Ad-hoc | 3 November 1999 08:17

Ad hoc-Service: Eckert & Ziegler AG dt./engl.

Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Eckert & Ziegler AG wird Isotopenlieferant für Varian und Cordis Berlin, 03.11.1999. Die Eckert & Ziegler Strahlen- und Medizintechnik AG, Berlin, ein führender Entwickler und Hersteller von radioaktiven Krebs- und Herzheilmitteln, hat einen Großauftrag für Iridiumquellen erhalten, die von der kalifornischen Varian Corporation und der Johnson & Johnson Tochter Cordis für die Entwicklung eines innovativen Herzheilmittels zur Restenoseprävention eingesetzt werden. Das mehrjährige Abkommen sieht den Aufbau substantieller Fertigungs- und Servicekapazitäten in Berlin sowie die Herstellung von Hunderttausenden schwach radioaktiver Komponenten vor. Der Abnehmer der Produkte, die amerikanische Varian Bio Synergy, wird die Quellen zusammen mit Cordis weltweit vermarkten. Die Entscheidung von Cordis und Varian ist ein Vertrauensbeweis von strategischer Bedeutung, erläuterte der Vorstandsvorsitzende der Gruppe, Dr. Andreas Eckert. Sie sichert der Eckert & Ziegler AG eine hervorragende Ausgangsposition für kardiologische Anwendungen, für die in den nächsten Jahren dreistellige Millionenumsätze prognostiziert werden. In den westlichen Industrieländern sind Herz-/ Kreislaufkrankheiten immer noch die Todesursache Nr. 1. Von den jährlich erkrankten ca. 1 Mio Patienten erleiden 30-40% nach der Ballondilatation eine wiederholte Gefäßverengung (Restenose). Eine schwach radioaktive Bestrahlung der Gefäßinnenwände reduziert das Auftreten einer Restenose um rund 50%. Der Vorstand Ihr Ansprechpartner für Rückfragen: Dr. Andreas Eckert Vorstandsvorsitzender Eckert & Ziegler AG Robert-Rössle-Str. 10 13125 Berlin Tel.: (030) 94 10 84-0 Fax: (030) 94 10 84-12 Eckert & Ziegler AG to supply Varian and Cordis with isotopes Berlin, 03.11.1999. The Berlin company Eckert & Ziegler Strahlen- und Medizintechnik AG, a leading developer and manufacturer of radioactive remedies for cancer and cardiac diseases, has secured a large-scale order for iridium which will be used by the Californian Varian Corporation and Johnson & Johnson subsidiary Cordis for the development of an innovative medical treatment for the prevention of restenosis. The contract, which is to run for several years, plans for the construction of substantial production and service capacities in Berlin together with the manufacture of hundreds of thousands of mildly radioactive components. Product purchasers, the American company Varian Bio Synergy and Cordis will market iridium on an international basis. The decision reached by Cordis and Varian is a show of confidence of strategic significance, commented Dr. Andreas Eckert, CEO and president of the company. It provides Eckert & Ziegler AG with an excellent starting position for the development of cardiological applications, the sale of which is expected to generate millions running into 3 figures over the coming years. Heart and circulatory diseases cause the highest number of deaths in western industrial countries today. Of approximately 1 million patients who are affected every year, 30- 40% suffer restenosis after balloon dilation treatment. Mild radiation of the inner vascular walls reduces the occurrence of restenosis by approximately 50%. The Board of Directors For further information please contact: Dr. Andreas Eckert & Ziegler AG CEO and President Eckert & Ziegler AG Robert-Rössle-Str. 10 D-13125 Berlin Tel.: (+ 49 30) 94 10 84-0 Fax: (+ 49 30) 94 10 84-12 Ende der Mitteilung