Ad-hoc | 26 May 1997 16:24
Ad hoc-Service: Deutz AG
——————————————————————
Ad hoc-Service: Deutz AG
Mitteilung gemäß Paragraph 15 WpHG übermittelt von der DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
DEUTZ AG beim Verkauf des Unternehmensbereichs Industrieanlagen
erfolgreich:
Umwelttechnik wird an Baker Hughes verkauft
Die DEUTZ AG und Baker Hughes sind grundsätzlich
übereingekommen, daß die Umwelttechnik, eine Sparte der KHD
Humboldt Wedag AG, an Baker Hughes mit Wirkung vom 01.07.1997
verkauft wird. Das Bundeskartellamt muß diese Transaktion noch
genehmigen.
Die Sparte Umwelttechnik betreibt ihre Aktivitäten in
Deutschland an den Standorten Köln-Kalk und Wuppertal und ist im
Ausland durch eigene Tochtergesellschaften in USA und
Großbritannien vertreten. Sie zählt mit Produkten und Systemen
für Klärschlammentwässerung und Klärschlammtrocknung zu den
Marktführern. Im Geschäftsjahr 1996 wurden Umsätze von 160 Mio.
DM erzielt. Der Bereich hat etwa 350 Mitarbeiter, davon zur Zeit
220 in Köln.
Baker Hughes Inc. ist ein US-amerikanischer Konzern mit Sitz in
Houston/Texas, der mit etwa 15.000 Beschäftigten 3,5 Mrd. US-$
Umsatz macht. Der Konzern erzeugt Produkte und Dienstleistungen
für die Erdölgewinnung und ist zudem in einer Größenordnung von
ca. 0,5 Mrd. US-$ Anbieter von Ausrüstungen für die
Abwasserbehandlung und für die Chemieindustrie und in diesen
Arbeitsgebieten unter anderem unter dem Namen BIRD tätig.
Baker Hughes beabsichtigt, die von DEUTZ erworbenen Aktivitäten
weiterzuführen, die Mitarbeiter zu übernehmen und insbesondere
den Standort Köln-Kalk auszubauen und langfristig abzusichern.
Mit dem Verkauf der Umwelttechnik an Baker Hughes wird die DEUTZ
AG einen weiteren wichtigen Schritt im Zusammenhang mit dem
beabsichtigten Verkauf des Industrieanlagenbereichs erfolgreich
abschließen.
26. Mai 1997
Ende der Mitteilung