## 第３【設備の状況】

### １【設備投資等の概要】

当社グループは製造原価低減、受注増加に伴う製品の安定供給及び今後の受注拡大策の先行投資のためのそれぞれの設備として、当連結会計年度において総額1,858百万円の設備投資を実施いたしました。

セグメントごとの設備投資の状況は、次のとおりであります。

(1)ファインプロセス事業

主力製品の製造拡大及び生産性の向上、生産効率向上のための機械設備を主として、929百万円の設備投資を実施いたしました。

(2)メタル事業

生産性の向上及び工程改善による生産性向上のための機械設備を主として、686百万円の設備投資を実施いたしました。

(3)その他

新事務所の建設及び業務効率化のためのシステム設備を主として、242百万円の設備投資を実施いたしました。

### ２【主要な設備の状況】

当社グループにおける主要な設備は、以下のとおりであります。

(1）提出会社

2025年12月31日現在

事業所名 （所在地） | セグメントの 名称 | 設備の内容 | 帳簿価額 | 従業員数 （人）
建物及び 構築物 （千円） | 機械装置 及び運搬具 （千円） | 土地 （千円） （面積㎡） | その他 （千円） | 合計 （千円）
ゴルフ工場 （新潟県燕市） | ファインプロセス事業 全社（共通） | ゴルフ用品 生産設備 | 221,759 | 33,352 | 334,908 (12,854) | 140,988 | 731,008 | 35 (2)
医療機器・航空機工場 （新潟県燕市） | ファインプロセス事業 | 医療機器・航空機部品設備 | 394,784 | 548,437 | 166,761 (8,434) | 732,970 | 1,842,953 | 56 (24)
本社 他 （新潟県燕市） | 全社（共通） | 会社統括設備等 | 488,659 | 7,180 | 430,940 (17,798) | 71,894 | 998,674 | 29 (－)

(2）国内子会社

2025年12月31日現在

会社名 | 事業所名 （所在地） | セグメントの名称 | 設備の内容 | 帳簿価額 | 従業員数 （人）
建物及び構築物 （千円） | 機械装置 及び運搬具 （千円） | 土地 （千円） （面積㎡） | その他 （千円） | 合計 （千円）
エポンゴルフ㈱ | 本社 （新潟県燕市） | ファインプロセス事業 | ゴルフ用品 販売設備 | 15,032 | 816 | － (－) | 10,268 | 26,117 | 9 (1)
日亜鍛工㈱ | 本社工場 （群馬県富岡市） | メタル事業 | 精密型打鍛造全般部品生産設備 | 335,353 | 238,652 | 188,209 (61,877) | 20,688 | 782,904 | 70 (8)
合計 | － | － | － | 350,386 | 239,468 | 188,209 (61,877) | 30,957 | 809,022 | 79 (9)

(3）在外子会社

2025年12月31日現在

会社名 | 事業所名 （所在地） | セグメントの名称 | 設備の内容 | 帳簿価額 | 従業員数 （人）
建物及び構築物 （千円） | 機械装置 及び運搬具 （千円） | 土地 （千円） （面積㎡） | その他 （千円） | 合計 （千円）
ENDO THAI CO.,LTD. | 本社工場 (タイ国バンコク都) | ファインプロセス事業 | ゴルフ用品生産設備 | 1,023,712 | 419,007 | 365,304 (24,948) | 132,609 | 1,940,633 | 568 (251)
ENDO METAL SLEEVE(THAILAND) CO.,LTD. | 本社工場 (タイ国チャチンサオ県) | メタル事業 | メタルスリーブ用品生産設備 | 129,263 | 226,065 | 72,440 (14,576) | 17,131 | 444,901 | 84 (4)
ENDO FORGING (THAILAND) CO.,LTD. | 本社工場 (タイ国チャチンサオ県) | メタル事業 | 自動車 等鍛造品及びゴルフ用品生産設備 | 660,455 | 855,049 | 620,908 (95,172) | 89,519 | 2,225,932 | 438 (38)
合計 | － | － | － | 1,813,431 | 1,500,122 | 1,058,653 (134,696) | 239,260 | 4,611,467 | 1,090 (293)

（注）１．帳簿価額のうち「その他」は、工具器具備品であり、建設仮勘定を含んでおります。

２．従業員数は就業人員であり、臨時雇用者数は（　）内に年間の平均人員を外数で記載しております。

３．提出会社の本社中には、貸与中の土地159百万円（2,260m²）を含んでおります。

４．上記のほか、主要な賃借及びリース設備は次のとおりであります。

主要な賃借及びリース設備

(1）提出会社

該当事項はありません。

(2）国内子会社

2025年12月31日現在

会社名 | 事業所名 （所在地） | セグメントの 名称 | 設備の内容 | 年間賃借及びリース料 （千円） | リース契約残高 （千円） | 主なリース 期間 （年）
エポンゴルフ㈱ | 本社 （新潟県燕市） | ファインプロセス事業 | 店舗及び土地 （賃借） | 14,916 | － | 5

(3）在外子会社

2025年12月31日現在

会社名 | 事業所名 （所在地） | セグメントの 名称 | 設備の内容 | 年間賃借及びリース料 （千円） | リース契約残高 （千円） | 主なリース 期間 （年）
ENDO THAI CO.,LTD. | 本社工場 （タイ国バンコク都） | ファインプロセス事業 | 機械装置及び運搬具 （リース） | 735 | 3,364 | 5

### ３【設備の新設、除却等の計画】

当社グループの設備投資計画については、景気予測、業界動向、投資効率等を総合的に勘案して策定しております。設備計画は原則的に各連結会社が個別に策定しておりますが、計画策定に当たっては提出会社を中心に調整を図っております。

なお、2025年12月31日現在における重要な設備の新設計画は次のとおりであります。

(1）重要な設備の新設等

該当事項はありません。

(2）重要な設備の改修、除却等

該当事項はありません。