Bağımsız Denetim Görüşü
Bağımsız Denetim Kuruluşu Denetim Türü Görüş Türü
AKİS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.
Sürekli Olumlu


Klimasan Klima Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi Yönetim Kurulu'na,

Giriş

Klimasan Klima Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi'nin ("Şirket") 31 Aralık 2012 tarihi itibarıyla hazırlanan ve ekte yer alan finansal durum tablosunu, aynı tarihte sona eren yıla ait kapsamlı gelir tablosunu, öz kaynak değişim tablosunu ve nakit akış tablosunu ve önemli muhasebe politikalarının özetini ve dipnotları denetlemiş bulunuyoruz.

Finansal Tablolarla İlgili Olarak İşletme Yönetiminin Sorumluluğu

İşletme yönetimi finansal tabloların Sermaye Piyasası Kurulunca yayımlanan finansal raporlama standartlarına göre hazırlanması ve dürüst bir şekilde sunumundan sorumludur. Bu sorumluluk, finansal tabloların hata ve/veya hile ve usulsüzlükten kaynaklanan önemli yanlışlıklar içermeyecek biçimde hazırlanarak, gerçeği dürüst bir şekilde yansıtmasını sağlamak amacıyla gerekli iç kontrol sisteminin tasarlanmasını, uygulanmasını ve devam ettirilmesini, koşulların gerektirdiği muhasebe tahminlerinin yapılmasını ve uygun muhasebe politikalarının seçilmesini içermektedir.

Bağımsız Denetim Kuruluşunun Sorumluluğu

Sorumluluğumuz, yaptığımız bağımsız denetime dayanarak bu finansal tablolar hakkında görüş bildirmektir. Bağımsız denetimimiz, Sermaye Piyasası Kurulunca yayımlanan bağımsız denetim standartlarına uygun olarak gerçekleştirilmiştir. Bu standartlar, etik ilkelere uyulmasını ve bağımsız denetimin, finansal tabloların gerçeği doğru ve dürüst bir biçimde yansıtıp yansıtmadığı konusunda makul bir güvenceyi sağlamak üzere planlanarak yürütülmesini gerektirmektedir.

Bağımsız denetimimiz, finansal tablolardaki tutarlar ve dipnotlar ile ilgili bağımsız denetim kanıtı toplamak amacıyla, bağımsız denetim tekniklerinin kullanılmasını içermektedir. Bağımsız denetim tekniklerinin seçimi, finansal tabloların hata ve/veya hileden ve usulsüzlükten kaynaklanıp kaynaklanmadığı hususu da dahil olmak üzere önemli yanlışlık içerip içermediğine dair risk değerlendirmesini de kapsayacak şekilde, mesleki kanaatimize göre yapılmıştır. Bu risk değerlendirmesinde, işletmenin iç kontrol sistemi göz önünde bulundurulmuştur. Ancak, amacımız iç kontrol sisteminin etkinliği hakkında görüş vermek değil, bağımsız denetim tekniklerini koşullara uygun olarak tasarlamak amacıyla, işletme yönetimi tarafından hazırlanan finansal tablolar ile iç kontrol sistemi arasındaki ilişkiyi ortaya koymaktır. Bağımsız denetimimiz, ayrıca işletme yönetimi tarafından benimsenen muhasebe politikaları ile yapılan önemli muhasebe tahminlerinin ve finansal tabloların bir bütün olarak sunumunun uygunluğunun değerlendirilmesini içermektedir.
Bağımsız denetim sırasında temin ettiğimiz bağımsız denetim kanıtlarının, görüşümüzün oluşturulmasına yeterli ve uygun bir dayanak oluşturduğuna inanıyoruz.

Görüşümüze göre, ilişikteki finansal tablolar, Klimasan Klima Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi'nin ("Şirket") 31 Aralık 2012 tarihi itibarıyla finansal durumunu, aynı tarihte sona eren yıla ait finansal performansını ve nakit akışlarını, Sermaye Piyasası Kurulunca yayımlanan finansal raporlama standartları (bakınız dipnot 2) çerçevesinde doğru ve dürüst bir biçimde yansıtmaktadır.

İstanbul, 15 Mart 2013


Akis Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik Anonim Şirketi


Hatice Nesrin Tuncer,
Sorumlu Ortak, Başdenetçi
İstanbul, Türkiye

1 HATİCE NESRİN TUNCER SORUMLU ORTAK BAŞ DENETÇİ AKİS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş. 15.03.2013 19:02:37

Nakit Akım Tablosu

1 HAKAN SEYRAN MUHASEBE MÜDÜRÜ KLİMASAN KLİMA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 15.03.2013 17:49:31
2 SERKAN GÜLEÇ YÖNETİM KURULU ÜYESİ KLİMASAN KLİMA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 15.03.2013 17:52:46
3 HATİCE NESRİN TUNCER SORUMLU ORTAK BAŞ DENETÇİ AKİS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş. 15.03.2013 19:02:38

Nakit Akım Tablosu
Dipnot Referansları Cari Dönem Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü Konsolide Olmayan Konsolide Olmayan
Dönem 01 Ocak-31 Aralık 2012 01 Ocak-31 Aralık 2011
Raporlama Birimi TL TL
Dönem karı 4.599.699 4.570.046
Gelir vergisi gideri 24 1.068.341 802.028
Maddi duran varlıklar satış karı -12.521 -84.594
Stok değer karşılık giderleri/(ters çevrilmesi) 9 45.325 -13.745
Şüpheli alacak karşılığı 7 78.948 5.359.764
Personel ikramiye karşılığı 0 161.747
Kıdem tazminatı karşılığı 16 1.289.858 1.041.392
İzin günleri karşılığı/(karşılık ters çevrilmesi) 204.938 -11.244
Garanti ( karşılıkları ters çevrilmesi)/karşılıkları 15 -452.268 609.679
Amortisman ve itfa payları 23 5.799.548 5.322.980
Finansal durum tablosunda gerçekleşmemiş kur farkları,net -1.704.854 13.654.157
Realize olmamış finansal yatırımlardaki azalış/( artış) 1.808.965 -3.872.660
Türev enstrümanları gider/(gelir)tahakkuku 265.000 -3.113.351
Faiz gelirleri 22 -2.996.912 -3.339.431
Faiz gideri 22 2.943.748 3.519.044
İşletme sermayesinde gerçekleşen değişimler 12.937.815 24.605.812
Bloke mevduatlardaki değişim -1.192.152 0
Ticari alacaklardaki değişim -4.484.970 5.956.826
Stoklardaki değişim -3.552.054 8.117.718
Diğer alacaklar,diğer dönen ve duran varlıklardaki değişim 8.616.732 -934.414
Ticari borçlardaki değişim 5.398.956 -6.500.974
Diğer borçlar ve yükümlülüklerdeki değişim -2.541.296 2.854.151
Ödenen gelir vergisi -576.627 -2.871.801
Ödenen faizler -3.295.368 -3.404.736
Ödenen kıdem tazminatları 16 -610.228 -372.778
Faaliyetlerden kaynaklanan nakit 10.700.808 27.449.804
Yatırım faaliyetlerinde kullanılan nakit akışları
Finansal yatırımlardaki değişim -38.204.385 -1.560.000
Alınan faizler 2.996.912 3.339.431
Maddi duran varlık alımları 11 -7.159.527 -14.258.151
Maddi olmayan duran varlık alımları 12 -91.790 -142.886
Maddi duran varlık satış hasılatı 211.693 155.127
Yatırım faaliyetlerinde kullanılan net nakit -42.247.097 -12.466.479
Finansman faaliyetlerinden elde edilen nakit akışlar:
Yeni alınan krediler 103.513.260 23.241.646
Kredi geri ödemeleri -63.221.581 -25.537.483
Finansman faaliyetlerinden kaynaklanan /(kullanılan) net nakit 40.291.679 -2.295.837
Nakit ve nakit benzerlerindeki artış 8.745.390 12.687.488
Dönem başı nakit ve nakit benzerleri 29.744.444 17.056.956
Dönem sonu nakit ve nakit benzerleri 3 38.489.834 29.744.444