[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	27.12.2023	27.12.2023
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		27.12.2023 tarihli özel durum açıklamamızda belirttiğimiz üzere 1.299.723.679 Türk Lirası ve 5.468.805 ABD Doları tutarlı bankalara olan kredi borcumuzun kapatıldığı bilgisi kamuoyuna duyurulmuştu. Şirketimizin toplamda 1.290.232.843,43 (anapara, faiz, vergi ödemesi) Türk Lirası tutarında bankalara olan kalan kredi ödemeleri de 24 Haziran 2024 tarihinde gerçekleştirilmiştir. Bu işlem ile birlikte Şirketimizin bankalara olan tüm kredi borçları ödenmiş olup mali yapımızın güçlendirilmesi sağlanmıştır. Kamuoyunun bilgilerine sunarız. İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.		As stated in our material event disclosure dated 27.12.2023, it was announced to the public that our loan debt to banks amounting to 1,299,723,679 Turkish Lira and 5,468,805 US Dollars was closed. The remaining loan payments to the banks amounting to 1,290,232,843.43 Turkish Lira (principal, interest, tax payment) were made on 24 June 2024. With this transaction, all credit debts of our Company to banks have been paid and our financial structure has been strengthened. We submit for the information of the public. This statement has been translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.