Ad-hoc | 29 March 2000 07:40

Ad hoc-Service: Eckert & Ziegler AG dt./engl.

Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Eckert & Ziegler Strahlen- und Medizintechnik AG WKN 565 970 Ad hoc Mitteilung nach §15 WpHG Eckert & Ziegler Jahresabschluss mit Rekordergebnissen Berlin, 29.03.2000. Die Eckert & Ziegler Strahlen- und Medizintechnik AG ein führender Hersteller von schwach radioaktiven Strahlenquellen für medizinische und industrielle Anwendungen, ist im Geschäftsjahr 1999 gegenüber dem Vorjahr überdurchschnittlich gewachsen. Wie das Unternehmen anläßlich der Bilanzpressekonferenz mitteilte, erreichte der Umsatz 9,9 Mio EUR (1,7 Mio EUR, +482%), das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit stieg auf 1,2 Mio EUR (0,04 Mio EUR, +3061%). Das DVFA/SG-Ergebnis nach Steuern erhöhte sich auf 0,3 Mio EUR (-0,01 Mio EUR). Das DVFA/SG-Ergebnis pro Aktie beträgt 0,11 EUR (-0,005 EUR). Gleichzeitig verbesserte sich der Cash-Flow auf 2,5 Mio EUR (1,6 Mio EUR, +60%). Grund für die erfreuliche Entwicklung ist die anhaltend starke Nachfrage nach schwach radioaktiven Komponenten für therapeutische Zwecke, vor allem für die Behandlung von Herzleiden und Prostatakrebs. “Die Nachfrage wird unter anderem durch die demographische Entwicklung und eine verbesserte Früherkennung getragen”, erläuterte der Vorstandsvorsitzende der Eckert & Ziegler AG, Dr. Andreas Eckert. Die Eckert & Ziegler AG wird die vollständigen Zahlen auf der heutigen Bilanzpressekonferenz veröffentlichen. Der Vorstand Ihr Ansprechpartner für Rückfragen: Dr. Andreas Eckert Vorstandsvorsitzender Eckert & Ziegler AG Robert-Rössle-Str. 10 13125 Berlin Tel.: (030) 94 10 84-0 Fax: (030) 94 10 84-112 Eckert & Ziegler Annual Financial Statements Show Record Results Berlin, 29 March 2000. Eckert & Ziegler Strahlen- und Medizintechnik AG, a leading manufacturer of low-level radioactive sources of radiation for medical and industrial applications, has grown well above average during the 1999 fiscal year in comparison to the prior year. As the company reported at ist balance sheet press conference, revenues reached EUR 9.9 million (EUR 1.7 million, +482%). The results for its ordinary operations rose to EUR 1.2 million (EUR 0.04 million, +3061%). The DVFA/SG results after taxes increased to EUR 0.3 million (EUR -0.01 million). The DVFA/SG earnings per share amounted to EUR 0.11 (EUR -0.005). At the same time, the cash flow improved to EUR 2.5 million (EUR 1.6 million, +60%). The reason for this exceptional development is the continued strong demand for low-level radioactive components for therapeutic purposes, above all for the treatment of coronary disorders and prostate cancer. “Among other factors, this demand stems from demographic developments and an improved level of early diagnosis”, explains CEO Dr. Andreas Eckert. Eckert & Ziegler AG will be announcing all its figures during today’s balance sheet press conference. The Board of Directors For further information please contact: Dr. Andreas Eckert CEO and President Eckert & Ziegler AG Robert-Rössle-Str. 10 D-13125 Berlin Tel.: (+ 49 30) 94 10 84 – 0 Fax: (+ 49 30) 94 10 84 – 112 Ende der Mitteilung