еквиваленти
(180)
(87)
Нетен дълг
1601
2116
Капитал към нетен дълг
6,39
1,78
Подобрението на съотношението капитал към нетен дълг през 2023 г. спрямо 2022 г. е в резултат на
приключване на два от обектите, намаления размер на задълженията, както и събраните суми от
вземания на Дружеството, увеличение на нетекущите задължения.
42. Информация по оперативни сегменти
Ръководството определя оперативните сегменти на базата на основните услуги, които предлага
Дружеството.
Сегментите на отчитане са определени на географски принцип и се групират като износ за страни в
Европейския съюз, износ за страни извън Европейския съюз и продажби в България. Сегмент се
отчита като отделен, ако сумата на реализираните приходи е поне 10 % от общата сума на
приходите на дружеството.
Дружеството извършва своята дейност само на територията на България.
сегменти
приходи
печалба/
(загуба)
активи
приходи
от лихви
разходи за
лихви
2023
2022
2023
2022
2023
2022
2023
2022
2023
2022
Продажби на услуги
16388
379
6461
(338)
15
56
(47)
(75)
- в България
16388
379
6461
(338)
15
56
(47)
(75)
43. Събития след края на отчетния период
Не са възникнали значителни коригиращи и некоригиращи събития между датата на междинния
финансов отчет и датата на одобряване му за издаване
44. Одобрение на индивидуалния финансов отчет
Годишният индивидуален финансов отчет към 31 декември 2023 г.(включително сравнителната
информация) е одобрен за издаване от Управителния съвет на 14 март 2024 г.
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
1
ИНДИВИДУАЛЕН ГОДИШЕН ДОКЛАД ЗА ДЕЙНОСТТА
на „Трансстрой-Бургас“ АД
към 31 Декември 2023 година
I. Развитие и резултати от дейността на дружеството. Състояние на
дружеството. Основни рискове пред които е изправено.
1. Обща характеристика, развитие и резултати от дейността на дружеството
„Трансстрой – Бургас” е акционерно дружество регистрирано в България създадено с Решение на
БОС по Фирмено дело 3249/18.07.1994г.на БОС., със седалище и адрес на управление: гр. Бургас, ул.
„Успенска" 8.
Предметът на дейност е строителство на хидротехнически съоръжения, пристанищно, промишлено,
както и ел.монтажни, водопроводни и канализационни мрежи, услуги с тежка и лека строителна
механизация, автотранспорт, производство на бетон, стоманобетонови елементи, отдаване под наем
на движимо и недвижимо имущество, както и всяка друга търговска дейност, която не е забранена от
закона.
Органи на управление
1. Общо събрание на акционерите - В общото събрание участват всички притежатели на
акции;
2. „Трансстрой – Бургас” АД е с двустепенна система на управление, а именно:
Надзорен съвет:
Председател: Нина Добрева Мигарова
Зам.председател: Милчо Стойков Киряков
Членове: Николай Ангелов Георгиев
Управителен съвет:
Председател: Николай Милев Милев
Зам. председател: Валентин Стойнев Борисов
Член: Гергана Господинова Николова
Изпълнителен Директор е Николай Милев Милев.
Към 31 Декември 2023 година не са извършени промени в състава на Управителния и Надзорния
съвет.
Дружеството съставя консолидиран финансов отчет съгласно изискванията на Закона за
счетоводството и Международните стандарти за финансово отчитане.
Дружеството води своето текущо счетоводство и изготвя финансовите си отчети в съответствие с
изискванията на българското търговско законодателство, Закона за счетоводството и
„Трансстрой-Бургас” АД участва в икономическа група, в която е Дружество-майка на следните
предприятия: ______________________________________________ ____________________________
Участия над 20%:
Размер на съучастието в
хил. лева
Процент на съучастието
В дъщерни предприятия
1. „Трансстрой Ойл Пайплайн" ЕООД
3
100%
2. „Трансстрой консулт“ ЕООД
4
100%
3. „ТСИнвест Бургас“ ЕАД
4577
100%
Общо
4584
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
2
Международните счетоводни стандарти. Приходите са реализирани от извършени на услуги по
строителен инженеринг, строително-монтажни работи, отдаване под наем на открити и закрити
площи и офис помещения и други продажби. Дружеството е реализирало печалба за отчетния период
на 2023 г, в сравнение с 2022г., а именно:
Наименование
Към 31.12.2023
година
Към 31.12.2022
година
Стойност на
изменението
Приходи от строителен инженеринг
15 912
-
15 912
Приходи от наем
476
379
97
Други приходи
228
506
(278)
Приходи от лихви
15
56
(41)
Счетоводна печалба/загуба
6 461
(338)
6 799
През отчетният период Дружеството е приключило изпълнението на Инженеринг по обект: ЛОТ-1 „гр.
Царево - укрепване свлачище северен бряг“ в съответствие с техническото задание на Възложителя.
Получено е разрешение за ползване, издадено от Министерство на регионалното развитие и
благоустройство, Дирекция за национален строителен контрол, с което се въвежда в експлоатация
строеж „гр. Царево-Укрепване на свлачище северен бряг“. През отчетният период Дружеството е
признало приход в размер на 12 620 хил. лв. и е отчетен положителен финансовия резултат от този
строителен обект в размер на 6 584 хил. лв.
След проведена обществена поръчка Дружеството сключило договори през 2022 г. и е изпълнител по
обект „Брегоукрепване в северната част на гр. Китен“ – първи и втори етап, по обособени позиции:
Обособена позиция №1: „първи етап“ и обособена позиция №2: „втори етап“. През отчетният период
Дружеството е приключило, получило разрешение за ползване издадено от Министерство на
регионалното развитие и благоустройство, Дирекция за национален строителен контрол, и е
признало приход в размер на 3 292 хил. лв., отчело е положителен финансовия резултат от обект
„Брегоукрепване в северната част на гр. Китен“ – първи и втори етап, по обособени позиции:
Обособена позиция №1: „първи етап“ в размер на 894 хил. лв. Продължава работа по обект
„Брегоукрепване в северната част на гр. Китен“ – втори етап, като незавършеното строителство по
обекта е в размер на 1002 хил. лв.
Общият размер на приходи от наеми в размер на 476 хил. лв.(2022: 379 хил. лв.) е представен както
следва:
Дружеството е страна по договори за наем на офисни и складови помещения и открити площи.
Срокът на договорите е до 31.12.2024 година. Получените приходи от наеми на офисни и складови
помещения и открити площи към 31 декември 2023 година са 446 хил.лв. (2022 – 354 хил.лв.).
Приходи от договор за отдаване под наем на пристанище за обществен транспорт с регионално
значение с цел предоставяне от наемателя на пристанищни услуги са в размер на 30 хил. лв. (2022:
25 хил.).
2. Състояние на дружеството
Макроикономическа среда
Днес компаниите и потребителите са изправени пред множество предизвикателства, свързани с
настоящата макроикономическа и геополитическа среда. Информацията за продължаващи
смущения в световните вериги за доставки и недостига на работна ръка са в дневния ред на много
финансови ръководители.
Някои от предизвикателствата започнаха по време на пандемията Covid-19, която породи нови
оперативни и финансови трудности, често със специфични последици за счетоводството и
финансовата отчетност. В резултат на значителни смущения в глобалната верига на доставки и
недостиг на работна ръка, предизвикани от пандемията, се увеличиха разходите за материали и труд.
Световните централни банки също повишават лихвените проценти в опит да смекчат въздействието
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
3
на исторически високите нива на инфлация.
Въпреки че компаниите трябва да се справят с въздействието на инфлацията и оскъдните пазари на
труда, напоследък се наблюдават признаци на подобрения.
През 2023 г., икономическата среда в България остана усложнена, основно поради глобалните
ефекти от войната в Украйна. Въпреки продължаващите предизвикателства, тревожните тенденции
от 2022 г. дадоха път на изразен напредък в овладяването на инфлацията. При инфлация от 9,2% в
еврозоната, 10,4% в Европейския съюз и 14,3% в България на годишна база към декември 2022 г.,
през декември 2023 г. тези показатели спаднаха съответно до 2,9%, 3,4% и 5%. Обяснено накратко,
рекордно високият и скоростен темп на нарастване на цените през предходната година се превърна в
забавяне през тази година.
Взетите мерки за стабилизиране и диверсификация на енергийните ресурси спомогнаха за справяне
с енергийната криза, обхванала Европа.
През 2023 г., по текущата сметка на платежния баланс България постигна напредък спрямо
предходните две години. Отчетен бе излишък за периода януари-август. Към октомври 2023 г.,
брутният вътрешен дълг е 44,4% от БВП – 3,7% по-нисък спрямо октомври 2022 г.
Последното тримесечие на 2023 г. отбелязва подобрение в индикатора на икономическата активност
(ИИА) в България. ИИА се публикува от Института за анализи и прогнози на тримесечна база и цели
да представи обобщение на състоянието на българската икономика в контекста на икономическата
среда в еврозоната чрез употребата на модел, съставен от редица макроикономически променливи.
Въпреки продължаващата отрицателна стойност от -0,44 (предходно тримесечие: -0.62), всички
включени показатели отчитат подобрение. Като отрицателно влияние е посочена високата степен на
международна неопределеност, породена от текущите макроикономически и геополитически
събития.
Рисковете пред глобалните икономически перспективи продължават да нарастват, като военният
конфликт между Израел и Хамас увеличи допълнително геополитическото напрежение.
Дружеството е оповестило информация и в контекста на макроикономическата среда в пояснение 39.
Рискове, свързани с финансовите инструменти от индивидуалния финансов отчет.
Продължаващо въздействие на Covid-19
Първоначалното въздействие беше свързано с проблеми относно ритмичността на доставките на
суровини и материали. Въпреки всичко пандемията от Covid-19 не доведе до съществена промяна в
дейността на Дружеството и до значително влошаване на финансовите показатели. Първоначалното
въздействие беше свързано с проблеми относно ритмичността на доставките на суровини и
материали и със спад на приходите от наем на офис-помещения както следва: 2019: 266 хил. лв.,
2020: 243 хил. лв., 2021: 277 хил. лв., 2022: 354 хил.лв. Към 31 декември 2023 г. приходите от наем са
в размер на 476 хил. лв. и са възстановили нивата от преди пандемията Covid-19.
Ръководството на дружеството предприема мерки, които вече се прилагат устойчиво, за да се
гарантира здравето и работоспособността на заетите лица и непрекъснатостта на производствения
процес. Ефектът от пандемията не е повлиял върху числеността на персонала.
Конфликтът между Русия и Украйна
През отчетния период последиците на конфликта между Русия и Украйна не са се отразили
съществено на дейността на Дружеството. Трансстрой Бургас АД няма експозиции към контрагенти
от засегнатите от санкциите държави.
Конфликтът между Израел и Хамас
През отчетния период последиците на конфликта между Израел и Хамас не са се отразили
съществено на дейността на Трансстрой Бургас АД. Дружеството няма експозиции към контрагенти
от засегнатите от конфликта региони и не използва рисковите транспортни коридори.
В тези условия ръководството на Дружеството е направило анализ и преценка на способността на
Дружеството да продължи своята дейност като действащо предприятие на база на наличната
информация за предвидимото бъдеще и ръководството очаква, че Дружеството има достатъчно
финансови ресурси, за да продължи оперативната си дейност в близко бъдеще и продължава да
прилага принципа за действащо предприятие при изготвянето на финансовия отчет.
Финансовото му състояние се е изменило през отчетния период както следва:
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
4
Наименование
Към
31.12.2023
година
Към
31.12.2022
година
Стойност на
изменението
% на
изменението
Основен капитал
88
88
-
-
Собствен капитал
10 231
3 770
6 461
171%
Нетекущи активи
9 580
9 521
59
0.6%
Текущи активи
6 577
11 562
(4 985)
(43)%
Пасиви
5 926
17 313
(11 387)
(66)%
3. Основни рискове, пред които е изправено дружеството
В условията на финансова и икономическа криза Дружеството е изправено пред редица рискове -
валутен, лихвен, кредитен и ликвиден, които в основата си се обуславят от пазарния риск. т.е. рискът,
че бъдещите парични потоци ще варират поради промени в пазарните цени или свиване на пазарния
сегмент. Дружеството прилага програма за цялостно управление на риска, целяща да неутрализира
потенциалните неблагоприятни ефекти върху финансовото му състояние.
1. Степента на кредитния риск, на който е изложено Дружеството се определя от стойността на
вземанията от клиенти и доставчици и от свързани лица. Нивото на кредитен риск на
„Трансстрой-Бургас” АД не е съществено от гледна точка на това, че вземанията са от различни
контрагенти.
2.Ликвидният риск произтича от възможността Дружеството да не разполага с достатъчно
бързоликвидни активи, както и да не осигури достатъчно външно финансиране с цел минимизиране
на този риск. Ето защо ръководството:
■ периодично извършва преглед и оценка на събираемостта на вземанията:
■ стреми се да договаря максимално кратък срок за отложено плащане с доставчици като
стриктно съобразява плащанията съгласно падежите по фактури и заеми, както за вземания, така и за
II. Вземания
Към 31
Декември
2023г.
Към 31
декември
2022г.
1. Вземания от свързани лица
254
391
2. Търговски вземания
19
219
3.Предплатени разходи
69
38
4.Други вземания
3254
3543
Общо за група II:
3596
4191
Максималната кредитна експозиция на Дружеството по повод на признатите финансови активи възлиза
на съответната им стойност по баланса към 31.12.2023г.
III. Дългосрочни финансови активи
Към 31
Декември
2023г.
Към 31
декември
2022г.
1. Инвестиции в дъщерни предприятия
4584
4584
Общо за група III:
4584
4584
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
5
задължения.
Анализът на вътрешната ликвидност дава възможност за определяне способността на Дружеството
да посрещне своите бъдещи краткосрочни финансови задължения чрез текущи оборотни средства
при минимални загуби. Ръководството наблюдава и контролира текущите прогнози за ликвидните
резерви на база очакваните парични потоци.
3. Лихвеният риск произтича от колебанията в цената на финансов инструмент в зависимост от
промените в лихвените нива. Политиката на Дружеството е насочена към минимизиране на лихвения
риск при дългосрочно финансиране. Затова дългосрочните заеми са обикновено с фиксирани
лихвени проценти. Към 31 декември 2023 г. Дружеството не е изложено на риск от промяна на
пазарните лихвени проценти по получените си заеми, които са с фиксиран лихвен процент.
4. Валутният риск е свързан със сделки от продажби или покупки в чуждестранна валута.
II. Анализ на финансови и нефинансови основни показатели за
резултата от дейността, имащи отношение към стопанската дейност,
включително информация по въпроси, свързани с екологията и
служителите
1. Анализ на финансовите показатели за резултата от дейността
Според българското законодателство ръководството следва да изготвя финансов отчет за всяка
финансова година, който да дава вярна и честна представа за състоянието на Дружеството към края
на годината и неговите счетоводни резултати. Ръководството е изготвило приложения тук
индивидуален финансов отчет в съответствие с Международните счетоводни стандарти.
Ръководството потвърждава, че е прилагало адекватна счетоводна политика, и че при изготвянето на
индивидуалният финансов отчет към 31.12.2023 г. е спазило принципът на предпазливостта при
оценката на активите, пасивите, приходите и разходите.
Ръководството също така потвърждава, че се е придържало към действащите счетоводни стандарти
и индивидуалният финансов отчети е изготвен на принципа на действащото предприятие.
Ръководството е отговорно за воденето на счетоводните регистри, за целесъобразното стопанисване
на активите и за предприемането на необходимите мерки за избягването и откриването на
евентуални злоупотреби.
Въз основа на информацията, предоставена в отделните съставни части на междинния финансов
отчет към 31 Декември 2023 година, представяме следните показатели, получени в резултат на
финансово-счетоводен анализ.
Към 31
Декември
2023г.
Към 31
декември
2022г.
К о е ф и ц и е н т и
Стойност
Стойност
Рентабилност
Коеф. на рентабилност на приходите от продажби
0.394
(0.892)
Коеф. на рентабилност на собствения капитал
0.632
(0.090)
Коеф. на рентабилност на пасивите
1.090
(0.020)
Коеф. на капитализация на активите
0.400
(0.016)
Ефективност
Коеф. на ефективност на разходите
1.743
0.310
Коеф. на ефективност на приходите
0.574
3.227
Ликвидност
Коеф. на обща ликвидност
1.240
0.712
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
6
Коеф. на бърза ликвидност
1.738
2.454
Коеф. на незабавна ликвидност
1.738
2.454
Коеф. на абсолютна ликвидност
0.084
0.050
Финансова автономност
Коеф. на финансова автономност
1.726
0.218
Коеф. на задлъжнялост
0.578
4.592
2. Информация по въпроси, свързани с екологията и служителите
По екологичните въпроси Дружеството има политика в следните насоки: текущото и предвидимото
въздействие на дейността на предприятието върху околната среда и по целесъобразност върху
здравето и безопасността, използването на енергия от възобновяеми и/или невъзобновяеми
източници, емисиите на парникови газове, потреблението на вода и замърсяване на въздуха.
Въпроси, свързани с климата
Последователното третиране на въпросите, свързани с климата в годишните финансови отчети е
ключов елемент за намаляване на риска от „зелено измиване“. Рисковете, предизвикани от
климатичните промени, могат да имат бъдещи неблагоприятни последици за бизнес дейностите на
Дружеството.
В съответствие с предходната година, към 31 декември 2023 г. Дружеството не е идентифицирало
значителни рискове, предизвикани от климатичните промени, които биха могли да окажат негативно и
съществено влияние върху финансовите отчети на Дружеството. Ръководството непрекъснато
оценява въздействието на свързаните с климата въпроси.
Целта на Ръководството е да се повишава непрекъснато качеството на предлаганите дейности в
областта на брегоукрепването, съобразявайки се с климатичните промени и предвиждайки
негативните последици от настъпването им за в бъдеще. Дружеството е сертифицирано по стандарта
EN ISO 14001: 2015 „Система за управление на околната среда“, с което декларира своята
съпричастност за опазване на климата и околната среда. Пряко свързано с работата в областта на
брегоукрепването е дружеството да следи за опазване на околната среда от емисии от вредни газове
и прах според изискванията на Наредба №1 от 27.06.2005 г. за норми за допустими емисии.
Дружеството използва единствено и само технически изправни транспортни средства за товарене и
разтоварване на земни маси и материали, които отговарят на стандартите за отработени газове
според европейските директиви. При изпълнение на обектите се извършват периодични замервания
на нивото на прах във възложените за изпълнение обекти. Стриктно се следи за ограничаване на
всички дейности в рамките на строителната площадка, без да се засягат съседни терени. Като
професионалисти в сферата на брегоукрепването в договорите с контрагентите по действащите
обекти са включени клаузи, при необходимост да се извършват и дейности по почистване на морското
дъно от ненужни и отпадъчни материали посредством специализирана механизация и/или човешки
ресурси.
Като собственик на пристанище за обществен транспорт с регионално значение - частна собственост,
Дружеството ежегодно сключва договори с лицензирани контрагенти за твърди, битови и машинни
корабни отпадъци (гарбич), както и по събирането, транспортирането, обезвреждането и
оползотворяването на същите. Съгласно договор за наем за открити и закрити площи на територията
пристанището и споразумения с лицензираните контрагенти за твърди, битови и машинни корабни
отпадъци, разходите по събирането, транспортирането, обезвреждането и оползотворяването на
същите се поемат от наемателя.
С цел запазване и предотвратяване на климатичните промени в глобален мащаб, дружеството
постоянно подобрява процесите в своята работа, оказващи влияние върху околната среда.
По социалните въпроси, свързани със служителите, правата на човека и борбата с корупцията,
Дружеството има политика в следните насоки: осигуряване на равенство между половете,
подобряване на условията на труд, социален диалог,зачитане на правото на информиране и
консултиране на работниците, осигуряване на здравословни и безопасни условия на работното
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
7
място, недопускане на дискриминация и други.
Към 31 Декември 2023г. и през 2022г. в Дружеството има нает персонал на трудови договори – 11
човека. Не са регистрирани трудови злополуки, както и не са постъпили жалби по трудово-правни
спорове и относно нарушени човешки права. Дългосрочно задържаните работници и служители във
фирмата е 100% от общия персонал.
III. Важни събития, които са настъпили след датата, към която
е съставен годишния финансов отчет
Не са възникнали значителни коригиращи и некоригиращи събития между датата на индивидуалния
финансов отчет и датата на одобряване му за издаване.
IV. Стопански цели на Дружеството за следващата година
Планираната стопанска политика през следващата година е насочена към изпълнение на поетите
ангажименти по сключени договори за строителен инженеринг, както и участие в обществени поръчки
за поемането на нови обекти и договори за СМР с други контрагенти. Договорите с предстоящо
приключване и изпълнение са:
ДОГОВОР: 134/ 25.07.2022 год.
ВЪЗЛОЖИТЕЛ: Община Приморско
ОБЕКТ: „Брегоукрепване в северната част на гр. Китен“ – първи и втори етап, по две
обособени позиции“, за обособена позиция № 2 „Втори етап“
ДОГОВОР: 63/ 27.01.2023 год.
ВЪЗЛОЖИТЕЛ: Община Несебър
ОБЕКТ: Авариен основен ремонт на главен канализационен колектор Ф500 в съществуваща
алея, реконструкция на КПС – 1 и прилежащата техническа инфраструктура по КК на гр. Обзор,
община Несебър
След проведена и спечелена обществена поръчка в края на 2023 г. на Дружеството предстои
сключване договор за Брегоукрепване в района на крайбрежна плажна ивица на гр. Ахтопол, Община
Царево. Като незавършеното строителство по обекта са отчетени разходи за участие в обществената
поръчка, които са в размер на 7 хил. лв.
През следващия отчетен период дружеството не предвижда съществени инвестиции.
По отношение на развитие на персонала ръководството ще полага усилия да поддържа компетентен
и мотивиран персонал.
Ръководството на дружеството със своите действия ще се стреми и през следващата година
целесъобразно да защитава интересите на акционерите, на дружеството, като последователно,
коректно и отговорно изпълнява ангажиментите си към своите контрагенти и инвеститори и постига
поставените стопански цели.
V. Действия в областта на научноизследователската и развойна дейност
Към 31 Декември 2023 г. Дружеството не е поръчвало и не е извършвало важни научни изследвания и
разработки.
Система за управление на качеството
За постигането на целите Дружеството насочва своите усилия в следните направления:
Съблюдаване изискванията на българското законодателство за продукта,
предоставяните услуги и управлението на пристанищни дейности;
да поддържа и разширява позициите си на вътрешния пазар на строителни услуги, чрез
разкриване на нови услуги и дейности;
Поддържане на постоянно ниво на качеството на извършваната дейност;
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
8
Ефективно използване на наличните материални, човешки, финансови ресурси,
капитали, съобразно потребностите на Дружеството и неговите клиенти;
Оптимизиране на търговските и производствени процеси за постигане на високо качество
според изискванията на клиента;
Системно обучение за повишаване на квалификацията на персонала и неговата
мотивация за постоянни и измерими подобрения в ежедневната работа, спазване изискванията за
осигуряване на безопасност на трудовия процес, предотвратяване на наранявания, заболявания и
опазване на околната среда;
Съблюдаване изискванията на българското законодателство по отношение на ЗБУТ,
предпазването на околната среда и управлението на определените значими аспекти;
Контрол и намаляване на вредните въздействия върху околната среда и здравето на
работещите при осъществяване дейностите на Дружеството;
Постоянно информиране на работещите в Дружеството, доставчиците, клиентите,
заинтересованите страни и обществеността за политиката ни в областта на качеството,
здравословните и безопасни условия на труд и опазването на околната среда.
За реализиране на политиката и целите по управление, ръководството на “ТРАНССТРОЙ - БУРГАС”
АД е разработило, внедрило и поддържа ИСУ съответстваща на международните стандарти EN ISO
9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007. Ръководството е създало условия за спазване
изискванията на Интегрираната система за управление, както и за нейното постоянно
усъвършенстване.
VI. Информация за придобиване на собствени акции, изисквана
по реда на чл.187д от Търговския закон. Информация
изисквана по реда на чл. 247 ал.2 от Търговския закон
Съгласно чл.187 от ТЗ оповестяваме :
Към 31 Декември 2023 година не са прехвърляни поименни акции.
Съгласно чл. 247 , ал. 2 от ТЗ оповестяваме :
1 .Към 31 Декември 2023г. са начислени възнаграждения на членове на Управителния и Надзорния
съвет в размер на 244 хил. лв. (за 2022 г. 228 хил.лв.). От общата сума 244 хил. лв., 170 хил. лв. са за
лицата от ключов управленски персонал в качеството им на такива и 74 хил. лв. са за лица от ключов
управленски персонал по трудови договори.
2.Към 31 Декември 2023г. година членове на Управителния и Надзорния съвет не са извършили
разпореждания с акции от капитала на дружеството.
Акционерен капитал
Акции
31.12.2023 г.
31.12.2022 г.
Брой акции
Стойност
Платени
%
Дял
Брой акции
Стойност
Платени
%
Дял
поименни,
безналични
акции
87 714
87 714
87 714
100%
87 714
87 714
87 714
100%
Общо:
87 714
87 714
87 714
100%
87 714
87 714
87 714
100%
3.Членовете на Управителния и Надзорния съвет нямат преференциални права за придобиване на
акции и облигации на дружеството.
4. Участието на членовете на Управителния и Надзорния съвет в търговски дружества като
неограничено отговорни съдружници, притежаващи повече от 25 на сто от капитала на друго
дружество, както и участието им в управлението на други дружества или кооперации като прокуристи,
управители или членове на съвети към 31.12.2023 година е както следва:
4.1 Николай Милев Милев – Председател на УС и Изпълнителен директор, участва в следните
дружества: „ВИЛИ ВИСТ“ ЕАД - собственик на капитала, представляващ; „Трансстрой-Холдинг“ АД -
член на СД и изпълнителен директор; „ТСИнвест Бургас“ ЕАД – член на СД и изпълнителен директор;
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
9
„Пристанище Трансстрой-Бургас“ ЕООД – едноличен собственик на капитала и управител; „ТС
Бургас“ ЕООД - едноличен собственик на капитала и управител; „Имот Консулт БГ“ ООД - управител,
съдружник.
4.2 Валентин Стойнев Борисов – зам. председател на УС, участва в следните дружества : „ТИ ВИ
АЙ ГРУП“ ООД – съдружник и управител; „ ИК-СТРОЙИНВЕСТ“ ЕООД – едноличен собственик на
капитала и управител; „ДСБ-ГРУП“ ЕООД – едноличен собственик и управител. "ТРАНССТРОЙ ОЙЛ
ПАЙПЛАЙН" ЕООД – управител; "ТРАНССТРОЙ - КОНСУЛТ" ЕООД – управител; "ОДЕСОС ИНВЕСТ"
АД – член на съвета на директорите; ET”Хепи вал-Валентин Борисов“-физическо лице търговец.
4.3 Гергана Господинова Николова - член на УС, участва в следните дружества: „Интелигентни
Бизнес Решения“ ЕООД – едноличен собственик и управител.
4.4 Нина Добрева Мигарова - Председател на Надзорния съвет - не участва като неограничено
отговорен съдружник в други търговски дружества.
4.5 Милчо Стойков Киряков - зам. председател на НС, участва в следните търговски дружества:
"ДОНЛЕН" ЕООД – едноличен собственик и управител; "ПОРТ ТРАНССТРОЙ" ООД – съдружник и
управител; "КЛУБ ПО СПОРТНИ ТАНЦИ- БУРГАС 1975" Сдружение – член на Управителен съвет.
4.6 Николай Ангелов Георгиев – член на НС, участва в следните търговски дружества: ЕТ "Николай
Георгиев" – физическо лице търговец.
5 Съгласно чл.247, ал. 2 и чл.240 б от ТЗ оповестяваме, че към 31 декември 2023 г. членовете на
Управителния и Надзорния съвет не са сключили с дружеството договори, които излизат извън
обичайната му дейност или съществено се отклоняват от пазарните условия.
6 Основният капитал на дружеството е 87714 (осемдесет и седем хиляди седемстотин и
четиринадесет) лева, изцяло записан и внесен, разпределен в 87714 (осемдесет и седем хиляди
седемстотин и четиринадесет) акции с номинална стойност 1 (един) лев всяка от тях. Идентификация
на емисията – ISIN BG11TRBUAT16.
Акциите са обикновени, свободнопрехвърляеми, непривилегировани, поименни с право на един глас
в Общото събрание на акционерите, с право на дивидент и ликвидационен дял, съразмерни с
номиналната стойност на акцията.
Акциите са безналични - Издаването и разпореждането с безналични акции става в съответсвие с
действащата нормативна уредба.
Съгласно устава на дружеството те са неделими - когато акцията принадлежи на няколко лица, те
упражняват правата си по нея заедно, като определят пълномощник.
Книгата на акционерите на Дружеството се води от „Централен Депозитар” АД. Книгата на
акционерите към 31.12.2023 е издадена от Централен депозитар на 17.01.2024г.
Разпределение на акциите съгласно акционерна книга към 31.12.2023:
Акционери
Брой акции
Относ. Дял в %
Юридически лица
83 913
95,67
Транстрой холдинг АД
52 485
59,84
Маеда Корпорейшън
21 930
25,00
Donlen S.A.
8 404
9,58
Други юридически лица
1 094
1,25
Физически лица
3 801
4,33
Общо акционерен капитал
87 714
100%
Данни за директора за връзки с инвеститорите.
На основание чл. 116г. от ЗППЦК и Устава на Дружеството има лице, което изпълнява функциите на
Директор за връзки с инвеститорите по трудов договор. Същото се отчита за дейността си пред
Общото събрание на акционерите, а контрол по изпълнение на функциите му е възложен на
Управителния съвет на Дружеството. Директорът за връзки с инвеститорите се грижи за публичното
разкриване на информацията относно дейността на Дружеството пред инвеститорите и
обществеността, като получава съдействие от Управителния съвет. Той осъществява ефективна
връзка между управителните органи на Дружеството и неговите акционери, прилагайки утвърдената
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
10
Програма за добро корпоративно управление и спазвайки принципите за неутралност, публичност и
прозрачност. Директор за връзки с инвеститорите на „Трансстрой – Бургас” АД е Марийка Василева
Славова. За контакти: гр.Бургас, ул. "Успенска" № 8; тел: 056/85-70-70, e-mail:
trasstroy@transstroy.com.
Промени в цената на акциите на Дружеството.
Акциите на Дружеството се търгуват свободно на Българска Фондова Борса – София АД. В рамките
на отчетния период в цената на акциите не се наблюдават съществени промени.
VIІ. Клонове на Дружеството
Дружеството няма клонове в страната и в чужбина.
VIII.Използвани от Дружеството финансови инструменти. Цели и
политика на Дружеството по управление на финансовия риск,
включително политиката му на хеджиране на всеки основен тип
хеджирана позиция, за която се прилага отчитане на хеджирането.
Експозицията на Дружеството по отношение на ценовия, кредитния и
ликвидния риск и риска на паричния поток.
1. Използвани от Дружеството финансови инструменти
Финансовите инструменти, съгласно определението дадено им в Закона за пазарите на финансови
инструменти, представляват ценни книжа и инструменти различни от ценни книжа, като: инструменти
на паричния пазар, дялове на предприятия за колективно инвестиране, опции, фючърси, суапове,
форуърдни договори и други деривативни инструменти.
Ценните книжа са документ за извършена инвестиция. Те отразяват правата на притежателя им
спрямо техния издател (емитент). Основните видове ценни книжа са акциите и облигациите.
Най-общо можем да определим разликата между тях така – акциите изразяват отношения на
собственост, облигациите - отношения на дълг, т.е. между заемодател и заемополучател.
Акциите са ценни книжа емитирани от акционерни дружества, с които се удостоверява, че техния
притежател участва в капитала на дружеството - емитент. Акциите дават на притежателя следните
права: право на глас в общото събрание на акционерите; право на дивидент; право на ликвидационен
дял; право да запише и закупи нови акции от акционерното дружество. Цените на акциите са много
волатилни, поради което инвестициите в акции могат да бъдат както много печеливши, така и много
губещи. Всяко решение за покупка или продажба на акции трябва да е предшествано от оценка на
потенциалните печалби и загуби.
2. Цели и политика на Дружеството по управление на финансовия риск, включително
политиката му на хеджиране на всеки основен тип хеджирана позиция, за която се прилага
отчитане на хеджирането
Управлението на риска заема централно място в стратегическото управление на всяка компания.
Това е процеса, в който Дружеството методично се стреми да изучи рисковете, свързани с дейностите
за да постигне устойчив положителен ефект във всяка една дейност както и в целия портфейл от
дейности. Доброто управление на риска се концентрира в разпознаването и управлението на тези
рискове. Целта му е да създаде максимум стойност за всяка една от дейностите на Дружеството.
Политиката на управление на риска се движи от стремежа за опознаване на всеки един растеж или
спад, потенциално съдържащи се във всички фактори, които могат да повлияят на организацията.
Управлението на риска увеличава вероятността за успех и едновременно намалява вероятността за
неуспех и несигурността по отношение постигане на цялостните цели на организацията.
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
11
Управлението на риска на Дружеството се осъществява от Управителния съвет на Дружеството под
надзора и в сътрудничество с Надзорния съвет. Приоритет на ръководството е да осигури
краткосрочните и средно срочни парични потоци, като намали излагането си на финансови пазари.
Дружеството не се занимава активно с търгуването на финансови активи за спекулативни цели, нито
пък издава опции.
3. Експозицията на Дружеството по отношение на ценовия, кредитния и ликвидния
риск и риска на паричния поток
Дейността на дружеството създава предпоставки за излагане на различни рискове. Въпреки това
дружеството не ползва финансови инструменти за намаляването на тези рискове.
Експозицията на Дружеството по отношение на някои видове рискове е следната:
Ценови риск
Ценовият риск може да се изразява в неблагоприятни изменения на цените на предлаганите услуги,
както и в промяна на размера на разходите, свързани с извършваните услуги, поддръжка на
материалната база и други съпътстващи дейности. Намаляването на пазарните цени на наемите и
услугите би довело до намаляване на приходите от дейността, съответно до намаляване на
реализирания от Дружеството финансов резултат. През представените отчетни периоди не се
наблюдава намаление на цени на наеми на открити и закрити търговски площи.
Ценовият риск представлява вероятността от намаление стойността на търгувани активи в резултат
(с възможността за намаляване платежоспособното търсене на продукта) на неблагоприятно
изменение на техните пазарни цени. Дружеството не е изложено на този ценови риск на ценните
книжа. Дружеството няма инвестиции в акции и други ценни книжа, които са публично търгуеми.
Кредитен риск
Кредитният риск представлява рискът даден контрагент да не заплати задължението си към
Дружеството. Дружеството е изложено на този риск във връзка с различни финансови инструменти,
като напр. при предоставянето на заеми, възникване на вземания от клиенти, депозиране на средства
и други. Излагането на Дружеството на кредитен риск е ограничено до размера на балансовата
стойност на финансовите активи, признати в края на отчетния период, както е посочено по-долу:
Към 31
декември
2023г.
Към 31
декември
2022г.
хил. лв.
хил. лв.
Групи финансови активи – балансови стойности:
Дългови инструменти по амортизирана стойност
3707
4240
Балансова стойност
3707
4240
Дружеството редовно следи за неизпълнението на задълженията на свои клиенти и други
контрагенти, установени индивидуално или на групи, и използва тази информация за контрол на
кредитния риск. Когато разходите не са прекалено високи, се набавят и използват данни за кредитен
рейтинг от външни източници и/или финансови отчети на клиентите и другите контрагенти. Политика
на Дружеството е да извършва транзакции само с контрагенти с добър кредитен рейтинг.
Ръководството на Дружеството счита, че всички гореспоменати финансови активи, които не са били
обезценявани или са с настъпил падеж през представените отчетни периоди, са финансови активи с
висока кредитна оценка.
Към края на отчетния период няма предоставени финансовите си активи като обезпечение.
По отношение на търговските и други вземания Дружеството не е изложено на значителен кредитен
риск към контрагент или към група от контрагенти, които имат сходни характеристики. Търговските
вземания се състоят от неголям брой клиенти в сходни индустрии и географски области. На базата на
исторически показатели, ръководството счита, че кредитната оценка на търговски вземания, които не
са с изтекъл падеж, е добра.
Кредитният риск относно пари и парични еквиваленти, средства на паричния пазар, се счита за
несъществен, тъй като контрагентите са банки с добра репутация и висока външна оценка на
кредитния рейтинг.
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
12
Финансовите активи на Дружеството са без предоставено обезпечение.
Ликвидния риск
Ликвидният риск представлява рискът Дружеството да не може да погаси своите задължения.
Дружеството посреща нуждите си от ликвидни средства, като внимателно следи плащанията по
погасителните планове на дългосрочните финансови задължения, както и входящите и изходящи
парични потоци, възникващи в хода на оперативната дейност. Нуждите от ликвидни средства се
следят за различни времеви периоди - ежеседмично, както и на базата на 30-дневни прогнози.
Нуждите от ликвидни средства в дългосрочен план - за периоди от 180 и 360 дни, се определят
месечно. Нуждите от парични средства се сравняват със заемите на разположение, за да бъдат
установени излишъци или дефицити. Този анализ определя дали заемите на разположение ще са
достатъчни, за да покрият нуждите на Дружеството за периода.
Дружеството държи пари в брой за да посреща ликвидните си нужди за периоди до 30 дни. Средства
за дългосрочните ликвидни нужди се осигуряват чрез заеми.
Към 31 декември 2023 г. падежите на договорните задължения на Дружеството (съдържащи лихвени
плащания, където е приложимо) са обобщени, както следва:
Текущи
Нетекущи
31 Декември 2023 г.
До 6 месеца
Между 6 и
12 месеца
От 1 до 5
години
Над 5
години
хил. лв.
хил. лв.
хил. лв.
хил. лв.
Задължения по лизингови
договори
5
4
34
-
Търговски и други задължения
501
95
-
Задължения към свързани лица
-
-
239
-
Общо
506
99
273
-
Текущи
Нетекущи
31 декември 2022 г.
До 6 месеца
Между 6 и
12 месеца
От 1 до 5
години
Над 5
години
хил. лв.
хил. лв.
хил. лв.
хил. лв.
Задължения по лизингови
договори
5
4
24
-
Търговски и други задължения
219
872
-
-
Задължения към свързани лица
-
-
801
-
Общо
224
876
825
-
Стойностите, оповестени в този анализ на падежите на задълженията, представляват
недисконтираните парични потоци по договорите, които могат да се различават от балансовите
стойности на задълженията към отчетната дата, вкл. лихвени плащания.
Финансовите активи като средство за управление на ликвидния риск
При оценяването и управлението на ликвидния риск Дружеството отчита очакваните парични потоци
от финансови активи, по-специално наличните парични средства и търговски вземания. Текущите
нужди от изходящ паричен поток не надвишава съществено наличните парични ресурси и търговски
вземания. Дружеството очаква продължаване на работата през 2023 г. по обект Брегоукрепване
северен бряг Китен - втори етап, в резултат на което Ръководството очаква постъпленията на
парични средства от възложителя да са ритмични и паричните потоци балансирани.
Съгласно сключените договори всички парични потоци от търговски и други вземания са дължими в
срок до една година.
Управление на капиталовия риск
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
13
Целите на „Трансстрой – Бургас“ АД при управление на капитала са да защитят правото на
Дружеството да продължи като действащо предприятие с цел доходност за акционерите и
поддържане на оптимална капиталова структура.
Дружеството наблюдава капитала на основата на съотношението капитал към нетен дълг.
Нетният дълг се изчислява като общ дълг (привлечените текущи и нетекущи средства), намален с
балансовата стойност на парите и паричните еквиваленти.
Дружеството управлява структурата на капитала и прави необходимите поправки в съответствие с
промените в икономическата обстановка и рисковите характеристики на съответните активи. За да
поддържа или коригира капиталовата структура, Дружеството може да промени сумата на
дивидентите, изплащани на акционерите, да върне капитал на акционерите, да емитира нови акции
или да продаде активи, за да намали задълженията си.
Стойността на съотношението за представените отчетни периоди е обобщена както следва:
Към 31
Декември
2023г.
Към 31
декември
2022г.
Собствен капитал
10231
3770
Дълг
1781
2203
Минус пари и парични еквиваленти
(180)
(87)
Нетен дълг
1601
2116
Капитал към нетен дълг
6,39
1,78
Подобрението на съотношението капитал към нетен дълг през 2023 г. спрямо 2022 г. е в резултат на
приключване на два от обектите, намаления размер на задълженията, както и събраните суми от
вземания на Дружеството, увеличение на нетекущите задължения.
Ръководството на дружеството счита, че всички гореспоменати финансови активи са такива с висока
кредитна оценка.
Дружеството няма обезпечения, държани като гаранция за финансовите си активи.
Дружеството редовно следи за неизпълнение на задълженията на клиентите и на други контрагенти,
установени индивидуално или на групи, и използва тази информация за контрол на кредитния риск.
Друга информация по преценка на дружеството
В допълнение на Годишния доклад за дейността Дружеството публикува и Декларация за
корпоративно управление.
В изпълнение на чл.10, т.4 от Наредба № 2 от 9.11.2021 докладваме:
Вътрешната информация за Трансстрой Бургас АД по чл. 7 от Регламент (ЕС) № 596/2014 на
Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. относно пазарната злоупотреба (Регламент
относно пазарната злоупотреба) и за отмяна на Директива 2003/6/ЕО на Европейския парламент и на
Съвета и директиви 2003/124/ЕО, 2003/125/ЕО и 2004/72/ЕО на Комисията (ОВ, L 173/1 от 12 юни
2014 г.) (Регламент (ЕС) № 596/2014) относно обстоятелствата, настъпили през 2021 година е
публикувана на електронната страница на дружеството в раздел Фирмени
новини - https://www.transstroy.com, както и в
медията Investor.bg - https://www.investor.bg/bulletin/index/1/312/0/0/0/1/, чрез която дружеството
оповестява публично вътрешната информация.
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
14
Информация по Приложение № 2 към Наредба № 2 от 09.11.2021 г. на КФН
1. Информация, дадена в стойностно и количествено изражение относно основните
категории стоки, продукти и/или предоставени услуги, с посочване на техния дял в приходите от
продажби на емитента, съответно лицето по § 1д от допълнителните разпоредби на ЗППЦК,
като цяло и промените, настъпили през отчетната финансова година.
Категория дейност
Към 31
Декември 2023 г.
в хил. лева
Към 31
Декември 2022 г.
в хил. лева
Изменение
в %
Приходи от наем
476
379
25%
Приходи от обекти за строителен
инженеринг
15912
-
100%
Приходи от продажби
16388
379
4224%
Дял на приходите от услуги в %
100
100
През отчетния период Дружеството отчита Приходи за бъдещи периоди по следните обекти:
Към 31
Декември
2023г.
Към 31
декември
2022г.
Обект – гр. Царево-Укрепване свлачище северен бряг
-
12 620
Обект - Брегоукрепване северен бряг Китен-първи етап
-
1 887
Обект - Авариен основен ремонт колектор гр.Обзор
1 635
-
Обект - Брегоукрепване северен бряг Китен-втори етап
1 538
-
Общо
3 173
14 507
2. Информация относно приходите, разпределени по отделните категории дейности,
вътрешни и външни пазари, както и информация за източниците за снабдяване с материали,
необходими за производството на стоки или предоставянето на услуги с отразяване степента
на зависимост по отношение на всеки отделен продавач или купувач/потребител, като в случай,
че относителният дял на някой от тях надхвърля 10 на сто от разходите или приходите от
продажби, се предоставя информация за всяко лице поотделно, за неговия дял в продажбите или
покупките и връзките му с емитента, съответно лицето по § 1д от допълнителните разпоредби
на ЗППЦК.
Приходи от продажби
Видове приходи
Към 31 Декември
2023 г.
в хил. лева
Към 31 Декември
2022 г.
в хил. лева
Изменение в %
Приходи от обекти строителен
инженеринг
15 912
-
100%
Приходи от наем
476
379
25%
Общо приходи от услуги
16 388
379
4224%
Приходи за бъдещи периоди
Приходи за бъдещи периоди
През 2023 г.
в хил. лева
През 2022 г.
в хил. лева
Изменение в %
Приходи за бъдещи периоди от обекти
4 578
4 660
(2)%
Общо приходи за бъдещи периоди
4 578
4 660
(2)%
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
15
Разходи за дейността без незавършено производство
Видове разходи
Към 31
Декември
2023 г.
в хил. лева
Към 31
Декември
2022 г.
в хил. лева
Изменение в %
Разходи за материали
1222
222
450%
Разходи за услуги
2916
3188
(9)%
Разходи за незавършено производство за обекти
4482
(3162)
242%
Общо
8620
248
3375%
Разходи за незавършено производство
Разходи за незавършено
производство
През 2023 г.
в хил. лева
През 2022 г.
в хил. лева
Изменение в %
Разходи за незавършено
производство за обекти
3 952
3 162
25%
Разходи за незавършено
производство
3 952
3 162
25%
Клиенти за приходи от наем над 10%
Клиенти
/приходи от наем/
ЕИК
Относителен
дял от
приходите от
наем към 31
Декември 2023г.
%
връзка с дружеството
Арметал ТД ЕООД
206072777
14
несвързано лице
Блек сий метал къмпани ЕАД
103912481
14
несвързано лице
Коммер Интернешъл ЕООД
813157931
10
несвързано лице
Клиенти за приходи за бъдещи периоди над 10%
Клиенти
/приходи за бъдещи периоди /
ЕИК
Относителен
дял от приходи
за бъдещи
периоди към 31
Декември 2023г.
%
връзка с дружеството
Община Приморско
102164063
65
несвързано лице
Община Несебър
000057122
35
несвързано лице
Доставчици за разходи за дейността без незавършено производство над 10%
Доставчици
/разходи /
ЕИК
Относителен
дял от
разходите
към 31
Декември
2023г.
%
връзка с дружеството
ВТА СЕКЮРИТИ ООД
203123056
30
несвързано лице
РИТЪМ-4-ТБ ООД
123655865
25
несвързано лице
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
16
Доставчици за разходи за незавършено производство над 10%
Доставчици
/Разходи за незавършено производство/
ЕИК
Относителен
дял от
разходите за
незавършено
производство
към 31
Декември
2023г.
%
връзка с дружеството
ЕККО КАТ Строй ЕООД
102870638
26
несвързано лице
ВБК СТРОЙ ООД
207111133
30
несвързано лице
3. Информация за сключени съществени сделки.
През м. януари 2023 г. след проведена обществена поръчка Дружеството сключва Договор с община
Несебър за авариен основен ремонт на главен канализационен колектор.
4. Информация относно сделките, сключени между емитента, съответно лицето по § 1д от
допълнителните разпоредби на ЗППЦК, и свързани лица, през отчетния период, предложения за
сключване на такива сделки, както и сделки, които са извън обичайната му дейност или
съществено се отклоняват от пазарните условия, по които емитентът, съответно лицето по
§ 1д от допълнителните разпоредби на ЗППЦК или негово дъщерно дружество е страна с
посочване на стойността на сделките, характера на свързаността и всяка информация,
необходима за оценка на въздействието върху финансовото състояние на емитента, съответно
лицето по § 1д от допълнителните разпоредби на ЗППЦК.
Извършени са следните сделки със свързани лица:
Сделки със собственици
Сделките със собственици включват сделките с предприятието майка „Трансстрой холдинг“ АД с ЕИК
102664474 и с крайното предприятие майка „ТС Бургас“ ЕООД с ЕИК 203464634.
хил.лв.
Към
31 Декември
2023 г.
в хил. лв.
Към
31 декември
2022 г.
в хил. лв.
Начислени приходи за лихви по предоставени парични заеми
-
1
Сделки с дъщерни предприятия
Сделките с дъщерни предприятия включват сделките с „ТСИнвест Бургас“ ЕАД с ЕИК 204672652.
Към
31 Декември
2023 г.
в хил. лв.
Към
31 декември
2022 г.
в хил. лв.
Получени услуги наем
13
11
Предоставени заеми
-
16
Върнати заеми
30
32
Начислени приходи за лихви по предоставени парични заеми
1
3
Сделки с други свързани лица под общ контрол
Сделките с други свързани лица под общ контрол включват сделките с „Пристанище Трансстрой
Бургас“ ЕООД с ЕИК 203408468 и с „Вили Вист“ ЕАД с ЕИК 202806241.
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
17
Към
31 Декември
2023 г.
в хил. лв.
Към
31 декември
2022 г.
в хил. лв.
Предоставени услуги
29
26
Предоставени заеми
-
13
Върнати заеми
233
69
Начислени приходи за лихви по предоставени парични заеми
13
45
Обезценка на вземания
(215)
(445)
През отчетният отчетен период е начислена обезценка на вземанията от „други свързани лица под
общ контрол“ в размер на 3 хил. лева. и възстановена обезценка в размер на 218 хил. лв. в резултат
на частично уреждане на вземане от свързано лице.
Сделки с ключов управленски персонал
Начислените възнаграждения на ключовия управленски персонал на дружеството за отчетния период
са в размер на 244 хил. лв. (за 2022 г. 228 хил.лв.). От общата сума 244 хил. 170 хил. лв. са за лицата
от ключов управленски персонал в качеството им на такива и 74 хил. лв. са за лица от ключов
управленски персонал по трудови договори. През отчетния период Дружеството е получило и
възстановило на лице от ключов управленски персонал два парични заема по двеста хил. лв.
Дружеството е прихванало вземания, заеми и други задължения със свързани лица в размер на 43
хил. лв.
Дружеството не е сключвало сделки, които са извън обичайната му дейност или съществено се
отклоняват от пазарните условия.
5. Информация за събития и показатели с необичаен за емитента, съответно лицето по § 1
д от допълнителните разпоредби на ЗППЦК, характер, имащи съществено влияние върху
дейността му, и реализираните от него приходи и извършени разходи; оценка на влиянието им
върху резултатите през текущата година
През отчетния период в Дружеството няма събития и показатели с необичаен за емитента характер.
6. Информация за сделки, водени извънбалансово - характер и бизнес цел, посочване
финансовото въздействие на сделките върху дейността, ако рискът и ползите от тези сделки
са съществени за емитента, съответно лицето по § 1д от допълнителните разпоредби на
ЗППЦК, и ако разкриването на тази информация е съществено за оценката на финансовото
състояние на емитента, съответно лицето по § 1д от допълнителните разпоредби на ЗППЦК
През отчетния период в Дружеството няма извършени сделки, заведени извънбалансово.
7. Информация за дялови участия на емитента, съответно лицето по § 1д от
допълнителните разпоредби на ЗППЦК, за основните му инвестиции в страната и в чужбина (в
ценни книжа, финансови инструменти, нематериални активи и недвижими имоти), както и
инвестициите в дялови ценни книжа извън неговата група предприятия по смисъла на Закона за
счетоводството и източниците/начините на финансиране.
Вид инвестиция
Описание
(име)
година на
придобива
не
% участие
в
капитала
Причина за
липса/наличи
е на контрол
Стойност
(хил.лв.)
Дъщерно
предприятие
ЕАД
ТСИнвест
Бургас
12.07.2017г.
100
Учредителен
акт
4577
Дъщерно
предприятие
ЕООД
Трансстрой ойл
07.03.2003г.
100
Учредителен
3
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
18
Емитентът няма дялови участия в чужбина.
8. Информация относно сключените от емитента, съответно лицето по § 1д от
допълнителните разпоредби на ЗППЦК, от негово дъщерно дружество, в качеството им на
заемополучатели, договори за заем с посочване на условията по тях, включително на крайните
срокове за изплащане, както и информация за предоставени гаранции и поемане на задължения.
Всички заеми са получени при пазарни лихвени нива и без предоставени обезпечения.
Информация за сключените договори от Трансстрой-Бургас АД като
заемополучател
Заемодател: Несвързано лице
Заемодател
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
Договоре
на сума
/хил.лв/
Цел на кредита
дата на
сключване
краен срок
за
погасяване
лихвен
%
главница лихви общо главница лихви общо
20 оборотни средства 16.07.2021 31.12.2021 6.5 20 2 22 0 6 6
20 оборотни средства 13.09.2021 31.03.2022 6.5 20 2 22 0 2 2
Енергостроймонтаж-
ПС-Б ЕАД, ЕИК
824129303
50 оборотни средства 27.04.2023 31.12.2023 5 50 0 50
Заемодател
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
Строй Инвест ЕООД,
ЕИК 102898528
Информация за сключените договори от дъщерно дружество ТСИнвест Бургас
ЕАД като заемополучател
Заемодател: Предприятие - майка
Заемодател
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
Договоре
на сума
/хил.лв/
Цел на кредита
дата на
сключване
краен срок
за
погасяване
лихвен
%
главница лихви общо главница лихви общо
200 оборотни средства 01.10.2020 30.09.2022 7 14 3 17 5 5
16 оборотни средства 01.07.2022 31.12.2022 7 16 3 19 4 4
Заемодател
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
Трансстрой-Бургас
АД, ЕИК 102003626
9. Информация за отпуснатите от емитент, съответно от лице по § 1д от
допълнителните разпоредби на ЗППЦК, или от техни дъщерни дружества заеми, предоставяне
на гаранции или поемане на задължения общо към едно лице или негово дъщерно дружество,
включително и на свързани лица с посочване на имена или наименование и ЕИК на лицето,
характера на взаимоотношенията между емитента, съответно лицето по § 1д от
допълнителните разпоредби на ЗППЦК, или техните дъщерни дружества и лицето
заемополучател, размер на неизплатената главница, лихвен процент, дата на сключване на
договора, краен срок на погасяване, размер на поето задължение, специфични условия, различни
от посочените в тази разпоредба, както и целта за която са отпуснати, в случай че са сключени
като целеви.
Информация за сключените договори от Трансстрой-Бургас АД като
заемодател:
пайплайн
акт
Дъщерно
предприятие
ЕООД
Трансстрой
консулт
13.11.2003г.
100
Учредителен
акт
4
ОБЩО
-
-
-
-
4584
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
19
Заемополучател: Предприятие - майка
Заемополучател
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
Договоре
на сума
/хил.лв/
Цел на кредита
дата на
сключване
краен срок
за
погасяване
лихвен
%
главница лихви общо главница лихви общо
5 оборотни средства 29.03.2019 31.12.2021 6.5 5 0 5 5 0 5
3 оборотни средства 06.08.2021 31.07.2022 6.5 3 1 4 3 1 4
Заемополучател: Дъщерно предприятие
Заемополучател
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
ТС Бургас ЕООД, ЕИК
203464634
Заемополучател
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
Договоре
на сума
/хил.лв/
Цел на кредита
дата на
сключване
краен срок
за
погасяване
лихвен
%
главница лихви общо главница лихви общо
200 оборотни средства 01.10.2020 30.09.2022 7 14 3 17 0 5 5
16 оборотни средства 01.07.2022 31.12.2022 7 16 3 19 0 4 4
Заемополучател: Друго свързано предприятие под общ контрол
Заемополучател
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
Заемополучател
ТСИнвест Бургас ЕАД,
ЕИК 204672652
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
Договоре
на сума
/хил.лв/
Цел на кредита
дата на
сключване
краен срок
за
погасяване
лихвен
%
главница лихви общо главница лихви общо
135 оборотни средства 11.08.2021 10.02.2022 6.5 26 7 33 0 7 7
3 оборотни средства 05.04.2022 31.12.2022 6.5 3 0 3 0 0 0
10 оборотни средства 05.05.2022 31.12.2022 6.5 10 1 11 0 2 2
Вили Вист ЕАД, ЕИК
202806241
1166 оборотни средства 19.11.2018 31.05.2022 6.5 194 284 478 0 128 128
Заемополучател: Несвързано лице
Заемополучател
Пристанище
Трансстрой Бургас
ЕООД, ЕИК 203408468
Заемополучател
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
Договоре
на сума
/хил.лв/
Цел на кредита
дата на
сключване
краен срок
за
погасяване
лихвен
%
главница лихви общо главница лихви общо
Строй Инвест ЕООД,
ЕИК 102898528
230 оборотни средства 23.06.2022 31.12.2022 5 0 5 5 0 5 5
Строй Инвест ЕООД,
ЕИК 102898529
25 оборотни средства 19.07.2022 31.12.2022 5 17 2 19 0 3 3
Заемополучател
Салдо към 31.12.2022г.
Салдо към 31.12.2023г.
10. Информация за използването на средствата от извършена нова емисия ценни книжа през
отчетния период
През отчетния период Дружеството не е извършило нова емисия ценни книжа.
11. Анализ на съотношението между постигнатите финансови резултати, отразени във
финансовия отчет за финансовата година, и по-рано публикувани прогнози за тези резултати.
Индивидуален финансов резултат
към 31.12.2023г.
в хил.лв.
Индивидуален годишен
финансов резултат за 2023г.
в хил.лв.
Изменение
в хил.лв.
7 191
6461
(730)
Изменението във финансовия резултат за 2023г. на Дружеството спрямо прогнозирания финансов
резултат през четвъртото тримесечие на 2023г. е на база отписани вземания, обезценки и начислен
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
20
годишен корпоративен данък в месец Декември 2023г., съществени от които са:
Отписани вземания в размер на 217 хил. лв.;
Обратно проявена обезценка на вземания, съгласно изискванията на МСФО 9 Финансови
инструменти в размер на 219 хил.лв.;
Начислен годишен корпоративен данък за 2023г. в размер на 629 хил.лв.
12. Анализ и оценка на политиката относно управлението на финансовите ресурси с
посочване на възможностите за обслужване на задълженията, евентуалните заплахи и мерки,
които емитентът, съответно лицето по § 1д от допълнителните разпоредби на ЗППЦК, е
предприел или предстои да предприеме с оглед отстраняването им.
Политиката относно управление на финансовите ресурси на Трансстрой-Бургас АД включва
следните принципи:
стриктно спазване на действащото законодателство;
мониторинг на ключови финансови показатели;
обезпечаване на мениджмънта с финансово - счетоводна информация за вземане на
решения;
ефективно инвестиране на разполагаемите ресурси (собствени и привлечени);
управление на капитала и активите на дружествата (включително и привлечените
капитали).
13. Оценка на възможностите за реализация на инвестиционните намерения с посочване на
размера на разполагаемите средства и отразяване на възможните промени в структурата на
финансиране на тази дейност
В настоящата ситуация на политическа несигурност и инфлация Дружеството прилага консервативен
подход при планиране на инвестиционна дейност с цел да реагира адекватно на настъпващите
промени.
14. Информация за настъпили промени през отчетния период в основните принципи за
управление на емитента, съответно лицето по § 1д от допълнителните разпоредби на ЗППЦК, и
на неговата група предприятия по смисъла на Закона за счетоводството
През отчетният период няма промени в основните принципи за управление на емитента.
15. Информация за основните характеристики на прилаганите от емитента, съответно
лицето по § 1д от допълнителните разпоредби на ЗППЦК, в процеса на изготвяне на
финансовите отчети система за вътрешен контрол и система за управление на рискове.
Ефективността на системата за вътрешен контрол позволява навременно изготвяне и изпращане на
достоверни финансови отчети на „Трансстрой Бургас” АД, до КФН, „БФБ София” АД, „Централен
депозитар” АД и обществеността. Ежемесечно са извършвани финансови анализи на текущото
счетоводно отчитане в предприятието.
Информация за основните характеристики на прилаганите от емитента, в процеса на изготвяне на
финансовите отчети система за вътрешен контрол и система за управление на рискове е
представена в точка 4 от Декларацията за корпоративно управление на Дружеството.
16. Информация за промените в управителните и надзорните органи през отчетната
финансова година
През отчетния период в Дружеството не са настъпили промени в състава на управителния и надзорен
орган.
17. Информация за размера на възнагражденията, наградите и/или ползите на всеки от
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
21
членовете на управителните и на контролните органи за отчетната финансова година
изплатени от емитента, който не е публично дружество, съответно лицето по § 1д от
допълнителните разпоредби на ЗППЦК, и негови дъщерни дружества, независимо от това, дали
са били включени в разходите на емитента, съответно лицето по § 1д от допълнителните
разпоредби на ЗППЦК, или произтичат от разпределение на печалбата, включително:
Членовете на управителния и надзорния съвет получават възнаграждения само по трудови договори
и/или договори за управление.
а) получени суми и непарични възнаграждения
б) условни или разсрочени възнаграждения, възникнали през годината, дори и ако
възнаграждението се дължи към по-късен момент
в) сума, дължима от емитента, съответно лицето по § 1д от допълнителните
разпоредби на ЗППЦК, или негови дъщерни дружества за изплащане на пенсии, обезщетения при
пенсиониране или други подобни обезщетения.
Дружеството е публична компания. виж Доклад относно изпълнение на политиката за
възнагражденията.
18. За публичните дружества - информация за притежавани от членовете на управителните
и на контролните органи, прокуристите и висшия ръководен състав акции на емитента,
включително акциите, притежавани от всеки от тях поотделно и като процент от акциите от
всеки клас, както и предоставени им от емитента опции върху негови ценни книжа - вид и размер
на ценните книжа, върху които са учредени опциите, цена на упражняване на опциите, покупна
цена, ако има такава, и срок на опциите
Членовете на управителните и контролни органи не притежават акции на Дружеството.
19. Информация за известните на дружеството договорености (включително и след
приключване на финансовата година), в резултат на които в бъдещ период могат да настъпят
промени в притежавания относителен дял акции или облигации от настоящи акционери или
облигационери
Към датата на изготвяне на индивидуалния годишен финансов отчет на Дружеството няма известна
информация, относно договорености (включително и след приключване на финансовата година), в
резултат на които в бъдещ период могат да настъпят промени в притежавания относителен дял акции
или облигации от настоящи акционери или облигационери.
20. Информация за висящи съдебни, административни или арбитражни производства,
касаещи задължения или вземания на емитента, съответно лицето по § 1д от допълнителните
разпоредби на ЗППЦК, в размер най-малко 10 на сто от собствения му капитал; ако общата
стойност на задълженията или вземанията на емитента, съответно лицето по § 1д от
допълнителните разпоредби на ЗППЦК, по всички образувани производства надхвърля 10 на сто
от собствения му капитал, се представя информация за всяко производство по отделно
Към датата на изготвяне на годишния финансов отчет Дружеството няма висящи съдебни,
административни или арбитражни производства, касаещи задължения или вземания в размер
най-малко 10 на сто от собствения му капитал.
21. За публичните дружества - данни за директора за връзки с инвеститора, включително
телефон,електронна поща и адрес за кореспонденция
Мария Василева Славова – Директор за връзка с инвеститорите
Адрес за кореспонденция: гр. Бургас, ул. „Успенска“ №8
e-mail: transstroy@transstroy.com
Телефон: 056/857070
22. Нефинансова декларация по чл. 41 от Закона за счетоводството - за финансови отчети
на индивидуална основа, съответно по чл. 51 от Закона за счетоводството - за финансови
Индивидуален доклад за дейността на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023
22
отчети на консолидирана основа, когато е приложимо.
Съгласно изискванията на чл.41 от Закона за счетоводството Дружеството не надвишава критерия за
среден брой служители през финансовата година от 500 души, поради което не представя
нефинансова декларация по чл. 48 от ЗСч.
23. Друга информация по преценка на дружеството.
За отчетният период Дружеството няма друга важна информация, която да подлежи на разкриване.
гр. Бургас
Изпълнителен директор:
Николай Милев
Digitally signed by Nikolay Milev Milev
DN: E=milevnm@abv.bg, O=Transstroy -
Bourgas AD,
OID.2.5.4.97=NTRBG-102003626,
SN=Milev, G=Nikolay,
SERIALNUMBER=PNOBG-5810240440,
CN=Nikolay Milev Milev, C=BG
Reason: I am the author of this document
Location: your signing location here
Date: 2024.03.14 12:53:27+02'00'
Foxit PDF Reader Version: 11.2.1
Nikolay
Milev
Milev
Декларация за корпоративно управление на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023 г.
1
ДЕКЛАРАЦИЯ
за корпоративно управление
на „Трансстрой-Бургас“ АД
съгласно изискванията на разпоредбите на чл.100н, ал.8 от ЗППЦК
за 2023г.
1. Информация дали емитентът спазва по целесъобразност кодекса за корпоративно
управление, одобрен от заместник-председателя, или друг кодекс за корпоративно
управление
„Трансстрой-Бургас“ АД спазва по целесъобразност Националния кодекс за корпоративно
управление, одобрен от заместник-председателя на КФН и актуализиран през 2021г.
2. Информация относно практиките на корпоративно управление, които се прилагат от
емитента в допълнение на кодекса за корпоративно управление, одобрен от заместник-
председателя, или друг кодекс за корпоративно управление
„Трансстрой-Бургас“ АД не прилага в допълнение на Националния кодекс за корпоративно
управление практики на корпоративно управление.
3. Обяснение от страна на емитента кои части на кодекса за корпоративно управление,
одобрен от заместник-председателя, или друг кодекс за корпоративно управление не спазва
и какви са основанията за това, съответно когато емитентът е решил да не се позовава на
никое от правилата на кодекса за корпоративно управление – основания за това
„Трансстрой-Бургас“ АД представя настоящата информация относно спазването на Кодекса, като
същата ще бъде публикувана и на електронната страница на дружеството
Ръководството на „Трансстрой-Бургас“ АД счита, че прилага всички принципи на поведение и
препоръки, които са залегнали в Националния кодекс за корпоративно управление.
Националният кодекс за корпоративно управление се прилага на основата на принципа „спазвай
или обяснявай”. Това означава, че дружеството спазва Кодекса, а в случай на отклонение неговото
ръководство следва да изясни причините за това.
„Трансстрой-Бургас“ АД разглежда доброто корпоративно управление като част от съвременната
делова практика, съвкупност от балансирани взаимоотношения между Управителните органи на
Дружеството, неговите акционери и всички заинтересовани страни – служители, търговски
партньори, кредитори на компанията, потенциални и бъдещи инвеститори и обществото като цяло.
В своята дейност „Трансстрой-Бургас“ АД се ръководи от националните принципи на корпоративно
управление.
Наред с принципите, носещи препоръчителен характер, „Трансстрой-Бургас“ АД установява
определен набор от изисквания за корпоративно управление, спазването на които е задължително
за управителните органи на Дружеството.
„Трансстрой-Бургас“ АД поддържа и развива интегрирана система за управление в съответствие с
водещи международни стандарти по качество (EN ISO 9001:2008 – Система за управление на
качеството, EN ISO 14001:2004 + Соr. 1:2009 – Система за управление на околната среда и BS
OHSAS 18001:2007 – Система за управление на здраве и безопасност (информация по чл.100н,
ал.8, т.1в) от ЗППЦК).
„Трансстрой-Бургас“ АД декларира своя ангажимент относно:
1. Определяне на политики и принципи, към които ще се придържат Управителните органи на
Дружеството, за да се създадат необходимите условия и да се осигури възможност на акционерите
да упражняват в пълна степен своите права.
2. Прилагане на принципите за прозрачност, независимост и отговорност от Управителните органи
на Дружеството (Надзорен и Управителен съвет) в съответствие с установените визия, цели,
стратегии на дружеството и интересите на акционерите. (информация по чл.100н, ал.8, т.5 от
ЗППЦК)
Декларация за корпоративно управление на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023 г.
2
2.1. Надзорният съвет на „Трансстрой-Бургас“ АД се състои от 3 (три) члена, които са избирани от
Общото събрание на акционерите.
2.2. Надзорният съвет изпълнява своята дейност в съответствие с Устава на Акционерното
дружество „Трансстрой-Бургас“.
2.3. Управителният съвет на „Трансстрой-Бургас“ АД се състои от 3 (три) члена, които са избрани
от Надзорния съвет.
2.4. Управителният съвет осъществява своята дейност в съответствие с Устава на Акционерното
дружество „Трансстрой-Бургас“.
2.5. При изпълнение на своите задачи и задължения Надзорният и Управителният съвети се
ръководят от законодателството, устройствените актове на дружеството и стандартите за
почтеност и компетентност.
2.6. Управителният съвет:
управлява и представлява „Трансстрой-Бургас“ АД;
ръководи оперативната дейност на Дружеството;
приема планове и програми за дейността на Дружеството;
приема организационно-управленската структура на Дружеството;
взема всички решения, които не са в изричната компетентност на Общото събрание на
акционерите и Надзорния съвет;
2.7. Управителният съвет, с одобрението на Надзорния съвет:
приема и предлага за одобрение от Общото събрание на акционерите годишния
счетоводен отчет и доклада за дейността на Дружеството;
въз основа на финансовите резултати от дейността на Дружеството в края на счетоводната
година, прави предложение за разпределение на печалбата.
2.8. Членовете на Управителния съвет се ръководят в своята дейност от общоприетите принципи
за почтеност и управленска и професионална компетентност.
2.9. Членовете на Надзорния и Управителния съвет в своята дейност прилагат принципа за
избягване и недопускане на реален или потенциален конфликт на интереси. Процедурата за
избягване и разкриване на конфликти на интереси е регламентирана. Всеки конфликт на интереси
следва да бъде разкриван пред Надзорния съвет. Членовете на Управителния съвет следва да
информират Надзорния съвет относно това дали директно, индиректно или от името на трети лица
имат съществен интерес от каквито и да е сделки или въпроси, които оказват пряко влияние върху
Дружеството.
2.10. „Трансстрой-Бургас“ АД декларира, че прилага политика за многообразие при подбора и
оценката на членовете на ръководните, управителните и надзорните органи на Дружеството, като
счита, че тази политика допринася за осигуряване на надеждна система за управление и контрол,
основана на принципите за прозрачност и независимост.
2.11. Основни критерии и принципи на политиката за подбор и оценка на членовете на
ръководните, управителните и надзорните органи на „Трансстрой-Бургас“ са:
Членовете на управителните органи могат да бъдат само дееспособни физически
или юридически лица, като не се въвеждат ограничения, свързани с възраст, пол, националност,
образование;
Добра репутация, професионален опит и управленски умения, предвид сложността
и спецификата на осъществяваните от Дружеството дейности;
Поддържане на баланс между опита, професионализма, познаването на дейността,
както и независимостта и обективността в изразяването на мнения и вземане на решения;
Членовете на Управителния и Надзорния съвет могат да бъдат преизбирани без
ограничения.
Декларация за корпоративно управление на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023 г.
3
4. Описание на основните характеристики на системите за вътрешен контрол и управление
на риска на емитента във връзка с процеса на финансово отчитане (информация по чл.100н,
ал.8, т.3 от ЗППЦК)
Система за вътрешен контрол
„Трансстрой-Бургас“ АД е установена система за вътрешен контрол, целта на която е да защитава
интересите и правата на акционерите, запазване на активите чрез предотвратяване, разкриване и
отстраняване на нарушения на съществуващите изисквания и техните причини.
Системата за вътрешния контрол в Дружеството се прилага за постигане на стратегическите цели,
повишаване на операционната ефективност, снижаване на рисковете, осигуряване на
надеждността и достоверността на отчетността, и съответствие с нормативните изисквания.
Участници в системата за вътрешен контрол, които осъществяват контролна дейност на различни
равнища, са ръководството на Дружеството и ръководителите на структурни подразделения.
Система за управление на рисковете
Ръководството на Дружеството се стреми да развива активно управление на риска, като за целта е
внедрило система за управление на рисковете и насочва усилията се за нейното подобряване в
съответствие с най-добрите международни практики.
Системата за управление на риска определя правомощията и отговорностите в структурните
подразделения на Дружеството.
Управлението на риска в „Трансстрой-Бургас“ АД се осъществява от служителите на всички нива
на управление и е неразделна част от производствено-стопанските дейности, и системата за
корпоративно управление на Дружеството.
„Трансстрой-Бургас“ АД декларира, че приетите от него инвестиционни и стратегически решения са
обосновани на резултати от проведени анализи на текущи и бъдещи рискове, като счита, че този
подход е инструмент за повишаване на операционната и финансова устойчивост, както и
стойността на Дружеството.
Общо описание на системата за вътрешен контрол и управление на риска
При описание на основните характеристики на системите за вътрешен контрол и управление на
риска следва да се има предвид, че нито ЗППЦК, нито Националния кодекс за корпоративно
управление дефинират вътрешно-контролна рамка, която публичните дружества в България да
следват. Ето защо за целите на изпълнението на задълженията на дружеството по чл. 100н, ал. 8,
т. 4 от ЗППЦК при описанието на основните характеристика на системите са ползвани рамките на
Международен одиторски стандарт 315.
В „Трансстрой-Бургас“ АД функционира система за вътрешен контрол и управление на риска, която
гарантира ефективното функциониране на системите за отчетност и разкриване на информация.
Системата е изградена и функционира и с оглед идентифициране на рисковете, съпътстващи
дейността на дружеството и подпомагане тяхното ефективно управление. Управителният съвет
носи основната отговорност и роля по отношение на изграждане на системата за вътрешен
контрол и управление на риска. Той изпълнява както управляваща и насочваща функция, така и
текущ мониторинг.
Текущият мониторинг от корпоративното ръководство се състои в оценяване дали системата е
подходяща все още за дружеството в условията на променена среда, дали действа както се очаква
и дали се адаптира периодично към променените условия. Оценяването на избрани области,
извършвано в този контекст като отговорност на висшия мениджмънт се съобразява с
приоритетите на компанията. Оценяването също е съразмерно с характеристиките на компанията и
влиянието на идентифицираните рискове.
Управителният съвет докладва на Надзорния и одитния комитет относно основните характеристики
и особености на системата и относно ключови въпроси, включително относно установените
основни инциденти и съответно приетите или приложени корективни действия.
Контролна среда
Декларация за корпоративно управление на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023 г.
4
Контролната среда включва функциите за общо управление и ръководните такива, както и
отношението, информираността и действията на корпоративното ръководство, отговорно за
управлението в широк смисъл и отговорното управление по отношение на вътрешния контрол.
Процес за оценка на рисковете на Дружеството
Процесът на оценка на риска от страна на корпоративното ръководство представлява базата за
начина, по който Управителният съвет на дружеството определя рисковете, които следва да бъдат
управлявани.
Управителният съвет на дружеството идентифицира следните видове риск, относими към
Дружеството и неговата дейност: общи (систематични) и специфични (несистематични) рискове.
Систематичните рискове са свързани с макросредата, в която дружеството функционира,
поради което в повечето случаи същите не подлежат на управление от страна на ръководния екип.
Несистематични рискове са пряко относими към дейността на Дружеството и зависят
предимно от корпоративното ръководство. За тяхното минимизиране се разчита на повишаване
ефективността от вътрешно-фирменото планиране и прогнозиране, което осигурява възможности
за преодоляване на евентуални негативни последици от настъпило рисково събитие.
Общият план на ръководството на Дружеството за управление на риска се фокусира върху
непредвидимостта на финансовите пазари и се стреми да сведе до минимум потенциалното
отрицателно въздействие върху финансовото състояние на Дружеството.
Всеки от рисковете, свързани с държавата – политически, икономически, кредитен, инфлационен,
валутен – има самостоятелно значение, но общото им разглеждане и взаимодействието между тях
формират цялостна представа за основните икономически показатели, пазарните условия,
конкурентните условия в страната, в която съответното дружество осъществява своята дейност.
Информационна система и свързаните с нея бизнес процеси, съществени за финансовото
отчитане и комуникацията
Информационната система е съществена за целите на финансовото отчитане и включва
счетоводната система, се състои от процедури и документация, разработени и установени с цел:
иницииране, отразяване, обработка и отчитане на сделки и операции на
дружеството (както и събития и условия) и поддържане на отчетност за свързаните активи, пасиви
и собствен капитал;
разрешаване на проблеми с неправилна обработка на сделки и операции, като
например, автоматизирани файлове за неуточнени позиции на информация и процедури, следвани
за своевременно коригиране на задържаните неуточнени позиции;
обработка и отчитане на случаи на заобикаляне на системите или преодоляване на
контролите;
прехвърляне на информацията от системите за обработка на сделките и
операциите в главната книга;
обхващане на информация, съществена за финансовото отчитане на събития и
условия, различни от сделки и операции, като например амортизация на материални и
нематериални активи и промени в събираемостта на вземанията;
и гарантиране, че изискваната за оповестяване от приложимата обща рамка за
финансово отчитане информация е събрана, отразена, обработена, обобщена и, че тя е
подходящо отчетена във финансовия отчет.
Комуникацията от страна на дружеството на ролите и отговорностите във финансовото отчитане и
на важни въпроси, свързани с нея, включва осигуряването на разбиране за индивидуалните роли и
отговорности, свързани с вътрешния контрол върху нея. Тя включва такива въпроси като например
степента, в която счетоводния екип разбира по какъв начин дейностите му в информационната
система за финансово отчитане, са свързани с работата на други лица и средствата за докладване
на изключения към корпоративното ръководство.
Комуникацията се осъществява въз основа на разработени правила за финансово отчитане,
правата за достъп до информация на отделните служители, както и оторизация и физически
достъп до активите на дружеството. Откритите канали за комуникация помагат за гарантиране, че
изключенията се докладват и за тях се предприемат действия.
Текущо наблюдение на контролите
Текущото наблюдение на контролите е процес на оценка на ефективността на резултатите от
функционирането на вътрешния контрол във времето. То включва своевременна оценка на
ефективността на контролите и предприемане на необходимите оздравителни действия.
Декларация за корпоративно управление на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023 г.
5
Корпоративното ръководство извършва текущо наблюдение на контролите чрез текущи дейности,
отделни оценки или комбинация от двете. Текущите дейности по наблюдение често са вградени в
нормалните повтарящи се дейности на дружеството и включват регулярни управленски и надзорни
дейности.
5. Защита правата на акционерите
5.1. „Трансстрой-Бургас“ АД гарантира равнопоставеното третиране на всички акционери,
включително миноритарните и чуждестранните акционери, и защитаване на техните права.
5.2. За удовлетворяване потребностите на акционерите и инвеститорите относно получаване на
пълна, актуална и достоверна информация за дейността, Дружеството прилага корпоративна
информационна политика и предоставя необходимата информация в съответствие със законовите
изисквания на Република България в съответните направления.
5.3. „Трансстрой-Бургас“ АД се ръководи от приложимите изисквания на българското
законодателство по отношение на задължителното разкриване на информация в указаните обеми,
ред и срокове - данни за Дружеството; данни за акционерната структура, устройствените актове на
Дружеството, данни за управителните органи, годишни финансови отчети, материали за
предстоящите общи събрания на акционерите на Дружеството, информация за околната среда,
представляваща обществен интерес.
6. Информация за наличието на предложения за поглъщане/вливане през 2023 година
(информация по чл.100н, ал.8, т.4 от ЗППЦК – съответно по член 10, параграф 1, букви "в", "г",
"е", "з" и "и" от Директива 2004/25/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 21 април 2004
г. относно предложенията за поглъщане)
Към датата 31.12.2023 г. към „Трансстрой-Бургас“ АД не са отправяни предложения за
поглъщане и/или вливане в друго дружество.
6.1. Информация по чл. 10, параграф 1, буква "в" от Директива 2004/25/ЕО относно предложенията
за поглъщане - значими преки или косвени акционерни участия (включително косвени акционерни
участия чрез пирамидални структури и кръстосани акционерни участия) по смисъла на член 85 от
Директива 2001/34/ЕО.
Към 31.12.2023 г. значимите участия в капитала на Трансстрой-Бургас АД са:
Акционери
Брой акции
Относ. Дял в %
Юридически лица
83 913
95,67
Трансстрой холдинг АД
52 485
59,84
Маеда Корпорейшън
21 930
25,00
Donlen S.A.
8 404
9,58
Други юридически лица
1 094
1,25
Физически лица
3 801
4,33
Общо акционерен капитал
87 714
100%
Крайно предприятие-майка е ТС Бургас ЕООД.
Трансстрой-Бургас АД има участия в следните дружества:
ТС Инвест-Бургас ЕАД– процент на съучастието 100%
Трансстрой Консулт ЕООД – процент на съучастието 100%
Транс ойл пайплайн ЕООД – процент на съучастието 100%
6.2. Информация по чл. 10, параграф 1, буква "г" от Директива 2004/25/ЕО относно предложенията
за поглъщане - притежателите на всички ценни книжа със специални права на контрол и описание
на тези права.
„Трансстрой-Бургас“ АД няма издадени акции със специални права на контрол.
Капиталът на „Трансстрой-Бургас“ АД е разпределен в 87 714 (осемдесет и седем хиляди
седемстотин и четиринадесет) акции с номинална стойност по 1 (един) лев всяка една. Акциите на
Дружеството са поименни, безналични и неделими :
Декларация за корпоративно управление на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023 г.
6
Всяка акция дава право на един глас в Общото събрание на акционерите, право на дивидент и на
ликвидационен дял, съразмерен на номиналната стойност на акцията.
6.3. Информация по чл.10, параграф 1, буква „е” от Директива 2004/25/ЕО относно предложенията
за поглъщане
Всички ограничения върху правата на глас, като например ограничения върху правата на глас на
притежателите на определен процент или брой гласове, крайни срокове за упражняване на
правата на глас или системи, посредством които чрез сътрудничество с дружеството финансовите
права, предоставени на ценните книжа, са отделени от притежаването на ценните книжа
По отношение на акциите на „Трансстрой-Бургас“ АД няма ограничения върху правата на глас, като
например ограничения върху правата на глас на притежателите на определен процент или брой
гласове, крайни срокове за упражняване на правата на глас, или системи, посредством които чрез
сътрудничество с дружеството финансовите права, предоставени на ценните книжа, са отделени
от притежаването на ценните книжа. Акциите са непривилегировани поименни с право на един глас
в Общото събрание на акционерите, право на дивидент и на ликвидационен дял съразмерни с
номиналната стойност на акцията.
Дружеството издава само налични поименни акции, с право на 1 глас. Правото на глас в Общото
събрание се упражнява от лицата, вписани в регистрите на Централен депозитар като акционери
14 дни преди датата на Общото събрание и възниква с пълното изплащане на емисионната
стойност на всяка акция и след вписване на дружеството, съответно на увеличението на неговия
капитал, в търговския регистър.
6.4. Информация по чл. 10, параграф 1, буква "з" от Директива 2004/25/ЕО относно предложенията
за поглъщане - правилата, с които се регулира назначаването или смяната на членове на съвета и
внасянето на изменения в учредителния договор.
„Трансстрой-Бургас“ АД има двустепенна форма на управление Надзорен съвет и Управителен
съвет.
Правилата за работа на Надзорният съвет са регламентирани в Устава на Акционерно дружество
„Трансстрой-Бургас“ АД .
Правилата за работа на Управителният съвет са регламентирани в Устава на Акционерно
дружество „Трансстрой-Бургас“ АД.
При изпълнение на своите задачи и задължения Надзорният и Управителният съвети се ръководят
от законодателството, устройствените актове на дружеството и стандартите за почтеност и
компетентност.
Общото събрание на акционерите на „Трансстрой-Бургас“ АД, освен компетентностите посочени в
Устава, извършва и :
избира и освобождава членовете на Надзорния съвет и определя мандата и
възнагражденията им.
назначава и освобождава регистрирани одитори;
назначава ликвидатори при прекратяване на Дружеството;
освобождава от отговорност членовете на Надзорния съвет и Управителния съвет.
Надзорният съвет, освен другите компетентности, посочени в Устава на Акционерното
дружество „Трансстрой-Бургас“ АД:
избира членовете на Управителния съвет, като може да ги освобождава по всяко време,
както и определя размера на възнагражденията им;
одобрява лицата от състава на Управителния съвет, овластени да представляват
Дружеството;
Съгласно чл.107 от Закона за независимия финансов одит Общото събрание на акционерите на
„Трансстрой-Бургас“ АД избира Одитен комитет.
Одитният комитет подпомага работата на Управителния съвет, има роля на Лица, натоварени с
общо управление, които извършват мониторинг и надзор над вътрешната контролна среда,
управлението на риска и системата на финансово отчитане на Дружеството.
Декларация за корпоративно управление на „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023 г.
7
6.5. Информация по чл. 10, параграф 1, буква "и" от Директива 2004/25/ЕО относно предложенията
за поглъщане - правомощия на членовете на съвета, и по-специално правото да се емитират или
изкупуват обратно акции
Капиталът на „Трансстрой-Бургас“ АД може да бъде увеличаван по решение на Общото събрание
на акционерите чрез:
издаване на нови акции,
увеличаване на номиналната стойност на вече издадени акции, или
превръщане на облигации, издадени като конвертируеми в акции
превръщане на част от печалбата в капитал или трансформиране на част от средствата
във фонд „Резервен“ в капитал при условие, че е взето такова решение с мнозинство от ¾ от
гласовете на представените акции в срок от 3 месеца след приемането на годишния счетоводен
отчет за изтеклата година. Новите акции се разпределят между акционерите, съразмерно на
участието им в капитала до увеличаването. При увеличаването на капитала всеки акционер има
право да придобие акции, които съответстват на неговия дял в капитала преди увеличението.
„Трансстрой-Бургас“АД може да придобива през една календарна година повече от 3 на сто
собствени акции с право на глас в случаите на намаляване на капитала чрез обезсилване на акции
и обратно изкупуване само при условията и по реда на търгово предлагане по чл.149б от ЗППЦК.
7. Заинтересовани лица
7.1. „Трансстрой-Бургас“ АД отчита, че ефективното взаимодействие със заинтересованите лица
оказва непосредствено влияние върху корпоративното управление. Предвид това, Дружеството
идентифицира кои са заинтересованите лица с отношение към неговата дейност въз основа на
тяхната степен и сфери на влияние, роля и отношение към устойчивото му развитие директно
въздейства и които от своя страна могат да повлияят на дейността му, в т.ч.
собственици/акционери, органи на държавната власт и местното самоуправление, доставчици,
клиенти, служители, кредитори, обществени групи и други.
7.2. „Трансстрой-Бургас“ АД, осъзнавайки обществената значимост на резултатите от своята
дейност, се придържа към принципа за откритост на информацията за дейността си, стреми се да
изгражда и поддържа устойчиви, конструктивни взаимоотношения с органите на държавната власт
и местното управление. Дружеството изпълнява своята дейност в строго съответствие със
законите и другите нормативни правови актове на Република България. Отношенията на
Дружеството с органите на държавната власт и местно самоуправление се базират на принципите
на отговорност, добросъвестност, професионализъм, партньорство, взаимно доверие, а също така
уважение и ненарушаване на поетите задължения.
8. Описание на политиката на многообразие, прилагана по отношение на административните,
управителните и надзорните органи на емитента във връзка с аспекти, като възраст, пол или
образование и професионален опит, целите на тази политика на многообразие, начинът на
приложението й и резултатите през отчетния период - информация по чл.100н,ал.8, т.6 от
ЗППЦК.
Съгласно разпоредбата на чл. 100н, ал. 12 от ЗППЦК, изискванията на чл. 100н, ал. 8, т. 6 относно
описание на политиката на многообразие, прилагана по отношение на административните,
управителните и надзорните органи на дружеството във връзка с аспекти, като възраст, пол или
образование и професионален опит, целите на тази политика на многообразие, начинът на
приложението й и резултатите през отчетния период не се прилагат за малките и средните
предприятия.
Тъй като Дружеството попада в категорията на средни предприятия съгласно чл. 19, ал. 3 от
Закона за счетоводството, същото не прилага политика на многообразие.
В тази връзка следва да се счита изпълнено изискването на чл. 100н, (7) и (8) от Закон за публично
предлагане на ценни книжа и чл. 40, ал. 1 и 2 от Закон за счетоводството за изготвяне и включване
на Декларация за Корпоративно управление към Годишния доклад за дейността на „Трансстрой-
Бургас“ АД.
Николай Милев
Председател на Управителния съвет
на „Трансстрой-Бургас“ АД
Digitally signed by Nikolay Milev Milev
DN: E=milevnm@abv.bg, O=Transstroy -
Bourgas AD, OID.2.5.4.97=NTRBG-102003626,
SN=Milev, G=Nikolay,
SERIALNUMBER=PNOBG-5810240440,
CN=Nikolay Milev Milev, C=BG
Reason: I am the author of this document
Location: your signing location here
Date: 2024.03.14 12:54:55+02'00'
Foxit PDF Reader Version: 11.2.1
Nikolay
Milev Milev
Приложение № 3 към Наредба 2
(към чл.10, т. 2)
Информация относно публичното дружество
„Трансстрой-Бургас“ АД
за 2023г.
1. Информация относно ценните книжа, които не са допуснати до търговия на регулиран
пазар в Република България или друга държава членка
Няма такава информация.
2. Информация относно прякото и непряко притежаване на 5% или повече от правата на
глас в общото събрание на дружеството, включително данни за акционерите, размера на
дяловото им участие и начина, по който се притежават акциите
3. Данни за акционерите със специални контролни права и описание на тези права
"Трансстрой холдинг" АД, ЕИК 102664474, със седалище и адрес на управление: гр. Бургас, ул.
"Успенска" 8, представлявано от Николай Милев Милев – изпълнителен директор, притежава
пряко 59.84 % от капитала на "Трансстрой Бургас" АД и упражнява контрол по смисъла на
Закона за публично предлагане на ценни книжа.
4. Споразумения между акционерите, които са известни на дружеството и които могат да
доведат до ограничения в прехвърлянето на акции или правото на глас.
На дружеството не е известно да има споразумения между акционери на "Трансстрой Бургас"
АД, които могат да доведат до ограничения в прехвърлянето на акции или правото на глас.
5. Съществени договори на дружеството, които пораждат действия, изменят се или се
прекратяват поради промяна в контрола на дружеството при осъществяване на
задължително търгово предлагане и последиците от тях, освен в случаите когато
разкриването на тази информация може да причини сериозни вреди на дружеството;
изключението по предходното изречение не се прилага в случаите, когато дружеството е
длъжно да разкрие информацията по силата на закона.
Към момента на изготвяне на този отчет не са сключвани съществени договори на дружеството,
които пораждат действие, изменят се или се прекратяват поради промяна в контрола на
дружеството при осъществяване на задължително търгово предлагане.
Николай Милев
Изпълнителен директор
Наименование
Рег. N/
Булстат
Седалище
Брой
Акции
Изразе
но
в %
„Трансстрой холдинг” АД
102664474
гр. Бургас, ул. Успенска 8
52485
59.84
Маеда корпорейшън
388301
Република Панама, гр. Панама,
34-20 Кале
21930
25.00
Donlen S.A
155618609
Република Панама, провинция
Панама
8404
9.58
Физически и юридически
лица под 5%
4895
5.58
ОБЩО
87714
100%
Digitally signed by Nikolay Milev
Milev
DN: E=milevnm@abv.bg,
O=Transstroy - Bourgas AD,
OID.2.5.4.97=NTRBG-102003626,
SN=Milev, G=Nikolay,
SERIALNUMBER=PNOBG-5810240
440, CN=Nikolay Milev Milev, C=BG
Reason: I am the author of this
document
Location: your signing location here
Date: 2024.03.14 12:56:19+02'00'
Foxit PDF Reader Version: 11.2.1
Nikolay
Milev
Milev
ТРАНССТРОЙ – БУРГАС АД
8000 Бургас, ул. „Успенска” 8
Tel.:+359/56/ 857-070; 844-213; Fax.:+359/56/841-332;
E-mail: transstroy@transstroy.com , Web Site: www.transstroy.com
Доклад за прилагане на политиката за възнагражденията
1
ДОКЛАД
на „Трансстрой Бургас“ АД
относно прилагане на политика за възнагражденията
на членовете на Управителния съвет и Надзорния съвет на Дружеството
разработена в съответствие с изискванията на Наредба №48 на Комисията за
финансов надзор от 20 март 2013 г. за изискванията към възнагражденията.
Политиката за възнагражденията е приета от Общото събрание на акционерите
на 24.09.2020 г.
Настоящият доклад съдържа преглед на начина, по който Политиката за възнагражденията на
членовете на Надзорния съвет и Управителния съвет /Политиката за възнагражденията/ е прилагана за
отчетната 2023 г. и програма за прилагане на Политиката за възнагражденията през следващата
финансова година. Същият отразява фактическото прилагане на обективни принципи за формиране на
възнагражденията, с оглед на привличане и задържане на квалифицирани и лоялни членове на и
Надзорния съвет/НС/ и Управителния съвет/УС/, мотивирането им да работят в интерес на дружеството
и акционерите, като избягват потенциален и реален конфликт на интереси.
Възнагражденията на Надзорния съвет и Управителния съвет в „Трансстрой-Бургас“ АД за 2023 год. са
формирани само от постоянно възнаграждение. Допълнителни стимули и променливи възнаграждения
не са изплащани.
През 2024 г. не се предвиждат промени в политиката за възнагражденията на Надзорния съвет и
Управителния съвет на „Трансстрой-Бургас“ АД.
Информация по чл.13 от Наредба № 48 на КФН за изискванията към възнагражденията:
1. Информация относно процеса на вземане на решения при определяне на политиката за
възнагражденията, включително, ако е приложимо, информация за мандата и състава на
комитета по възнагражденията, имената на външните консултанти, чиито услуги са били
използвани при определянето на политиката за възнагражденията.
Политиката за възнагражденията е разработена от Надзорния съвет на „Трансстрой- Бургас“ АД и всяко
нейно изменение и допълнение, се разработва от Надзорния съвет на дружеството и се утвърждава от
Общото събрание на акционерите. При разработване на Политиката за възнагражденията са взети
предвид всички нормативни изисквания, както и препоръките на Националния Кодекс за корпоративно
управление. В съответствие с нормативните изисквания, Политиката за възнагражденията е приета с
решение на Извънредно ОСА на „Трансстрой Бургас“ АД проведено на 24.09.2020 г. и е качена на
интернет страницата на дружеството.
Съгласно действащата Политика за възнагражденията дружеството няма създаден комитет по
възнагражденията. При определяне на Политиката за възнагражденията Надзорният съвет на
дружеството не е ползвал външни консултанти.
Политиката за възнагражденията на членовете на Надзорния съвет и Управителния съвет на
„Трансстрой-Бургас“ АД има за цел да установи обективни критерии при определяне на
възнагражденията на корпоративното ръководството на дружеството с оглед привличане и задържане
на квалифицирани и лоялни членове на съветите и мотивирането им да работят в интерес на
дружеството и акционерите като избягват потенциален и реален конфликт на интереси.
През отчетната финансова година Трансстрой-Бургас“ АД прилага Политиката за възнагражденията на
членовете на Надзорния съвет и Управителния съвет в съответствие нормативните изисквания за
ТРАНССТРОЙ – БУРГАС АД
8000 Бургас, ул. „Успенска” 8
Tel.:+359/56/ 857-070; 844-213; Fax.:+359/56/841-332;
E-mail: transstroy@transstroy.com , Web Site: www.transstroy.com
Доклад за прилагане на политиката за възнагражденията
2
публичните дружества, целите, дългосрочните интереси и стратегията за бъдещо развитие на
дружеството, както и финансово-икономическото му положение в контекста на националната и
европейска икономическа конюнктура, при отчитане препоръките на Националния Кодекс за
корпоративно управление.
2. Информация относно относителната тежест на променливото и постоянното
възнаграждение на членовете на управителните и контролните органи.
Съгласно действащата Политика за възнагражденията на „Трансстрой-Бургас“ АД през отчетната година
членовете на Управителния съвет са получавали само постоянно възнаграждение, а членовете на
Надзорния съвет, съгласно решение на Общо събрание на акционерите от 15.06.2023 г. не са
получавали възнаграждение.
През отчетната година членовете на Надзорния съвет и Управителния съвет не са получавали
променливо възнаграждение.
Съгласно чл.6, ал. 4 от Политиката за възнагражденията, размерът на постоянното възнаграждение на
изпълнителния член на Управителния, е обвързан с минималната работна заплата, установена за
страната, за всеки отчетен период и се определя в диапазон от 7 (седем) до 10 (десет) минимални
работни заплати на месец.
Съгласно чл.6, ал.5 от Политиката за възнагражденията Постоянното възнаграждение на
неизпълнителния член на Управителния съвет, на който е възложено представянето на дружеството
пред медиите и обществеността, както и осигуряването на необходимия PR и комуникации, е обвързано
с максималния осигурителен доход, установен за страната, за всеки отчетен период. Съгласно чл.6, ал.6
от Политиката за възнагражденията размерът на месечното постоянното възнаграждение на
неизпълнителния член на Управителния съвет, отговарящ на условията по чл.6, ал.5 от Политиката за
възнагражденията, се определя като еднократния размер на максималния осигурителен доход,
установен за страната, за всеки отчетен период. За 2023 г. в размер на 3 400 лв.
Съгласно чл.6, ал.7 от Политиката за възнагражденията един от неизпълнителните членове на
Управителния съвет на Дружеството, не получава възнаграждение в качеството си на такъв. Същото
лице е назначено на трудов договор в Дружеството.
Съгласно чл.6, ал.9 Размерът на постоянното възнаграждение на всеки член на НС се определя с
решение на общото събрание на акционерите, в съответствие с изискването на чл. 116в, ал.1 от ЗППЦК.
Съгласно решение на Общото събрание на акционерите от 15.06.2023г., членовете на Надзорния съвет
на Дружеството, в качеството си на такива не получават възнаграждение.
3. Информация относно критериите за постигнати резултати, въз основа на които се
предоставят опции върху акции, акции на дружеството или друг вид променливо
възнаграждение и обяснение как критериите по чл.14, ал.2 и ал.3 допринасят за
дългосрочните интереси на дружеството.
В действащата Политика за възнагражденията на „Трансстрой Бургас“ АД не се предвижда
предоставяне на опции върху акции, акции на дружеството или друг вид променливо възнаграждение на
членовете на съвета на директорите.
Съгласно разпоредбата на чл.6, ал.14 от Политиката за възнагражденията е предвидена обща
възможност след преоценка на финансово-икономическото положение на Дружеството и установяване
на обективни и измерими критерии за постигнати резултати, предварително определени в изменение и
допълнение на настоящата Политика за възнагражденията, Дружеството да може да предостави като
допълнително възнаграждение на членовете на Управителния съвет и Надзорния съвет акции, опции
върху акции и други подходящи финансови инструменти.
ТРАНССТРОЙ – БУРГАС АД
8000 Бургас, ул. „Успенска” 8
Tel.:+359/56/ 857-070; 844-213; Fax.:+359/56/841-332;
E-mail: transstroy@transstroy.com , Web Site: www.transstroy.com
Доклад за прилагане на политиката за възнагражденията
3
4. Пояснение на прилаганите методи за преценка дали са изпълнени критериите за
постигнатите резултати.
През отчетната година членовете на Надзорния съвет не са получавали възнаграждение, а членовете
на Управителния съвет са получавали само постоянно възнаграждение.
5. Пояснение относно зависимостта между възнаграждението и постигнатите
резултати.
През отчетната година членовете на Надзорния съвет не са получавали възнаграждение, а членовете
на Управителния съвет са получавали само постоянно възнаграждение.
6. Основните плащания и обосновка на годишната схема за изплащане на бонуси и/или на
всички други непарични допълнителни възнаграждения.
През отчетната година членовете на Надзорния съвет не са получавали възнаграждение, а членовете
на Управителния съвет са получавали само постоянно възнаграждение. Общото събрание на
акционерите на Дружеството не е приемало решение за начисляване и изплащане на допълнително
възнаграждение на членовете на НС и УС за 2023 г.
7. Описание на основните характеристики на схемата за допълнително, доброволно,
пенсионно осигуряване и информация относно платените и/или дължимите вноски от
дружеството в полза на съответния член на управителен или контролен орган за
съответната финансова година, когато е приложимо.
По отношение на членовете на НС и УС на „Трансстрой-Бургас“ АД не е налице ангажимент на
дружеството за допълнителното доброволно пенсионно осигуряване на членовете на съветите и
дружеството няма задължения за внасяне на вноски в полза на директорите за отчетната финансова
година
8. Информация за периодите на отлагане на изплащането на променливите
възнаграждения.
През отчетната година членовете на Надзорния съвет не са получавали възнаграждение, а членовете
на Управителния съвет са получавали само постоянно възнаграждение Политиката за
възнагражденията не предвижда изплащане на променливи възнаграждения за членовете на Надзорния
съвет и Управителния съвет.
9. Информация за политиката на обезщетението при прекратяване на договорите.
При прекратяване на договорите на членовете на Надзорния съвет и Управителния съвет дружеството
не дължи обезщетение.
10. Информация за периода, в който акциите не могат да бъдат прехвърлени и опциите
върху акциите не могат да бъдат упражнявани, при променливи възнаграждения, основани на
акции.
Политиката за възнагражденията не предвижда променливи възнаграждения основани на акции.
В случай, че Общото събрание на акционерите приеме конкретна разпоредба за разпределение на
допълнително променливо възнаграждение под формата на акции или опции върху акции в нея ще
бъдат разписани и правила относно периода, в който акциите не могат да бъдат прехвърляни и опциите
върху акции не могат да бъдат упражнявани. Съответните правила ще бъдат съобразени, както с
действащата нормативна уредба, така и с интересите на дружеството.
ТРАНССТРОЙ – БУРГАС АД
8000 Бургас, ул. „Успенска” 8
Tel.:+359/56/ 857-070; 844-213; Fax.:+359/56/841-332;
E-mail: transstroy@transstroy.com , Web Site: www.transstroy.com
Доклад за прилагане на политиката за възнагражденията
4
11. Информация за политиката за запазване на определен брой акции до края на мандата
на членовете и управителните и контролните органи след изтичане на периода по точка 10.
Политиката за възнагражденията не предвижда променливи възнаграждения основани на акции.
В случай, че Общото събрание на акционерите приеме конкретна разпоредба за разпределение на
допълнително променливо възнаграждение под формата на акции или опции върху акции в нея ще
бъдат разписани и правила относно политиката за запазване на определен брой акции до края на
мандата на членовете на НС и УС.
12. Информация относно договорите на членовете на управителните и контролните
органи, включително срока на всеки договор, срока на предизвестието за прекратяване и
детайли относно обезщетенията и/или други дължими плащания в случай на предсрочно
прекратяване.
Договор на Дружеството за възлагане на управлението с Николай Милев Милев, в качеството му на
изпълнителен директор, е сключен считано от месец септември 2013 година. Срокът на договора е до
изтичане на мандата. С анекс към договора за управление от м. декември 2017 г. Надзорният съвет
определя брутно месечно възнаграждение на изпълнителния директор да е в размер на 10 минимални
работни заплати.
Договорът се прекратява: по взаимно съгласие на страните, едностранно от компетентния орган на
дружеството с избиране на нов изпълнителен член – от промяната в ТР, в случай на смърт или при
поставяне под запрещение на изпълнителя. Възложителят по договора може едностранно да прекрати
договора и при нарушение на закона, извършено при или по повод изпълнението на задълженията по
договора, от което са последвали или могат да последват значителни вреди за дружеството.
При прекратяване на договора с изпълнителния директор дружеството не дължи обезщетение.
Договор на Дружеството за възлагане на управление с Гергана Господинова Николова, в качеството и на
член на Управителния съвет, е сключен считано от месец юни 2016 година. Срокът на договора е до
изтичане на мандата. Съгласно анекс от м. май 2017 г. Надзорният съвет определя брутно месечно
възнаграждение на неизпълнителния член на Управителния съвет, на който е възложено представянето
на дружеството пред медиите и обществеността, както и осигуряването на необходимия PR и
комуникации да е в размер на максималния осигурителен доход за страната, определен с бюджета на
Държавното обществено осигуряване за страната за съответната календарна година. За отчетният
период възнаграждението е в размер на 3 400 лв.
Договорът се прекратява: по взаимно съгласие на страните, едностранно от компетентния орган на
дружеството с избиране на нов член на Управителния съвет, в случай на трайна невъзможност на
изпълнителя да изпълнява задълженията си за срок повече от три месеца, при смърт или при поставяне
под запрещение. Възложителят по договора може едностранно да прекрати договора и при нарушение
на закона, извършено при или по повод изпълнението на задълженията по договора, от което са
последвали или могат да последват значителни вреди за дружеството.
При прекратяване на договора с неизпълнителния член на Управителния съвет дружеството не дължи
обезщетение.
Един от неизпълнителните членове (зам.председателя) на Управителния съвет на Дружеството, не
получава възнаграждение в качеството си на такъв. Същото лице е назначено на трудов договор в
Дружеството и получава възнаграждение като ръководител направление административна дейност.
Съгласно решение на Общото събрание на акционерите от 15.06.2023г., членовете на Надзорния съвет
на Дружеството, в качеството си на такива не получават възнаграждение.
ТРАНССТРОЙ – БУРГАС АД
8000 Бургас, ул. „Успенска” 8
Tel.:+359/56/ 857-070; 844-213; Fax.:+359/56/841-332;
E-mail: transstroy@transstroy.com , Web Site: www.transstroy.com
Доклад за прилагане на политиката за възнагражденията
5
През отчетният период членовете на Надзорния съвет на Дружеството са получавали възнаграждение
само по трудов договор, представено в т.13 от този доклад.
Брутното месечно възнаграждение на членовете на Надзорния съвет и Управителния съвет е
представено в т.13 от този доклад.
Възнагражденията се изплащат на база действащата Политика за възнагражденията на членовете на
Надзорния съвет и Управителния съвет на „Трансстрой Бургас“ АД. Мандатът на членовете на
Надзорния съвет и Управителния съвет е 5 години и изтичат съответно на 18.06.2024г. и на 17.08.2028г.
При тяхното освобождаване като членове на Надзорния съвет и Управителния съвет дружеството не
дължи обезщетение.
13. Пълният размер на възнаграждението и на другите материални стимули на членовете
на управителните и контролните органи за съответната финансова година.
Пълният размер на възнаграждението на Надзорния съвет и Управителния съвет „Трансстрой Бургас“
АД през 2023 г. е както следва:
Заемана позиция
Име, презиме, фамилия
Брутна сума в лева
Надзорен съвет
Председател на НС
Нина Добрева Мигарова
не получава
Член на НС
Николай Ангелов Георгиев
не получава
Член на НС
Милчо Стойков Киряков
не получава
Управителен съвет
Изпълнителен директор
Николай Милев Милев
129 316
Член на УС
Гергана Господинова Николова
40 800
Зам. председател на УС
Валентин Стойнев Борисов
не получава
По трудови договори
Ръководител направление
финансова дейност
Нина Добрева Мигарова
43 027
Управител на склад
Николай Ангелов Георгиев
8 203
Ръководител направление
административна дейност
Валентин Стойнев Борисов
22 289
Общо:
243 635
За 2023 г. членовете на Надзорния съвет и Управителния съвет в „Трансстрой Бургас“ АД не са
получавали други материални стимули.
14. Информация за възнаграждението на всяко лице, което е било член на управителен или
контролен орган публично дружество за определен период през съответната финансова
година.
а) пълния размер на изплатеното и/или начислено възнаграждение на лицето за
съответната финансова година;
Пълният размерът на изплатените възнаграждения на членовете на Надзорния съвет и Управителния
съвет е посочен в т. 13 от настоящия доклад. Не са изплащани материални стимули. Не са начислявани
други видове възнаграждение освен постоянно такова.
б) възнаграждението и други материални и нематериални стимули, получени от лицето
от дружествата в същата група;
ТРАНССТРОЙ – БУРГАС АД
8000 Бургас, ул. „Успенска” 8
Tel.:+359/56/ 857-070; 844-213; Fax.:+359/56/841-332;
E-mail: transstroy@transstroy.com , Web Site: www.transstroy.com
Доклад за прилагане на политиката за възнагражденията
6
Име, презиме, фамилия
Позиция в дружеството от група
Брутна
сума в лева
Николай Милев Милев –
Изпълнителен директор
Изпълнителен директор на Трансстрой
Холдинг АД;
Изпълнителен директор на ТСИнвест
ЕАД
30 420
2 461
Нина Добрева Мигарова –
Председател на НС
Член на СД на Трансстрой Холдинг АД;
7 020
в) възнаграждение, получено от лицето под формата на разпределение на печалбата и/или
бонуси основанията за предоставянето им;
През 2023г. никой от членовете на Надзорния съвет и Управителния съвет не е получавал
възнаграждение от дружеството под формата на разпределение на печалбата и/или други бонуси.
г) всички допълнителни плащания за услуги, предоставени от лицето извън обичайните
му функции, когато подобни плащания са допустими съгласно сключения с него договор;
Нина Добрева Мигарова – председател на Надзорния съвет е получила през 2023г. брутно
възнаграждение по трудово правоотношение с Трансстрой-Бургас АД като Ръководител направление
финансова дейност в размер на 43 027 лева(виж.т.13).
Николай Ангелов Георгиев – член на Надзорния съвет е получила през 2023г. брутно възнаграждение по
трудово правоотношение с Трансстрой-Бургас АД като Управител на склад в размер на 8 203
лева(виж.т.13).
Валентин Стойнев Борисов - Зам.председател на УС е получила през 2023г. брутно възнаграждение по
трудово правоотношение с Трансстрой-Бургас АД като Ръководител направление административна
дейност в размер на 22 289 лева(виж.т.13).
д) платеното и/или начислено обезщетение по повод прекратяване на функциите му по
време на последната финансова година;
През 2023г. не е изплащано обезщетение по повод прекратяване на функциите на член на Управителния
съвет или Надзорния съвет.
е) обща оценка на всички непарични облаги, приравнени на възнаграждения, извън
посочените в букви „а” и „д”;
През 2023г. никой от членовете на Управителния съвет и Надзорния съвет на Трансстрой-Бургас АД не е
получавал непарични облаги, приравнени на възнаграждения, извън посочените в букви "а"-"д".
ж) информация относно всички предоставени заеми, плащания на социално-битови
разходи и гаранция с дружеството или от негови дъщерни дружества или други дружества,
които са предмет на консолидация в годишния му финансов отчет, включително данни за
оставащата неизплатена част и лихвите;
През 2023г. на никого от членовете на Управителния съвет и Надзорния съвет на Трансстрой-Бургас АД
не са предоставяни заеми.
През 2023г. по отношение на никой от членовете на Управителния съвет и Надзорния съвет на
Трансстрой-Бургас АД не са налице плащания на социално-битови разходи и гаранции от дружеството
или от негови дъщерни дружества или други дружества, които са предмет на консолидация в годишния
му финансов отчет.
ТРАНССТРОЙ – БУРГАС АД
8000 Бургас, ул. „Успенска” 8
Tel.:+359/56/ 857-070; 844-213; Fax.:+359/56/841-332;
E-mail: transstroy@transstroy.com , Web Site: www.transstroy.com
Доклад за прилагане на политиката за възнагражденията
7
15. Информация по отношение на акциите и/или опциите върху акции и/или други схеми за
стимулиране въз основа на акции:
а) брой на предложените опции върху акции или предоставените акции от дружеството
през съответната финансова година и условията, при които са предложени съответно
предоставени;
б) брой на упражнените опции върху акции през съответната финансова година и за всяка
от тях, брой на акциите и цената на упражняване на опцията или стойността на лихвата по
схемата за стимулиране на база акции към края на финансовата година;
в) брой на неупражнените опции върху акции към края на финансовата година,
включително данни относно тяхната цена и датата на упражняване и съществени условия
за упражняване на правата;
г) всякакви промени в срокове и условията на съществуващи опции върху акции, приети
през финансовата година;
Както през 2023г., така и в предходни отчетни периоди не е изплащано допълнително променливо
годишно възнаграждение под формата на акции или опции върху акции. Съответно Общото събрание на
акционерите не е приемало конкретна схема за разпределение на допълнително променливо
възнаграждение под формата на акции или опции върху акции.
16. Годишно изменение на възнаграждението, резултатите на дружеството и на средния
размер на възнагражденията на основа на пълно работно време на служителите в
дружеството, които не са директорите през предходните поне пет финансови години,
представени заедно по начин, който да позволява съпоставяне.
Година 2014 г. 2015 г.
Изменение
2015 г.
спрямо
2014 г. %
2016 г.
Изменение
2016 г.
спрямо
2015 г. %
2017 г.
Изменение
2017 г.
спрямо
2016 г. %
2018 г.
Изменение
2018 г.
спрямо
2017 г. %
2019 г.
Изменение
2019 г.
спрямо
2018 г. %
2020 г.
Изменение
2020 г.
спрямо
2019 г. %
2021 г.
Изменение
2021 г.
спрямо
2020 г. %
2022 г.
Изменение
2022 г.
спрямо
2021 г. %
2023 г.
Изменение
2023 г.
спрямо
2022 г. %
Брутно
възнаграждение на
всички членове на НС
за година
16123 17269 7.11 20031 15.99 21961 9.64 27437 24.94 36559 33.25 38649 5.72 43177 11.72 46825 8.45 51 230 9.41
Среден размер на
възнаграждение на
член на НС за година
16123 17269 7.11 20031 15.99 21961 9.64 27437 24.94 28122 2.50 29730 5.72 33213 11.72 36019 8.45 39408 9.41
Брутно
възнаграждение на
всички членове на УС
за година
46 380 46 431 0.11 88 320 90.22 131 429 48.81 134 750 2.53 148 434 10.16 158 500 6.78 168 475 6.29 181 121 7.51 192 405 6.23
Среден размер на
възнаграждение на
член на УС за година
23 190 23 216 0.11 35 328 52.17 43 810 24.01 44 917 2.53 49 478 10.16 52 833 6.78 56 158 6.29 60 374 7.51 64 135 6.23
Приходи от дейността 438 785 1 070 489 143.97 1 866 997 74.41 4 782 410 156.16 312 212 -93.47 2 585 150 728.01 291 464 -88.73 35 612 635.82 12118.54 378 830 -98.94 16 387 649 4225.86
Приходи за бъдещи
периоди
4 373 382 654 8 650 465 -99.88 10 448 857 2 246 966 26 563 067 154.22 32 851 762 23.67 34 266 438 4.31 9 847 381 -71.26 14 507 047 47.32 3 173 232 -78.13
Брутно
възнаграждение на
служители, които не са
директори, на пълно
работно време за
година
67 737 84 564 24.84 110 003 30.08 125 245 13.86 143 952 14.94 169 111 17.48 181 086 7.08 168 662 -6.86 186 723 10.71 190 907 2.24
Среден размер на
възнагражденията на
служители, които не са
директори, на пълно
работно време за
година
7 526 9 396 24.84 12 223 30.08 13 916 13.86 15 995 14.94 18 790 17.48 20 121 7.08 21 083 4.78 23 340 10.71 23 863 2.24
средно списъчен състав 9 9 9 9 9 9 9 8 8 8
Във връзка със спецификата на дейността на Трансстрой-Бургас АД – предоставяне на услуги по
строителен инженеринг, за представяне на резултатите на дружеството са използвани два показателя:
Приходи за бъдещи периоди и Приходи от дейността. Флуктуациите на измененията през 2016 г.
спрямо 2015 г., 2021 г. спрямо 2020 г., 2023 г. спрямо 2022 г. са във връзка с приключване на
съществени обекти, в резултат на което приходите за бъдещи периоди са признати като приходи за
ТРАНССТРОЙ – БУРГАС АД
8000 Бургас, ул. „Успенска” 8
Tel.:+359/56/ 857-070; 844-213; Fax.:+359/56/841-332;
E-mail: transstroy@transstroy.com , Web Site: www.transstroy.com
Доклад за прилагане на политиката за възнагражденията
8
съответната година. Представянето на измененията и на двата показателя от дейността представя
фактическите резултати от дейността на дружеството по-достоверно.
17. Информация за упражняване на възможността да се изисква връщане на променливо
възнаграждение.
През изтеклата година не е упражнявана възможността да се изисква връщане на променливо
възнаграждение. Не са получавани променливи възнаграждения.
18. Информация за всички отклонения от процедурата за прилагането на политиката за
възнагражденията във връзка с извънредни обстоятелство по чл.11, ал 13, включително
разяснение на естеството на извънредните обстоятелства и посочване на конкретните
компоненти, които не са приложени.
През 2023 година не са възниквали извънредни обстоятелства във връзка с които дружеството да се
отклонява от процедурата за прилагането на Политиката за възнагражденията.
19. Програма за прилагане на Политиката за възнагражденията за следващата финансова
година.
Дружеството приема да следва залегналите в политиката за възнагражденията на членовете на
Надзорния съвет и Управителния съвет на „Трансстрой Бургас“ АД правила, относно изплащането на
възнагражденията и за следващата финансова година. Ръководството счита, че залегналите в
политиката принципи за определяне на възнагражденията към настоящия момент са ефективни, с оглед
постигнатите финансови резултати през отчетния период. Членовете на Надзорния съвет приемат, че
при съществено изменение на бизнес средата, финансовите показатели и рискове и във връзка с
изискванията на чл.11,ал.4 от Наредба № 48 от 20 март 2013г., Политиката за възнагражденията ще
бъде преразгледана и предвидените промени ще бъдат предложени за гласуване от ОСА, за което
обществеността ще бъде информирана съгласно разпоредбите на ЗППЦК.
Изпълнителен директор:
Николай Милев
Digitally signed by Nikolay Milev
Milev
DN: E=milevnm@abv.bg,
O=Transstroy - Bourgas AD,
OID.2.5.4.97=NTRBG-102003626,
SN=Milev, G=Nikolay,
SERIALNUMBER=PNOBG-5810240
440, CN=Nikolay Milev Milev, C=BG
Reason: I am the author of this
document
Location: your signing location here
Date: 2024.03.14 12:57:56+02'00'
Foxit PDF Reader Version: 11.2.1
Nikolay
Milev
Milev
ДЕКЛАРАЦИЯ
По чл.100н, ал.4, т.4 от ЗППЦК
Долуподписаният Николай Милев Милев, в качеството си на Изпълнителен директор на
“Трансстрой – Бургас” АД декларирам, че доколкото ми е известно:
1. Годишният индивидуален финансов отчет за 2023г., съставен съгласно
приложимите счетоводни стандарти, отразява вярно и честно информацията за активите и
пасивите, финансовото състояние и печалбата или загубата на “Трансстрой – Бургас” АД;
2. Докладът за дейността съдържа достоверен преглед на развитието и
резултатите от дейността на Дружеството, заедно с описание на основните рискове и
несигурности, пред които е изправено.
Декларатор:
Николай Милев
Digitally signed by Nikolay Milev
Milev
DN: E=milevnm@abv.bg,
O=Transstroy - Bourgas AD,
OID.2.5.4.97=NTRBG-102003626,
SN=Milev, G=Nikolay,
SERIALNUMBER=PNOBG-5810240
440, CN=Nikolay Milev Milev, C=BG
Reason: I am the author of this
document
Location: your signing location here
Date: 2024.03.14 12:59:33+02'00'
Foxit PDF Reader Version: 11.2.1
Nikolay
Milev
Milev
ДЕКЛАРАЦИЯ
По чл.100н, ал.4, т.4 от ЗППЦК
Долуподписаната Антоанета Белчева Стойкова, в качеството си на представляващ
„РНМ“ ЕООД – Дружество съставител на финансовите отчети на “Трансстрой – Бургас” АД
декларирам, че доколкото ми е известно:
1. Годишният индивидуален финансов отчет за 2023г., съставен съгласно
приложимите счетоводни стандарти, отразява вярно и честно информацията за активите и
пасивите, финансовото състояние и печалбата или загубата на “Трансстрой – Бургас” АД;
2. Докладът за дейността съдържа достоверен преглед на развитието и
резултатите от дейността на Дружеството, заедно с описание на основните рискове и
несигурности, пред които е изправено.
Декларатор:
Антоанета Стойкова
Digitally signed by ANTOANETA BELCHEVA
STOYKOVA
DN: E=stoykova_ab@abv.bg, O=RNM LTD,
OID.2.5.4.97=NTRBG-200071533,
SN=STOYKOVA, G=ANTOANETA,
SERIALNUMBER=PNOBG-7404230755,
CN=ANTOANETA BELCHEVA STOYKOVA,
C=BG
Reason: I am the author of this document
Location: your signing location here
Date: 2024.03.14 12:47:01+02'00'
Foxit PDF Reader Version: 11.2.1
ANTOANETA
BELCHEVA
STOYKOVA
1
ДОКЛАД НА НЕЗАВИСИМИЯ ОДИТОР
До акционерите на ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
гр. Бургас, ул. „Успенска“ № 8
Доклад относно одита на индивидуалния финансов отчет
Мнение
Ние извършихме одит на индивидуалния финансов отчет на ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
(„Дружеството“), съдържащ индивидуалния отчет за финансовото състояние към 31 декември
2023 г. и индивидуалния отчет за печалбата или загубата и другия всеобхватен доход,
индивидуалния отчет за промените в собствения капитал и индивидуалния отчет за паричните
потоци за годината, завършваща на тази дата, както и пояснителните приложения към
индивидуалния финансов отчет, съдържащи съществена информация за счетоводната политика
и друга пояснителна информация.
По наше мнение, приложеният индивидуален финансов отчет представя достоверно, във всички
съществени аспекти, финансовото състояние на Дружеството към 31 декември 2023 г. и неговите
финансови резултати от дейността и паричните му потоци за годината, завършваща на тази дата,
в съответствие с Международните стандарти за финансово отчитане (МСФО), приети от
Европейския съюз (ЕС).
База за изразяване на мнение
Ние извършихме нашия одит в съответствие с Международните одиторски стандарти (МОС).
Нашите отговорности съгласно тези стандарти са описани допълнително в раздела от нашия
доклад „Отговорности на одитора за одита на финансовия отчет“. Ние сме независими от
Дружеството в съответствие с Международния етичен кодекс на професионалните
счетоводители (включително Международни стандарти за независимост) на Съвета за
международни стандарти по етика за счетоводители (Кодекса на СМСЕС), заедно с етичните
изисквания на Закона за независимия финансов одит (ЗНФО), приложими по отношение на
нашия одит на индивидуалния финансов отчет в България, като ние изпълнихме и нашите други
етични отговорности в съответствие с изискванията на ЗНФО и Кодекса на СМСЕС. Ние считаме,
че одиторските доказателства, получени от нас, са достатъчни и уместни, за да осигурят база за
нашето мнение.
Ключови одиторски въпроси
Ключови одиторски въпроси са тези въпроси, които съгласно нашата професионална преценка
са били с най-голяма значимост при одита на индивидуалния финансов отчет за текущия период.
Тези въпроси са разгледани като част от нашия одит на индивидуалния финансов отчет като
цяло и формирането на нашето мнение относно него, като ние не предоставяме отделно мнение
относно тези въпроси.
Приходи от договори с клиенти - Пояснение 4.17, 4.21.3, 23
Ключов одиторски въпрос
Как този ключов одиторски въпрос беше
адресиран при проведения от нас одит
Както е оповестено в Пояснение 23 Приходи
от договори с клиенти към индивидуалния
финансов отчет, към 31.12.2023 Дружеството
отчита приходи в размер на 16 388 хил. лева,
от които приходи от строителни услуги в
размер на 15 912 хил. лв. и 476 хил. лв.
приходи от наем.
Оценката и възникването на приходи от
продажби са фокус области на нашите
одиторски процедури, поради характера и
големия обем на приходите от договори с
По време на нашия одит, одиторските
процедури включваха, без да се ограничават
до:
- Оценка на адекватността и
последователността на прилаганата от
Дружеството счетоводна политика във
връзка с възникването и оценката на
приходите от продажби на услуги по
строителен инженеринг.
- Оценка на адекватността и размера на
приходите от продажби на услуги по
2
клиенти през отчетния период, което би
довело до риск от съществено неправилно
отчитане.
Както е оповестено в пояснение 4.17.1 поради
спецификата на услугите по строителен
инженеринг, които извършва Дружеството,
се признават на база удовлетворяване на
задължението за изпълнение по договора след
подписване на акт за приемане и разрешение
за ползване на обекта.
През 2023 г. Дружеството завършва и предава
успешно на Възложителя два обекта.
В допълнение на това признаването на
приходи по договори за строителство
изисква значителни преценки от страна на
Ръководството, относно всички извършени
разходи, изпълнените ангажименти по
конкретния договор и договаряне с
възложителя на срок, в които обектът ще бъде
приет и предаден окончателно по надлежния
ред.
Поради съществената стойност на приходите
от строителен инженеринг за финансовия
отчет и значителни преценки от
Ръководството, за нас като одитори е от
съществено значение получаването на
одиторски доказателства за възникването и
оценката на приходите от договори с клиенти
през отчетния период. Затова ние сме
определили този въпрос за ключов одиторски
въпрос.
строителен инженеринг по обекти чрез
извършване на равнения, проследяване,
преглед и анализ на договори и условията
в тях, документи от подизпълнители и др.,
актове за приемане на обекти, издадени
разрешителни за въвеждане в
експлоатация с цел да се осигури
проверка на подходите и оценъчните
методи, приложени от Ръководството при
определяне на приходите от продажби и
момента на възникването и признаването
им;
- Оценка на адекватността и измененията в
приходите за бъдещи периоди по обекти
чрез преглед и анализ на договори,
документи от възложителя: отчети за
действително извършени разходи за
изпълнение на СМР, актове за междинно
плащане, искания за плащане, фактури и
др., за да се осигури подходяща основа за
оценка и признаване на приходите за
бъдещи периоди след настъпване на
процедурите, съгласно договорните
условия, като приходи през отчетния
период.
- Изискахме писмени потвърждения на
разчетите с кредиторите;
- Оценка на целесъобразността на
използваните предположения въз основа
на нашите знания и информация за
дружеството и индустрията, в която то
оперира;
- Оценка за пълнота и достатъчност на
оповестяванията във връзка с приходите
от продажби.
Друга информация, различна от индивидуалния финансов отчет и одиторския доклад
върху него
Ръководството носи отговорност за другата информация. Другата информация се състои от
индивидуален годишен доклад за дейността, в т.ч. декларация за корпоративно управление и
доклад за изпълнение на политиката за възнагражденията, изготвени от ръководството съгласно
Глава седма от Закона за счетоводството, но не включва индивидуалния финансов отчет и
нашия одиторски доклад, върху него, която получихме преди датата на нашия одиторски доклад.
Нашето мнение относно индивидуалния финансов отчет не обхваща другата информация и ние
не изразяваме каквато и да е форма на заключение за сигурност относно нея, освен ако не е
изрично посочено в доклада ни и до степента, до която е посочено.
Във връзка с нашия одит на индивидуалния финансов отчет, нашата отговорност се състои в
това да прочетем другата информация и по този начин да преценим дали тази друга информация
е в съществено несъответствие с индивидуалния финансов отчет или с нашите познания,
придобити по време на одита, или по друг начин изглежда да съдържа съществено неправилно
докладване.
3
В случай че на базата на работата, която сме извършили, ние достигнем до заключение, че е
налице съществено неправилно докладване в тази друга информация, от нас се изисква да
докладваме този факт.
Нямаме какво да докладваме в това отношение.
Отговорности на ръководството и лицата, натоварени с общо управление за
индивидуалния финансовия отчет
Ръководството носи отговорност за изготвянето и достоверното представяне на този
индивидуален финансов отчет в съответствие с МСФО, приложими в ЕС и за такава система за
вътрешен контрол, каквато ръководството определя като необходима за осигуряване
изготвянето на финансови отчети, които не съдържат съществени неправилни отчитания,
независимо дали дължащи се на измама или грешка.
При изготвяне на индивидуалния финансов отчет ръководството носи отговорност за оценяване
способността на Дружеството да продължи да функционира като действащо предприятие,
оповестявайки, когато това е приложимо, въпроси, свързани с предположението за действащо
предприятие и използвайки счетоводната база на основата на предположението за действащо
предприятие, освен ако ръководството не възнамерява да ликвидира Дружеството или да
преустанови дейността му, или ако ръководството на практика няма друга алтернатива, освен да
постъпи по този начин.
Лицата, натоварени с общо управление, носят отговорност за осъществяването на надзор над
процеса по финансово отчитане на Дружеството.
Отговорности на одитора за одита на индивидуалния финансов отчет
Нашите цели са да получим разумна степен на сигурност относно това дали индивидуалният
финансов отчет като цяло не съдържа съществени неправилни отчитания, независимо дали
дължащи се на измама или грешка, и да издадем одиторски доклад, който да включва нашето
одиторско мнение. Разумната степен на сигурност е висока степен на сигурност, но не е гаранция,
че одит, извършен в съответствие с МОС, винаги ще разкрива съществено неправилно отчитане,
когато такова съществува. Неправилни отчитания могат да възникнат в резултат на измама или
грешка и се считат за съществени, ако би могло разумно да се очаква, че те, самостоятелно или
като съвкупност, биха могли да окажат влияние върху икономическите решения на
потребителите, вземани въз основа на този индивидуален финансов отчет.
Като част от одита в съответствие с МОС, ние използваме професионална преценка и запазваме
професионален скептицизъм по време на целия одит. Ние също така:
- идентифицираме и оценяваме рисковете от съществени неправилни отчитания в
индивидуалния финансов отчет, независимо дали дължащи се на измама или грешка,
разработваме и изпълняваме одиторски процедури в отговор на тези рискове и
получаваме одиторски доказателства, които да са достатъчни и уместни, за да осигурят
база за нашето мнение. Рискът да не бъде разкрито съществено неправилно отчитане,
което е резултат от измама, е по-висок, отколкото риска от съществено неправилно
отчитане, което е резултат от грешка, тъй като измамата може да включва тайно
споразумяване, фалшифициране, преднамерени пропуски, изявления за въвеждане на
одитора в заблуждение, както и пренебрегване или заобикаляне на вътрешния контрол.
- получаваме разбиране за вътрешния контрол, имащ отношение към одита, за да
разработим одиторски процедури, които да са подходящи при конкретните
обстоятелства, но не с цел изразяване на мнение относно ефективността на вътрешния
контрол на Дружеството.
- оценяваме уместността на използваните счетоводни политики и разумността на
счетоводните приблизителни оценки и свързаните с тях оповестявания, направени от
ръководството.
- достигаме до заключение относно уместността на използване от страна на ръководството
на счетоводната база на основата на предположението за действащо предприятие и, на
базата на получените одиторски доказателства, относно това дали е налице съществена
4
несигурност, отнасяща се до събития или условия, които биха могли да породят
значителни съмнения относно способността на Дружеството да продължи да
функционира като действащо предприятие. Ако ние достигнем до заключение, че е
налице съществена несигурност, от нас се изисква да привлечем внимание в одиторския
си доклад към свързаните с тази несигурност оповестявания в индивидуалния
финансовия отчет или в случай че тези оповестявания са неадекватни, да модифицираме
мнението си. Нашите заключения се основават на одиторските доказателства, получени
до датата на одиторския ни доклад. Бъдещи събития или условия обаче могат да станат
причина Дружеството да преустанови функционирането си като действащо предприятие.
- оценяваме цялостното представяне, структура и съдържание на индивидуалния
финансовия отчет, включително оповестяванията, и дали индивидуалният финансов
отчет представя основополагащите за него сделки и събития по начин, който постига
достоверно представяне.
Ние комуникираме с лицата, натоварени с общо управление, наред с останалите въпроси,
планирания обхват и време на изпълнение на одита и съществените констатации от одита,
включително съществени недостатъци във вътрешния контрол, които идентифицираме по време
на извършвания от нас одит.
Ние предоставяме също така на лицата, натоварени с общо управление, изявление, че сме
изпълнили приложимите етични изисквания във връзка с независимостта и че ще комуникираме
с тях всички взаимоотношения и други въпроси, които биха могли разумно да бъдат разглеждани
като имащи отношение към независимостта ни, а когато е приложимо, и свързаните с това
предпазни мерки.
Сред въпросите, комуникирани с лицата, натоварени с общо управление, ние определяме тези
въпроси, които са били с най-голяма значимост при одита на индивидуалния финансов отчет за
текущия период и които следователно са ключови одиторски въпроси. Ние описваме тези
въпроси в нашия одиторски доклад, освен в случаите, в които закон или нормативна уредба
възпрепятства публичното оповестяване на информация за този въпрос или когато, в
изключително редки случаи, ние решим, че даден въпрос не следва да бъде комуникиран в
нашия доклад, тъй като би могло разумно да се очаква, че неблагоприятните последствия от това
действие биха надвишили ползите от гледна точка на обществения интерес от тази комуникация.
Доклад във връзка с други законови и регулаторни изисквания
Допълнителни въпроси, които поставят за докладване Законът за счетоводството
и Законът за публичното предлагане на ценни книжа
В допълнение на нашите отговорности и докладване съгласно МОС, описани по-горе в раздела
„Друга информация, различна от индивидуалния финансов отчет и одиторския доклад върху
него“ по отношение на доклада за дейността, декларацията за корпоративно управление и
доклада за изпълнение на политиката за възнагражденията, ние изпълнихме и процедурите,
добавени към изискваните по МОС, съгласно „Указания относно нови разширени одиторски
доклади и комуникация от страна на одитора“ на професионалната организация на
регистрираните одитори в България, Института на дипломираните експерт-счетоводители
(ИДЕС)“. Тези процедури касаят проверки за наличието, както и проверки на формата и
съдържанието на тази друга информация с цел да ни подпомогнат във формиране на становища
относно това дали другата информация включва оповестяванията и докладванията, предвидени
в Глава седма от Закона за счетоводството и в Закона за публичното предлагане на ценни книжа,
(чл. 100н, ал. 10 от ЗППЦК във връзка с чл. 100н, ал. 8, т. 3 и 4 от ЗППЦК), приложими в България.
5
Становище във връзка с чл. 37, ал. 6 от Закона за счетоводството
На базата на извършените процедури, нашето становище е, че:
а) Информацията, включена в годишния индивидуален доклад за дейността за финансовата
година, за която е изготвен индивидуалният финансов отчет, съответства на индивидуалния
финансов отчет.
б) Годишният индивидуален доклад за дейността е изготвен в съответствие с изискванията на
Глава седма от Закона за счетоводството и на чл. 100(н), ал. 7 от Закона за публичното
предлагане на ценни книжа.
в) В декларацията за корпоративно управление за финансовата година, за която е изготвен
индивидуалният финансов отчет, е представена изискваната съгласно Глава седма от Закона
за счетоводството и чл. 100 (н), ал. 8 от Закона за публичното предлагане на ценни книжа
информация.
г) Докладът за изпълнение на политиката за възнагражденията за финансовата година, за която
е изготвен финансовият отчет, е предоставен и отговаря на изискванията, определени в
наредбата по чл. 116в, ал. 1 от Закона за публичното предлагане на ценни книжа.
Становище във връзка с чл. 100(н), ал. 10 във връзка с чл. 100 н, ал. 8, т. 3 и 4 от Закона
за публичното предлагане на ценни книжа
На база на извършените процедури и на придобитото познаване и разбиране на дейността на
дружеството и средата, в която то работи, по наше мнение, описанието на основните
характеристики на системите за вътрешен контрол и управление на риска на предприятието във
връзка с процеса на финансово отчитане, което е част от доклада за дейността (като елемент от
съдържанието на декларацията за корпоративно управление) и информацията по чл. 10,
параграф 1, букви "в", "г", "е", "з" и "и" от Директива 2004/25/ЕО на Европейския парламент и на
Съвета от 21 април 2004 година относно предложенията за поглъщане, не съдържат случаи на
съществено неправилно докладване.
Допълнително докладване относно одита на финансовия отчет във връзка с чл.
100(н), ал. 4, т. 3 от Закона за публичното предлагане на ценни книжа
Изявление във връзка с чл. 100(н), ал. 4, т. 3, б. „б“ от Закона за публичното предлагане на
ценни книжа
Информация относно сделките със свързани лица е оповестена в Пояснение 34 към
индивидуалния финансов отчет. На база на извършените от нас одиторски процедури върху
сделките със свързани лица като част от нашия одит на индивидуалния финансов отчет като
цяло, не са ни станали известни факти, обстоятелства или друга информация, на база на които
да направим заключение, че сделките със свързани лица не са оповестени в приложения
индивидуален финансов отчет за годината, завършваща на 31 декември 2023 г., във всички
съществени аспекти, в съответствие с изискванията на МСС 24 „Оповестяване на свързани
лица“. Резултатите от нашите одиторски процедури върху сделките със свързани лица са
разгледани от нас в контекста на формирането на нашето мнение относно индивидуалния
финансов отчет като цяло, а не с цел изразяване на отделно мнение върху сделките със
свързани лица.
Изявление във връзка с чл. 100(н), ал. 4, т. 3, б. „в” от Закона за публичното предлагане на
ценни книжа
Нашите отговорности за одит на индивидуалния финансов отчет като цяло, описани в раздела
на нашия доклад „Отговорности на одитора за одита на индивидуалния финансов отчет“,
включват оценяване дали финансовият отчет представя съществените сделки и събития по
начин, който постига достоверно представяне. На база на извършените от нас одиторски
процедури върху съществените сделки, основополагащи за индивидуалния финансов отчет за
годината, завършваща на 31 декември 2023 г., не са ни станали известни факти, обстоятелства
или друга информация, на база на които да направим заключение, че са налице случаи на
6
съществено недостоверно представяне и оповестяване в съответствие с приложимите
изисквания на МСФО, приети от Европейския съюз. Резултатите от нашите одиторски процедури
върху съществените за индивидуалния финансов отчет сделки и събития на Дружеството са
разгледани от нас в контекста на формирането на нашето мнение относно финансовия отчет
като цяло, а не с цел изразяване на отделно мнение върху тези съществени сделки.
Докладване за съответствие на електронния формат на индивидуалния финансов
отчет, включен в годишния индивидуален финансов отчет за дейността по чл. 100н,
ал.4 от ЗППЦК с изискванията на Регламента за ЕЕЕФ
В допълнение на нашите отговорности и докладване съгласно МОС, описани по-горе в раздела
„Отговорности на одитора за одита на индивидуалния финансов отчет, ние изпълнихме
процедурите, съгласно „Указания относно изразяване на одиторско мнение във връзка с
прилагането на единния европейски електронен формат (ЕЕЕФ) за финансовите отчети на
дружества, чиито ценни книжа са допуснати за търгуване на регулиран пазар в Европейския съюз
(ЕС)" на професионалната организация на регистрираните одитори в България, Института на
дипломираните експерт-счетоводители (ИДЕС)“. Тези процедури касаят проверка на форма
́
та и
дали четимата от човек част на този електронен формат съответства на одитирания
индивидуален финансов отчет и изразяване на становище по отношение на съответствието на
електронния формат на индивидуалния финансов отчет на Трансстрой-Бургас АД за годината,
завършваща на 31 декември 2023 година, приложен в електронния файл
„485100VYGOOPD9OCAU37-20231231-BG-SEP.XHTML“, с изискванията на Делегиран Регламент
(ЕС) 2019/815 на Комисията от 17 декември 2018 г. за допълнение на Директива 2004/109/ЕО на
Европейския парламент и на Съвета чрез регулаторни технически стандарти за определянето на
единния електронен формат за отчитане („Регламент за ЕЕЕФ“). Въз основа на тези изисквания,
електронният формат на индивидуалния финансов отчет, включен в годишния индивидуален
отчет за дейността по чл. 100н, ал. 4 от ЗППЦК, трябва да бъде представен в XHTML формат.
Ръководството на Дружеството е отговорно за прилагането на изискванията на Регламента за
ЕЕЕФ при изготвяне на електронния формат на индивидуалния финансов отчет в XHTML.
Нашето становище е само по отношение на електронния формат на индивидуалния финансов
отчет, приложен в електронния файл „485100VYGOOPD9OCAU37-20231231-BG-SEP.XHTML“, и
не обхваща другата информация, включена в годишния индивидуален финансов отчет за
дейността по чл. 100н, ал. 4 от ЗППЦК.
На базата на извършените процедури, нашето мнение е, че електронният формат на
индивидуалния финансов отчет на Дружеството за годината, завършваща на 31 декември 2023
година, съдържащ се в приложения електронен файл „485100VYGOOPD9OCAU37-20231231-BG-
SEP.XHTML“, е изготвен във всички съществени аспекти в съответствие с изискванията на
Регламента за ЕЕЕФ.
Докладване съгласно чл. 10 от Регламент (ЕС) № 537/2014 във връзка с изискванията на
чл. 59 от Закона за независимия финансов одит
Съгласно изискванията на Закона за независимия финансов одит във връзка с чл. 10 от
Регламент (ЕС) № 537/2014, ние докладваме допълнително и изложената по-долу информация.
- Златка Тодорова Капинкова е назначена за задължителен одитор на индивидуалния
финансов отчет за годината, завършваща на 31 декември 2023 година на ТРАНССТРОЙ-
БУРГАС АД („Дружеството“) от общо събрание на акционерите, проведено на 15 юни
2023 г., за период от една година.
- Одитът на финансовия отчет за годината, завършваща на 31 декември 2023 г. на
Дружеството представлява четвърти пълен непрекъснат ангажимент за задължителен
одит на това предприятие, извършен от нас.
- Потвърждаваме, че изразеното от нас одиторско мнение е в съответствие с
допълнителния доклад, представен на одитния комитет на Дружеството, съгласно
изискванията на чл. 60 от Закона за независимия финансов одит.
- Потвърждаваме, че не сме предоставяли посочените в чл. 64 от Закона за независимия
финансов одит забранени услуги извън одита.
- Потвърждаваме, че при извършването на одита сме запазили своята независимост
спрямо Дружеството.
7
- За периода, за който се отнася извършеният от нас задължителен одит, освен одита, ние
не сме предоставяли други услуги на Дружеството.
Златка Капинкова
Регистриран одитор, рег. номер 0756
гр. София
ул. Иван Багрянов № 19, вх. А, ет.2, ап.1
14 март 2024 г.
Zlatka
Todorova
Kapinkova
Digitally signed by
Zlatka Todorova
Kapinkova
Date: 2024.03.14
15:42:04 +02'00'
ДО
Акционерите на ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД
ДЕКЛАРАЦИЯ
по чл. 100н, ал. 4, т. 3 от
Закона за публичното предлагане на ценни книжа
Долуподписаната:
Златка Тодорова Капинкова, в качеството ми на регистриран одитор (с рег. № 0756 от
регистъра при ИДЕС по чл. 20 от Закона за независимия финансов одит) и декларирам, че
бях ангажирана да извърша задължителен финансов одит на индивидуалния финансов отчет на
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД за 2023 година, съставен съгласно Международните стандарти за
финансово отчитане, приети от ЕС, общоприето наименование на счетоводната база,
дефинирана в т. 8 на ДР на Закона за счетоводството под наименование „Международни
счетоводни стандарти”, и че
съм отговорна за одит ангажимента от свое име.
В резултат на извършения от мен одит издадох одиторски доклад от 14 март 2024 година.
С настоящото УДОСТОВЕРЯВАМ, ЧЕ както е докладвано в издадения от мен
одиторски доклад относно индивидуалния годишен финансов отчет на ТРАНССТРОЙ-
БУРГАС АД за 2023 година, издаден на 14 март 2024 година:
1. Чл. 100н, ал. 4, т. 3, буква „а” Одиторско мнение: По мое мнение, приложеният
индивидуален финансов отчет представя достоверно, във всички съществени
аспекти, финансовото състояние на Дружеството към 31 декември 2023 г. и
неговите финансови резултати от дейността и паричните му потоци за годината,
завършваща на тази дата, в съответствие с Международните стандарти за
финансово отчитане (МСФО), приети от Европейския съюз (ЕС) (стр. 1 от
одиторския доклад);
2. Чл. 100н, ал. 4, т. 3, буква „б” Информация, отнасяща се до сделките на
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД със свързани лица. Информация относно
сделките със свързани лица е надлежно оповестена в Пояснение 34 към
индивидуалния финансов отчет. На база на извършените от мен одиторски
процедури върху сделките със свързани лица като част от одита на индивидуалния
финансов отчет като цяло, не са ми станали известни факти, обстоятелства или
друга информация, на база на които да направя заключение, че сделките със
свързани лица не са оповестени в приложения индивидуален финансов отчет за
годината, завършваща на 31 декември 2023 г., във всички съществени аспекти, в
съответствие с изискванията на МСС 24 Оповестяване на свързани лица.
Резултатите от моите одиторски процедури върху сделките със свързани лица са
разгледани от мен в контекста на формирането на моето мнение относно
индивидуалния финансов отчет като цяло, а не с цел изразяване на отделно мнение
върху сделките със свързани лица (стр.5 от одиторския доклад ).
3. Чл. 100н, ал. 4, т. 3, буква „в” Информация, отнасяща се до съществените
сделки. Моите отговорности за одит на индивидуалния финансов отчет като цяло,
описани в раздела на моя доклад „Отговорности на одитора за одита на
индивидуалния финансов отчет“, включват оценяване дали индивидуалния
финансов отчет представя съществените сделки и събития по начин, който постига
достоверно представяне. На база на извършените от мен одиторски процедури
върху съществените сделки, основополагащи за индивидуалния финансов отчет за
годината, завършваща на 31 декември 2023 г. не са ми станали известни факти,
обстоятелства или друга информация, на база на които да направя заключение, че
са налице случаи на съществено недостоверно представяне и оповестяване в
съответствие с приложимите изисквания на МСФО, приети от Европейския съюз.
Резултатите от моите одиторски процедури върху съществените за индивидуалния
финансов отчет сделки и събития на Дружеството са разгледани от мен в контекста
на формирането на моето мнение относно индивидуалния финансов отчет като
цяло, а не с цел изразяване на отделно мнение върху тези съществени сделки
(стр.5-6 от одиторския доклад).
Удостоверяванията, направени с настоящата декларация, следва да се разглеждат
единствено и само в контекста на издадения от мен одиторски доклад в резултат на
извършения независим финансов одит на индивидуалния финансов отчет на
ТРАНССТРОЙ-БУРГАС АД за отчетния период, завършващ на 31 декември 2023 година ,
с дата 14 март 2024 година. Настоящата декларация е предназначена единствено за
посочения по-горе адресат и е изготвена единствено и само в изпълнение на изискванията,
които са поставени с чл. 100н, ал. 4, т. 3 от Закона за публичното предлагане на ценни
книжа (ЗППЦК) и не следва да се приема като заместваща моите заключения, съдържащи
се в издадения от мен одиторски доклад от 14 март 2024 година по отношение на
въпросите, обхванати от чл. 100н, т. 3 от ЗППЦК.
Регистриран одитор
Златка Капинкова
14 март 2024 година
гр. София
Zlatka
Todorova
Kapinkova
Digitally signed by
Zlatka Todorova
Kapinkova
Date: 2024.03.14
15:43:34 +02'00'