DFV Deutsche Familienversicherung AG

Frankfurt am Main

Konzern-Halbjahresbericht 2021

Konzern-Halbjahresbericht 2021

Vorwort des Vorstandsvorsitzenden

Sehr geehrte Damen und Herren,

auch das Geschäftsjahr 2021 steht im Zeichen der COVID-19-Pandemie, welche Auswirkungen auf nahezu alle Bereiche des Lebens hat. Dem digitalen Geschäftsmodell der Deutschen Familienversicherung kann diese Pandemie weiterhin wenig anhaben. Dies bestätigen die Finanzergebnisse der ersten sechs Monate, die mit einem weiteren Wachstum der Beitragseinnahmen um 24 % und einem signifikant verbesserten Operativen Ergebnis Zeugnis von der Resilienz des Unternehmens und dem ungebrochenen Wachstumskurs ablegen. Der Vorstand dankt nochmals allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihr Engagement und ihr professionelles Agieren inmitten einer Zeit, die UN-Generalsekretär António Guterres als größte Krise seit dem Zweiten Weltkrieg bezeichnet hat.

Nach dem erzwungenen Ausstieg aus dem CareFlex-Konsortium Ende Dezember 2020 hat sich die Deutsche Familienversicherung im ersten Halbjahr 2021 nochmals mehr auf ihr Kerngeschäft konzentriert und dieses energisch fortentwickelt. Dazu gehören vertrieblich der Markteintritt in Österreich und das Lancieren der neuen KombiSchutz-Police ebenso wie neue Vertriebskooperationen mit Lidl und mit der Hamburger Sparkasse. All dies wurde im ersten Halbjahr 2021 erfolgreich umgesetzt. Zeitgleich hat ein externer, von der BaFin eingesetzter Gutachter unsere "nach Art der Lebensversicherung" kalkulierten Krankenversicherungstarife untersucht. Hieraus haben wir die Bestätigung erhalten, dass die Festlegung des Rechnungszinses aus aktuarieller Sicht vertretbar erfolgte und die gesetzlichen Vorgaben erfüllt.

Ebenfalls in das erste Halbjahr 2021 fallen Schritte, die interne Organisation weiter zu professionalisieren, entsprechend der erlangten Unternehmensgröße und mit Blick auf weitere geplante Wachstumsinitiativen. Dazu gehört die Digitalisierung weiterer Geschäftsprozesse ebenso wie die Besetzung der vakanten CFO-Position und ein Maßnahmenbündel mit Bezug auf die stetig wachsenden Kapitalanlagen und ein Kostenmanagement. Mit ihrer Vertriebskraft und ihren hochgradig digitalisierten Geschäftsprozessen ist die Deutsche Familienversicherung zu einem Maßstab für ein funktionierendes InsurTech-Unternehmen geworden. Wir werden das erfolgreiche Geschäftsmodell verbreitern - produktseitig, vertrieblich und hinsichtlich unserer Kompetenz, für unsere Kundinnen und Kunden weitere Lösungen zu entwickeln, die unserem Credo gerecht werden: "Einfach. Vernünftig."

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Stefan M. Knoll

Vorsitzender des Vorstandes (CEO)

Frankfurt am Main, 10. August 2021

KONZERNZWISCHENLAGEBERICHT

1 WIRTSCHAFTLICHES UMFELD UND BRANCHENENTWICKLUNG

Gemäß der ifo-Konjunkturprognose vom 16. Juni 2021 sind die Aussichten für die wirtschaftliche Entwicklung im zweiten Halbjahr 2021 wieder positiv, nachdem das erste Halbjahr 2021 weiterhin durch die COVID-19-Pandemie und den Lockdown beeinflusst war. Das Bruttoinlandsprodukt wird voraussichtlich nach einem Rückgang im ersten Quartal 2021 in Höhe von 1,8 % im zweiten Vierteljahr um 1,3 % gestiegen sein. Mit dem Fortschritt der Impfkampagne zur Eindämmung des Coronavirus gehen im zweiten Quartal schrittweise Aufhebungen der wirtschaftlichen Beschränkungen einher, welche auch zu einer sukzessiven konjunkturellen Erholung beim Handel und in den kontaktintensiveren Dienstleistungsbereichen führen werden. Bedingt durch die Abschaffungen der Infektionsschutzmaßnahmen werden insbesondere das Gastgewerbe und sonstige Dienstleistungen wieder zur Normalität zurückkehren können. Im dritten und vierten Quartal 2021 werden Zuwachsraten von 3,6 % und 1,5 % gegenüber dem Vorjahresquartal erwartet. Für das kommende Jahr werden gemäß ifo-Angaben eine weitere Erholung und ein Wachstum des Bruttoinlandsprodukts um 4,3 % erwartet.

Die Europäische Zentralbank (EZB) setzt ihre Geldpolitik der letzten Jahre weiter fort und hält die Leitzinsen unverändert auf null Prozent. Im Verlauf von 2021 sind für viele Zinsexperten gleichbleibende Zinsen wahrscheinlich, einige halten einen leichten Anstieg aufgrund der aktuellen Inflationsentwicklung für möglich. Schwankungen sind aber auch aufgrund der aktuellen wirtschaftlichen Unsicherheiten aufgrund der Corona-Krise möglich. Eine nachhaltige Trendwende und ein starker Zinsanstieg werden derzeit nicht erwartet.

10-JÄHRIGE BUNDESANLEIHE/​DAX

2 ENTWICKLUNG DES GESCHÄFTSVERLAUFES

Der Geschäftsverlauf kann trotz der Verwerfungen durch COVID-19 insgesamt weiterhin als äußerst zufriedenstellend bewertet werden. In Bezug auf Wachstum und das geplante Neugeschäft zeichnet sich eine Erfüllung aller gesteckten Jahresziele in 2021 ab. Saisonale Veränderungen bzw. Abweichungen veranlassen daher nicht zur Sorge. Unabhängig davon setzt die Deutsche Familienversicherung ihren Entwicklungsprozess im Hinblick auf die weitere Verbreiterung des Produktportfolios, die Gründung neuer Risikoträger sowie die Optimierung der innerbetrieblichen Prozesse, die Digitalisierung, den Kundenservice und die Weiterentwicklung der Kapitalanlage mit großer Energie fort.

2.1 Entwicklung des Neugeschäfts

In den ersten sechs Monaten des Jahres 2021 konnte die Deutsche Familienversicherung weiteres Wachstum generieren, trotz der weiterhin herausfordernden Auswirkungen durch die anhaltende COVID-19-Pandemie. Das Neugeschäft der ersten sechs Monate lag mit 41.624 neu abgeschlossenen Verträgen lediglich 10 % unter dem Neugeschäft des Vorjahresvergleichszeitraums (46.415 Neuverträge), obwohl die ersten Monate des Jahres 2020 noch nicht von Corona beeinträchtigt waren. Insbesondere haben sich die erheblichen Beschränkungen der Reisefreiheit deutlich auf den Absatz von Auslandsreisekrankenversicherungen ausgewirkt; er fiel fast weg. Die zaghaften Öffnungen veranlassten unsere Kunden eher in Ferienländer zu reisen, in denen eine gesonderte Absicherung als nicht erforderlich angesehen ist. In unseren digitalen Vertriebswegen zeigte sich die Robustheit des Geschäftsmodells und insbesondere unseres Vertriebes. Unter Berücksichtigung unserer für das zweite Halbjahr 2021 geplanten vertrieblichen Aktivitäten und produktseitigen Initiativen liegen wir nach den ersten sechs Monaten des laufenden Geschäftsjahres im Rahmen unserer vertrieblichen Jahresplanung, die ein Bruttoneugeschäft im Volumen von 30 Mio. € laufende Beiträge für ein Jahr (Bestandsbeiträge) vorsieht.

Zum 30. Juni 2021 starteten wir den Markteintritt in Österreich mit unserem Tierkrankenversicherungsprodukt für Hunde und Katzen (www.dfv.at). Weiterhin begannen Ende des ersten Halbjahres 2021 neue Kooperationen mit Lidl und mit der Haspa, der größten deutschen Sparkasse, was unsere weiter zunehmende Marktpräsenz in für unsere Zielgruppen relevanten Bereichen verdeutlicht. In den ersten sechs Monaten des Geschäftsjahres konnten wir aus den vorgenannten neuen Kooperationen aber erst einen geringen Neugeschäftsanteil generieren, jedoch gehen wir davon aus, dass sich diese und weitere künftige Kooperationen mittelfristig in deutlichen Vertriebserfolgen auszahlen werden.

2.2 Entwicklung des Produktportfolios

Es ist das Ziel der Deutschen Familienversicherung, die Produktbasis weiter zu verbreitern, um ihren Kunden optimalen Schutz zu bieten, getreu dem Motto "Einfach. Vernünftig." Im ersten Halbjahr 2021 haben wir unseren neuen DFV-KombiSchutz lanciert, bestehend aus einer Unfall-, Hausrat/​Glas-, Privathaftpflicht- und Verkehrsrechtsschutzversicherung. Mit der Bündelung von Produkten, kombiniert mit einem Flatrate-Preis, kommen wir dem Kundenwunsch nach einer weiteren Vereinfachung des Produktangebots entgegen. Auch haben wir unsere Tierhalterhaftpflichtversicherung überarbeitet und mit diesem sehr wettbewerbsfähigen Produkt den Absatz erheblich gesteigert.

Bei Stiftung Warentest konnten wir mit unserer innovativen Unfallversicherung - situative Elemente - mit einem "sehr gut" abschneiden und bieten seit Jahren ein Produkt in der Spitzenklasse der Unfallversicherung an. In der Auslandsreisekrankenversicherung ist es uns ebenfalls wieder gelungen, uns mit einem "sehr gut" in der Spitzenklasse der Anbieter zu positionieren. Die DFV-Zahnzusatzversicherung wurde im Juni 2021 zum sechsten Mal in Folge als Testsieger von Stiftung Warentest ausgezeichnet.

2.3 Outsourcing der IT-Infrastruktur

Im ersten Halbjahr 2021 konnten alle relevanten internen Systeme auf der neuen dedizierten IT-Infrastruktur des Dienstleisters in Betrieb genommen werden. In der zweiten Jahreshälfte geht es nun primär um den Rückbau der Systeme im Reuterweg. Mit Abschluss dieses Projekts ist die Deutsche Familienversicherung deutlich sicherer, skalierbarer und flexibler in der Weiterentwicklung ihres digitalen Geschäftsbetriebes.

Aufgrund der immer weiter ansteigenden Anzahl und des Facettenreichtums von Cyberangriffen wurden weitere Sicherungs- und Überwachungsmechanismen eingeführt. Dazu wurde ebenfalls ein umfangreiches Risiko- und Dokumentationsmanagementsystem implementiert und ein neuer Bereich IT-Governance aufgebaut. Diese Abwehrmaßnahmen nehmen schon heute einen beachtlichen Anteil des IT-Budgets in Anspruch, sichern aber zugleich unser digitales Geschäftsmodell.

2.4 Fortschreibung der Digitalisierung

Internationalisierung

Die Bestandsführungsprozesse sowie die digitalen Zugangskanäle der Deutschen Familienversicherung wurden überarbeitet und sind nun in der Lage, länderspezifische Besonderheiten zu berücksichtigen. Das war die Grundvoraussetzung für den Markteintritt in Österreich und bildet die Grundlage für die Expansion in weitere Länder.

Automatisierung

Im Bereich der Automatisierung konnten im ersten Halbjahr 2021 erneut deutliche Verbesserungen bei der Vorgangsklassifizierung erzielt werden, die dazu führen, dass die Nachbearbeitungsquote nochmals reduziert und mit dem gleichen Personaleinsatz das Wachstum bewältigt werden kann. Zudem wurden weitere Regeln für die Automatisierung von Zahnleistungsfällen eingeführt, die zu einer voll automatisierten Leistungsbearbeitung von bis zu 70 % der Vorfälle führen.

2.5 Berichterstattung über Veränderungen der Prognosen aus dem Konzernlagebericht

Mit Blick auf die Prognosen aus dem Konzernlagebericht 2020 sehen wir keine wesentlichen Veränderungen im Sinne des DRS 16.35, ebenso wenig wie Abweichungen zur grundsätzlichen Entwicklung des Konzerns entsprechend der Darstellung im Konzernlagebericht 2020. Wie im Prognosebericht weiter unten dargelegt, strebt die Deutsche Familienversicherung weiterhin an, den Konzern-Vorsteuerverlust 2021 auf 4 Mio. € zu begrenzen.

3 GESCHÄFTSENTWICKLUNG

3.1 Versicherungstechnisches Ergebnis

Die gebuchten Bruttobeiträge stiegen im ersten Halbjahr 2021 im Vergleich zum Vorjahreshalbjahr von 53.701 T€ um 24 % auf 66.674 T€. Zu diesem Wachstum trugen erneut die Zahnzusatzversicherung (+22 %), die Pflegeversicherung (+16 %) sowie die im Mai 2019 eingeführte Tierkrankenversicherung (+177 %) bei, die mit zusammen 57.053 T€ für 86 % des Beitragsvolumens stehen. Ebenfalls trugen Beitragsanpassungen in der Pflegeversicherung zum Wachstum bei.

Die abgegebenen Rückversicherungsbeiträge stiegen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum von 25.370 T€ um 7.231 T€ auf 32.601 T€. Die verdienten Nettobeiträge konnten von 28.402 T€ um 5.904 T€ auf 34.305 T€ gesteigert werden. Dass die verdienten Beiträge nicht in gleichem Maße gestiegen sind wie die Bruttobeiträge, ist auf den Umstand zurückzuführen, dass der Anteil der relativ hoch rückversicherten Zahn- und Pflegezusatzversicherungen zugenommen hat.

Die Nettoleistungen an Kunden sind von 17.192 T€ um 6.436 T€ auf 23.628 T€ gestiegen. Sie enthalten neben den Schadenzahlungen auch die Veränderungen der Schaden- und Deckungsrückstellungen, saldiert um den Anteil der Rückversicherer. Auch eine geänderte Allokation von Kosten wirkte im ersten Halbjahr 2021 in diesem Posten erhöhend. Diese Effekte schlugen sich insgesamt in einer höheren Schadenquote (netto) von 68,9 % nieder (Vorjahreszeitraum: 60,5 %). Hierbei zeigten sich auch pandemiebedingte Nachholeffekte und die schnellere Schadenbearbeitung infolge eines höheren Automatisierungsgrades. Diese Effekte überkompensierten auch einen positiven Erfolgsbeitrag, der im ersten Quartal 2021 aus Storni infolge von Beitragsanpassungen zum 1. Januar 2021 resultierte.

Das weiterhin starke Neugeschäft führte - wie geplant - zu relativ hohen Vertriebsaufwendungen, die das Ergebnis der Deutschen Familienversicherung aktuell belasten. Die Nettoaufwendungen für den Versicherungsbetrieb, die auch die Vertriebsaufwendungen enthalten, sind im Vorjahresvergleich jedoch nur um 929 T€ bzw. um 7 % gestiegen, deutlich unterhalb der Wachstumsrate der gebuchten Bruttobeiträge im gleichen Zeitraum (+24 %). Hier zeigen sich erste Wirkungen eines im ersten Halbjahr 2021 initiierten Maßnahmenbündels zur Implementierung eines Kostenmanagements, insbesondere mit Fokus auf die Sachkosten. Trotzdem bewegt sich die Anzahl der Neuabschlüsse mit 41.624 Verträgen auf einem ähnlichen Niveau wie im ersten Halbjahr 2020 (46.415 Verträge). Die dadurch generierten laufenden Beiträge für ein Jahr (Bestandsbeiträge) betrugen in den ersten sechs Monaten des Jahres 2021 insgesamt 13.712 T€ (H1 2020: 15.412 T€).

Das Operative Ergebnis des ersten Halbjahres 2021 liegt mit -985 T€ deutlich oberhalb des Operativen Ergebnisses im Vorjahresvergleichszeitraum (-5.978 T€). Die Deutsche Familienversicherung hat in den ersten sechs Monaten des Geschäftsjahres 2021 mithin fast ein ausgeglichenes Operatives Ergebnis erwirtschaftet, obwohl - in Zeiten der COVID-19-Pandemie - ein Wachstum der Beitragseinnahmen von 24 % und ein kaum reduziertes Neugeschäftswachstum erreicht wurden.

3.2 Kapitalanlage

Das Kapitalanlageergebnis der ersten sechs Monate des Geschäftsjahres 2021 verbesserte sich gegenüber dem Vorjahresvergleichszeitraum deutlich. Es beträgt 4.032 T€, während im Vorjahresvergleichszeitraum pandemiebedingt ein negatives Kapitalanlageergebnis von -1.944 T€ erwirtschaftet wurde.

Die Deutsche Familienversicherung legte im ersten Halbjahr 2021 den hohen Liquiditätsbestand zum Jahresende 2020 in Kapitalanlagen an. Darüber hinaus wurden Bestandstitel in ertragreichere Titel umgeschichtet. Diese Vermögensumschichtung führte zu der Realisierung von Nettoveräußerungsgewinnen in Höhe von 3.614T€ (H1 2020: -2.189 T€). Die laufenden Zins- und Dividendeneinnahmen erhöhten sich auf 1.148 T€ (H1 2020: 423 T€). Ebenso erhöhten sich die Aufwendungen für die Verwaltung der Kapitalanlagen von 178 T€ im ersten Halbjahr 2020 auf 434 T€ (H1 2021).

Unter anderem durch die Realisierung stiller Reserven reduzierte sich die Neubewertungsrücklage nach Steuern im ersten Halbjahr 2021 um 716 T€ (H1 2020: 1.549).

3.3 Halbjahresergebnis

Die Deutsche Familienversicherung schließt das erste Halbjahr 2021 erwartungsgemäß mit einem Vorsteuerverlust ab. Dieser sank jedoch von -5.988 T€ im Vergleichszeitraum deutlich um 4.997 T€ auf nun -991 T€. Nach der Verrechnung von Steuern ergibt sich ein Verlust nach Steuern von 684 T€ für das erste Halbjahr 2021 (H1 2020: Verlust von 4.083 T€).

Die signifikante Profitabilitätssteigerung gegenüber dem Vorjahreszeitraum resultiert im Wesentlichen aus dem erheblich gestiegenen Ergebnis aus Kapitalanlagen von 4.032 T€, welches im Vorjahreszeitraum mit -1.944 T€ aufgrund des Beginns der COVID-19-Pandemie noch negativ ausgefallen war. Zudem entfalten eingeleitete Maßnahmen des Kostenmanagements ihre ersten Wirkungen, ohne das anhaltend starke Wachstum der Beitragseinnahmen (+24 % gegenüber Vorjahresvergleichszeitraum) bzw. des Neugeschäfts zu beeinträchtigen.

3.4 Cashflow und Liquiditätslage

Der operative Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit beträgt im ersten Halbjahr 2021 4.874 T€ (H1 2020: 3.896 T€). Er entwickelte sich damit dem Wachstum der verdienten Nettobeiträge entsprechend.

Der operative Cashflow wurde einerseits für den weiteren Aufbau des Kapitalanlagebestands sowie die Erweiterung der IT-Infrastruktur, anderseits für die Tilgung der IFRS 16-Leasingverbindlichkeit genutzt. Die liquiden Mittel reduzierten sich seit Jahresbeginn von 37.786 T€ um 36.640 T€ auf 1.146 T€, weil diese in rentierliche Kapitalanlagen umgeschichtet wurden.

Die Deutsche Familienversicherung hatte zu keiner Zeit Liquiditätsschwierigkeiten.

3.5 Chancen- und Risikobericht

3.5.1 Beschreibung der Risikostruktur

Die Deutsche Familienversicherung hat in ihrem Geschäftsbericht 2020 ausführlich über die Chancen und Risiken berichtet. Die Darstellungen und Bewertungen der Chancen- und Risikosituation der Deutschen Familienversicherung sind unverändert gültig.

Gegenstand des Unternehmens ist das Versicherungsgeschäft. Diese Tätigkeit ist naturgemäß mit Risiken verbunden. Wichtig ist es daher, Risiken im Rahmen der vorhandenen Risikotragfähigkeit gezielt einzugehen, soweit die damit verbundenen Chancen eine adäquate Wertschöpfung erwarten lassen. Das Risikomanagement der Deutschen Familienversicherung zielt darauf ab, Produkt- und Vertragsrisiken frühzeitig zu identifizieren, zu kontrollieren und letztendlich systemisch zu bewältigen. Ein aktives Risikomanagement findet durch die Vorstände und Führungskräfte statt. Routinemäßig berichten die Abteilungsleiter gegenüber Ressort- oder Gesamtvorstand über den aktuellen Geschäftsverlauf auch unter möglicherweise risikobehafteten Gesichtspunkten.

Zur Risikostrategie der Deutschen Familienversicherung zählen auch die Risikoabwälzung auf solvente Rückversicherungsunternehmen mit sehr guter Bonität über quotale Risikoübernahmen und flexibel erweiterbare Großschäden- und Naturkatastrophendeckungen sowie ein jährlich angepasster Versicherungsschutz für Ertragsausfall/​Betriebsunterbrechungen, Betriebshaftpflicht, Cyberrisiken sowie Geschäftsgebäude und -inventar.

Der Gesamtvorstand und der Aufsichtsrat werden turnusmäßig über die Quartals-Solvabilitätskennzahlen informiert. Die SCR-Bedeckungsquote der Deutschen Familienversicherung lag im ersten Halbjahr 2021 mit über 300 % weiterhin deutlich oberhalb der gesetzlichen Anforderungen.

Das Gesamtrisiko der Deutschen Familienversicherung lässt sich in folgende Risikokategorien einteilen:

scrollen
―

versicherungstechnische Risiken
―

Risiken aus dem Ausfall von Forderungen aus dem Versicherungsgeschäft
―

Risiken aus Kapitalanlagen, insbesondere Marktrisiken
―

operationale Risiken
―

Liquiditätsrisiken
―

Reputationsrisiken
―

strategische Risiken

Neben den dargestellten Risiken enthält das Chancen-/​Risikoprofil der Deutschen Familienversicherung auch Chancen, die es in einem ausgewogenen Chancen-/​Risikomanagement zu nutzen gilt. Dazu gehören versicherungstechnische Chancen, etwa aus einem günstigen Schadenverlauf, Chancen in den Kapitalanlagen, abhängig unter anderem von den strategischen und taktischen Festlegungen des Kapitalanlagenmanagements und der Kapitalmarktentwicklung, und vor allem auch strategische Chancen, die beispielsweise in einem frühzeitigen Besetzen von Zukunftsmärkten, einer schnellen Markteinführung und vertrieblichen Erfolgen etwa bei Kooperationen bestehen können.

Gerade in der weiter anhaltenden COVID-19-Pandemie mit ihrer immanenten Unsicherheit beobachten wir die Situation sehr genau, um aufkommenden Chancen wie auch Risiken kurzfristig begegnen zu können.

3.5.2 Zusammenfassende Darstellung der Risikolage

Zusammenfassend stellt die Deutsche Familienversicherung fest, dass aus den aktuellen Erkenntnissen und beschriebenen Gegebenheiten keine bestandsgefährdenden gegenwärtigen Entwicklungen erkennbar sind, die die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft sowie deren Risikotragfähigkeit wesentlich beeinträchtigen könnten.

3.6 Prognosebericht

Die Deutsche Familienversicherung wird auch im zweiten Halbjahr 2021 ihren Wachstumskurs fortsetzen und hält an dem gesetzten Bruttoneugeschäftsziel von 30 Mio. € laufende Beiträge für ein Jahr (Bestandsbeiträge) fest. Auf Basis der vorliegenden Halbjahreszahlen sowie der Erwartungen für den Rest des Jahres geht die Deutsche Familienversicherung unverändert von einem Vorsteuerverlust von 4 Mio. € für das Gesamtjahr 2021 aus.

Dank der anhaltenden Steigerung der Beiträge geht die Deutsche Familienversicherung von einer weiteren Verbesserung des Ergebnisses aus und erwartet ab dem Jahr 2022 positive Ergebnisse. Diese Prognose ist vor dem Hintergrund möglicher wirtschaftlicher Auswirkungen durch weitere COVID-19-Wellen sowie möglicher Verwerfungen auf dem Kapitalmarkt mit Unsicherheiten behaftet.

KONZERNZWISCHENABSCHLUSS

BILANZ ZUM 30. JUNI 2021

AKTIVA

scrollen
in € Anhang 30.06.2021 30.06.2020 31.12.2020
A. Immaterielle Vermögenswerte 2.1.1 7.877.791 8.826.818 8.847.905
B. Nutzungsrechte an Immobilien gem. IFRS 16 2.1.2 1.026.655 1.711.092 1.368.874
C. Kapitalanlagen
I. Zur Veräußerung verfügbare Finanzinvestitionen 176.709.292 120.506.490 132.564.689
II. Erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertete Finanzinvestitionen 1.083.750 0 2.502.500
Summe C. 2.1.3 177.793.042 120.506.490 135.067.189
D. Forderungen
I. Forderungen aus dem selbst abgeschlossenen Versicherungsgeschäft
1. an Versicherungsnehmer 2.014.618 1.241.941 1.791.125
2. an Versicherungsvermittler 39.318 40.739 39.326
2.053.935 1.282.680 1.830.451
II. Sonstige Forderungen 3.084.283 5.150.004 2.295.182
Summe D. 2.1.4 5.138.218 6.432.684 4.125.633
E. Laufende Guthaben bei Kreditinstituten 1.145.662 3.065.284 37.786.113
F. Anteil der Rückversicherer an den versicherungstechnischen Rückstellungen
I. Beitragsüberträge 2.1.5.1 854.955 962.961 877.789
II. Deckungsrückstellungen 2.1.5.2 53.171.347 43.349.281 49.235.319
III. Rückstellungen für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle 2.1.5.3 5.849.243 2.992.037 5.724.612
IV. Übrige versicherungstechnische Rückstellungen 12.194 11.183 12.194
Summe F. 2.1.5 59.887.739 47.315.462 55.849.914
G. Steuererstattungsansprüche
I. aus laufenden Steuern 117.560 0 1.358
II. aus latenten Steuern 5.669.298 7.768.305 5.026.653
Summe G. 2.1.6 5.786.858 7.768.305 5.028.012
H. Übrige Aktiva 2.1.7 1.908.190 3.782.837 2.550.882
Summe Aktiva 260.564.156 199.408.972 250.624.521

PASSIVA

scrollen
in € Anhang 30.06.2021 30.06.2020 31.12.2020
A. Gezeichnetes Kapital
I. Gezeichnetes Kapital 2.2.1 29.175.560 26.523.240 29.175.560
II. Kapitalrücklage 72.737.638 43.835.735 72.737.638
III. Verlustvortrag -13.992.466 -6.558.264 -6.558.264
IV. Unrealisierte Gewinne und Verluste 2.217.336 -853.723 2.933.527
V. Periodenergebnis der den Anteilseignern des Mutterunternehmens zusteht -684.227 -4.083.081 -7.434.202
Summe A. 89.453.840 58.863.907 90.854.260
B. Versicherungstechnische Bruttorückstellungen
I. Beitragsüberträge 2.2.2.1 3.082.950 3.299.150 3.338.300
II. Deckungsrückstellungen 2.2.2.2 77.798.291 60.999.104 70.674.538
III. Rückstellungen für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle 2.2.2.3 15.750.577 11.644.718 14.801.380
IV. Übrige versicherungstechnische Rückstellungen 2.2.24-5 1.789.379 1.449.562 2.256.308
Summe B. 2.2.2 98.421.196 77.392.534 91.070.526
C. Sonstige Rückstellungen 2.2.3 1.807.330 3.073.622 3.447.524
D. Verbindlichkeiten
I. Verbindlichkeiten aus dem selbst abgeschlossenen Versicherungsgeschäft
1. gegenüber Versicherungsnehmern 581.886 295.182 453.588
2. gegenüber Versicherungsvermittlern 571.041 1.202.014 962.127
1.152.927 1.497.197 1.415.715
II. Depotverbindlichkeiten 55.740.526 47.487.028 51.753.759
III. Übrige Verbindlichkeiten 13.988.335 8.316.098 12.082.737
Summe D. 2.2.4 70.881.789 57.300.323 65.252.210
E. Steuerschulden
I. aus laufenden Steuern 0 252.050 0
II. aus latenten Steuern 0 2.526.536 0
Summe E. 2.1.6 0 2.778.586 0
Summe Passiva 260.564.156 199.408.972 250.624.521

Die Angaben zum 30.06.2020 für die Kapitalrücklage und den Verlustvortrag wurden aufgrund der Feststellungen der DPR angepasst. Für Einzelheiten verweisen wir auf den Konzernbericht zum 31.12.2020.

GESAMTERGEBNISRECHNUNG

scrollen
in € Anhang H1 2021 H1 2020 2020
I. Gewinn- und Verlustrechnung (ergebniswirksam)
1. Gebuchte Beiträge
a) Brutto 66.674.393 53.700.838 114.736.817
b) Anteil der Rückversicherer 32.601.444 25.369.917 52.786.925
34.072.949 28.330.921 61.949.892
2. Veränderung der Beitragsüberträge
a) Brutto 255.350 -333.331 -372.482
b) Anteil der Rückversicherer -22.834 403.974 318.801
232.516 70.643 -53.681
3. Verdiente Nettobeiträge 34.305.466 28.401.564 61.896.211
4. Ergebnis aus Kapitalanlagen 2.3.2 4.031.805 -1.944.417 863.617
5. Sonstige Erträge 2.3.3 4.584 93.260 328.069
Summe Erträge und Kapitalanlageergebnis 38.341.854 26.550.407 63.087.896
6. Versicherungsleistungen
a) Brutto 40.538.639 31.377.614 73.239.397
b) Anteil der Rückversicherer 16.910.572 14.185.408 33.700.060
2.3.4 23.628.067 17.192.206 39.539.337
7. Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb
a) Brutto 27.427.270 24.654.030 52.920.550
b) Anteil der Rückversicherer 13.664.428 11.820.009 22.733.470
2.3.5 13.762.842 12.834.020 30.187.080
8. Sonstige Aufwendungen 2.3.6 1.935.487 2.501.691 3.924.703
Summe Aufwendungen 39.326.396 32.527.918 73.651.120
9. Operatives Ergebnis -984.542 -5.977.511 -10.563.224
10. Finanzierungsaufwendungen Leasing 6.845 10.652 19.406
11. Periodenüberschuss vor Ertragsteuern -991.387 -5.988.163 -10.582.630
12. Ertragsteuern -307.160 -1.905.082 -3.148.428
13. Periodenergebnis -684.227 -4.083.081 -7.434.202
davon auf Anteilseigner des Mutterunternehmens entfallend -684.227 -4.083.081 -7.434.202
davon auf Minderheitenanteile entfallend 0 0 0
Ergebnis je Aktie -0,05 -0,31 -0,53
II. Sonstiges Ergebnis (ergebnisneutral)
14. Unrealisierte Gewinne und Verluste aus Kapitalanlagen -716.192 -1.549.393 2.237.858
Summe Sonstiges Ergebnis -716.192 -1.549.393 2.237.858
III. Gesamtergebnis -1.400.419 -5.632.474 -5.196.344
davon auf Anteilseigner des Mutterunternehmens entfallend -1.400.419 -5.632.474 -5.196.344
davon auf Minderheitenanteile entfallend 0 0 0

ENTWICKLUNG DES EIGENKAPITALS

scrollen
Gezeichnetes Kapital Kapitalrücklage Verlust und Verlustvortrag Unrealisierte Gewinne und Verluste Eigenkapital
in T€
Stand am 31. Dezember 2020 29.176 72.738 -13.993 2.934 90.855
Konzern-Gesamtergebnis 0 0 -684 -716 -1.400
Stand am 30. Juni 2021 29.176 72.738 -14.677 2.217 89.454
Stand am 31. Dezember 2019 26.523 43.836 -6.559 696 64.496
Konzern-Gesamtergebnis 0 0 -4.083 -1.549 -5.632
Stand am 30. Juni 2020 26.523 43.836 -10.642 -854 58.864

Die Angaben zum 30.06.2020 für die Kapitalrücklage und den Verlustvortrag wurden aufgrund der Feststellungen der DPR angepasst. Für Einzelheiten verweisen wir auf den Konzernbericht zum 31.12.2020.

KAPITALFLUSSRECHNUNG

scrollen
in T€ H1 2021 H1 2020 2020
1. Periodenergebnis vor außerordentlichen Posten -684.227 -4.083.081 -7.434.202
2. Veränderung der versicherungstechnischen Netto-Rückstellungen 3.312.844 1.978.037 7.121.578
3. Veränderung der Depotforderungen und -Verbindlichkeiten sowie der Abrechnungsforderungen und -Verbindlichkeiten 3.144.245 8.393.107 18.457.069
4. Veränderung der Sonstigen Forderungen und Verbindlichkeiten 785.103 -1.394.056 1.821.825
5. Gewinne und Verluste aus dem Abgang von Kapitalanlagen -3.614.190 2.189.313 526.200
6. Veränderung sonstiger Bilanzposten 625.495 -4.524.154 -5.877.788
7. Sonstige zahlungsunwirksame Aufwendungen und Erträge 1.304.406 1.336.800 3.058.637
I. Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit 4.873.677 3.895.966 17.673.319
9. Einzahlungen aus dem Verkauf und der Endfälligkeit von Kapitalanlagen 130.959.507 88.796.933 127.148.740
10. Auszahlungen aus dem Erwerb von Kapitalanlagen -173.300.059 -91.944.059 -139.869.297
11. Sonstige Einzahlungen 1.557.096 383.514 1.885.141
12. Sonstige Auszahlungen -378.904 -1.478.551 -3.288.988
II. Cashflow aus der Investitionstätigkeit -41.162.360 -4.242.163 -14.124.404
13. Einzahlungen aus Eigenkapitalzuführungen 0 0 31.177.484
14. Tilgung von Verbindlichkeiten -351.767 -351.767 -703.535
III. Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit -351.767 -351.767 30.473.949
Veränderung des Finanzmittelfonds -36.640.451 -697.965 34.022.864
Finanzmittelfonds am Anfang der Periode 37.786.113 3.763.249 3.763.249
Finanzmittelfonds am Ende der Periode 1.145.662 3.065.284 37.786.113

Der Finanzmittelfonds beinhaltet laufende Guthaben bei Kreditinstituten.

SEGMENTBERICHTERSTATTUNG

scrollen
BILANZ - AKTIVA Krankenzusatz Schaden/​Unfall
in € H1 2021 H1 2020 2020 H1 2021 H1 2020 2020
A. Immaterielle Vermögenswerte 7.173.506 8.228.504 8.168.617 704.285 598.314 679.288
B. Nutzungsrechte an Immobilien gem. IFRS 16 934.871 1.595.108 1.263.780 91.784 115.984 105.094
C. Kapitalanlagen
I. Zur Veräußerung verfügbare Finanzinvestitionen 160.911.237 112.338.120 122.387.185 15.798.055 8.168.370 10.177.504
II. Erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertete Finanzinvestitionen 1.083.750 0 2.502.500 0 0 0
Summe C. 161.994.987 112.338.120 124.889.685 15.798.055 8.168.370 10.177.504
D. Forderungen
I. Forderungen aus dem selbst abgeschlossenen Versicherungsgeschäft
1. an Versicherungsnehmer 1.834.508 1.157.758 1.653.614 180.110 84.183 137.512
2. an Versicherungsvermittler 35.803 37.978 36.307 3.515 2.761 3.019
1.870.311 1.195.735 1.689.920 183.625 86.945 140.531
II. Sonstige Forderungen 2.808.544 4.800.918 2.118.972 275.739 349.086 176.210
Summe D. 4.678.855 5.996.653 3.808.892 459.364 436.031 316.741
E. Anteil der Rückversicherer an den versicherungstechnischen Rückstellungen
I. Beitragsüberträge 778.520 897.688 810.397 76.434 65.273 67.391
II. Deckungsrückstellungen 53.171.347 43.349.281 49.235.319 0 0 0
III. Rückstellungen für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle 5.326.313 2.789.226 5.285.111 522.930 202.811 439.501
IV. Übrige versicherungstechnische Rückstellungen 11.104 10.425 11.258 1.090 758 936
Summe E. 59.287.284 47.046.620 55.342.086 600.455 268.842 507.828
F. Übrige Segmentaktiva 8.050.338 13.625.671 41.882.160 790.372 990.755 3.482.847
Summe Segmentvermögen 242.119.840 188.830.676 235.355.220 18.444.315 10.578.296 15.269.301
scrollen
BILANZ - AKTIVA Gesamt
in € H1 2021 H1 2020 2020
A. Immaterielle Vermögenswerte 7.877.791 8.826.818 8.847.905
B. Nutzungsrechte an Immobilien gem. IFRS 16 1.026.655 1.711.092 1.368.874
C. Kapitalanlagen
I. Zur Veräußerung verfügbare Finanzinvestitionen 176.709.292 120.506.490 132.564.689
II. Erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertete Finanzinvestitionen 1.083.750 0 2.502.500
Summe C. 177.793.042 120.506.490 135.067.189
D. Forderungen
I. Forderungen aus dem selbst abgeschlossenen Versicherungsgeschäft
1. an Versicherungsnehmer 2.014.618 1.241.941 1.791.125
2. an Versicherungsvermittler 39.318 40.739 39.326
2.053.935 1.282.680 1.830.451
II. Sonstige Forderungen 3.084.283 5.150.004 2.295.182
Summe D. 5.138.218 6.432.684 4.125.633
E. Anteil der Rückversicherer an den versicherungstechnischen Rückstellungen
I. Beitragsüberträge 854.955 962.961 877.789
II. Deckungsrückstellungen 53.171.347 43.349.281 49.235.319
III. Rückstellungen für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle 5.849.243 2.992.037 5.724.612
IV. Übrige versicherungstechnische Rückstellungen 12.194 11.183 12.194
Summe E. 59.887.739 47.315.462 55.849.914
F. Übrige Segmentaktiva 8.840.710 14.616.426 45.365.007
Summe Segmentvermögen 260.564.156 199.408.972 250.624.521
scrollen
BILANZ - PASSIVA Krankenzusatz Schaden/​Unfall
in € H1 2021 H1 2020 2020 H1 2021 H1 2020 2020
A. Versicherungstechnische Bruttorückstellungen
I. Beitragsüberträge 2.807.330 3.075.522 3.082.006 275.620 223.628 256.294
II. Deckungsrückstellungen 77.798.291 60.999.104 70.674.538 0 0 0
III. Rückstellungen für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle 14.342.454 10.855.396 13.665.021 1.408.123 789.322 1.136.359
IV. Übrige versicherungstechnische Rückstellungen 1.629.406 1.351.305 2.125.308 159.973 98.257 131.000
Summe A. 96.577.480 76.281.327 89.546.873 1.843.716 1.111.207 1.523.653
B. Sonstige Rückstellungen 1.645.752 2.865.281 3.182.845 161.578 208.341 264.680
C. Übrige Segmentpassiva 69.528.139 59.266.164 64.215.882 1.353.650 812.745 1.036.328
Summe Segmentschulden 167.751.371 138.412.772 156.945.600 3.358.944 2.132.293 2.824.661
scrollen
BILANZ - PASSIVA Gesamt
in € H1 2021 H1 2020 2020
A. Versicherungstechnische Bruttorückstellungen
I. Beitragsüberträge 3.082.950 3.299.150 3.338.300
II. Deckungsrückstellungen 77.798.291 60.999.104 70.674.538
III. Rückstellungen für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle 15.750.577 11.644.718 14.801.380
IV. Übrige versicherungstechnische Rückstellungen 1.789.379 1.449.562 2.256.308
Summe A. 98.421.196 77.392.534 91.070.526
B. Sonstige Rückstellungen 1.807.330 3.073.622 3.447.524
C. Übrige Segmentpassiva 70.881.789 60.078.909 65.252.210
Summe Segmentschulden 171.110.315 140.545.065 159.770.261
scrollen
(GESAMT-)ERGEBNISRECHNUNG Krankenzusatz Schaden/​Unfall
in € H1 2021 H1 2020 2020 H1 2021 H1 2020 2020
1. Gebuchte Beiträge aus dem Versicherungsgeschäft 60.713.610 50.060.799 105.928.028 5.960.783 3.640.039 8.808.789
2. Verdiente Nettobeiträge 30.177.525 25.561.147 55.457.444 4.127.941 2.840.417 6.438.767
3. Ergebnis aus Kapitalanlagen 3.671.356 -1.749.957 797.313 360.449 -194.460 66.303
4. Sonstige Erträge 4.174 83.933 322.130 410 9.327 5.938
Summe Erträge 33.853.055 23.895.123 56.576.888 4.488.800 2.655.284 6.511.008
5. Leistungen an Kunden 22.324.337 16.724.990 37.884.050 1.303.730 467.216 1.655.287
6. Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb 9.341.135 9.377.899 22.388.463 4.421.707 3.456.122 7.798.617
7. Sonstige Aufwendungen 1.762.452 2.251.499 3.623.388 173.035 250.192 301.315
Summe Aufwendungen 33.427.924 28.354.388 63.895.901 5.898.472 4.173.530 9.755.219
8. Operatives Ergebnis 425.131 -4.459.265 -7.319.014 -1.409.672 -1.518.246 -3.244.210
9. Finanzierungsaufwendungen 6.234 9.587 17.916 612 1.065 1.490
10. Periodenüberschuss vor Ertragsteuern 418.897 -4.468.852 -7.336.930 -1.410.285 -1.519.311 -3.245.700
11. Ertragsteuern 129.786 -1.421.726 -2.906.711 -436.946 -483.356 -241.717
12. Periodenergebnis 289.111 -3.047.126 -4.430.218 -973.338 -1.035.955 -3.003.983
scrollen
(GESAMT-)ERGEBNISRECHNUNG Gesamt
in € H1 2021 H1 2020 2020
1. Gebuchte Beiträge aus dem Versicherungsgeschäft 66.674.393 53.700.838 114.736.817
2. Verdiente Nettobeiträge 34.305.466 28.401.564 61.896.211
3. Ergebnis aus Kapitalanlagen 4.031.805 -1.944.417 863.617
4. Sonstige Erträge 4.584 93.260 328.069
Summe Erträge 38.341.854 26.550.407 63.087.896
5. Leistungen an Kunden 23.628.067 17.192.206 39.539.337
6. Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb 13.762.842 12.834.021 30.187.080
7. Sonstige Aufwendungen 1.935.487 2.501.691 3.924.703
Summe Aufwendungen 39.326.396 32.527.918 73.651.120
8. Operatives Ergebnis -984.542 -5.977.511 -10.563.224
9. Finanzierungsaufwendungen 6.846 10.652 19.406
10. Periodenüberschuss vor Ertragsteuern -991.387 -5.988.163 -10.582.630
11. Ertragsteuern -307.160 -1.905.082 -3.148.428
12. Periodenergebnis -684.227 -4.083.081 -7.434.202
scrollen
ZUSATZINFO Krankenzusatz Schaden/​Unfall
in € H1 2021 H1 2020 2020 H1 2021 H1 2020 2020
Zinsertrag 1.838 1.225 2.648 181 136 220
Zinsaufwand 492.596 441.708 878.394 48.362 49.084 73.046
Planmäßige Abschreibungen und Amortisationen 1.501.436 1.194.513 2.806.181 147.409 132.737 233.357
scrollen
ZUSATZINFO Gesamt
in € H1 2021 H1 2020 2020
Zinsertrag 2.019 1.361 2.868
Zinsaufwand 540.958 490.792 951.440
Planmäßige Abschreibungen und Amortisationen 1.648.845 1.327.250 3.039.538

VERKÜRZTER ANHANG NACH IAS 34

1. ALLGEMEINE ANGABEN

1.1 Berichtsgrundlagen

Der verkürzte Konzernzwischenabschluss des DFV-Konzerns wird in Übereinstimmung mit IAS 34 dargestellt und wurde in Übereinstimmung mit den International Financial Reporting Standards (IFRS), wie von der Europäischen Union übernommen, erstellt.

Für bereits bestehende und unveränderte IFRS stimmen die in der Erstellung des verkürzten Konzernzwischenabschlusses angewandten Bilanzierungs-, Bewertungs-, Konsolidierungs- und Ausweisgrundsätze mit denjenigen überein, die in der Erstellung des Konzernabschlusses für das Geschäftsjahr 2020 angewandt wurden. Der verkürzte Konzernzwischenabschluss sollte zusammen mit dem Konzernabschluss des DFV-Konzerns für das Geschäftsjahr 2020 gelesen werden.

Auf die Berichts- und die Vergleichsperiode wurden einheitliche Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden angewendet, sofern nicht prospektive Methodenänderungen für das Berichtsjahr ausdrücklich erlaubt waren. Der Konzernabschluss wurde unter der Prämisse der Unternehmensfortführung aufgestellt. Berichtswährung ist der Euro. Der Konzernabschluss wird in vollen Euro dargestellt, wodurch Rundungsdifferenzen entstehen können.

Der für Versicherungsunternehmen aktuell noch maßgebliche IFRS 4 "Versicherungsverträge" erlaubt während einer Übergangsphase, der Phase I, gemäß IFRS 4.13 die versicherungstechnischen Posten prinzipiell nach den vor der IFRS-Einführung angewandten Rechnungslegungsvorschriften zu bilanzieren und zu bewerten. Entsprechend hat die Deutsche Familienversicherung im Einklang mit IFRS 4.25 die für die Bilanzierung von Versicherungsverträgen nach dem HGB und anderen zusätzlich für Versicherungsunternehmen geltenden nationalen Rechnungslegungsvorschriften angewandt.

Der vorliegende verkürzte Konzernzwischenabschluss des DFV-Konzerns wurde mit Beschluss des Vorstandes vom 14. Juli 2021 freigegeben.

1.2 Kürzlich übernommene Rechnungslegungsvorschriften
(erstmalige Anwendung zum 1. Januar 2021)

Im Rahmen des Interest-Rate-Benchmark-Reformprojekts hat das IASB im August 2020 die Änderungen an IFRS 9, IAS 39, IFRS 7, IFRS 4 und IFRS 16 "Reform der Referenzzinssätze" veröffentlicht. Die Überarbeitungen dieser Standards wurden im Januar 2021 von der EU übernommen und sind für Geschäftsjahre anzuwenden, die am oder nach dem 1. Januar 2021 beginnen. Die Änderungen dienen der Umsetzung spezifischer Fragestellungen, die eine Ablösung eines bestehenden Referenzzinssatzes durch einen alternativen Zinssatz im Zeitpunkt der Ablösung hat. Wir sehen keine Auswirkungen auf das Ergebnis des DFV-Konzerns.

Im Mai 2020 hat das IASB pandemiebedingt Änderungen zu IFRS 16 herausgebracht. Die Änderungen sollen Leasingnehmern die Bilanzierung von Zugeständnissen, wie Stundung der Mietraten oder Mietpreisnachlässe, erleichtern, die im direkten Zusammenhang mit dem Ausbruch der COVID-19-Pandemie gewährt werden. Die Änderungen sind auf Berichtsperioden anzuwenden, die am oder nach dem 1. Juni 2020 beginnen. Es gab keine derartigen Zugeständnisse, sodass wir von der Erleichterung keinen Gebrauch machen.

Der DFV-Konzern macht weiterhin von dem Wahlrecht Gebrauch, bei der Bewertung von Finanzinstrumenten IAS 39 anstelle IFRS 9 anzuwenden.

1.3 Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Im Berichtszeitraum 2021 erfolgten keine Änderungen der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden.

1.4 Konsolidierungskreis

Der Kreis der konsolidierten Unternehmen hat sich gegenüber dem letzten Bilanzstichtag nicht verändert. Für Details verweisen wir auf unseren Konzernabschluss zum 31. Dezember 2020.

2. ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ UND GESAMTERGEBNISRECHNUNG

2.1 Aktiva

2.1.1 Entwicklung der sonstigen immateriellen Vermögenswerte

scrollen
Entgeltlich erworbene Software Übrige immaterielle Vermögenswerte Gesamt Entgeltlich erworbene Software Übrige immaterielle Vermögenswerte Gesamt
in T€ 30.06.2021 31.12.2020
Bruttobuchwert 1. Januar 13.378 4.429 17.807 12.625 3.248 15.873
Kumulierte Abschreibungen 1. Januar 6.223 2.736 8.959 5.523 1.685 7.208
Bilanzwert 1. Januar 7.155 1.693 8.848 7.102 1.563 8.665
Zugänge 76 270 346 885 1.403 2.288
Abgänge Bruttobuchwerte 153 153 133 222 355
Abschreibungen 421 742 1.163 833 1.273 2.106
Abgänge Abschreibungen 0 0 133 222 355
Bilanzwert am Bilanzstichtag 6.657 1.221 7.878 7.154 1.693 8.847
Kumulierte Abschreibungen am Bilanzstichtag 6.644 3.478 10.122 6.223 2.736 8.959
Bruttobuchwert am Bilanzstichtag 13.301 4.699 18.000 13.378 4.429 17.807

2.1.2 Nutzungsrechte an Immobilien gem. IFRS 16

NUTZUNGSRECHTE GEM. IFRS 16

scrollen
in T€ 30.06.2021 31.12.2020
Bruttobuchwert 1. Januar 2.738 2.738
Kumulierte Abschreibungen 1. Januar 1.369 685
Bilanzwert 1. Januar 1.369 2.053
Zugänge 0 0
Abgänge Bruttobuchwerte 0 0
Abschreibungen 342 684
Abgänge Abschreibungen 0 0
Bilanzwert am Bilanzstichtag 1.027 1.369
Kumulierte Abschreibungen am Bilanzstichtag 1.711 1.369
Bruttobuchwert am Bilanzstichtag 2.738 2.738

2.1.3 Finanzinstrumente

ZUR VERÄUSSERUNG VERFÜGBARE FINANZINVESTITIONEN

scrollen
in T€ 30.06.2021 31.12.2020
Nicht festverzinslich
Beteiligungen 2.250 2.250
Investmentanteile 43.747 21.358
Renten 130.313 108.557
176.310 132.165
Festverzinslich und Callgelder 399 400
Gesamt 176.709 132.565

FINANZINSTRUMENTE - ERFOLGSWIRKSAM ZUM BEIZULEGENDEN ZEITWERT

scrollen
in T€ 30.06.2021 31.12.2020
Wandelanleihen 1.084 2.503
Gesamt 1.084 2.503

Wertpapierleihegeschäfte

Zum Berichtszeitpunkt waren keine Wertpapiere verliehen.

2.1.4 Forderungen

FORDERUNGEN

scrollen
in T€ 30.06.2021 31.12.2020
Forderungen aus dem selbst abgeschlossenen Versicherungsgeschäft 2.054 1.830
davon an Versicherungsnehmer 2.015 1.791
davon an Versicherungsvermittler 39 39
Abrechnungsforderungen aus dem Rückversicherungsgeschäft 2.581 537
Forderungen aus dem Versicherungsgeschäft 4.635 2.367
Forderungen Zulage Pflegeversicherung 219 465
Sonstige Forderungen 284 1.294
Gesamt 5.138 4.126

2.1.5 Anteile der Rückversicherer an den versicherungstechnischen Rückstellungen

ANTEILE DER RÜCKVERSICHERER AN DEN VERSICHERUNGSTECHNISCHEN RÜCKSTELLUNGEN

scrollen
in T€ 30.06.2021 31.12.2020
Beitragsüberträge 855 878
Deckungsrückstellung 53.171 49.235
Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle 5.849 5.725
Sonstige versicherungstechnische Rückstellungen 12 12
Gesamt 59.888 55.850

2.1.5.1 Anteile der Rückversicherer an der Entwicklung der Beitragsüberträge

ANTEILE DER RÜCKVERSICHERER AN DER ENTWICKLUNG DER BEITRAGSÜBERTRÄGE

scrollen
in T€ 30.06.2021 31.12.2020
Stand 1. Januar 878 559
Zuführungen 855 878
Entnahme 878 559
Stand Bilanzstichtag 855 878

2.1.5.2 Anteile der Rückversicherer an der Entwicklung der Deckungsrückstellung

ANTEILE DER RÜCKVERSICHERER AN DER ENTWICKLUNG DER DECKUNGSRÜCKSTELLUNG

scrollen
in T€ 30.06.2021 31.12.2020
Stand 1. Januar 49.235 37.021
Zuführung 8.563 14.484
Entnahme 4.627 2.270
Stand Bilanzstichtag 53.171 49.235

2.1.5.3 Anteile der Rückversicherer an der Entwicklung der Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle

ANTEILE DER RÜCKVERSICHERER AN DER ENTWICKLUNG DER RÜCKSTELLUNG FÜR NOCH NICHT ABGEWICKELTE VERSICHERUNGSFÄLLE

scrollen
in T€ 30.06.2021 31.12.2020
Stand 1. Januar 5.725 2.905
Schadenaufwendungen
für das Geschäftsjahr 13.464 20.498
für Vorjahre -490 990
Gesamt 12.974 21.488
Abzüglich Zahlungen
für das Geschäftsjahr 8.719 15.901
für Vorjahre 4.131 2.767
Gesamt 12.850 18.668
Stand Bilanzstichtag 5.849 5.725

2.1.6 Steuerabgrenzung

scrollen
AKTIVE STEUERABGRENZUNG Aktive latente Steuern gesamt davon im sonstigen Ergebnis erfasst davon in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst davon direkt im Eigenkapital erfasst Aktive latente Steuern gesamt davon im sonstigen Ergebnis erfasst
in T€ 30.06.2021 31.12.2020
Immaterielle Vermögenswerte 0 0 0 0 0 0
Kapitalanlagen
Finanzinstrumente 1.317 0 1.317 1.317 0
Derivative Finanzinstrumente 0 0 0 0 0 0
Versicherungstechnische Rückstellungen 452 0 452 0 452 0
Sonstige 279 0 279 0 279 0
Ertragsteuerlicher Verlustvortrag 7.136 0 6.279 857 6.829 0
9.184 0 8.327 857 8.877 0
scrollen
AKTIVE STEUERABGRENZUNG davon in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst davon direkt im Eigenkapital erfasst
in T€ 31.12.2020
Immaterielle Vermögenswerte 0 0
Kapitalanlagen
Finanzinstrumente 1.317
Derivative Finanzinstrumente 0 0
Versicherungstechnische Rückstellungen 452 0
Sonstige 279 0
Ertragsteuerlicher Verlustvortrag 5.972 857
8.020 857
scrollen
PASSIVE STEUERABGRENZUNG Passive latente Steuern gesamt davon im sonstigen Ergebnis erfasst davon in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst davon direkt im Eigenkapital erfasst Passive latente Steuern gesamt davon im sonstigen Ergebnis erfasst
in T€ 30.06.2021 31.12.2020
Immaterielle Vermögenswerte 645 0 645 0 645 0
Kapitalanlagen
Finanzinstrumente 2.692 2.666 25 0 3.027 3.002
Derivative Finanzinstrumente 0 0 0 0 0 0
Versicherungstechnische Rückstellungen 137 0 137 0 137 0
Sonstige 40 0 40 0 40 0
3.514 2.666 848 0 3.849 3.002
scrollen
PASSIVE STEUERABGRENZUNG davon in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst davon direkt im Eigenkapital erfasst
in T€ 31.12.2020
Immaterielle Vermögenswerte 645 0
Kapitalanlagen
Finanzinstrumente 25 0
Derivative Finanzinstrumente 0 0
Versicherungstechnische Rückstellungen 137 0
Sonstige 40 0
848 0

2.1.7 Übrige Aktiva

ÜBRIGE AKTIVA

scrollen
in T€ 30.06.2021 31.12.2020
Betriebs- und Geschäftsausstattung 587 704
Rechnungsabgrenzungsposten 608 1.134
Steuer Vorauszahlungen 116 40
Sonstige Vermögenswerte 597 673
Gesamt 1.908 2.551

2.2 Passiva

2.2.1 Eigenkapital

Die Eigenkapitalentwicklung wird in der Konzern-Eigenkapitalveränderungsrechnung dargestellt.

2.2.2 Versicherungstechnische Rückstellungen (brutto)

VERSICHERUNGSTECHNISCHE RÜCKSTELLUNGEN (BRUTTO)

scrollen
in T€ 30.06.2021 31.12.2020
Beitragsüberträge 3.083 3.338
Deckungsrückstellung 77.798 70.675
Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle 15.751 14.801
Rückstellung für Beitragsrückerstattung 1.175 1.642
Sonstige versicherungstechnische Rückstellungen 614 614
Gesamt 98.421 91.070

2.2.2.1 Entwicklung der Beitragsüberträge

ENTWICKLUNG DER BEITRAGSÜBERTRÄGE

scrollen
in T€ 30.06.2021 31.12.2020
Stand 1. Januar 3.338 2.966
Zuführungen 3.083 3.338
Entnahme 3.338 2.966
Stand Bilanzstichtag 3.083 3.338

2.2.2.2 Entwicklung der Deckungsrückstellung

ENTWICKLUNG DER DECKUNGSRÜCKSTELLUNG

scrollen
in T€ 30.06.2021 31.12.2020
Stand 1. Januar 70.675 51.078
Zuführung 12.966 21.554
Entnahme 6.570 3.312
Zinsanteil 728 1.174
Stand Bilanzstichtag 77.798 70.675

Der Zinsanteil wird mit dem jeweiligen Rechnungszins aus dem Geschäftsjahr, bezogen auf den Mittelwert aus der Bilanzdeckungsrückstellung des Vorjahres und des Geschäftsjahres, ermittelt.

2.2.2.3 Entwicklung der Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle

ENTWICKLUNG DER RÜCKSTELLUNG FÜR NOCH NICHT ABGEWICKELTE VERSICHERUNGSFÄLLE

scrollen
in T€ 30.06.2021 31.12.2020
Stand 1. Januar 14.801 13.046
Schadenaufwendungen
für das Geschäftsjahr 32.919 51.243
für Vorjahre 962 1.402
Gesamt 33.881 52.645
Abzüglich Zahlungen
für das Geschäftsjahr 21.052 39.875
für Vorjahre 11.880 11.015
Gesamt 32.932 50.890
Stand Bilanzstichtag 15.751 14.801

2.2.2.4 Entwicklung der Rückstellung für Beitragsrückerstattung

ENTWICKLUNG DER RÜCKSTELLUNG FÜR BEITRAGSRÜCKERSTATTUNG

scrollen
in T€ 30.06.2021 31.12.2020
Stand 1. Januar 1.642 1.430
Zuführungen 293 463
Entnahme 760 251
Stand Bilanzstichtag 1.175 1.642

2.2.2.5 Sonstige versicherungstechnische Rückstellungen

SONSTIGE VERSICHERUNGSTECHNISCHE RÜCKSTELLUNGEN

scrollen
in T€ 30.06.2021 31.12.2020
Stornorückstellung 34 34
Sonstige versicherungstechnische Rückstellungen 580 580
Gesamt 614 614

2.2.3 Sonstige Rückstellungen

ENTWICKLUNG DER SONSTIGEN RÜCKSTELLUNGEN

scrollen
in T€ 30.06.2021 31.12.2020
Stand 1. Januar 3.448 3.373
Inanspruchnahme 3.448 3.185
Auflösung 0 188
Zuführung 1.807 3.448
Stand Bilanzstichtag 1.807 3.448

Die Restlaufzeit der Sonstigen Rückstellungen ist maximal zwölf Monate.

2.2.4 Verbindlichkeiten

VERBINDLICHKEITEN

scrollen
in T€ 30.06.2021 31.12.2020
Verbindlichkeiten aus dem selbst abgeschlossenen Geschäft 1.153 1.416
davon gegenüber Versicherungsnehmern 582 454
davon gegenüber Versicherungsvermittlern 571 962
Abrechnungsverbindlichkeiten aus dem Rückversicherungsgeschäft 7.839 6.637
Depotverbindlichkeiten aus dem in Rückdeckung gegebenen Versicherungsgeschäft 55.741 51.754
Verbindlichkeiten aus dem Versicherungsgeschäft 64.733 59.806
Sonstige Verbindlichkeiten 6.149 5.446
Gesamt 70.882 65.252

2.3 Gesamtergebnisrechnung

2.3.1 Verdiente Beiträge

Hinsichtlich der gebuchten Beiträge, Veränderungen der Beitragsüberträge und der verdienten Beiträge (jeweils brutto, rück und netto) verweisen wir auf die Gesamtergebnisrechnung.

2.3.2 Ergebnis Kapitalanlagen

ERGEBNIS KAPITALANLAGEN

scrollen
in T€ H1 2021 H1 2020
Erträge aus Kapitalanlagen
Laufende Erträge aus Kapitalanlagen 1.148 423
Gewinne aus dem Abgang von Kapitalanlagen 4.586 817
Gesamt 5.734 1.240
Aufwendungen für Kapitalanlagen
Aufwendungen für die Verwaltung von Kapitalanlagen, Sonstige Aufwendungen 434 178
Verluste aus Zeitwertänderungen (erfolgswirksam) 296 0
Verluste aus dem Abgang von Kapitalanlagen 972 3.006
Gesamt 1.702 3.184
Ergebnis aus Kapitalanlagen 4.032 -1.944

2.3.3 Sonstige Erträge

SONSTIGE ERTRÄGE

scrollen
in T€ H1 2021 H1 2020
Sonstige nichtversicherungstechnische Erträge 5 93
Gesamt 5 93

2.3.4 Versicherungsleistungen

VERSICHERUNGSLEISTUNGEN

scrollen
in T€ H1 2021 H1 2020
Zahlungen für Versicherungsfälle
Bruttobetrag 32.932 22.917
Anteil der Rückversicherer 12.850 7.774
Nettobetrag 20.083 15.143
Veränderung der Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle
Bruttobetrag 949 -1.402
Anteil der Rückversicherer 124 -87
Nettobetrag 825 -1.489
Veränderung der Deckungsrückstellung
Bruttobetrag 7.124 9.921
Anteil der Rückversicherer 3.936 6.328
Nettobetrag 3.188 3.593
Veränderung der Sonstigen versicherungstechnischen Rückstellungen
Bruttobetrag 0 -19
Anteil der Rückversicherer 0 -3
Nettobetrag 0 -16
Aufwendungen für Beitragsrückerstattungen
Bruttobetrag -467 -39
Anteil der Rückversicherer 0 0
Nettobetrag -467 -39
Gesamt 23.628 17.192

2.3.5 Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb

AUFWENDUNGEN FÜR DEN VERSICHERUNGSBETRIEB

scrollen
in T€ H1 2021 H1 2020
Abschlussaufwendungen 20.556 20.083
Verwaltungsaufwendungen 6.871 4.571
davon ab: Anteil der Rückversicherer 13.664 11.820
Gesamt 13.763 12.834

2.3.6 Sonstige Aufwendungen

SONSTIGE AUFWENDUNGEN

scrollen
in T€ H1 2021 H1 2020
Sonstige versicherungstechnische Aufwendungen
Depotzinsen Rückversicherung 532 480
Feuerschutzsteuer 9 8
541 488
Sonstige nichtversicherungstechnische Aufwendungen 1.394 2.014
davon Aufsichtsratsvergütungen 104 104
Gesamt 1.935 2.502

3 SONSTIGE ANGABEN

3.1 Finanzinstrumente und Ermittlung des beizulegenden Wertes (Fair-Value-Hierarchie)

ANGABE DER VERMÖGENSWERTE UND VERBINDLICHKEITEN NACH LEVELN (30.06.2021)

scrollen
in T€ Level 1 Level 2 Level 3 Gesamt
Anteile an Tochter-, Gemeinschafts- und assoziierten Unternehmen 0 0 0 0
Jederzeit veräußerbare Finanzinstrumente (zum Fair Value bewertet) 174.060 399 0 174.459
Jederzeit veräußerbare Finanzinstrumente (zu Anschaffungskosten bewertet) 0 0 2.250 2.250
Erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertete Finanzinstrumente 1.084 0 0 1.084
Positive Marktwerte gesamt 175.144 399 2.250 177.793
Anteile an Tochter-, Gemeinschafts- und assoziierten Unternehmen 0 0 0 0
Jederzeit veräußerbare Finanzinstrumente 0 0 0 0
Zur Veräußerung vorgesehene langfristige Vermögenswerte 0 0 0 0
Negative Marktwerte gesamt 0 0 0 0

ANGABE DER VERMÖGENSWERTE UND VERBINDLICHKEITEN NACH LEVELN (31.12.2020)

scrollen
in T€ Level 1 Level 2 Level 3 Gesamt
Anteile an Tochter-, Gemeinschafts- und assoziierten Unternehmen 0 0 0 0
Jederzeit veräußerbare Finanzinstrumente (zum Fair Value bewertet) 129.914 400 0 130.315
Jederzeit veräußerbare Finanzinstrumente (zu Anschaffungskosten bewertet) 0 0 2.250 2.250
Zur Veräußerung vorgesehene langfristige Vermögenswerte 2.503 0 0 2.503
Positive Marktwerte gesamt 132.417 400 2.250 135.067
Anteile an Tochter-, Gemeinschafts- und assoziierten Unternehmen 0 0 0 0
Jederzeit veräußerbare Finanzinstrumente 0 0 0 0
Zur Veräußerung vorgesehene langfristige Vermögenswerte 0 0 0 0
Negative Marktwerte gesamt 0 0 0 0

3.2 Angaben zu Eventualverbindlichkeiten

Zum Bilanzstichtag (30. Juni 2021) bestehen über die in der Bilanz erfassten Rückstellungen hinaus keine Eventualverbindlichkeiten, über die zu berichten wäre.

3.3 Nachtragsbericht

Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Schluss des Halbjahres eingetreten und weder in der Gewinn-und Verlustrechnung noch in der Bilanz berücksichtigt sind, liegen nicht vor.

Frankfurt am Main, den 10. August 2021

DFV Deutsche Familienversicherung AG

Der Vorstand

scrollen
Dr. Stefan M. Knoll Dr. Karsten Paetzmann Stephan Schinnenburg Marcus Wollny

BESCHEINIGUNG NACH PRÜFERISCHER DURCHSICHT

An die DFV Deutsche Familienversicherung AG, Frankfurt

Wir haben den verkürzten Konzernzwischenabschluss - bestehend aus Konzernbilanz zum 30. Juni 2021, der Gesamtergebnisrechnung, der Kapitalflussrechnung, der Eigenkapitalveränderungsrechnung sowie ausgewählten erläuternden Anhangangaben - und den Konzernzwischenlagebericht der DFV Deutsche Familienversicherung AG, Frankfurt, für den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 30. Juni 2021, die Bestandteile des Halbjahresfinanzberichts nach § 115 WpHG sind, einer prüferischen Durchsicht unterzogen. Die Aufstellung des verkürzten Konzernzwischenabschlusses nach den International Financial Reporting Standards (IFRS) für Zwischenberichterstattung, wie sie in der EU anzuwenden sind, und des Konzernzwischenlageberichts nach den für Konzernzwischenlageberichte anwendbaren Vorschriften des WpHG liegt in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, eine Bescheinigung zu dem verkürzten Konzernzwischenabschluss und dem Konzernzwischenlagebericht auf der Grundlage unserer prüferischen Durchsicht abzugeben.

Wir haben die prüferische Durchsicht des verkürzten Konzernzwischenabschlusses und des Konzernzwischenlageberichts unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze für die prüferische Durchsicht von Abschlüssen vorgenommen. Danach ist die prüferische Durchsicht so zu planen und durchzuführen, dass wir bei kritischer Würdigung mit einer gewissen Sicherheit ausschließen können, dass der verkürzte Konzernzwischenabschluss in wesentlichen Belangen nicht in Übereinstimmung mit den IFRS für Zwischenberichterstattung, wie sie in der EU anzuwenden sind, oder der Konzernzwischenlagebericht in wesentlichen Belangen nicht in Übereinstimmung mit den für Konzernzwischenlageberichte anwendbaren Vorschriften des WpHG aufgestellt worden ist. Eine prüferische Durchsicht beschränkt sich in erster Linie auf Befragungen von Mitarbeitern der Gesellschaft und Personen mit Verantwortlichkeit in der Rechnungslegung sowie auf analytische Beurteilungen und bietet deshalb nicht die durch eine Abschlussprüfung erreichbare Sicherheit. Da wir auftragsgemäß keine Abschlussprüfung vorgenommen haben, können wir einen Bestätigungsvermerk nicht erteilen.

Auf der Grundlage unserer prüferischen Durchsicht sind uns keine Sachverhalte bekannt geworden, die uns zu der Annahme veranlassen, dass der verkürzte Konzernzwischenabschluss der DFV Deutsche Familienversicherung AG, Frankfurt, in wesentlichen Belangen nicht in Übereinstimmung mit den IFRS für Zwischenberichterstattung, wie sie in der EU anzuwenden sind, oder dass der Konzernzwischenlagebericht in wesentlichen Belangen nicht in Übereinstimmung mit den für Konzernzwischenlageberichte anwendbaren Vorschriften des WpHG aufgestellt worden ist.

Hannover, den 10. August 2021

Deloitte GmbH

Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

scrollen
Colin Schenke Josip Krolo
Wirtschaftsprüfer Wirtschaftsprüfer

VERSICHERUNG DER GESETZLICHEN VERTRETER

"Wir versichern nach bestem Wissen, dass gemäß den anzuwendenden Rechnungslegungsgrundsätzen für die Halbjahresfinanzberichterstattung der Konzernzwischenabschluss zum 30. Juni 2021 ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns vermittelt und im Konzernzwischenlagebericht der Geschäftsverlauf einschließlich des Geschäftsergebnisses und die Lage des Konzerns so dargestellt sind, dass ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild vermittelt wird, sowie die wesentlichen Chancen und Risiken der voraussichtlichen Entwicklung des Konzerns im verbleibenden Geschäftsjahr beschrieben sind."

Frankfurt am Main, den 10. August 2021

DFV Deutsche Familienversicherung AG

Der Vorstand

scrollen
Dr. Stefan M. Knoll Dr. Karsten Paetzmann Stephan Schinnenburg Marcus Wollny

DFV Deutsche Familienversicherung AG

Reuterweg 47

60323 Frankfurt

Deutschland