第３【設備の状況】

１【設備投資等の概要】

  当社グループでは、設備の維持更新のため、事務機器等に対して総額で678千円の設備投資を実施いたしました。セグメントごとの内訳は、翻訳事業が243千円、語学教育事業が435千円であります。

  なお、当連結会計年度において重要な設備の除却、売却はありません。

２【主要な設備の状況】

  当社グループにおける主要な設備は、以下のとおりであります。

(1）提出会社

平成28年３月31日現在

事業所名 （所在地）	セグメントの 名称	設備の内容	帳簿価額			従業員数 （人）
			建物 （千円）	工具、器具 及び備品 （千円）	合計 （千円）
本社 （大阪市中央区）	翻訳事業	業務施設	16,305	3,435	19,741	82(30)
東京本部 （東京都港区）	翻訳事業	業務施設	42,051	43,529	85,581	182(62)
名古屋営業部 （名古屋市中村区）	翻訳事業	業務施設	747	269	1,017	19(13)

  （注）１．上記金額には消費税等を含めておりません。

２．上記の他、リース設備の当連結会計年度における賃借料が8,976千円あります。

３．上記の他、本社、東京本部および名古屋営業部は賃借物件であり、当連結会計年度における賃借料の総額は115,805千円であります。

４．従業員数の（  ）は、臨時雇用者数を外書しております。

(2）国内子会社

平成28年３月31日現在

会社名	事業所名 （所在地）	セグメントの 名称	設備の内容	帳簿価額			従業員数 （人）
				建物 （千円）	工具、器具 及び備品 （千円）	合計 （千円）
株式会社アイ・エス・エス	東京本社 （東京都港区）	派遣事業 通訳事業 コンベンション事業	業務施設	-	12,042	12,042	64(1)

  （注）１．上記金額には消費税等を含めておりません。

２．従業員数の（  ）は、臨時雇用者数を外書しております。

３【設備の新設、除却等の計画】

 (1）重要な設備の新設、除却等

  重要な設備の新設、除却等の計画はありません。