13 子会社株式

 

 

 

当社

 

 

2017年

 

2016年

 

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

上場株式-取得原価

 

3,972,484

 

3,873,679

非上場株式-取得原価

 

3,863,263

 

3,569,707

*上場ICULS-取得原価

 

391,502

 

391,502

控除:減損損失累計額

 

(54,461)

 

(27,840)

 

 

8,172,788

 

7,807,048

時価

 

 

 

 

-上場株式

 

6,946,149

 

7,034,005

-上場ICULS

 

371,927

 

360,182

 

* 上場ICULS-取得原価

これらは2011年10月31日に、当グループの子会社であるワイ・ティー・エル・ランド・アンド・デベロップメント・バーハッドが発行した10年物ICULSである。これらのICULSの満期日までの年利は3%から6%まで段階的に上がる。利息は半年毎に支払われる。ICULSの転換価格は固定額で段階的に下がる。ワイ・ティー・エル・ランド・アンド・デベロップメント・バーハッドの普通株式1株当たりの転換価格は、最初の4年間において1.32マレーシア・リンギットであり、その後3年間は0.99マレーシア・リンギット、残りの3年間は0.66マレーシア・リンギットである。

当該ICULSは、ブルサ・セキュリティーズにおいて上場されている。

 

子会社の明細は以下の通りである。

当社保有:

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

アラー・アサス・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産開発

 

100.00

 

100.00

ビジネス・アンド・バジェット・ホテルズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

管理会社及び投資持株会社

 

100.00

 

100.00

ケイン・クリエーションズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

投資持株会社

 

100.00

 

100.00

コーナーストーン・クレスト・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

投資持株会社

 

100.00

 

100.00

ディヴァイン・ヴュー・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

商業取引、不動産取引、投資持株会社

 

100.00

 

100.00

ダイナミック・プロジェクト・デベロップメント・センドリアン・バーハッド

(メンバーの任意清算中)

 

マレーシア

 

休眠中

 

100.00

 

100.00

インテレクチュアル・ミッション・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

最新技術を用いた教育及びトレーニング

 

100.00

 

100.00

プリズマ・チュリン・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

ホテルの運営

 

100.00

 

100.00

スペクタキュラー・コーナー・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

100.00

 

100.00

*スターヒル・グローバル・リアル・エステート・インベストメント・トラスト(「SGREIT」)

 

シンガポール

 

高級不動産への投資

 

36.46

 

36.46

シャリカット・ペムベナーン・ヨー・ティオン・レイ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

土木工事、建設、不動産開発及び不動産投資、投資持株会社並びに関連サービス

 

100.00

 

100.00

ティティワンサ・デベロップメント・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

100.00

 

100.00

‡ワイ・ティー・エル・ケイマン・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

投資持株会社、ヨット及び船舶の所有及びチャーター

 

100.00

 

100.00

ワイ・ティー・エル・セメント・バーハッド

 

マレーシア

 

投資持株会社、管理サービス及び車両賃貸

 

97.97

 

97.98

ワイ・ティー・エル・チャーターズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

航空機、ヘリコプター、船舶及び車両のチャーター

 

100.00

 

100.00

*ワイ・ティー・エル・コーポレーション(UK)ピーエルシー

 

イングランド及び

ウェールズ

 

休眠中

 

100.00

 

100.00

‡ワイ・ティー・エル・コーポレーション・ファイナンス(ケイマン)リミテッド

 

ケイマン諸島

 

休眠中

 

100.00

 

100.00

‡ワイ・ティー・エル・コーポレーション・ファイナンス(ラブアン)リミテッド

 

マレーシア

 

証券発行のための特別目的会社及び投資持株会社

 

100.00

 

100.00

ワイ・ティー・エル・イーソリューションズ・バーハッド

 

マレーシア

 

投資持株会社、情報技術ハードウェア及びソフトウェア・システム、ネットワーク及びインターネット接続インフラ、ウェブ・ホスティング・サービス、コンテンツ開発、eコマースシステムの提供、ハードウェアの販売及びその他の関連サービスの提供及びメンテナンス

 

100.00

 

74.12

ワイ・ティー・エル・エナジー・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

投資持株会社

 

100.00

 

100.00

‡ワイ・ティー・エル(ガーンジー)リミテッド

 

ガーンジー

 

投資及び不動産持株会社

 

100.00

 

100.00

ワイ・ティー・エル・ホスピタリティREIT(「YTL REIT」)

 

マレーシア

 

不動産投資

 

56.90

 

58.90

‡ワイ・ティー・エル・ホテル・マネジメント・サントロペSARL

 

フランス

 

ホテルの運営及び管理サービス

 

100.00

 

100.00

ワイ・ティー・エル・ホテルズ・アンド・プロパティーズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

投資持株会社及び管理サービス

 

100.00

 

100.00

ワイ・ティー・エル・インダストリーズ・バーハッド

 

マレーシア

 

投資持株会社、不動産開発及び不動産投資

 

100.00

 

100.00

 

 

当社保有(続き):

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

ワイ・ティー・エル・ランド・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産投資及び不動産管理

 

100.00

 

100.00

*ワイ・ティー・エル・ランド・アンド・デベロップメント・バーハッド

 

マレーシア

 

投資持株会社並びに金融・財務及びセクレタリー・サービスの提供

 

65.26

 

65.26

*ワイ・ティー・エル・パワー・インターナショナル・バーハッド(「YTLパワー」)

 

マレーシア

 

投資持株会社並びに管理及び技術サポート・サービスの提供

 

53.54

 

53.84

*ワイ・ティー・エル・シンガポール・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

投資持株会社及び管理会社

 

100.00

 

100.00

ワイ・ティー・エル・SV・カーボン・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

コンサルティングサービスの提供

 

90.00

 

90.00

 

 

 

 

ビジネス・アンド・バジェット・ホテルズ・センドリアン・バーハッド保有:

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

ビジネス・アンド・バジェット・ホテルズ(ペナン)センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

ホテル及びリゾートの経営

 

51.00

 

51.00

ビジネス・アンド・バジェット・ホテルズ(セベランジャヤ)センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

51.00

 

51.00

 

ケイン・クリエーションズ・センドリアン・バーハッド保有:

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

ケイン・クリエーションズ(マーケティング)センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

籐家具、民芸品及びアクセサリーの売買並びに関連サービス

 

100.00

 

100.00

ナチュラル・アドベンチャー・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

100.00

 

100.00

ニッチ・リテイリング・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

ファッション・アパレル及び関連アクセサリーの小売

 

100.00

 

100.00

スターヒル・リビング・コム・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

プロジェクト管理サービス、絵画、家具、アクセサリーの売買及び関連サービス

 

100.00

 

100.00

トレンディ・リテイリング・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

既製服の小売

 

100.00

 

100.00

 

ディヴァイン・ヴュー・センドリアン・バーハッド保有:

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

‡SCIワイ・ティー・エル・ホテルズ・サントロペ

 

フランス

 

不動産の取得・管理・賃貸及び運営並びに/又は転売

 

100.00

 

100.00

 

 

スターヒル・グローバル・リアル・エステート・インベストメント・トラスト(「SGREIT」)保有:

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

*アラ・ビンタン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産投資

 

36.46

 

36.46

*レンヘ・スプリング・デパートメント・ストア・カンパニー・リミテッド

 

中華人民共和国

 

不動産投資

 

36.46

 

36.46

*SG REIT(M)プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

投資持株会社

 

36.46

 

36.46

*SG REIT(WA)プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

投資持株会社

 

36.46

 

36.46

*SG REIT(WA)トラスト

 

オーストラリア

 

不動産投資

 

36.46

 

36.46

*SG REIT(WA)サブ・トラスト1

 

オーストラリア

 

不動産投資

 

36.46

 

36.46

*SG REIT(SA)サブ・トラスト2

 

オーストラリア

 

不動産投資

 

36.46

 

36.46

*スターヒル・グローバルREITジャパンSPC

ワン・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

投資持株会社

 

36.46

 

36.46

*スターヒル・グローバルREITジャパンSPC トゥー・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

投資持株会社

 

36.46

 

36.46

*スターヒル・グローバルREIT MTNプライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

ミディアム・ターム・ノート・プログラムに基づく債券発行体

 

36.46

 

36.46

*スターヒル・グローバルREIT One TMK

 

日本

 

不動産投資

 

36.46

 

36.46

‡スターヒル・グローバルML株式会社

 

日本

 

日本の不動産のマスター・レッシー

 

36.46

 

36.46

*トップ・シュア・インベストメント・リミテッド

 

香港

 

投資持株会社

 

36.46

 

36.46

 

シャリカット・ペムベナーン・ヨー・ティオン・レイ・センドリアン・バーハッド保有:

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

*オーステーシア・メタル・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

100.00

 

100.00

オーステーシア・ティンバーズ・マレーシア・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

100.00

 

100.00

ビルダース・ブリックワークス・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

93.80

 

93.80

コンストラクション・リース(M)センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

リース、賃貸及び融資

 

100.00

 

100.00

ダイナミック・マーケティング・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

建築資材売買

 

100.00

 

100.00

ホテル25センドリアン・バーハッド(旧社名ダイナミック・プロパティ・マネージメント・センドリアン・バーハッド)

 

マレーシア

 

ホテルの運営

 

100.00

 

100.00

ファースト・コマーシャル・デベロップメント・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産投資

 

100.00

 

100.00

カンプン・ティオン・デベロップメント・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産開発

 

70.00

 

70.00

レイ・セング・オイル・パーム・プランテーションズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

油ヤシの栽培

 

100.00

 

100.00

ペルマイ・プロパティ・マネジメント・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産管理及び関連サービス

 

100.00

 

100.00

‡P.T.ワイ・ティー・エル・コンストラクション・マクマール

 

インドネシア

 

休眠中

 

67.00

 

67.00

スリ・トラベル・アンド・ツアーズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

自動車レンタル、航空券販売及び関連サービス

 

100.00

 

100.00

トランスポータブル・キャンプス・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

キャンピングカー及び木材製品の売買及び賃貸

 

100.00

 

100.00

ヤップ・ユー・ハップ・ブリックワークス(ペラ)センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

93.80

 

93.80

ヨー・ティオン・レイ・レアルティ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産、投資及び管理

サービス

 

100.00

 

100.00

 

 

シャリカット・ペムベナーン・ヨー・ティオン・レイ・センドリアン・バーハッド保有(続き):

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

‡ワイ・ティー・エル・コンストラクション・インターナショナル(ケイマン)リミテッド

 

ケイマン諸島

 

建設関連事業における投資持株会社

 

100.00

 

100.00

*ワイ・ティー・エル・コンストラクション(S)プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

建設関連事業及び不動産開発

 

100.00

 

100.00

ワイ・ティー・エル・シビル・エンジニアリング・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

土木工事及び建設

 

90.00

 

90.00

ワイ・ティー・エル・デベロップメント・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産開発

 

70.00

 

70.00

ワイ・ティー・エル・プロジェクト・マネージメント・サービシズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

建設プロジェクトに関する管理サービスの提供

 

100.00

 

100.00

ワイ・ティー・エル・テクノロジーズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

設備サービス及び賃貸

 

99.19

 

99.20

 

 

 

 

 

 

ワイ・ティー・エル・ケイマン・リミテッド保有:

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

*ジャスト・ヘリテージ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

投資持株会社

 

100.00

 

100.00

‡スターヒル・グローバルREITインベストメンツ・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

投資持株会社

 

100.00

 

100.00

‡スターヒル・グローバルREITマネジメント・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

投資持株会社

 

100.00

 

100.00

*ワイ・ティー・エル・コンストラクション(タイランド)リミテッド

 

タイ

 

建設事業

 

74.89

 

74.89

ワイ・ティー・エル・パワー・サービシズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

発電所の運営及び保守

 

100.00

 

100.00

‡ワイ・ティー・エル・プロパティ・インベストメンツ・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

投資持株会社

 

100.00

 

100.00

*ワイ・ティー・エル・スターヒル・グローバル・プロパティ・マネジメント・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

不動産管理サービス

 

100.00

 

100.00

*ワイ・ティー・エル・スターヒル・グローバルREITマネジメント・ホールディングス・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

投資持株会社

 

100.00

 

100.00

*ワイ・ティー・エル・スターヒル・グローバルREITマネジメント・リミテッド

 

シンガポール

 

投資顧問、不動産信託管理サービス及びSGREITの管理会社

 

100.00

 

100.00

 

ワイ・ティー・エル・セメント・バーハッド保有:

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

バトゥ・ティガ・クォーリー・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

採石業及び花崗岩砂利売買

 

97.97

 

97.98

バトゥ・ティガ・クォーリー(Sg.ブロー)センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

採石業及び関連サービス

 

97.97

 

97.98

ベンタラ・ゲミラン・インダストリーズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

採石業及び関連サービス

 

48.99

 

48.99

ビルドコン・シマコ・コンクリート・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

生コンクリートの製造・販売

 

97.97

 

97.98

ビルドコン・コンクリート・エンタプライズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

投資持株会社

 

97.97

 

97.98

ビルドコン・コンクリート・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

生コンクリートの製造・販売

 

97.97

 

97.98

ビルドコン・デサ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

97.97

 

97.98

 

 

ワイ・ティー・エル・セメント・バーハッド保有(続き):

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

シー・アイ・クアリイング&マーケティング・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

採石業及び関連サービス

 

97.97

 

97.98

シー・アイ・レディーミックス・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

生コンクリートの製造・販売

 

97.97

 

97.98

コンピーテント・チームワーク・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

投資持株会社

 

97.97

 

97.98

*コンクリート・インダストリーズ・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

生コンクリートの製造関連

 

97.97

 

97.98

エクイティ・コーポレーション・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

採石業及び関連サービス

 

97.97

 

97.98

ゲミラン・ピンタール・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

採石製品のマーケティング及び売買

 

68.58

 

68.59

*ホープフィールド・エンタープライジズ・リミテッド

 

香港

 

投資持株会社

 

97.97

 

97.98

‡インダストリアル・プロキュアメント・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

休眠中

 

97.97

 

97.98

ジャクサ・クォーリー・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

採石業及び関連サービス

 

97.97

 

97.98

ケネイソン・コンストラクション・マテリアルズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

97.97

 

97.98

ケネイソン・ノーザン・クアリー・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

プレミックス製品及び建築資材の製造・販売及び流通

 

97.97

 

97.98

*リンアン・ルゥ・ホング・トランスポート・カンパニー・リミテッド

 

中華人民共和国

 

休眠中

 

97.97

 

97.98

マダー・セロカ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

採石業及び関連サービス

 

97.97

 

97.98

ミニ-ミックス・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

生コンクリートの製造・販売及び車両賃貸

 

97.97

 

97.98

モビジャック・シー・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

採石業及び関連サービス

 

97.97

 

97.98

ミューチュアル・プロスペクト・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

採石業及び関連サービス

 

97.97

 

97.98

*ナンヤン・セメント・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

セメント・ターミナルの運営、ブレイクバルク活動及びセメントの取引

 

97.97

 

 

97.98

オアシス・ビジョン・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

建築資材の生産、販売及び流通

 

34.8

 

34.98

パハン・セメント・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

ポルトランド・セメント、クリンカー及び関連製品の製造・販売

 

97.97

 

 

97.98

パハン・セメント・マーケティング・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

97.97

 

 

97.98

ペルモダラン・ハイテック・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

採石業及び関連サービス

 

97.97

 

 

97.98

ペラク-ハンジュン・サイメン・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

ポルトランド・セメント、クリンカー及び関連製品の製造・販売

 

97.97

 

 

97.98

PHSトレーディング・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

セメント製品の販売及び設備の管理

 

97.97

 

 

97.98

*P.T.ワイ・ティー・エル・セメン・インドネシア

 

インドネシア

 

ポルトランド・セメント及び生コンクリートの製造・販売

 

97.97

 

 

97.98

シノ・モバイル・アンド・ヘビー・エクイップメント・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

トラック、部品及び重機の売買及びメンテナンス

 

97.97

 

 

97.98

スラグ・セメント・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

ポルトランド・セメント及び混合セメントの製造・販売

 

97.97

 

 

97.98

スラグ・セメント(サザン)センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

ポルトランド・セメント及び混合セメントの製造・販売

 

97.97

 

 

97.98

 

 

ワイ・ティー・エル・セメント・バーハッド保有(続き):

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

SMCミックス・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

97.97

 

 

97.98

ソラリス・コンセプト・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

建築資材の生産、販売及び流通

 

49.96

 

49.97

ストレイツ・セメント・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

セメントの製造・販売

 

97.97

 

 

97.98

トゥガス・セジャテラ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

投資持株会社

 

97.97

 

97.98

*ワイ・ティー・エル・セメント(カンボジア)ホールディングス・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

投資持株会社

 

97.97

 

97.98

ワイ・ティー・エル・セメント・エンタープライズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

投資持株会社

 

97.97

 

97.98

*ワイ・ティー・エル・セメント(ホンコン)リミテッド

 

香港

 

投資持株会社

 

97.97

 

97.98

ワイ・ティー・エル・セメント・マーケティング・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

セメント製品の販売・マーケティング

 

97.97

 

97.98

*ワイ・ティー・エル・セメント・マーケティング・シンガポール・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

セメント、セメント製品及び他の関連建築製品の販売・マーケティング

 

97.97

 

97.98

*ワイ・ティー・エル・セメント・ミャンマー・カンパニー・リミテッド

 

ミャンマー

 

ポルトランド・セメント及び関連製品の製造・販売

 

97.97

 

97.98

*ワイ・ティー・エル・セメント(ミャンマー)ホールディングス・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

投資持株会社

 

97.97

 

97.98

*ワイ・ティー・エル・セメント(フィリピン)ホールディングス・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

投資持株会社

 

97.97

 

97.98

ワイ・ティー・エル・セメント(サバ)センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

投資持株会社

 

97.97

 

97.98

*ワイ・ティー・エル・セメント・シンガポール・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

投資持株会社、建設資材の一般輸出入業者

 

97.97

 

97.98

*ワイ・ティー・エル・セメント・ターミナル・サービシズ・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

港湾ターミナルの運営及びセメント製品の取扱会社

 

97.97

 

97.98

*ワイ・ティー・エル・セメント(ベトナム)プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

投資持株会社

 

97.97

 

97.98

*ワイ・ティー・エル・コンクリート(S)プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

生コンクリートの製造、構造粘土及びコンクリート製品の卸売並びに建設事業

 

97.97

 

97.98

グリーン・イネイブル・テクノロジーズ・センドリアン・バーハッド(旧社名ワイ・ティー・エル・エコ・ソリューション・センドリアン・バーハッド)

 

マレーシア

 

セメント窯の廃棄に対する自治体の固体水のガス化促進に関するコンサルタント業

 

97.97

 

97.98

ワイ・ティー・エル・プレミックス・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

建築資材の売買及び関連サービス

 

97.97

 

97.98

RCアグリレーツ・センドリアン・バーハッド(旧社名ワイ・ティー・エル・クアリー・センドリアン・バーハッド)

 

マレーシア

 

休眠中

 

97.97

 

97.98

*ゼジアン・ハンズー・ダマ・セメント・カンパニー・リミテッド

 

中華人民共和国

 

セメント及びセメント製品の製造・販売

 

97.97

 

97.98

*ゼジアン・ワイ・ティー・エル・セメント・マーケティング・カンパニー・リミテッド

 

中華人民共和国

 

セメント及びセメント製品の販売及びマーケティング

 

97.97

 

97.98

 

 

ワイ・ティー・エル・チャーターズ・センドリアン・バーハッド保有:

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

アイランド・エアー・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

航空機のチャーター

 

80.00

 

80.00

ヌサントラ・サクティ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

旅客輸送及び航空輸送

 

80.00

 

80.00

 

 

ワイ・ティー・エル・イーソリューションズ・バーハッド保有:

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

エアズド・サービシズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

56.00

 

41.50

エアズド・ブロードバンド・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

有線回線及びワイアレス・ブロードバンド・インターネット・アクセスのサービス提供、ソフトウェア・アプリケーションの開発・製造・マーケティング・販売及び保守、研究開発、コンサルティング及び関連サービスの提供

 

70.00

 

51.88

ビズサーフ・MSC・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

60.00

 

44.47

*インフォスクリーン・ネットワークス・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

投資持株会社

 

100.00

 

74.12

プロパティネットアジア(マレーシア)センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

100.00

 

74.12

ワイ・ティー・エル・インフォ・スクリーン・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

電子メディアを通じたコンテンツ、メディア、ウェブメディア及び最新情報の制作、提供及び宣伝

 

100.00

 

74.12

Yマックス・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

100.00

 

74.12

Yマックス・ネットワークス・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

コンピュータ・ネットワーク及び関連情報テクノロジーサービスの提供

 

60.00

 

44.47

Yマックス・ソリューションズ・ホールディングス・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

投資持株会社

 

100.00

 

74.12

 

 

ワイ・ティー・エル(ガーンジー)リミテッド保有:

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

‡ワイ・ティー・エル・コンストラクション(SA)(プロプライエタリー)リミテッド

 

南アフリカ

 

休眠中

 

100.00

 

100.00

 

 

ワイ・ティー・エル・ホスピタリティREIT(「YTL REIT」)保有:

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

*スターヒル・ホスピタリティ(オーストラリア)プロプライエタリー・リミテッド

 

オーストラリア

 

受託会社

 

56.90

 

58.90

*スターヒル・ホスピタリティREIT(オーストラリア)トラスト

 

オーストラリア

 

不動産投資

 

56.90

 

58.90

*スターヒル・ホスピタリティREIT(ブリスベン)トラスト

 

オーストラリア

 

不動産投資

 

56.90

 

58.90

*スターヒル・ホスピタリティREIT(メルボルン)トラスト

 

オーストラリア

 

不動産投資

 

56.90

 

58.90

*スターヒル・ホスピタリティREIT(シドニー)トラスト

 

オーストラリア

 

不動産投資

 

56.90

 

58.90

スターヒル・ホスピタリティREIT(オーストラリア)センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

投資持株会社

 

56.90

 

58.90

スターヒル・ホテル(オーストラリア)センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

投資持株会社

 

56.90

 

58.90

*スターヒル・ホテル(ブリスベン)プロプライエタリー・リミテッド

 

オーストラリア

 

ホテルの運営

 

56.90

 

58.90

*スターヒル・ホテル(メルボルン)プロプライエタリー・リミテッド

 

オーストラリア

 

ホテルの運営

 

56.90

 

58.90

*スターヒル・ホテル(シドニー)プロプライエタリー・リミテッド

 

オーストラリア

 

ホテルの運営

 

56.90

 

58.90

*スターヒルREIT(オーストラリア)プロプライエタリー・リミテッド

 

オーストラリア

 

受託会社

 

56.90

 

58.90

*スターヒルREITニセコG.K.

 

日本

 

不動産の購入、保有、売却、リース及び管理

 

56.90

 

58.90

ワイ・ティー・エルREIT MTNセンドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

ミディアム・ターム・ノート発行の引受

 

56.90

 

58.90

 

 

ワイ・ティー・エル・ホテルズ・アンド・プロパティーズ・センドリアン・バーハッド保有:

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

オートドーム・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

飲食店の経営、

店舗用建物の転貸

 

100.00

 

100.00

*バース・ホテル・アンド・スパ・ビーヴィ

 

オランダ

 

投資持株会社

 

100.00

 

100.00

*バース・ホテル・アンド・スパ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

ホテル開発及び経営

 

100.00

 

100.00

ボルネオ・コスメスーティカル・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

リゾート地の開発

 

90.00

 

90.00

ボルネオ・アイランド・ヴィラズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

80.00

 

80.00

キャメロン・ハイランズ・リゾート・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

ホテル及びリゾートの経営

 

100.00

 

100.00

ダイアモンド・レシピ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

飲食店の経営

 

51.00

 

51.00

*ゲインズボロウ・ホテル(バース)リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

ホテルの運営

 

100.00

 

100.00

*グラスハウス・ホテル(ケイマン)リミテッド

 

ケイマン諸島

 

投資持株会社

 

100.00

 

*グラスハウス・ホテル・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

投資持株会社

 

100.00

 

ハッピー・スチームボート・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

100.00

 

100.00

マグナ・バウンダリー・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

ホテル及びリゾートの経営

 

90.00

 

90.00

マーブル・バレー・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

管理運営、投資持株会社

 

80.00

 

80.00

マーブル・バレー・トゥー・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

ホテルの運営

 

64.00

 

64.00

*エム・ホテル・マネージメント・プライベート. リミテッド

 

シンガポール

 

ホテル管理サービス

 

51.00

 

51.00

*モンキー・アイランド・プロパティーズ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

投資持株会社及び不動産保有会社

 

100.00

 

100.00

*ニュー・アーキテクチャー・(ブレイ)・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

ホテルの運営

 

100.00

 

100.00

‡ニセコ・ビレッジ株式会社

 

日本

 

ニセコ・ビレッジ・リゾートの所有、管理、維持及び開発

 

100.00

 

100.00

*ニセコ・ビレッジ(S)プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

投資持株会社

 

100.00

 

100.00

‡エヌヴィー・ランド・ジー・ケー

 

日本

 

不動産の建設、開発、販売及び購入

 

100.00

 

100.00

‡P.T.ジェプン・バリ

 

インドネシア

 

ホテルの管理及び運営

 

100.00

 

100.00

レストラン・キサップ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

100.00

 

100.00

*RW・ガワー・ストリート・リミテッド

 

 

イングランド及び

ウェールズ

 

ホテルの運営

 

100.00

 

*RW・グリーンサイド・プレイス・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

ホテルの運営

 

100.00

 

*RW・スレッドニードルス・ストリート・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

ホテルの運営

 

100.00

 

*サムイ・ホテル2・カンパニー・リミテッド

 

タイ

 

ホテルの運営

 

100.00

 

100.00

セントゥル・パーク・コイ・センター・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

鯉の養殖・卸売・小売及び流通

 

100.00

 

100.00

スターヒル・ホテル・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

ホテルの運営

 

100.00

 

100.00

 

 

ワイ・ティー・エル・ホテルズ・アンド・プロパティーズ・センドリアン・バーハッド保有(続き):

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

*テルマエ・デベロップメント・カンパニー・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

テルマエ・バース・スパ複合施設の許認可運営

 

100.00

 

100.00

*スレッドニードルス・ホテル・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

投資持株会社

 

100.00

 

 

ワイ・ティー・エル・ヘリテッジ・ホテルズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

100.00

 

100.00

 

‡ワイ・ティー・エル・ホテルズ・ビーヴィ

 

オランダ

 

投資持株会社

 

100.00

 

100.00

 

‡ワイ・ティー・エル・ホテルズ(ケイマン)リミテッド

 

ケイマン諸島

 

ホテルの運営及びホテル管理サービス

 

100.00

 

100.00

 

ワイ・ティー・エル・ホテルズ・セントラル・サービシズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

100.00

 

100.00

 

ワイ・ティー・エル・ホテル・マネージメント・サービズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

専門商業教育及び接客業訓練の提供

 

70.00

 

70.00

 

*ワイ・ティー・エル・ホテルズ(シンガポール)プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

旅行及び接客関連事業

 

100.00

 

100.00

 

@ワイ・ティー・エル・マジェスティック・ホテル・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

ホテルの運営

 

100.00

 

 

 

ワイ・ティー・エル・インダストリーズ・バーハッド保有:

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

ヨー・ティオン・レイ・ブリックワークス・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

100.00

 

100.00

ヨー・ティオン・レイ・マネジメント・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

100.00

 

100.00

 

ワイ・ティー・エル・ランド・センドリアン・バーハッド保有:

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

カタグリーン・デベロップメント・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産リースの管理

 

100.00

 

100.00

ピンタール・プロジェック・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産投資信託ファンドの管理、商標のライセンシング及びブランド管理

 

70.00

 

70.00

プンチャ・セランディング・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

100.00

 

100.00

ヘリテ―ジ・ジャーニー・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

100.00

 

100.00

ワイ・ティー・エル・デザイン・サービシズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

100.00

 

100.00

ワイ・ティー・エル・マジェスティック・ホテル・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

ホテルの運営

 

 

100.00

 

 

ワイ・ティー・エル・ランド・アンド・デベロップメント・バーハッド保有:

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

アマンリゾーツ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

65.26

 

65.26

バユマジュ・デベロップメント・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産開発

 

65.26

 

65.26

*#ブームタイム・ストラテジーズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

65.26

 

65.26

ブダヤ・ベルサトゥ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産開発

 

65.26

 

65.26

エメラルド・ヘクターズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

45.68

 

45.68

*レイクフロント・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

不動産開発

 

65.26

 

65.26

*ロット・テン・セキュリティ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

65.26

 

65.26

*マヤン・サリ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

65.26

 

65.26

ノリワサ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

65.26

 

65.26

パカタン・ペラクビナ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産開発

 

65.26

 

65.26

ピナクル・トレンド・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産開発

 

65.26

 

65.26

PYPセンドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産開発

 

65.26

 

65.26

*サンディ・アイランド・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

不動産開発

 

65.26

 

65.26

サトリア・セウィラ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

65.26

 

65.26

*セントゥル・ラヤ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産開発及び不動産投資

 

65.26

 

45.68

*セントゥル・ラヤ・ゴルフ・クラブ・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

65.26

 

45.68

*セントゥル・ラヤ・シティ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産開発

 

65.26

 

45.68

*セントゥル・パーク・マネジメント・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

公園管理

 

65.26

 

45.68

*SR プロパティ・マネージメント・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産管理サービスの提供

 

65.26

 

65.26

シャリカット・ケマジュアン・パールマハン・ネガラ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産開発

 

65.26

 

65.26

トレンド・エイカーズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産開発

 

65.26

 

65.26

ウダパカット・ビナ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産開発

 

65.26

 

65.26

*ワイ・ティー・エル・ランド・アンド・デベロップメント(MM2H)センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

65.26

 

65.26

*ワイ・ティー・エル・ランド・アンド・デベロップメント・マネージメント・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

金融及び経営コンサルタント・サービスの提供

 

65.26

 

65.26

*ワイ・ティー・エル・ウエストウッド・プロパティーズ・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

不動産開発

 

65.26

 

65.26

 

 

 

ワイ・ティー・エル・パワー・インターナショナル・バーハッド(「YTLパワー」)保有:

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

Ωアタラット・オペレーション・アンド・メンテナンス・カンパニー・ビーヴイ

 

オランダ

 

休眠中

 

 

40.38

*アルビオン・ウォーター・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

上下水道水路整備

 

27.31

 

*セルラー・ストラクチャーズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

25.70

 

25.84

*エンタープライズ・ランドリー・サービシズ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

ランドリーサービス

 

53.54

 

 

53.84

エスティバ・コミュニケーションズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

サービス・プロバイダー及び企業向け電話市場へのVoIP電話と最新ネットワーク・メディア機器の開発及びマーケティング。当事業年度中に業務終了。

 

32.12

 

32.30

フロッグアジア・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

バーチャル学習の教育プラットフォームの提供を重視したライセンスの再販業者

 

53.54

 

 

53.84

*フロッグ・エデュケーション・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

ウェブ環境製品の教育市場への販売及び開発促進

 

31.16

 

31.33

*フロッグ・エデュケーション・グループ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

投資持株会社

 

31.16

 

31.33

フロッグ・エデュケーション・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

バーチャル学習の教育プラットフォームの提供を重視したライセンスの再販業者

 

31.16

 

31.33

*ジェネコ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

下水処理サービス

 

53.54

 

53.84

*ジェネコ(サウス・ウエスト)リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

下水処理サービス

 

53.54

 

53.84

‡グラニット・インベストメンツ(ケイマン諸島)リミテッド

 

ケイマン諸島

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

*コンソーシアム・ジャリンガン・セランゴー・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

通信塔の計画、設置及び保守並びに通信関連サービス

 

25.70

 

25.84

*ペトロセラヤ・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

石油取引及び石油タンクのリース

 

53.54

 

53.84

*P.T.ワイ・ティー・エル・ジャワ・ティムール

 

インドネシア

 

建設管理、コンサルタント業、及び発電所運営業

 

53.54

 

53.84

* P.T.タンジュン・ジャティ・パワー・カンパニー

 

インドネシア

 

石炭火力発電所の設計及び建設並びに必要な資金需要の充足

 

42.83

 

43.07

*セラヤ・エナジー・アンド・インベストメント・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

投資持株会社

 

53.54

 

53.84

*セラヤ・エナジー・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

電力販売

 

53.54

 

53.84

*SCテクノロジー・ドイチェランドGmbH

 

ドイツ

 

廃棄物処理

 

53.54

 

53.84

*SCテクノロジーGmbH

 

スイス

 

廃棄物処理加工

 

53.54

 

53.84

*SCテクノロジー・ネーデルランド・ビーヴィ

 

オランダ

 

廃棄物処理

 

53.54

 

53.84

SIPPパワー・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

37.48

 

37.69

*ソード・ビドコ(ホールディングス)リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

*ソード・ビドコ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

‡ソード・ホールディングス・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

 

 

ワイ・ティー・エル・パワー・インターナショナル・バーハッド(「YTLパワー」)保有(続き):

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

*ソード・ミドコ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

*ウォーター2ビジネス・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

請求業務

 

37.48

 

37.69

†ウェセックス・コンシェルジュ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

エネルギーの切り替え

 

53.54

 

†§ウェセックス・コンシェルジュ・サービシズ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

エネルギーの切り替え

 

53.54

 

*ウェセックス・エレクトリシティ・ユーティリティーズ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

*ウェセックス・エンジニアリング・アンド・コンストラクション・サービシズ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

エンジニアリングサービス

 

53.54

 

53.84

*ウェセックス・ロジスティックス・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

*ウェセックス・プロモーションズ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

*ウェセックス・プロパティ・サービシズ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

*ウェセックス・スプリング・ウォーター・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

*ウェセックス・ウォーター・コマーシャル・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

*ウェセックス・ウォーター・エンジニアリング・サービシズ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

*ウェセックス・ウォーター・エンタープライジズ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

水道供給及び下水処理サービス

 

53.54

 

53.84

‡ウェセックス・ウォーター・インターナショナル・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

*ウェセックス・ウォーター・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

水道供給及び下水処理サービス

 

53.54

 

53.84

*ウェセックス・ウォーター・ペンション・スキーム・トラスティー・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

*ウェセックス・ウォーター・サービシズ・ファイナンス・ピーエルシー

 

イングランド及び

ウェールズ

 

社債発行

 

53.54

 

53.84

*ウェセックス・ウォーター・サービシズ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

水道供給及び下水処理サービス

 

53.54

 

53.84

*ウェセックス・ウォーター・トラスティー・カンパニー・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

休眠中

 

53.54

 

 

53.84

*ウェセックス・ユーティリティー・ソリューションズ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

エンジニアリングサービス

 

53.54

 

53.84

ワイ・ティー・エル・ブロードバンド・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

有線回線及びワイヤレス・ブロードバンド・アクセス並びにその他の関連サービスの提供

 

25.70

 

25.84

 

 

ワイ・ティー・エル・パワー・インターナショナル・バーハッド(「YTLパワー」)保有(続き):

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

‡ワイ・ティー・エル・コミュニケーションズ・インターナショナル・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

投資持株会社

 

32.12

 

32.30

ワイ・ティー・エル・コミュニケーションズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

有線回線及びワイヤレス・ブロードバンド・アクセス並びにその他の関連サービスの提供

 

32.12

 

32.30

*ワイ・ティー・エル・コミュニケーションズ(S)プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

コンピュータ・システム統合活動及びシステム統合サービス

 

32.12

 

32.30

*ワイ・ティー・エル・デベロップメント(UK)リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

住宅開発

 

53.54

 

 

ワイ・ティー・エル・デジタル・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

通信機器の小売及びマーケティング

 

32.12

 

32.30

*ワイ・ティー・エル・ウォーター(シンガポール)プライベート・リミテッド(旧社名ワイ・ティー・エル・エコグリーン・プライベート・リミテッド)

 

シンガポール

 

水道施設資産の投資、開発、建設、運営及び維持

 

53.54

 

53.84

*ワイ・ティー・エル・エデュケーション(UK)リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

英国及び海外の教育機関に対する助言並びに管理サービスの提供

 

53.54

 

 

53.84

ワイ・ティー・エル・エナジー・ホールディングス・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

投資持分会社

 

53.54

 

53.84

*ワイ・ティー・エル・エンジニアリング・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

*ワイ・ティー・エル・イベンツ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

コンサートのプロモーション

 

53.54

 

53.84

‡ワイ・ティー・エル・グローバル・ネットワークス・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

休眠中

 

32.12

 

32.30

‡ワイ・ティー・エル・ホームズ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

住宅開発

 

53.54

 

53.84

‡ワイ・ティー・エル・インフラストラクチャー・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

*ワイ・ティー・エル・ジャワ・エナジー・ビーヴイ

 

オランダ

 

投資持株会社

 

53.54

 

53.84

*ワイ・ティー・エル・ジャワ・オー・アンド・エム・ホールディングス・ビーヴィ

 

オランダ

 

投資持株会社

 

53.54

 

53.84

*ワイ・ティー・エル・ジャワ・オー・アンド・エム・ホールディングス・リミテッド

 

キプロス

 

投資持株会社

 

53.54

 

53.84

*ワイ・ティー・エル・ジャワ・パワー・ビーヴィ

 

オランダ

 

投資持株会社

 

30.59

 

30.76

ワイ・ティー・エル・ジャワ・パワー・ファイナンス・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

投資持株会社

 

53.54

 

53.84

*ワイ・ティー・エル・ジャワ・パワー・ホールディングス・ビーヴィ

 

オランダ

 

投資持株会社

 

30.59

 

30.76

*ワイ・ティー・エル・ジャワ・パワー・ホールディングス・リミテッド

 

キプロス

 

投資持株会社及び資金調達活動

 

53.54

 

53.84

*ワイ・ティー・エル・ジャワ・パワー・サービシズ・ビーヴィ

 

オランダ

 

投資持株会社

 

53.54

 

53.84

*ワイ・ティー・エル・ヨルダン・パワー・ホールディングス・リミテッド

 

キプロス

 

投資持株会社及び資金調達活動

 

53.54

 

53.84

*ワイ・ティー・エル・ヨルダン・サービシズ・ホールディングス・リミテッド(「YTLJSH」)

 

キプロス

 

投資持株会社

 

53.54

 

53.84

ワイ・ティー・エル・ヨルダン・サービシズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

 

‡ワイ・ティー・エル・ランド・アンド・プロパティー・(UK)・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

住宅開発

 

53.54

 

53.84

 

‡ワイ・ティー・エル・プレイシズ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

住宅開発

 

53.54

 

 

 

 

ワイ・ティー・エル・パワー・インターナショナル・バーハッド(「YTLパワー」)保有(続き):

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

ワイ・ティー・エル・パワー・オーストラリア・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

投資持株会社

 

53.54

 

53.84

‡ワイ・ティー・エル・パワー・ファイナンス(ケイマン)リミテッド

 

ケイマン諸島

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

*ワイ・ティー・エル・パワー・ジェネレーション・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

発電所の開発・建設・完成・保守及び運営

 

53.54

 

53.84

ワイ・ティー・エル・パワー・ホールディングス・センドリアン・バーハッド(旧社名ワイ・ティー・エル・パワー・ホールディングス・(インドネシア)・センドリアン・バーハッド)

 

マレーシア

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

ワイ・ティー・エル・パワー・インベストメンツ・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

投資持株会社

 

53.54

 

53.84

‡ワイ・ティー・エル・パワー・インターナショナル・ホールディングズ・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

投資持株会社

 

53.54

 

53.84

*ワイ・ティー・エル・パワーセラヤ・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

エネルギー設備及びサービスの所有及び経営(燃料の取引及び燃料関連デリバティブ商品の取引、タンクのリース、発電による副生産物の販売など、発電に関連するあらゆる業務)

 

53.54

 

53.84

‡ワイ・ティー・エル・パワー(タイランド)リミテッド

 

ケイマン諸島

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

ワイ・ティー・エル・パワー・トレーディング(ラブアン)リミテッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

*ワイ・ティー・エル・プロパティー・ホールディングス・(UK)・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

住宅開発

 

53.54

 

53.84

ワイ・ティー・エル・セラヤ・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

投資持株会社

 

53.54

 

53.84

*ワイ・ティー・エル・サービシズ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

ワイ・ティー・エルSIPPパワー・ホールディングス・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

投資持株会社

 

37.48

 

37.69

ワイ・ティー・エル・ユーティリティーズ・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

投資持株会社

 

53.54

 

53.84

‡ワイ・ティー・エル・ユーティリティーズ・ファイナンス・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

金融サービス

 

53.54

 

53.84

ワイ・ティー・エル・ユーティリティーズ・ファイナンス2・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

投資持株会社

 

53.54

 

53.84

‡ワイ・ティー・エル・ユーティリティーズ・ファイナンス3・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

投資持株会社

 

53.54

 

53.84

‡ワイ・ティー・エル・ユーティリティーズ・ファイナンス4・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

‡ワイ・ティー・エル・ユーティリティーズ・ファイナンス5・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

‡ワイ・ティー・エル・ユーティリティーズ・ファイナンス6・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

金融サービス

 

53.54

 

53.84

‡ワイ・ティー・エル・ユーティリティーズ・ファイナンス7・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

休眠中

 

53.54

 

53.84

ワイ・ティー・エル・ユーティリティーズ・ホールディングス・リミテッド

 

ケイマン諸島

 

投資持株会社

 

53.54

 

53.84

*ワイ・ティー・エル・ユーティリティーズ・ホールディングス(S)プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

投資持株会社

 

53.54

 

53.84

*ワイ・ティー・エル・ユーティリティーズ(S)プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

投資持株会社

 

53.54

 

53.84

*ワイ・ティー・エル・ユーティリティーズ(UK)リミテッド

 

イングランド及び
ウェールズ

 

投資持株会社

 

53.54

 

53.84

 

 

ワイ・ティー・エル・パワー・サービシズ・センドリアン・バーハッド保有:

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

‡ワイ・ティー・エル・パワー・サービシズ(ケイマン)リミテッド

 

ケイマン諸島

 

投資持株会社並びに発電所の運営及び保守サービスの提供

 

100.00

 

100.00

*ワイ・ティー・エル・パワー・サービシズ(レバノン)SARL

 

レバノン

 

発電所の運営及び保守

 

100.00

 

100.00

*ワイ・ティー・エル・パワー・サービシズ(S)プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

発電所の運営及び保守

 

100.00

 

100.00

 

ワイ・ティー・エル・シンガポール・プライベート・リミテッド保有:

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

*アイディール・ワールド・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

家具卸売

 

51.00

 

51.00

*ジェネシス-アライアンス・リテール・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

家具小売

 

51.00

 

51.00

^広州オートドーム・フード・アンド・ビバレッジ・マネジメント・カンパニー・リミテッド

 

中華人民共和国

 

休眠中

 

100.00

 

100.00

プレスティージ・ライフスタイル・アンド・リビング・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

家具、アクセサリーの売買及び関連サービス

 

51.00

 

51.00

*シャンハイ・オートドーム・フード・アンド・ビバレッジ・カンパニー・リミテッド

 

中華人民共和国

 

飲食店の経営

 

100.00

 

100.00

*シャンハイ・ワイ・ティー・エル・ホテルズ・マネージメント・カンパニー・リミテッド

 

中華人民共和国

 

休眠中

 

100.00

 

100.00

* HLBラー・ラムの監査を受けていない子会社。

^当事業年度中に解散された。

‡ 企業は、監査を免除されているか、法的に要求されていない。

# 当該子会社は、マレーシア会社登記所の登記簿から抹消され、2017年2月24日付の官報において1965年会社法第308条に従った通知の公表後に解散された。

@ グループ内の事業再編。

† 2018年度に財務書類が初めて監査対象となる

Ω ワイ・ティー・エル・ヨルダン・サービシズ・ホールディングス・リミテッド(以下「YTLJSH」という)は、アタラット・オペレーション・アンド・メンテナンス・カンパニー・ビーヴイ(以下「OMCO」という)の発行済株式資本の30%にあたる普通株式30株を売却した。その結果、OMCOは子会社ではなくなり、YTLJSHがOMCOの発行済株式資本の45%にあたる残りの普通株式45株を保有することから共同支配企業となった。

§ ウェセックス・コンシェルジュ・サービシズ・リミテッドは、2017年7月12日にフリッパー・リミテッドに名称を変更した。

 

(a) 非支配持分の取得

2017年1月16日に、ワイ・ティー・エル・ランド・アンド・デベロップメント・バーハッドは、セントゥル・ラヤ・センドリアン・バーハッド(以下「SRSB」という)の30%の持分をその非支配持分から252,424,000マレーシア・リンギットの対価総額で追加取得した。当該取得により、SRSBは当社の完全子会社となった。取得日において、追加取得した持分の帳簿価額は52,125,000マレーシア・リンギットであった。取得した持分の対価と帳簿価額の差額200,299,000マレーシア・リンギットは、非支配持分の取得に関して支払われた払込剰余金として資本に計上される。

 

(b) 新規子会社の取得の影響の要約

新規に取得した子会社に関して、当事業年度の業績に重要な影響はない。

当該取得が2016年7月1日に発生したと仮定した場合、当事業年度における当グループの収益及び利益に重要な変更はない。

 

(c) 子会社に対する非支配持分

重要性のある非支配持分(以下「NCI」という)を有する当グループの子会社は、以下の通りである。

 

当グループ-2017年

 

 

YTLパワー

グループ

 

SGREIT

グループ

 

YTL REIT

グループ

 

その他の個別に

重要性がない

子会社

 

合計

 

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

NCIの実質株式持分割合

 

46.46%

 

63.54%

 

43.10%

 

 

 

 

NCIの帳簿価額

 

2,702,958

 

3,961,403

 

736,557

 

650,816

 

8,051,734

NCIに配分される利益

 

684,717

 

373,938

 

39,563

 

172,264

 

1,270,482

 

連結会社間の消去前の要約財務情報

6月30日現在

 

 

 

 

 

 

非流動資産

 

34,377,856

 

9,780,595

 

3,862,224

流動資産

 

14,120,304

 

258,918

 

176,982

非流動負債

 

(28,118,980)

 

(2,374,112)

 

(1,004,905)

流動負債

 

(6,889,500)

 

(1,399,456)

 

(503,310)

純資産

 

13,489,680

 

6,265,945

 

2,530,991

6月30日に終了した

事業年度

 

 

 

 

 

 

収益

 

9,777,912

 

666,725

 

449,683

当期利益/(損失)

 

787,779

 

308,933

 

(12,121)

包括利益合計

 

1,617,714

 

588,499

 

331,867

営業活動によるキャッシュ・フロー

 

1,091,882

 

327,008

 

201,882

投資活動に使用したキャッシュ・フロー

 

(4,913,619)

 

(12,830)

 

(106,496)

財務活動による/(に使用した)キャッシュ・フロー

 

2,652,364

 

(313,782)

 

(75,244)

現金及び現金同等物の純増減額

 

(1,169,373)

 

396

 

20,142

NCIへの配当支払額

 

360,402

 

209,977

 

48,425

 

当グループ-2016年

 

 

YTLパワー

グループ

 

SGREIT

グループ

 

YTL REIT

グループ

 

その他の個別に

重要性がない

子会社

 

合計

 

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

NCIの実質株式持分割合

 

46.16%

 

63.54%

 

41.10%

 

 

 

 

NCIの帳簿価額

 

2,344,438

 

3,797,443

 

530,130

 

736,587

 

7,408,598

NCIに配分される利益

 

498,121

 

493,798

 

36,670

 

200,221

 

1,228,810

 

連結会社間の消去前の要約財務情報

6月30日現在

 

 

 

 

 

 

非流動資産

 

30,889,501

 

9,359,663

 

3,469,174

流動資産

 

12,356,090

 

247,528

 

152,744

非流動負債

 

(27,943,139)

 

(3,419,907)

 

(1,623,536)

流動負債

 

(2,549,134)

 

(171,753)

 

(75,979)

純資産

 

12,753,318

 

6,015,531

 

1,922,403

6月30日に終了した

事業年度

 

 

 

 

 

 

収益

 

10,245,174

 

652,029

 

426,292

当期利益

 

1,178,456

 

486,460

 

(5,775)

包括利益合計

 

1,261,843

 

780,038

 

244,352

営業活動によるキャッシュ・フロー

 

1,685,691

 

350,285

 

178,532

投資活動(に使用した)/によるキャッシュ・フロー

 

(884,967)

 

83,110

 

(13,841)

財務活動に使用したキャッシュ・フロー

 

(710,419)

 

(364,445)

 

(177,622)

現金及び現金同等物の純増減額

 

90,305

 

68,950

 

(12,931)

NCIへの配当支払額

 

356,259

 

208,066

 

43,125

 

14 関連会社株式

 

 

当グループ

 

当社

 

2017年

 

2016年

 

2017年

 

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

非上場株式-取得原価

1,243,168

 

1,174,099

 

205,241

 

205,241

株式取得後の剰余金に対する当グループの持分

1,245,534

 

1,027,162

 

 

減損損失引当金

(66,812)

 

(28,538)

 

 

 

2,421,890

 

2,172,723

 

205,241

 

205,241

 

当社の関連会社は以下の通りである。

 

 

 

 

 

 

 

実質株式所有割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

当社保有:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*エクスプレス・レール・リンク・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

セパンにあるクアラルンプール国際空港及びクアラルンプール国際空港2からクアラルンプール中央駅までのエクスプレス・レール・リンク・レールウェイ・システムの運営及びメンテナンス

 

45.00

 

45.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

トランス-パシフィック・リゾーツ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

50.00

 

50.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ビジネス・アンド・バジェット・ホテルズ・センドリアン・バーハッド保有:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ビジネス・アンド・バジェット・ホテルズ(クアンタン)センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

ホテルの運営

 

50.00

 

50.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

シャリカット・ペムベナアン・ヨー・ティオン・レイ・センドリアン・バーハッド保有:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ノース・サウス・デベロップメント・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産、投資及び管理サービス

 

49.00

 

49.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ワイ・ティー・エル・ケイマン・リミテッド保有:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*ワイ・ティー・エル(タイランド)リミテッド

 

タイ

 

投資持株会社

 

49.90

 

49.90

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ワイ・ティー・エル・セメント・バーハッド保有:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ω*セメンティシャス・プロダクツ・プライベート・リミテッド

 

シンガポール

 

総合卸売業(一般輸出入業者を含む)

 

48.99

 

48.99

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ω*リンアン・ヘルン・コンストラクション・マテリアルズ・カンパニー・リミテッド

 

中華人民共和国

 

採石業及び関連サービス

 

29.38

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

スパーブ・アグリゲーツ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

土砂の採掘、除去、加工及び販売

 

48.98

 

48.99

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ワイ・ティー・エル・イーソリューションズ・バーハッド保有:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ωエンドレス・モメンタム・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

投資持株会社

 

30.00

 

22.24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ワイ・ティー・エル・ホテルズ・アンド・プロパティーズ・センドリアン・バーハッド保有:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ω*イースタン・アンド・オリエンタル・エクスプレス・リミテッド

 

バミューダ

 

豪華列車「イースタン&オリエンタルエクスプレス」の所有及び管理

 

32.00

 

32.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ω*スリン・ベイ・カンパニー・リミテッド

 

タイ

 

ホテルの運営

 

49.00

 

49.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

トランス-パシフィック・ホテルズ・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

休眠中

 

50.00

 

50.00

 

 

 

 

 

 

 

 

実質株式所有割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

ワイ・ティー・エル・パワー・インターナショナル・バーハッド保有:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

‡アタラット・パワー・ホールディング・カンパニー・ビーヴイ

 

オランダ

 

休眠中

 

 

16.15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+*エレクトラネット・プロプライエタリー・リミテッド

 

オーストラリア

 

主要送電

 

17.94

 

18.04

 

 

 

 

 

 

 

 

 

‡エネフィット・ジョーダン・ビーヴィ

 

オランダ

 

投資持株会社

 

16.06

 

16.15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ωジマー・パワー・ジェネレーション・センドリアン・バーハッド(債権者による任意清算中)

 

マレーシア

 

休眠中

 

26.23

 

26.38

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+*P.T.ジャワ・パワー

 

インドネシア

 

石炭火力発電所の運営

 

10.71

 

10.77

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* HLBラー・ラムの監査を受けていない会社。

Ω 12月31日が事業年度末の会社。

‡ 企業は、監査を免除されているか、法的に要求されていない。

+  エレクトラネット・プロプライエタリー・リミテッド及びP.T.ジャワ・パワーにおける当グループの直接持分は、それぞれ33.5%及び35.0%であった。

 

上記の通り、一部の関連会社の決算期末は当グループと異なる。持分法適用に際して、6月30日までに作成されたこれらの会社の未監査財務書類が、場合により12月31日に終了する事業年度の監査済財務書類と共に使用されている。

 

(a) 当グループと関連会社の会計方針の差異を調整した後の、重要な関連会社の財務情報の要約及び当グループの関連会社に対する持分の帳簿価額への調整は以下の通りである。

(i) 要約財務情報:

 

P.T.ジャワ・パワー

 

エレクトラネット・プロプライエタリー・リミテッド

 

2017年

 

2016年

 

2017年

 

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

 

 

 

 

 

 

 

非流動資産

4,771,909

 

4,479,138

 

9,420,263

 

8,614,699

流動資産

1,104,305

 

953,602

 

262,224

 

346,529

非流動負債

(629,163)

 

(536,661)

 

(7,175,835)

 

(6,298,997)

流動負債

(357,939)

 

(263,454)

 

(1,001,043)

 

(1,378,942)

純資産

4,889,112

 

4,632,625

 

1,505,609

 

1,283,289

当期利益

956,287

 

1,607,299

 

160,060

 

195,698

その他の包括利益/(損失)

 

 

55,109

 

(23,293)

包括利益合計

956,287

 

1,607,299

 

215,169

 

172,405

包括利益合計に含まれているもの:

 

 

 

 

 

 

 

収益

2,431,873

 

2,201,108

 

1,221,851

 

1,088,556

その他の情報:

 

 

 

 

 

 

 

関連会社から受け取った配当

354,353

 

370,180

 

43,755

 

38,259

 

(ⅱ) 帳簿価額に対する純資産の調整表:

 

P.T.ジャワ・パワー

 

エレクトラネット・プロプライエタリー・リミテッド

 

合計

 

2017年

 

2016年

 

2017年

 

2016年

 

2017年

 

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

期首純資産(7月1日)

4,632,625

 

3,855,797

 

1,283,289

 

1,190,962

 

5,915,914

 

5,046,759

当期利益

956,287

 

1,607,299

 

160,060

 

195,698

 

1,116,347

 

1,802,997

その他の包括利益/(損失)

 

 

55,109

 

(23,293)

 

55,109

 

(23,293)

為替換算差額

312,637

 

227,185

 

137,764

 

34,127

 

450,401

 

261,312

配当金支払額

(1,012,437)

 

(1,057,656)

 

(130,613)

 

(114,205)

 

(1,143,050)

 

(1,171,861)

期末純資産(6月30日)

4,889,112

 

4,632,625

 

1,505,609

 

1,283,289

 

6,394,721

 

5,915,914

子会社が直接保有する関連会社に対する

持分

35.0%

 

35.0%

 

33.5%

 

33.5%

 

 

 

 

帳簿価額

1,711,189

 

1,621,419

 

504,379

 

429,902

 

2,215,568

 

2,051,321

 

23,357,000マレーシア・リンギット(2016年:23,357,000マレーシア・リンギット)ののれんは関連会社株式の帳簿価額に含まれていた。

当グループは、関連会社1社におけるゼロ・マレーシア・リンギットの利益持分(2016年:5,974,000マレーシア・リンギットの利益持分)を認識していない。これは、当グループの累積損失持分が当該企業に対する持分を超過しており、当グループはこれらの損失に対する債務を有していないためである。報告日における累積未認識損失は、ゼロ・マレーシア・リンギット(2016年:272,521,000マレーシア・リンギット)であった。

個別に重要性がない関連会社の帳簿価額は、206,322,000マレーシア・リンギット(2016年:121,402,000マレーシア・リンギット)であり、当グループの持分損益及び包括利益合計は、55,334,000マレーシア・リンギット(2016年:13,308,000マレーシア・リンギット)である。

 

15 共同支配企業

 

 

当グループ

 

2017年

 

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

 

 

 

非上場投資有価証券-取得原価

23,401

 

23,401

株式取得後の剰余金に対する持分

35,092

 

24,791

 

58,493

 

48,192

 

共同支配企業に関する詳細は以下の通りである。

 

 

 

 

 

 

 

実質株式持分割合

会社名

 

設立地

 

主たる営業活動

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

 

 

 

ワイ・ティー・エル・ランド・アンド・デベロップメント・バーハッド保有:

 

 

 

 

 

 

 

 

ショアフロント・デベロップメント・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

不動産開発

 

32.63

 

32.63

ワイ・ティー・エル・パワー・インターナショナル・バーハッド保有:

 

 

 

 

 

 

 

 

アタラット・マイニング・カンパニー・ビーヴイ

 

オランダ

 

シェール油の採掘及び供給

 

24.09

 

26.92

アタラット・オペレーション・アンド・メンテナンス・カンパニー・ビーヴイΩ

 

オランダ

 

発電所の運営及び保守

 

24.09

 

アタラット・パワー・ホールディング・カンパニー・ビーヴイ

 

オランダ

 

投資持株会社及び資金調達活動

 

24.09

 

ブリストル・ウェセックス・ビリング・サービシズ・リミテッド

 

イングランド及び

ウェールズ

 

請求業務

 

26.77

 

26.92

エクスチェンジング・マレーシア・センドリアン・バーハッド

 

マレーシア

 

モバイル・インターネット及びクラウド・ベースのテクノロジー・ソリューション

 

16.06

 

16.15

Ω 詳細については、注記13を参照のこと。

 

共同支配企業に対する当グループの持分に関連する、流動資産、非流動資産、流動負債、収益及び費用のそれぞれの合計額は以下の通りである。

 

 

当グループ

 

2017年

 

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

 

 

 

非流動資産

1,719

 

1,631

流動資産

59,343

 

54,009

流動負債

(12,129)

 

(17,008)

純資産

48,933

 

38,632

包括利益合計

10,301

 

13,436

 

16 投資有価証券

 

 

当グループ

 

当社

 

2017年

2016年

 

2017年

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

千マレーシア・

リンギット

非流動

 

 

 

 

 

売却可能金融資産

310,348

302,389

 

31,565

29,089

純損益を通じて公正価値で測定する金融資産

534,817

 

 

845,165

302,389

 

31,565

29,089

流動

 

 

 

 

 

純損益を通じて公正価値で測定する金融資産

2,503,011

 

 

(a) 売却可能金融資産

投資有価証券は以下に関するものである。

 

当グループ

 

当社

 

2017年

2016年

 

2017年

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

千マレーシア・

リンギット

上場株式

 

 

 

 

 

-国内

13,982

13,425

 

4,161

4,001

-海外

17,936

19,729

 

8,171

5,855

非上場株式

 

 

 

 

 

-国内

21,238

20,180

 

19,233

19,233

-海外

257,192

249,055

 

 

310,348

302,389

 

31,565

29,089

 

当事業年度において、包括利益計算書においてその他の包括利益に認識される売却可能金融資産の公正価値の変動により発生する損益は、当グループ及び当社においてそれぞれ6,930,000マレーシア・リンギット(2016年:2,482,000マレーシア・リンギット)の損失及び739,000マレーシア・リンギットの利益(2016年:1,069,000マレーシア・リンギットの損失)であった。

当事業年度において、当グループ及び当社は、長期にわたって取引価格が取得原価を下回っている株式に対してそれぞれ6,792,000マレーシア・リンギット(2016年:511,000マレーシア・リンギット)及び319,000マレーシア・リンギット(2016年:511,000マレーシア・リンギット)の減損損失を認識した。

 

(b) 純損益を通じて公正価値で測定する金融資産

投資有価証券は以下に関するものである。

 

当グループ

 

当社

 

2017年

2016年

 

2017年

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

千マレーシア・

リンギット

インカムファンド*

 

 

 

 

 

-国内上場

2,503,011

 

-海外上場

530,771

 

非上場株式

 

 

 

 

 

-海外

4,046

 

 

3,037,828

 

 

当事業年度において、当グループの損益計算書に認識された純損益を通じて公正価値で測定する金融資産の変動により発生する利益は、264,000マレーシア・リンギット(2016年:ゼロ・マレーシア・リンギット)であった。

 

* 純損益を通じて公正価値で測定する金融資産は、認可された金融機関との間に設定されたインカムファンドの投資有価証券で構成されている。マレーシアのインカムファンドは、流動性が高く、容易に換金可能である。

 

17 無形資産

無形資産の詳細は以下の通りである。

 

顧客獲得費用

 

連結に係るのれん

 

その他

 

合計

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

当グループ-2017年

 

 

 

 

 

 

 

取得原価

 

 

 

 

 

 

 

期首残高

299,247

 

5,924,416

 

181,730

 

6,405,393

取得

42,764

 

 

11,681

 

54,445

子会社の取得

 

1,257

 

 

1,257

売却・除却

 

(20)

 

 

(20)

NCIからの組替

 

646

 

 

646

為替換算差額

 

363,268

 

9,436

 

372,704

期末残高

342,011

 

6,289,567

 

202,847

 

6,834,425

償却及び減損損失累計額

 

 

 

 

 

 

 

期首残高

(230,677)

 

(98,281)

 

(11,460)

 

(340,418)

償却(注記6)

(78,340)

 

 

(8,688)

 

(87,028)

売却・除却

 

20

 

 

20

減損損失(注記6)

 

(13,557)

 

 

(13,557)

為替換算差額

 

(7,056)

 

(352)

 

(7,408)

期末残高

(309,017)

 

(118,874)

 

(20,500)

 

(448,391)

正味帳簿価額

(2017年6月30日現在)

32,994

 

6,170,693

 

182,347

 

6,386,034

 

 

 

顧客獲得費用

 

連結に係るのれん

 

その他

 

合計

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

当グループ-2016年

 

 

 

 

 

 

 

取得原価

 

 

 

 

 

 

 

期首残高

227,102

 

5,458,676

 

56,213

 

5,741,991

取得

72,145

 

 

18,692

 

90,837

子会社の取得

 

7,301

 

112,165*

 

119,466

NCIからの組替

 

23,661

 

 

23,661

為替換算差額

 

434,778

 

(5,340)

 

429,438

期末残高

299,247

 

5,924,416

 

181,730

 

6,405,393

償却及び減損損失累計額

 

 

 

 

 

 

 

期首残高

(137,583)

 

(40,075)

 

(3,917)

 

(181,575)

償却(注記6)

(93,094)

 

 

(7,971)

 

(101,065)

減損損失(注記6)

 

(57,765)

 

 

(57,765)

為替換算差額

 

(441)

 

428

 

(13)

期末残高

(230,677)

 

(98,281)

 

(11,460)

 

(340,418)

正味帳簿価額

(2016年6月30日現在)

68,570

 

5,826,135

 

170,270

 

6,064,975

 

のれんは企業結合によってのみ発生する。当初認識されるのれんは、識別可能な取得資産及び引受負債の公正価値に対する購入価格の配分に基づいている。資産及び負債の公正価値の決定は、高い割合で経営陣の判断に基づく。

 

* 2016年のピー・ティー・タンジュン・ジャティ・パワー・カンパニーの取得により生じた金額。

 

のれんは減損テストにおいて、当グループの以下の事業セグメントに従った資金生成単位(以下「CGU」という)に配分される。

 

 

 

 

当グループ

 

 

2017年

 

2016年

 

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

公益事業

 

5,554,337

 

5,214,841

マネージメント・サービス

 

304,100

 

290,747

セメント製造及び販売

 

126,577

 

134,820

不動産投資及び開発

 

87,769

 

87,852

ホテル及びレストラン経営

 

72,431

 

73,041

その他

 

25,479

 

24,834

 

 

6,170,693

 

5,826,135

 

のれんの減損テストは、帳簿価額とCGUの回収可能価額とを比較し、年に一回実施される。

 

これらのCGUの回収可能価額は、使用価値の計算に基づいて決定された。これらの計算に用いられるキャッシュ・フロー予測は、経営陣が承認した3年分の財政予算に基づいている。3年を超えるキャッシュ・フローは、見積成長率を用いて推定された。当該成長率は、当該CGUが含まれるセグメント事業の長期平均成長率を超えていない。

 

(a) 使用価値の計算に使用された主要な仮定

以下の仮定は、公益事業セグメントにおける主要なのれんの二つ、それぞれ47億マレーシア・リンギット(2016年: 43億マレーシア・リンギット)(以下「A」とする)及び820百万マレーシア・リンギット(2016年: 819百万マレーシア・リンギット)(以下「B」とする)、並びにマネージメント・サービスセグメント(以下「C」とする)及びセメントの製造・販売セグメント(以下「D」とする)における主要なのれんの一つ、それぞれ304百万マレーシア・リンギット(2016年: 291百万マレーシア・リンギット)及び127百万マレーシア・リンギット(2016年: 135百万マレーシア・リンギット)に対して、使用価値を計算するために適用されている。

 

 

2017年

 

A

 

B

 

C

 

D

 

 

 

 

割引率(税引前)

5.8

 

4.4

 

5.3

 

5.6

最終成長率

2.0

 

0.1

 

6.5

 

5.0

収益成長率

 

1.6

 

2.0

 

4.0

利息・税金・減価償却費・

償却費考慮前利益(EBITDA)

成長率

1.9

 

 

 

 

 

2016年

 

A

 

B

 

C

 

D

 

 

 

 

割引率(税引前)

6.2

 

5.5

 

5.4

 

4.5

最終成長率

2.0

 

(0.6)

 

6.5

 

6.5

収益成長率

 

1.9

 

2.0

 

3.0

利息・税金・減価償却費・

償却費考慮前利益(EBITDA)

成長率

5.6

 

 

 

 

使用される割引率は税引前のものであり、CGUに関連する特定のリスクを反映している。キャッシュ・フロー予測に適用される割引率は、資本コストにそれぞれのCGUの測定日における合理的なリスク・プレミアムを加えて計算される。

CGUの「A」については、使用価値の計算に用いられたキャッシュ・フロー予測は、ガス供給契約の残存契約期間に合わせて6年分の財政予算及び予測に基づいている。6年を超えるキャッシュ・フローは、上記の見積成長率を用いて推定された。当該成長率は、当該CGUが含まれるセグメント事業の長期平均成長率を超えていない。

最終成長率は6年間の予測期間終了後のキャッシュ・フローの予想成長率を示している。

当該EBITDA成長率は複合年間成長率の手法を用いて計算されており、予測期間において予想される初年度のEBITDAに適用される。経営陣は、2016年9月30日にエネルギー市場監督庁により公表された「権利確定に係る契約制度の最終決定書類の見直し」において公表された通り、権利確定に係る契約制度の変更に基づいて当期のEBITDA成長率の仮定を決定した。

CGUの「B」については、使用価値の計算に用いられたキャッシュ・フロー予測は、イングランド及びウェールズの水道部門の経済規制当局であるOFWATにより承認された最終決定に合わせて、3年分の財政予算及び予測に基づいている。

 

(b) 主要な仮定の変更に対する感応度分析

経営陣が選択した仮定(特に、キャッシュ・フロー予測に使用される割引率及び成長率の仮定)に対する変更は、当グループの業績に重要な影響を及ぼす可能性がある。当グループのレビューには、キャッシュ・フロー予測の感応度に関連する主要な仮定が含まれている。

他の変数に対する変更がないと仮定した場合に、主要な仮定の合理的に起こりうる変更により、CGUにおけるのれんの回収可能額が帳簿価額に等しくなる状況は、以下の通りである。

 

2017年

 

A

 

B

 

C

 

D

 

 

 

 

割引率(税引前)

7.5

 

15.0

 

7.5

 

7.4

最終成長率

(0.3)

 

(1.2)

 

7.4

 

8.0

収益成長率

 

(8.7)

 

0.5

 

2.7

利息・税金・減価償却費・

償却費考慮前利益(EBITDA)

成長率

(5.1)

 

 

 

 

 

2016年

 

A

 

B

 

C

 

D

 

 

 

 

割引率(税引前)

8.0

 

13.0

 

7.0

 

5.7

最終成長率

(0.5)

 

(2.3)

 

7.3

 

7.3

収益成長率

 

(5.9)

 

0.1

 

0.9

利息・税金・減価償却費・

償却費考慮前利益(EBITDA)

成長率

3.9

 

 

 

 

18 生物資産

 

 

当グループ

 

2017年

 

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

栽培地開発費-取得原価

 

 

 

期首/期末残高

1,798

 

1,798

 

19 売掛金及びその他の債権

 

 

当グループ

 

当社

 

2017年

 

2016年

 

2017年

 

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

非流動

 

 

 

 

 

 

 

売掛金

436

 

1,039

 

 

その他の債権

7,160

 

12,434

 

 

控除:減損引当金

(300)

 

(200)

 

 

その他の債権(純額)

6,860

 

12,234

 

 

差入保証金

1,387

 

1,332

 

 

関連会社に対する債権

258,066

 

236,769

 

 

株主への貸付金Ω

686,795

 

 

 

 

953,544

 

251,374

 

 

 

 

 

当グループ

 

当社

 

2017年

 

2016年

 

2017年

 

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

流動

 

 

 

 

 

 

 

売掛金

2,153,127

 

1,922,012

 

 

弁護士に留保されていた債権

2,015

 

20,057

 

 

 

2,155,142

 

1,942,069

 

 

控除:減損引当金

(319,986)

 

(357,314)

 

 

売掛金(純額)

1,835,156

 

1,584,755

 

 

その他の債権**

517,125

 

455,247

 

10,636

 

13,880

控除:減損引当金

(5,906)

 

(3,563)

 

 

その他の債権(純額)

511,219

 

451,684

 

10,636

 

13,880

未収収益

979,885

 

665,959

 

 

差入保証金

64,644

 

72,210

 

490

 

631

 

3,390,904

 

2,774,608

 

11,126

 

14,511

 

関連会社に対する債権は、関連会社1社に対する3件の手形貸付から成る。当該手形は、手形貸付契約に従って関連会社1社により発行されている。これらの債権は2030年10月に満期を迎える。現金が十分ある限り、偶発利息も手形貸付債権に含まれる。現金が十分ない場合、利息が計上される。

Ω株主への貸付金は、アタラット・パワー・カンパニー(以下「APCO」という)を完全に所有するアタラット・パワー・ホールディング・カンパニー・ビーヴイに対する貸付金である。APCOは、ヨルダン・ハシミテ王国における554メガワットのシェールオイルによる発電プロジェクトの開発を行っており、ヨルダンの国営公益事業である国営電力会社(以下「NEPCO」という)との間で、当該発電所の全発電容量に関する30年間の電力購入契約を締結している。当該契約には、当該公益事業が運転期間を40年間まで延長できるオプションがある。当該発電所は、2020年の商業運転開始を予定している。株主への貸付金及び未収利息は、請求があり次第返済される。

** 当グループの海外子会社1社は、各契約に規定されている法的強制力のある権利に基づいて、3つの電力小売契約の早期解約に係る予定損害賠償金から生じるその他の債権を認識した。認識された金額は、法的助言及び経営者の判断に基づいている。顧客2社から当該債権を回収するための法的手続きは、現在進行中である。追加情報については財務書類に対する注記48に開示されている。

 

35.7百万マレーシア・リンギット(2016年:66.4百万マレーシア・リンギット)の債権は、銀行による金融保証により保証され、17.0百万マレーシア・リンギット(2016年:13.0百万マレーシア・リンギット)の債権は現金担保により保証されている。

 

当グループの売掛金の期間内訳は以下の通りである。

 

 

 

当グループ

 

 

2017年

2016年

 

 

千マレーシア・

リンギット

千マレーシア・

リンギット

延滞も減損もしていない売掛金

 

916,136

780,143

1日から90日延滞しているが減損していない売掛金

 

495,215

340,872

91日から120日延滞しているが減損していない売掛金

 

33,959

37,920

120日超延滞しているが減損していない売掛金

 

389,846

425,820

延滞しているが減損していない売掛金合計

 

919,020

804,612

減損している売掛金

 

319,986

357,314

 

 

2,155,142

1,942,069

 

延滞しているが減損していない売掛金

当グループは報告日現在、919,020,000マレーシア・リンギット(2016年:804,612,000マレーシア・リンギット)の延滞しているが減損していない売掛金を有している。これらは主に、技術的又は戦略的理由から延滞している売掛金を含んでおり、関連当事者の信用力及び債務の回収可能性に対する懸念はない。経営陣は最近の債務不履行は生じていないと評価している。

 

減損している売掛金

報告日において個別に減損している当グループの債権及び減損の計上に用いられる引当金勘定の増減は、以下の通りである。

 

 

 

売掛金

 

その他

 

合計

 

 

千マレーシア・リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

当グループ-2017年度

 

 

 

 

 

 

期首残高

 

357,314

 

3,763

 

361,077

当事業年度における費用

 

83,852

 

161

 

84,013

減損損失の戻入

 

(18,982)

 

 

(18,982)

貸倒損失

 

(110,575)

 

 

(110,575)

開発費からの組替(注記12)

 

 

2,274

 

2,274

為替換算差額

 

8,377

 

8

 

8,385

期末残高

 

319,986

 

6,206

 

326,192

当グループ-2016年度

 

 

 

 

 

 

期首残高

 

361,366

 

153,135

 

514,501

当事業年度における費用

 

94,886

 

102

 

94,988

減損損失の戻入

 

(7,450)

 

(149,491)

 

(156,941)

貸倒損失

 

(66,058)

 

 

(66,058)

為替換算差額

 

(25,430)

 

17

 

(25,413)

期末残高

 

357,314

 

3,763

 

361,077

 

報告日において個別に減損が決定される債権は、重大な財政難を抱え、支払不履行となったものである。これらの債権は、担保又は信用補完により保証されていない。

債権の公正価値はその帳簿価額に近似している。

 

20 その他の資産

 

 

当グループ

 

当社

 

2017年

 

2016年

 

2017年

 

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

非流動

 

 

 

 

 

 

 

前払金

201,736

 

143,287

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

流動

 

 

 

 

 

 

 

前払金

277,178

 

283,086

 

360

 

569

不動産開発費に関する未請求額

132,724

 

101,010

 

 

契約顧客に対する債権(注記24)

13,955

 

9,937

 

 

 

423,857

 

394,033

 

360

 

569

 

21 デリバティブ金融商品

 

 

 

資産

 

負債

 

合計

当グループ-2017年度

 

千マレーシア・リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

期首残高

 

95,820

 

(403,471)

 

 (307,651)

当事業年度における増減

 

(34,005)

 

245,792

 

211,787

為替換算差額

 

3,938

 

(15,101)

 

(11,163)

期末残高

 

65,753

 

(172,780)

 

(107,027)

 

 

 

資産

 

負債

 

合計

当グループ-2016年度

 

千マレーシア・リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

期首残高

 

139,035

 

(440,534)

 

(301,499)

当事業年度における増減

 

(51,436)

 

63,640

 

12,204

為替換算差額

 

8,221

 

(26,577)

 

(18,356)

期末残高

 

95,820

 

(403,471)

 

(307,651)

 

当グループのデリバティブ金融商品の内訳は以下のとおりである。

 

 

 

契約/名目元本

 

公正価値

 

 

 

資産

 

負債

 

 

千マレーシア・リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

当グループ-2017年度

 

 

 

 

 

 

キャッシュ・フロー・ヘッジ

 

 

 

 

 

 

-燃料油スワップ

 

1,253,820

 

43,558

 

114,185

-為替先渡取引

 

1,402,665

 

20,991

 

20,937

-金利スワップ

 

3,484,015

 

202

 

25,826

 

 

 

 

 

 

 

純損益を通じて公正価値で測定する

 

 

 

 

 

 

-燃料油スワップ

 

89,991

 

 

9,382

-為替先渡取引

 

156,465

 

1,002

 

2,450

 

 

 

 

65,753

 

172,780

 

 

 

 

 

 

 

流動部分

 

 

 

 

52,124

 

 

128,772

非流動部分

 

 

 

13,629

 

44,008

 

 

 

 

65,753

 

172,780

 

 

 

 

契約/名目元本

 

公正価値

 

 

 

資産

 

負債

 

 

千マレーシア・リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

当グループ-2016年度

 

 

 

 

 

 

キャッシュ・フロー・ヘッジ

 

 

 

 

 

 

-燃料油スワップ

 

1,397,561

 

45,016

 

324,867

-為替先渡取引

 

1,677,797

 

37,244

 

26,569

-金利スワップ

 

4,305,638

 

1,032

 

37,916

 

 

 

 

 

 

 

純損益を通じて公正価値で測定する

 

 

 

 

 

 

-燃料油スワップ

 

84,839

 

12,517

 

14,105

-為替先渡取引

 

3,549

 

11

 

14

 

 

 

 

95,820

 

403,471

 

 

 

 

 

 

 

流動部分

 

 

 

64,965

 

248,330

非流動部分

 

 

 

30,855

 

155,141

 

 

 

 

95,820

 

403,471

 

当事業年度において、純損益を通じて公正価値で測定する金融商品により発生する公正価値の変動で損益計算書に認識された金額は4.4百万マレーシア・リンギットの利得(2016年:17.9百万マレーシア・リンギットの損失)であった。

キャッシュ・フロー・ヘッジにおいてキャッシュ・フローが発生する、又は純損益に影響を及ぼすと予想される会計期間:

(a) 燃料油スワップ

燃料油スワップは、事業年度末から33ヶ月(2016年:39ヶ月)以内の様々な日付で発生する可能性が非常に高い燃料の予定購入取引をヘッジするために締結される。燃料油スワップの満期日は、これらの取引の発生が見込まれる日と一致する。これらの取引より前にヘッジ準備金に認識された利得及び損失は、取得時に燃料の棚卸資産に振替えられるか、天然ガスの消費時に売上原価に振替えられる。燃料油の棚卸資産に関連する利得及び損失は、後に原資産である燃料の消費時に純損益に認識される。

燃料油スワップの公正価値は、報告日現在の燃料油価格指標を用いて決定される。

(b) 為替先渡取引

為替先渡取引は、事業年度末から36ヶ月(2016年:44ヶ月)以内の様々な日付で発生する可能性の非常に高い外国通貨建ての予定取引をヘッジするために締結される。為替先渡取引の満期日は、これらの取引の発生が見込まれる日と一致する。

発生の可能性が非常に高い燃料の支払いに関連する利得及び損失は、取引発生前はヘッジ準備金に認識され、取得時に燃料の棚卸資産へ振替えられるか、天然ガスの消費時に売上原価に振替えられる。燃料油の棚卸資産に関連する利得及び損失は、後に原資産である燃料の消費時に純損益に振替えられる。

有形固定資産において発生の可能性が非常に高い外国通貨建ての支払いをヘッジするために使用される為替先渡取引に関して、利得及び損失は資産の取得原価に含まれ、減価償却費の一部として見積耐用年数にわたり純損益に認識される。

保守契約において発生の可能性が非常に高い外国通貨建ての予定取引をヘッジするために使用される為替先渡取引に関して、利得及び損失は支払額に含まれ、契約期間にわたり純損益に認識される。

為替先渡取引の公正価値は、報告日現在の活発に取引される先物為替レートを用いて決定される。

(c) 金利スワップ

当グループは、主に有利子の借入金から発生する金利リスクを管理する目的で金利スワップ契約を締結した。変動金利の借入金により、当グループは公正価値を変動させる金利リスクにさらされており、デリバティブ金融商品は市場金利の変動によるキャッシュ・フローの変動を最小限に抑える。当該デリバティブ金融商品は、当グループの信用リスクのエクスポージャーを制限する目的で適切な方針及び手続きによって管理される信用力のある金融機関との間で実行される。

デリバティブ金融商品は銀行の相場価格に基づき公正価値で計上される。キャッシュ・フロー・ヘッジとして指定され、かつその要件を満たすデリバティブの公正価値の変動の有効部分は、その他の包括利益に認識される。非有効部分に関する利得又は損失は、直ちに損益計算書に認識される。

 

22 棚卸資産

 

 

当グループ

 

2017年

 

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

取得原価

 

 

 

消耗品

20,536

 

18,149

製品

107,165

 

117,277

燃料

223,419

 

225,332

売却目的保有不動産

77,884

 

61,424

原材料

114,732

 

100,732

予備部品

211,338

 

189,935

仕掛品

44,751

 

47,040

 

799,825

 

759,889

 

23 不動産開発費

 

当グループ-2017年度

 

 

自己保有土地

 

貸借土地

 

開発費

 

合計

 

千マレーシア

・リンギット

 

千マレーシア

・リンギット

 

千マレーシア

・リンギット

 

千マレーシア

・リンギット

不動産開発費累積額:

 

 

 

 

 

 

 

期首残高

1,642,718

 

135,279

 

1,272,973

 

3,050,970

期中費用発生額

 

 

468,377

 

468,377

投資不動産への振替(注記11)

(369,367)

 

 

 

(369,367)

為替換算差額

58,630

 

 

34,547

 

93,177

棚卸資産への振替

 

(3,362)

 

(21,393)

 

(24,755)

期末残高

1,331,981

 

131,917

 

1,754,504

 

3,218,402

 

 

 

 

 

 

 

 

純損益に認識された累積利得又は損失:

 

 

 

 

 

 

 

期首残高

 

 

 

 

 

 

(400,784)

期中認識額

 

 

 

 

 

 

(342,404)

期末残高

 

 

 

 

 

 

(743,188)

不動産開発費 期末残高

 

 

 

 

 

 

2,475,214

 

当グループ-2016年度

 

 

自己保有土地

 

貸借土地

 

開発費

 

合計

 

千マレーシア

・リンギット

 

千マレーシア

・リンギット

 

千マレーシア

・リンギット

 

千マレーシア

・リンギット

不動産開発費累積額:

 

 

 

 

 

 

 

期首残高

1,302,536

 

134,462

 

645,547

 

2,082,545

期中費用発生額

414,690

 

 

396,646

 

811,336

不動産開発目的で所有する土地からの振替(注記12)

76,459

 

242

 

30,993

 

107,694

組替

(172,649)

 

575

 

172,074

 

減損損失(注記6)

(5,192)

 

 

 

(5,192)

為替換算差額

26,874

 

 

27,713

 

54,587

期末残高

1,642,718

 

135,279

 

1,272,973

 

3,050,970

 

 

 

 

 

 

 

 

純損益に認識された累積利得又は損失:

 

 

 

 

 

 

 

期首残高

 

 

 

 

 

 

(199,361)

期中認識額

 

 

 

 

 

 

(201,423)

期末残高

 

 

 

 

 

 

(400,784)

不動産開発費 期末残高

 

 

 

 

 

 

2,650,186

 

当グループの不動産開発費には、当事業年度中に資産計上された利息46,377,000マレーシア・リンギット(2016年:49,641,000マレーシア・リンギット)が含まれている。

当グループの不動産開発費には、財務書類に対する注記33において開示されている当グループによる借入金の担保として供されている、帳簿価額2,145,415,000マレーシア・リンギット(2016年:1,919,693,000マレーシア・リンギット)の自己保有土地に係る開発費が含まれている。

 

24 工事契約

 

 

当グループ

 

2017年

 

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

現在までに発生した原価合計

331,128

 

283,859

認識した利益(認識した損失控除後)

85,468

 

14,774

 

416,596

 

298,633

控除:分割請求額

(407,023)

 

(307,610)

合計

9,573

 

(8,977)

内訳:

 

 

 

契約顧客に対する債務(注記39)

(4,382)

 

(18,914)

契約顧客に対する債権(注記20)

13,955

 

9,937

合計

9,573

 

(8,977)

 

当グループの現在までに発生した原価合計には、当事業年度における減価償却費6,619,000マレーシア・リンギット(2016年:7,481,000マレーシア・リンギット)が含まれている。

 

25 関連当事者に対する債権/債務

(a) 関連当事者に対する債権

 

 

当グループ

 

当社

 

2017年

 

2016年

 

2017年

 

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

以下に対する債権:

 

 

 

 

 

 

 

-持株会社

551

 

92

 

 

-子会社

 

 

1,144,650

 

999,535

-関係会社

28,143

 

31,824

 

2,465

 

1,953

-関連会社

58,493

 

29,500

 

56

 

65

-共同支配企業

310

 

839

 

 

 

87,497

 

62,255

 

1,147,171

 

1,001,553

 

(b) 関連当事者に対する債務

 

 

当グループ

 

当社

 

2017年

 

2016年

 

2017年

 

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

以下に対する債務:

 

 

 

 

 

 

 

-持株会社

 

90

 

 

-子会社

 

 

101,592

 

57,051

-関係会社

2,597

 

5,451

 

1

 

39

-関連会社

1,716

 

3,150

 

 

-共同支配企業

4,173

 

512

 

 

 

8,486

 

9,203

 

101,593

 

57,090

 

(c) 関連当事者に対する債権/債務は、主として売掛金、買掛金、貸付金及び立替費用である。未決済残高は、年率4.7%(2016年:年率4.7%)の利息が生じる子会社に対する貸付金55.0百万マレーシア・リンギット(2016年:48.4百万マレーシア・リンギット)を除いて、無担保かつ無利息であり、請求があり次第返済される。

  当グループ及び当社の重要な関連当事者との取引は、財務書類に対する注記42に記載されている。

 

26 短期投資

 

 

当グループ

 

当社

 

2017年

 

2016年

 

2017年

 

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

売却可能金融資産

 

 

 

 

 

 

 

マレーシアの非公開のユニット・トラスト-取得原価

738,801

 

708,127

 

738,801

 

708,127

 

非公開のユニット・トラストは、市場相場価額から直接公正価値を取得することができないため、各報告日現在の減損損失を控除した取得原価で測定される。

 

27 現金及び現金同等物

 

 

当グループ

 

当社

 

2017年

 

2016年

 

2017年

 

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

公認銀行における預金

12,145,557

 

12,664,529

 

853,092

 

614,087

現金預金

1,174,691

 

1,081,308

 

2,329

 

3,498

現金及び現金同等物

13,320,248

 

13,745,837

 

855,421

 

617,585

当座借越(注記33)

(3,410)

 

(66,407)

 

 

キャッシュ・フロー計算書上の現金及び現金同等物

13,316,838

 

13,679,430

 

855,421

 

617,585

 

当グループの現金預金には、1966年住宅開発業者(統制及び認可)法第7A条に基づき保有している28,730,000マレーシア・リンギット(2016年:11,653,000マレーシア・リンギット)が含まれている。これらを他の事業に使用することは禁止されている。

 

報告日現在有効であった預金の利率の範囲は、以下の通りである。

 

 

当グループ

 

当社

 

2017年

 

2016年

 

2017年

 

2016年

 

 

 

 

公認銀行における預金

0.09-4.20

 

0.01-4.50

 

3.00-3.87

 

3.20-4.50

 

当グループ及び当社の預金の満期は、1日間から365日間(2016年:1日間から365日間)である。預金残高とは、当座勘定に保有されている預金である。

公認銀行における預金総額6,242,000マレーシア・リンギット(2016年:10,706,000マレーシア・リンギット)は、注記33に開示されている借入金の担保として供されている。

当グループ及び当社は、自国及びオフショアの信用力のある認可銀行を用いて現金及び現金同等物の安全及び効率的な投資に努めている。自国及びオフショアの認可銀行に対する信用の質は、RAMレーティング・サービシズ・バーハッド及びムーディーズ・インベスターズ・サービス・インクのそれぞれP1に格付けされている。

 

28 資本金

 

 

当グループ/当社

 

2017年

 

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

授権資本:

 

 

 

期首及び期末現在

-1株当たり0.10マレーシア・リンギットの普通株式15,000,000,000株

 

1,500,000

 

 

 

 

発行済全額払込済株式

 

 

 

期首残高

 

 

 

-無額面普通株式10,793,991,262株

  (2016年:1株当たり0.10マレーシア・リンギットの普通株式

10,793,991,262株)

1,079,399

 

1,079,399

株式交換買付

 

 

 

-1株当たり0.10マレーシア・リンギットの普通株式107,995,592株

(2016年:なし)

10,800

 

強制取得

 

 

 

-1株当たり0.10マレーシア・リンギットの普通株式8,572,575株

(2016年:なし)

857

 

無額面方式への移行*

2,249,055

 

期末残高

 

 

 

-無額面普通株式10,910,559,429株

  (2016年:1株当たり0.10マレーシア・リンギットの普通株式

10,793,991,262株)

3,340,111

 

1,079,399

 

発行済全額払込済普通株式合計10,910,559,429株(2016年:10,793,991,262株)のうち、0.10マレーシア・リンギットの普通株式375,348,139株(2016年:375,347,139株)は当社が自己株式として保有している。2017年6月30日現在、発行済全額払込済普通株式数(自己株式控除後)は10,535,211,290株(2016年:10,418,645,223株)である。

普通株式(自己株式を除く)の保有者は、当社が宣言した場合に配当金を受け取る権利を有する。すべての普通株式は、1株当たり1議決権を有し、当社の残余財産に関して同順位として扱われる。

 

(a) 自己株式

2016年11月22日に開催された年次株主総会において、当社株主は、当社に自己株式を買戻すことを委任した。当社の取締役は株主にとっての当社の価値を高めることに努めており、自己株式買戻計画は、当社及び当社の株主にとって最良の利益になるように行われると確信している。

当事業年度において、当社は発行済株式資本のうち普通株式1,000株(2016年:1,100株)を市場から買戻した。当該買戻しに支払った平均価格は、1株当たり1.60マレーシア・リンギット(2016年:1.65マレーシア・リンギット)であった。買戻取引は、内部的に調達した資金によってまかなわれた。買戻された株式は、2016年会社法第127(6)条の要件に従い自己株式として保有されている。

2017年6月30日現在、当社は発行済普通株式10,910,559,429株(2016年:10,793,991,262株)のうち、合計375,348,139株(2016年:375,347,139株)を自己株式として保有している。かかる自己株式の帳簿価額は、596,576,874マレーシア・リンギット(2016年:596,575,279マレーシア・リンギット)である。

 

(b) 従業員株式オプション制度(ESOS)

2011年4月1日、当社は、2010年11月30日の臨時株主総会において当社の株主に承認された、従業員株式オプション制度として知られる新たな株式発行制度を実施した。ESOSは、ESOSの付属定款(以下「付属定款」という)に記載されているように、参加資格を満たす当社及び/又は当社の子会社の適格従業員及び取締役に対する制度である。

 

ESOSの主な特徴は以下の通りである。

(ⅰ)ESOSは10年間有効であり、2011年4月1日に効力を生じるものとする。

(ⅱ)ESOSの下で付与されるオプションの行使により分配され発行される最大株数は、ESOSの有効期間のいずれの時点においても当社の発行済全額払込済株式総数の15%を超えないものとする。

(ⅲ)オプションの募集日(以下「募集日」という)現在に以下の要件を満たすすべての従業員(取締役を含む)が、ESOSに対して参加資格をもつものとする。

(a)満18歳以上、

(b)当グループ内の会社により雇用され、また、給料を支給される取締役又は従業員、かつ

(c)従業員の場合は、試用期間を含め、募集日までに少なくとも1年間の継続した期間、当グループと雇用契約にあり、勤務していることが確認されていること。オプション委員会は、付属定款第3.1(ⅲ)条の適格要件を満たさない場合でも、随時、任意で当グループの従業員(取締役を含む)を適格従業員として指名することができる。

(ⅳ)ESOSに基づく株式の払込価格は、取締役会がオプション委員会の提言を受けて決定し、ブルサ・セキュリティーズに上場された株式について、適切とみなされる場合、オプションの募集日の直前5市場営業日の加重平均市場価格の10%以内で割引くか、又はブルサ・セキュリティーズもしくはその他の関連当局が発表した一般的な指標に準拠して適宜修正された下限又は上限で割引いた金額に基づき修正される。

(ⅴ)付属定款第13条に従い、オプション委員会は、オプション付与日の前後にかかわらず随時、当社の新規普通株式の最大数及び/又はオプション行使期間内の該当期間のオプションに含まれる当社の普通株式合計の割合まで、オプションの行使を制限することができ、また、オプション委員会がその裁量により適切であると見なしたその他の条件(以前に課された条件の修正/変更を含む)を課すことができる。上記に関わらず、付属定款第10条及び第11条に従い、オプションは募集日から3年後又はオプション委員会がその裁量により決定するその他の期間に、オプション委員会に対する書面による通知によって、被付与者によってのみ行使されうる。しかしながら、オプション委員会が任意で、又は被付与者の書面による要求によって、当該オプションが早期又はその他の期間に行使されることを承認する場合に限られる。

(ⅵ)被付与者は、分配され発行された当社の新規の普通株式を、オプション行使日より1年以内又はオプション委員会がその裁量により決定するその他の期間に売却することを禁じられている。

 

当事業年度末において、ESOSの下で付与されたオプションはなかった。

 

当社の株式オプション数の当事業年度中の変動は以下の通りである。

 

 

 

 

 

 

普通株式に対する株式オプション数

付与日

満期日

行使価格

期首残高

付与

失効

期末残高

マレーシア・
リンギット

千口

千口

千口

千口

2017年6月30日に終了した事業年度

制度

 

 

 

 

 

 

 

2012年7月16日

 

2021年3月31日

1.75

132,150

(2,570)

129,580

 

 

 

132,150

(2,570)

129,580

 

 

 

 

 

 

1株当たり0.10マレーシア・リンギットの普通株式に対する株式オプション数

付与日

満期日

行使価格

期首残高

付与

失効

期末残高

マレーシア・
リンギット

千口

千口

千口

千口

2016年6月30日に終了した事業年度

制度

 

 

 

 

 

 

 

2012年7月16日

 

2021年3月31日

1.75

135,635

(3,485)

132,150

 

 

 

135,635

(3,485)

132,150

 

報告日現在、未行使のオプション129,580,000口(2016年:132,150,000口)はすべて行使可能である。

FRS第2号が適用される付与オプションの公正価値は、三項式評価モデルを使用して決定された。当モデルにおける重要な要素は以下の通りである。

 

 

2012年7月16日に付与された株式オプション

評価に係る仮定値:

 

予想ボラティリティ

23.6%

予想配当利回り

4.5%

予想オプション期間

3-4年

(マレーシアの債券をベースにした)年間の無リスク金利

3.1%

 

予想ボラティリティは、過去のボラティリティが将来の傾向を示すという仮定を反映しており、必ずしもそれが実際の結果であるというわけではない。

 

株式オプションの発行に対して受ける従業員サービスの価値

 

 

当グループ

 

当社

 

2017年

 

2016

 

2017年

 

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

株式オプション付与

 

 

 

 

 

 

 

 当社によるもの

 

660

 

 

660

 子会社によるもの

 

 

 

子会社への割当

 

 

 

(382)

株式オプション費用合計

 

660

 

 

278

 

29 分配不能の剰余金

(a) 株式払込剰余金

 

 

当グループ/当社

 

2017年

 

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

期首残高

2,069,188

 

2,069,188

株式交換買付

167,394

 

強制取得

12,473

 

無額面方式への移行*

(2,249,055)

 

期末残高

 

2,069,188

 

* 2017年1月31日に施行された2016年会社法は、授権株式資本及び株式の額面という概念を廃止した。その結果、株式払込剰余金の貸方計上額2,249,055,000マレーシア・リンギットは、2016年会社法第618条第2項に記載されている経過措置に従い、当社の資本金の一部となった。この経過措置にもかかわらず、当社は、2016年会社法の施行から24ヶ月以内に、2016年会社法第618条第3項に記載されている目的でその株式払込剰余金の貸方計上額2,249,055,000マレーシア・リンギットを使用することができる。この経過措置による発行済普通株式数又は株主の相対的な権利への影響はない。

(b) その他の準備金-当グループ

 

 

資本準備金

 

ICULSの株式部分

 

為替換算差額準備金

 

株式オプション準備金

 

法定

準備金1

 

売却可能

準備金

 

ヘッジ

準備金

 

その他の

準備金

合計

2017

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

期首残高

102,268

 

73,846

 

762,795

 

72,450

 

18,491

 

5,418

 

 (207,638)

 

827,630

公正価値の変動

 

 

 

 

 

(6,930)

 

147,619

 

140,689

為替換算差額

 

 

556,311

 

 

 

 

 

556,311

当期包括利益/

(損失)合計

 

 

556,311

 

 

 

(6,930)

 

147,619

 

697,000

株式オプションの失効

 

 

 

(900)

 

 

 

 

(900)

子会社の株式オプションの失効

 

 

 

(171)

 

 

 

 

(171)

為替換算差額

42

 

 

15,656

 

 

1,242

 

1

 

(16,941)

 

期末残高

102,310

 

73,846

 

1,334,762

 

71,379

 

19,733

 

(1,511)

 

(76,960)

 

1,523,559

 

 

資本準備金

 

ICULSの株式部分

 

為替換算差額準備金

 

株式オプション準備金

 

法定

準備金1

 

売却可能

準備金

 

ヘッジ

準備金

 

その他の

準備金

合計

2016

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

期首残高

102,165

 

74,037

 

428,406

 

72,714

 

32,325

 

7,902

 

(228,463)

 

489,086

公正価値の変動

 

 

 

 

 

(2,482)

 

42,902

 

40,420

為替換算差額

 

 

299,363

 

 

 

 

 

299,363

当期包括利益/

(損失)合計

 

 

299,363

 

 

 

(2,482)

 

42,902

 

339,783

当グループの組織変更

 

 

(850)

 

 

 

 

 

(850)

ICULSの発行/株式の無償交付

66

 

 

 

 

 

 

 

66

ICULSの転換

 

(191)

 

 

 

 

 

 

(191)

株式オプションの失効

 

 

 

(1,467)

 

 

 

 

(1,467)

株式オプション費用

 

 

 

660

 

 

 

 

660

子会社による株式オプション費用

 

 

 

543

 

 

 

 

543

為替換算差額

37

 

 

35,876

 

 

(13,834)

 

(2)

 

(22,077)

 

期末残高

102,268

 

73,846

 

762,795

 

72,450

 

18,491

 

5,418

 

(207,638)

 

827,630

注:

1 この金額は、関連会社において、自国の法律の要件に従い確保しなければならない準備金を表す。

 

(b) その他の準備金-当社

 

 

株式オプション準備金

 

売却可能準備金

 

その他の準備金合計

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

2017

 

 

 

 

 

期首残高

46,253

 

808

 

47,061

公正価値の変動

 

1,035

 

1,035

売却可能投資有価証券の売却

 

(296)

 

(296)

株式オプションの失効

(900)

 

 

(900)

期末残高

45,353

 

1,547

 

46,900

2016

 

 

 

 

 

期首残高

46,813

 

1,877

 

48,690

公正価値の変動

 

96

 

96

売却可能投資有価証券の売却

 

(1,165)

 

(1,165)

株式オプション費用

(560)

 

 

(560)

期末残高

46,253

 

808

 

47,061

 

30 長期債務

 

 

当グループ

 

2017年

 

2016年

 

千マレーシア・

リンギット

 

千マレーシア・

リンギット

繰延収益

713,334

 

710,798

預り金

97,230

 

90,167

非支配持分に対する債務

120,635

 

113,007

その他の債務

1,195

 

23,888

 

932,394

 

937,860

 

繰延収益は、顧客から譲渡された資産並びに水道及び下水セグメントのまだ提供されていないサービスに関するものである。

 

預り金は、電力供給に関する小売顧客から徴収した金額、水道及び下水関連インフラの提供に関して住宅開発の開発業者から受領した差入保証金、不動産の賃借人からの受入保証金である。債務の公正価値はその帳簿価額に近似している。

前へ   次へ