Ad-hoc | 27 April 2000 07:37

Ad hoc-Service: Eckert & Ziegler AG dt./engl.

Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Eckert & Ziegler Strahlen- und Medizintechnik AG WKN 565 970 Ad hoc Mitteilung nach §15 WpHG Eckert & Ziegler AG plant Kapitalerhöhung Berlin, 27.04.00. Der Aufsichtsrat der am Neuen Markt notierten Eckert & Ziegler AG, Berlin, hat am Dienstag auf Vorschlag des Vorstandes eine Kapitalerhöhung in Höhe von bis zu 300.000 Stückaktien zur Akquisition von einem oder mehreren Unternehmen in den Geschäftsfeldern der Eckert & Ziegler AG genehmigt. Der Spezialist für radioaktive Komponenten für industrielle und medizinische Anwendungen (Herz- und Krebsheilmittel) will damit weltweit seine strategische Position ausbauen und das starke Umsatzwachstum, das im vergangenen Geschäftsjahr über 400% erreichte, weiter absichern. Zudem soll sich die Liquidität der Aktie verbessern. Die entsprechende Genehmigung der Hauptversammlung für die Kapitalerhöhung liegt bereits vor. Der Vorstand Ihr Ansprechpartner für Rückfragen: Dr. Andreas Eckert Vorstandsvorsitzender Eckert & Ziegler AG Robert-Rössle-Str. 10 13125 Berlin Tel.: (030) 94 10 84-0 Fax: (030) 94 10 84-112 Eckert & Ziegler AG Plans Capital Increase Berlin, 27.04.00. The supervisory board of the Eckert & Ziegler AG, Berlin, listed on the Neuer Markt, Frankfurt, has agreed to the proposition of the board to increase the capital by 300.000 no par stocks for the acquisition of one ore several companies active in the business of the Eckert & Ziegler AG. With this capital increase the specialist of low-radioactive components for industrial and medical applications (remedies for cancer and cardiac diseases) plans to enlarge his international strategic position and ensure the strong revenue growth, which has reached more than 400 % in the last fiscal year. Moreover, the liquidity of the share shall be improved. The corresponding agreement of the shareholder meeting for the capital increase already exists. The Board of Directors For further information please contact: Dr. Andreas Eckert CEO and President Eckert & Ziegler AG Robert-Rössle-Str. 10 D-13125 Berlin Tel.: (+ 49 30) 94 10 84 – 0 Fax: (+ 49 30) 94 10 84 – 112 Ende der Mitteilung