# 第一部【企業情報】

## 第１【企業の概況】

### １【主要な経営指標等の推移】

#### (１)連結経営指標等

回次 | 第77期 | 第78期 | 第79期 | 第80期 | 第81期
決算年月 | 2015年３月 | 2016年３月 | 2017年３月 | 2018年３月 | 2019年３月
売上高 | （百万円） | 48,613 | 50,023 | 51,066 | 59,060 | 60,344
経常利益 | （百万円） | 2,517 | 96 | 2,053 | 3,118 | 3,291
親会社株主に帰属する当期純利益又は親会社株主に帰属する当期純損失（△） | （百万円） | 2,000 | △397 | 313 | 2,024 | 2,139
包括利益 | （百万円） | 4,614 | △2,145 | △800 | 3,055 | 206
純資産額 | （百万円） | 29,844 | 27,295 | 25,865 | 28,546 | 28,293
総資産額 | （百万円） | 55,468 | 51,519 | 54,497 | 53,610 | 55,392
１株当たり純資産額 | （円） | 3,025.28 | 2,767.80 | 2,624.97 | 2,903.22 | 2,881.30
１株当たり当期純利益金額又は１株当たり当期純損失金額（△） | （円） | 209.40 | △41.60 | 32.87 | 211.93 | 223.99
潜在株式調整後１株当たり当期純利益金額 | （円） | － | － | － | － | －
自己資本比率 | （％） | 52.1 | 51.3 | 46.0 | 51.7 | 49.7
自己資本利益率 | （％） | 7.5 | － | 1.2 | 7.7 | 7.7
株価収益率 | （倍） | 6.45 | － | 60.86 | 8.15 | 5.91
営業活動によるキャッシュ・フロー | （百万円） | 3,580 | 3,610 | 4,910 | 3,339 | 4,535
投資活動によるキャッシュ・フロー | （百万円） | △1,201 | △1,434 | △4,020 | △1,417 | △4,865
財務活動によるキャッシュ・フロー | （百万円） | △1,372 | △1,244 | △242 | △2,968 | 1,317
現金及び現金同等物の期末残高 | （百万円） | 6,334 | 7,174 | 7,665 | 6,704 | 7,596
従業員数 | （人） | 4,275 | 4,132 | 4,527 | 4,406 | 4,852
（外、平均臨時雇用者数） | (306) | (301) | (502) | (466) | (516)

（注）１．売上高には、消費税等は含まれておりません。

２．潜在株式調整後１株当たり当期純利益金額については、潜在株式が存在しないため記載しておりません。

３．従業員数は、就業人員数を表示しております。

４．第78期の自己資本利益率及び株価収益率については、親会社株主に帰属する当期純損失を計上しているため記載しておりません。

５．「『税効果に係る会計基準』の一部改正」（企業会計基準第28号　平成30年2月16日）等を当連結会計年度の期首から適用しており、前連結会計年度に係る主要な経営指標等については、当該会計基準等を遡って適用した後の指標等となっております。

#### (２)提出会社の経営指標等

回次 | 第77期 | 第78期 | 第79期 | 第80期 | 第81期
決算年月 | 2015年３月 | 2016年３月 | 2017年３月 | 2018年３月 | 2019年３月
売上高 | （百万円） | 17,235 | 15,955 | 18,786 | 18,160 | 17,948
経常利益 | （百万円） | 760 | 85 | 1,135 | 1,418 | 2,344
当期純利益 | （百万円） | 1,001 | 191 | 274 | 964 | 2,155
資本金 | （百万円） | 2,760 | 2,760 | 2,760 | 2,760 | 2,760
発行済株式総数 | （千株） | 10,200 | 10,200 | 10,200 | 10,200 | 10,200
純資産額 | （百万円） | 17,877 | 17,288 | 17,391 | 18,388 | 19,030
総資産額 | （百万円） | 34,084 | 34,050 | 35,930 | 34,025 | 36,531
１株当たり純資産額 | （円） | 1,871.44 | 1,809.87 | 1,820.58 | 1,924.95 | 1,992.22
１株当たり配当額 | （円） | 30.00 | 30.00 | 30.00 | 40.00 | 40.00
（うち１株当たり中間配当額） | (15.00) | (15.00) | (15.00) | (15.00) | (15.00)
１株当たり当期純利益金額 | （円） | 104.87 | 20.07 | 28.74 | 100.99 | 225.63
潜在株式調整後１株当たり当期純利益金額 | （円） | － | － | － | － | －
自己資本比率 | （％） | 52.4 | 50.8 | 48.4 | 54.0 | 52.1
自己資本利益率 | （％） | 5.8 | 1.1 | 1.6 | 5.4 | 11.5
株価収益率 | （倍） | 12.90 | 54.60 | 69.59 | 17.10 | 5.87
配当性向 | （％） | 28.6 | 149.5 | 104.4 | 39.6 | 17.7
従業員数 | （人） | 462 | 454 | 455 | 449 | 432
（外、平均臨時雇用者数） | (142) | (139) | (178) | (185) | (180)
株主総利回り | （％） | 138.7 | 116.2 | 210.1 | 186.6 | 150.2
（比較指標：東証株価指数） | （％） | (130.7) | (116.5) | (133.7) | (154.9) | (147.1)
最高株価 | （円） | 1,450 | 1,405 | 2,238 | 2,574 | 1,897
最低株価 | （円） | 964 | 1,000 | 910 | 1,714 | 1,112

（注）１．売上高には、消費税等は含まれておりません。

２．潜在株式調整後１株当たり当期純利益金額については、潜在株式が存在しないため記載しておりません。

３．従業員数は、就業人員数を表示しております。

４．最高株価及び最低株価は東京証券取引所（市場第一部）におけるものであります。

５．「『税効果会計に係る会計基準』の一部改正」（企業会計基準第28号　平成30年２月16日）等を当事業年度の期首から適用しており、前事業年度に係る主要な経営指標等については、当該会計基準等を遡って適用した後の指標等となっております。

### ２【沿革】

年月 | 事項
1938年４月 | 東京都大田区大森において、自動車用キーセット及び建築金物の鋳造を目的として、資本金８万円で国産金属工業株式会社（現・株式会社アルファ）を設立
1943年８月 | 東京都大田区蒲田に新工場を建設（アルミダイカスト部品の製造・販売を開始）
1944年４月 | 山梨県甲府市千塚町に、山梨工場を建設
1963年11月 | 群馬県館林市に、群馬工場を建設
1964年１月 | コインロッカーの製造・販売を開始
1974年２月 | 群馬金属工業株式会社を子会社化。（出資比率59％、1989年100％）
1976年10月 | 株式会社アルファサービス（出資比率100％）を設立
1982年５月 | 横浜市金沢区に東京工場を移転し、自動車用キーセット専門工場として横浜工場を新設
1986年12月 | 群馬アルファ株式会社（出資比率100％）を設立
1987年10月 | 米国ミシガン州にALPHA TECHNOLOGY CORPORATION（出資比率100％）を設立（現・連結子会社）
1990年４月 | 群馬アルファ株式会社と群馬金属工業株式会社が合併　存続会社：群馬アルファ株式会社
12月 | 社名を国産金属工業株式会社から株式会社アルファに変更。本社を東京都大田区から神奈川県川崎市に移転
1992年２月 | 株式会社アルファエンタープライズ（出資比率100％）を設立
1993年８月 | 本社を神奈川県川崎市から神奈川県横浜市に移転
1995年４月 | 九州工場（旧九州出張所）を分社化し、九州アルファ株式会社(出資比率100％)を設立(現・連結子会社)
1997年２月 | タイ国にALPHA INDUSTRY (Thailand) Co.,LTD.（出資比率97.7％）を日産トレーディング株式会社等との合弁にて設立（現・連結子会社）
1998年１月 | 横浜工場を群馬工場に統合
2002年４月 | メキシコに製造子会社ALPHA HI-LEX S.A.DE C.V.(出資比率51％、2013年61.9％）（現・ALPHA INDUSTRY QUERETARO, S.A. DE C.V.）を設立（現・連結子会社）
2004年４月 | 東京証券取引所市場第二部に上場
10月 | 中国に製造子会社、ALPHA (GUANGZHOU) AUTOMOTIVE PARTS Co.,LTD.（出資比率90％）を丸紅輸送機株式会社（現・丸紅オートモーティブ株式会社）と共同出資にて設立（現・連結子会社）
2005年３月 | 東京証券取引所の市場第一部銘柄に指定
７月 | 当社のロッカーシステム部門を子会社株式会社アルファサービスに営業譲渡し、同日付で子会社の商号を株式会社アルファロッカーシステムに変更(現・連結子会社)
2007年４月 | メキシコ・ケレタロ州のエルマルケス市にALPHA HI-LEX S.A.DE C.V.（現・ALPHA INDUSTRY QUERETARO, S.A. DE C.V.）の新工場を建設
2009年12月 | 栃木県宇都宮市に宇都宮営業所を開設
2010年４月 | 中国上海にALPHA（GUANGZHOU）AUTOMOTIVE PARTS CO.,LTD.の分公司を設立
10月 | タイ国にALPHA INDUSTRY (Thailand) Co.,LTD.の第二工場を建設
11月 | メキシコにALPHA HI-LEX S.A. DE C.V.（現・ALPHA INDUSTRY QUERETARO, S.A. DE C.V.）のキーセット工場を建設
2011年３月 | インドに製造子会社、Alpha Securitry Instruments (India) Private Limited(出資比率90％、2015年95.7％)を設立（現・連結子会社）
11月 | メキシコに製造子会社、Alpha Industry Jalisco, S.A. DE C.V.(出資比率99.9％)を設立(現・連結子会社)
2012年７月 | インドネシアに製造子会社、PT.ALPHA AUTOMOTIVE INDONESIA（出資比率97％、2015年98.2％）を設立
11月 | 中国襄陽にALPHA（GUANGZHOU）AUTOMOTIVE PARTS CO.,LTD.の製造子会社、ALPHA（XIANGYANG）AUTOMOTIVE PARTS CO.,LTD.（出資比率25％）を設立（現・連結子会社）
2013年６月 | 韓国に販売子会社、ALPHA KOREA Co., Ltd.（出資比率100％）を設立
| 中国上海にアルファロッカーシステムの販売子会社、ALPHA（SHANGHAI）LOCKER EQUIPMENT CO., LTD.を設立
８月 | フランスにパリ事務所を開設
11月 | ALPHA HI-LEX S.A. DE C.V.の商号をALPHA INDUSTRY QUERETARO, S.A. DE C.V.に変更
12月 | タイ国のC.I.TECHNOLOGY CO., LTD.の株式を取得(出資比率90％）し、同日付で商号をALPHA HOUSING HARDWARE (THAILAND) CO., LTD.に変更(現・連結子会社)
2015年４月 10月 | タイ国にバンコクオフィスを開設 中国上海にALPHA (SHANGHAI) LOCK CO.,LTD（出資比率100％）を設立 群馬アルファ株式会社を吸収合併

年月 | 事項
2016年９月 | スウェーデンのASSA ABLOY ABのカーアクセス・セキュリティ事業を手掛ける子会社の株式を取得し、同日付で商号をAlpha Vehicle Security Solutions Czech s. r. o.（出資比率100％）、ALPHA INDUSTRY PUEBLA, S.A. DE C.V.（出資比率100％）、ALPHA (SUZHOU) VEHICLE SECURITY SOLUTIONS CO., LTD.（出資比率100％）（以上、現・連結子会社）、Alpha Vehicle Security Solutions Switzerland Sagl（出資比率100％）に変更
2018年10月 | フランス及びスロバキアにおいて自動車用内外装塗装部品を製造・販売するALT SAS (出資比率75％、2019年100％)の株式を取得。Societe de Peinture de Pieces Plastiques SAS (間接出資比率75％、2019年100％)及びSPPP Slovakia s.r.o. (間接出資比率75％、2019年100％)を連結子会社化

### ３【事業の内容】

当社グループ（当社及び当社の関係会社）は、当社（株式会社アルファ）、連結子会社18社及び非連結子会社３社により構成されている総合ロックメーカーグループであります。事業内容は、キーとロックを自動車、住宅、産業機器、省力機器等様々な分野に提供するものであり、キーとロックに関連する製品やシステム商品、サービス分野にその業容を拡大してまいりました。

各事業の種類別セグメントの事業の内容及び当社と関係会社の当該事業に係る位置付けは次のとおりであります。

なお、次の２事業は、「第５　経理の状況　１　連結財務諸表等　(１) 連結財務諸表　注記事項（セグメント情報）」に掲げるセグメントの区分と同一であります。

自動車部品事業（日本・北米・アジア・欧州）

当事業における主要製品は、ステアリングロック、キーシリンダー等のメカ部品とキーレスエントリー、インテリジェントキーシステム等の電子部品とで構成されるキーセットをはじめ、アウトサイドドアハンドル、インサイドドアハンドル等であります。

自動車部品事業(日本）は、当社の他、子会社の九州アルファ株式会社、自動車部品事業（北米）は米国のALPHA TECHNOLOGY CORPORATION、メキシコのALPHA INDUSTRY QUERETARO, S.A. DE C.V.、Alpha Industry Jalisco,S.A.DE C.V.及びALPHA INDUSTRY PUEBLA, S.A. DE C.V.、自動車部品事業（アジア）はタイのALPHA INDUSTRY (Thailand) CO.,LTD.、中国のALPHA (GUANGZHOU) AUTOMOTIVE PARTS CO.,LTD.、ALPHA (XIANGYANG) AUTOMOTIVE PARTS CO.,LTD.、ALPHA (SUZHOU) VEHICLE SECURITY SOLUTIONS CO., LTD.、韓国のALPHA KOREA Co., Ltd.、インドの Alpha Security Instruments (India) Private Limited及びインドネシアのPT.ALPHA AUTOMOTIVE INDONESIA、自動車部品事業（欧州）はチェコのAlpha Vehicle Security Solutions Czech s. r. o.、フランスのALT SAS、Société de Peinture de Pièces Plastiques SAS及びスロバキアのSPPP Slovakia s.r.o.です。各セグメントでキーセット、ドアハンドル等の製造、販売を行っております。

セキュリティ機器事業（日本・海外）

当事業における主要製品は、非接触認証技術を使った電気錠等の玄関錠や室内ドア錠等の住宅用ロック、自動販売機を含む産業機器向けの産業用ロック、駅、プール、スキー場、体育館に設置されるコインロッカー、ゴルフ場等向けの貴重品ロッカー、マンション・アパート・戸建住宅向け宅配ボックス等であります。

セキュリティ機器事業（日本）は当社が住宅用ロック等の販売を行っている他、子会社の株式会社アルファロッカーシステムがコインロッカー等の製造・販売・賃貸・保守管理業務を行い、セキュリティ機器事業（海外）はタイのALPHA HOUSING HARDWARE (THAILAND) CO., LTD.が住宅用ロックの製造・販売を行っております。

［事業系統図］

以上述べた事項を事業系統図によって示すと次のとおりであります。

### ４【関係会社の状況】

(１) 連結子会社

名称 | 住所 | 資本金 | 主要な事業の内容 | 議決権の所有割合(%) | 関係内容
九州アルファ 株式会社 (注)２ | 福岡県行橋市 | 千円 60,000 | 自動車部品事業 (日本） | 100.0 | アルファブランドの自動車部品を製造している他、同製品を販売している。 役員の兼任２名あり。
株式会社 アルファロッカー システム (注)２ | 神奈川県横浜市 金沢区 | 千円 300,000 | セキュリティ 機器事業(日本） | 100.0 | コインロッカー等の製造・販売・賃貸・保守管理をしている。 役員の兼任２名あり。 債務保証及び資金の借入あり。
ALPHA TECHNOLOGY CORPORATION (注)２、４ | Michigan U.S.A | 千米ドル 2,079 | 自動車部品事業 (北米） | 100.0 | アルファブランドの自動車部品を販売している。 役員の兼任１名あり。 債務保証あり。
ALPHA INDUSTRY QUERETARO, S.A. DE C.V. (注)２、５ | Queretaro Mexico | 千メキシコペソ 433,256 | 自動車部品事業 (北米） | 100.0 (38.1) | アルファブランドの自動車部品を製造している他、同製品を販売している。 債務保証及び資金の貸付あり。
Alpha Industry Jalisco,S.A.DE C.V. (注)２ | Jalisco Mexico | 千メキシコペソ 611,650 | 自動車部品事業 (北米) | 100.0 | アルファブランドの自動車部品を製造している他、同製品を販売している。 債務保証あり。
ALPHA INDUSTRY PUEBLA,S.A. DE C.V. | Puebla Mexico | 千メキシコペソ 9,854 | 自動車部品事業 (北米) | 100.0 | アルファブランドの自動車部品を製造している他、同製品を販売している。 役員の兼任１名あり。 債務保証あり。
ALPHA INDUSTRY(Thailand) CO.,LTD. (注)２、６ | Prachinburi Thailand | 千タイバーツ 580,000 | 自動車部品事業 (アジア） | 98.3 | アルファブランドの自動車部品を製造している他、同製品を販売している。 役員の兼任１名あり。 債務保証あり。
ALPHA HOUSING HARDWARE (THAILAND) CO.,LTD. (注)２ | Ayutthaya Thailand | 千タイバーツ 97,177 | セキュリティ 機器事業(海外） | 100.0 (10.0) | アルファブランドの住宅用ロックを製造している他、同製品を販売している。 役員の兼任１名あり。 債務保証あり。
ALPHA (GUANGZHOU) AUTOMOTIVE PARTS CO.,LTD. (注)２、７ | 中華人民共和国 広東省広州市 | 千米ドル 22,000 | 自動車部品事業 (アジア) | 90.0 | アルファブランドの自動車部品を製造している他、同製品を販売している。 役員の兼任２名あり。
ALPHA (XIANGYANG) AUTOMOTIVE PARTS CO.,LTD. (注)２、３ | 中華人民共和国 湖北省襄陽市 | 千中国元 35,000 | 自動車部品事業 (アジア) | 100.0 (75.0) | アルファブランドの自動車部品を製造している他、同製品を販売している。 役員の兼任２名あり。
ALPHA (SUZHOU) VEHICLE SECURITY SOLUTIONS CO.,LTD. (注)２ | 中華人民共和国 江蘇省蘇州市 | 千中国元 38,569 | 自動車部品事業 (アジア) | 100.0 | アルファブランドの自動車部品を製造している他、同製品を販売している。 役員の兼任１名あり。
Alpha Security Instruments(India) Private Limited (注)２ | Tamil Nadu INDIA | 千インドルピー 439,000 | 自動車部品事業 (アジア) | 100.0 (4.3) | アルファブランドの自動車部品を製造している他、同製品を販売している。 資金の貸付あり。
PT.ALPHA AUTOMOTIVE INDONESIA (注)２ | PURWAKARTA INDONESIA | 千インドネシアルピア 56,960,142 | 自動車部品事業 (アジア) | 100.0 (1.8) | アルファブランドの自動車部品を製造している他、同製品を販売している。
ALPHA KOREA CO., LTD. | 大韓民国 忠清北道槐山郡 | 千ウォン 360,000 | 自動車部品事業 (アジア) | 100.0 | アルファブランドの自動車部品を販売している。
Alpha Vehicle Security Solutions Czech s. r. o. (注)２、８ | Hradec Kralove Czech Republic | 千ユーロ 7,458 | 自動車部品事業 (欧州) | 100.0 | アルファブランドの自動車部品を製造している他、同製品を販売している。
ALT SAS (注)２ | Metropolitan Lyon France | 千ユーロ 4,462 | 自動車部品事業 (欧州) | 100.0 | Société de Peinture de Pièces Plastiques SASとSPPP Slovakia s. r. o.を傘下に持つ持株会社。
Société de Peinture de Pièces Plastiques SAS | Saint-Berthevin France | 千ユーロ 700 | 自動車部品事業 (欧州) | 100.0 (100.0) | アルファブランドの自動車部品を製造している他、同製品を販売している。
SPPP Slovakia s. r. o. (注)２ | Bánovce nad Bebravou Slovakia Republic | 千ユーロ 2,554 | 自動車部品事業 (欧州) | 100.0 (100.0) | アルファブランドの自動車部品を製造している他、同製品を販売している。

（注）１．主要な事業の内容欄には、セグメントの名称を記載しております。

２．特定子会社に該当しております。

３．議決権の所有割合の（　）内は、間接所有割合で内数であります。

４．ALPHA TECHNOLOGY CORPORATIONについては、売上高（連結会社相互間の内部売上高を除く）の連結売上高に占める割合が10％を超えております。

なお、同社の主要な損益情報等は以下のとおりです。

（1）売上高 | 7,116 | 百万円 | （2）経常利益 | 251 | 百万円 | （3）当期純利益 | 187 | 百万円
（4）純資産額 | 1,644 | 百万円 | （5）総資産額 | 3,419 | 百万円 |  |  |

５．ALPHA INDUSTRY QUERETARO,S.A. DE C.V.については、売上高（連結会社相互間の内部売上高を除く）の連結売上高に占める割合が10％を超えております。

なお、同社の主要な損益情報等は以下のとおりです。

（1）売上高 | 12,418 | 百万円 | （2）経常利益 | 537 | 百万円 | （3）当期純利益 | 286 | 百万円
（4）純資産額 | 2,809 | 百万円 | （5）総資産額 | 7,781 | 百万円 |  |  |

６．ALPHA INDUSTRY(Thailand) CO.,LTD.については、売上高（連結会社相互間の内部売上高を除く）の連結売上高に占める割合が10％を超えております。

なお、同社の主要な損益情報等は以下のとおりです。

（1）売上高 | 6,164 | 百万円 | （2）経常利益 | 323 | 百万円 | （3）当期純利益 | 284 | 百万円
（4）純資産額 | 3,657 | 百万円 | （5）総資産額 | 5,291 | 百万円 |  |  |

７．ALPHA (GUANGZHOU) AUTOMOTIVE PARTS CO.,LTD.については、売上高（連結会社相互間の内部売上高を除く）の連結売上高に占める割合が10％を超えております。

なお、同社の主要な損益情報等は以下のとおりです。

（1）売上高 | 11,170 | 百万円 | （2）経常利益 | 1,072 | 百万円 | （3）当期純利益 | 854 | 百万円
（4）純資産額 | 6,809 | 百万円 | （5）総資産額 | 9,482 | 百万円 |  |  |

８．Alpha Vehicle Security Solutions Czech s. r. o.については、売上高（連結会社相互間の内部売上高を除く）の連結売上高に占める割合が10％を超えております。

なお、同社の主要な損益情報等は以下のとおりです。

（1）売上高 | 7,045 | 百万円 | （2）経常利益 | 123 | 百万円 | （3）当期純利益 | 72 | 百万円
（4）純資産額 | 2,259 | 百万円 | （5）総資産額 | 3,605 | 百万円 |  |  |

### ５【従業員の状況】

(１) 連結会社の状況

| 2019年３月31日現在
セグメントの名称 | 従業員数（人）
自動車部品事業（日本） | 347 | (212)
自動車部品事業（北米） | 1,530 | (－)
自動車部品事業（アジア） | 1,900 | (75)
自動車部品事業（欧州） | 532 | (152)
セキュリティ機器事業（日本） | 117 | (67)
セキュリティ機器事業（海外） | 393 | (－)
全社（共通） | 33 | (10)
合計 | 4,852 | (516)

（注）１．従業員数は就業人員（当社グループからグループ外への出向者を除き、グループ外から当社グループへの出向者を含みます）であり、臨時雇用者数（パートタイマー、人材会社からの派遣社員、季節工を含みます）は、年間平均人員を（　）外数で記載しております。

２．全社（共通）として、記載されている従業員数は、管理部門に所属しているものであります。

(２) 提出会社の状況

|  |  |  | 2019年３月31日現在
従業員数（人） | 平均年齢（歳） | 平均勤続年数（年） | 平均年間給与（円）
432 | (180) | 41.5 | 18.1 | 6,119,013

セグメントの名称 | 従業員数（人）
自動車部品事業（日本） | 333 | (164)
自動車部品事業（北米） | － | (－)
自動車部品事業（アジア） | － | (－)
自動車部品事業（欧州） | － | (－)
セキュリティ機器事業（日本） | 66 | (6)
セキュリティ機器事業（海外） | － | (－)
全社（共通） | 33 | (10)
合計 | 432 | (180)

（注）１．従業員数は就業人員（当社から社外への出向者を除き、社外から当社への出向者を含みます）であり、臨時雇用者数（パートタイマー、人材会社からの派遣社員、季節工を含みます）は、年間平均人員を（　）外数で記載しております。

２．全社（共通）として、記載されている従業員数は、管理部門に所属しているものであります。

３．平均年間給与は、賞与及び基準外賃金を含んでおります。

(３) 労働組合の状況

当社グループの労働組合は、ＡＣＥと称し、提出会社の本部に同組合本部が置かれ、2019年３月31日現在における組合員数は390人であります。なお、労使関係は安定しております。