[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_ForwardLookingEvaluationsAbstract|		Geleceğe Yönelik Değerlendirmeler Forward Looking Evaluations
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Şirketimiz Yönetim Kurulu'nun 2017/12 nolu kararı ile hasılat ve  karlılık öngörülerinin SPK'nun II-15.1 Özel Durumlar Tebliği 10.maddesine göre geleceğe yönelik değerlendirmeler kapsamında Kamuyu Aydınlatma Platformunda yayımlanmasına karar verilmiştir. Stratejik planımız kapsamında gerçekleştirdiğimiz ve sektördeki rekabet gücümüzü artıran Lokman Hekim Akay Hastanesi ve Lokman Hekim Demet Tıp merkezi yatırımlarının yapıldığı 2016 yılında, sürdürülebilir büyüme ve karlılık adına önemli adımlar attık, Lokman Hekim Akay Hastanesinin daha verimli çalışması için gerekli altyapı, teknoloji ve otelcilik yatırımlarımıza 2017 yılında da devam ediyoruz. Grubumuzun ilk Tıp merkezi yatırımı olan Lokman Hekim Demet Tıp merkezinin hedeflenen karlılık seviyelerine ulaşması için çalışmalarımıza devam ediyoruz. Lokman Hekim Etlik Hastanesi'nin büyütülmesi için 2017 yılı içerisinde alımını tamamladığımız arsanın plan ve proje çalışmalarını kısa süre tamamlayarak yıl içerisinde inşaat faaliyetlerine başlamayı planlıyoruz. Bir sonraki hedefimiz Lokman Hekim markasını güçlendirecek, büyüme vizyonumuza uygun büyükşehirlerde ve Anadolu'da rekabetin zayıf, büyümenin hızlı olduğu şehirlerinde yatırımlar yapmak. Yukarıda açıkladığımız çerçevede Şirketimizin 2017 yılı konsolide hasılatının 235 - 240 Milyon TL aralığında olacağını, (2016 195 Milyon TL), Faiz Vergi ve Amortisman Öncesi Karı (FAVÖK) 32,5-34,0 Milyon TL aralığında olacağını, (2016 27 Milyon TL) Favök Marjının %13,8 -%14,2 aralığında olacağını, 2016 yılında yaptığımız yatırımların hedeflediğimiz verimliliğe ve karlılığa ulaşmasıyla birlikte 2017 sonrasında %15 FAVÖK marjına ulaşılmasını hedefliyoruz. Konsolide Hasılat 2016 Gerçekleşen   : 195 MTL 2017 Öngörülen       : 235-240 MTL Değişim                   : %20 - %23 FAVÖK 2016 Gerçekleşen   : 27 MTL 2017 Öngörülen       : 32,5-34 MTL Değişim                   : %21 - %26 FAVÖK Marjı 2016 Gerçekleşen   : %14 2017 Öngörülen       : %13,8 - %14,2		The Board of directors has decided to release the following statement and guidance for the fiscal year 2017. In line with our strategic plan, we have taken steps to improve our competitive edge, market presence and profitability following our recent acquisitions/investments in Akay (Lokman Hekim Akay Hospital) and Demet (Lokman Hekim Demet Medical Center), both in Ankara. We continue to invest in Akay Hospital to improve technology, infrastructure and service quality in 2017. Work is also ongoing at Demet to improve profitability in that location as well. With land acqusition now complete, Lokman Hekim Etlik Hospital expansion project will also gain momentum this year. Our plan is to commence the construction phase later in the year. We continue working towards our objective to improve brand awareness an invest in underserved cities with promising growth prospects of Anatolia. We expect to generate TL235 - 240 million in 2017 consolidated sales, up from TL195 million in 2016, consistent with 20-23% growth year on year, TL32.5 – 34 million in 2017 EBITDA, up from TL27 million in 2016, consistent with 21-26% growth year on year, 13.8-14.2% in 2017 EBITDA margn versus 14% in 2016. We expect EBITDA margn to widen towards 15% next year, our long term objective. In contradiction between the Turkish and English versions of this public disclosure, the Turkish version shall prevail.