独立登録会計事務所の監査報告書

 

 

 

 

 

(翻訳)

 

 

カリフォルニア州ラ・ホイヤ

メディシノバ・インク

取締役会及び株主 御中

 

 

連結財務書類に対する意見

私どもは、添付のメディシノバ・インクの2018年及び2017年12月31日現在の連結貸借対照表、並びに2018年12月31日をもって終了した3年間の各事業年度の連結損益及び包括利益計算書、連結株主資本等変動計算書及び連結キャッシュ・フロー計算書、並びに関連する注記(これらを総称して、連結財務書類という)について監査を行った。私どもの意見では、連結財務書類は、米国において一般に公正妥当と認められる会計原則に準拠して、メディシノバ・インクの2018年及び2017年12月31日現在の連結財政状態、並びに2018年12月31日をもって終了した3年間の各事業年度の連結経営成績及び連結キャッシュ・フローの状況を、すべての重要な点において適正に表示している。

 

私どもはまた、トレッドウェイ委員会支援組織委員会(COSO)が公表した「内部統制-統合的枠組み」(2013年改訂版)に基づき、2018年12月31日現在のメディシノバ・インクの財務報告に係る内部統制について、米国公開企業会計監視委員会(PCAOB)の基準に準拠して監査を行い、2019年2月13日付の私どもの報告書において、無限定意見を表明した。

 

意見表明の基礎

これらの連結財務書類の作成責任は会社の経営者にあり、私どもの責任は、私どもの監査に基づいて、これらの連結財務書類に対する監査意見を表明することにある。私どもは、PCAOBに登録している会計事務所であり、米国連邦証券法、並びにそれに関連した米国証券取引委員会及びPCAOBの規則に準拠して、会社に対して独立した存在であることを求められている。

 

私どもは、PCAOBの基準に準拠して監査を実施した。これらの基準は、連結財務書類に誤謬や不正に起因した重要な虚偽の表示がないかどうかについて合理的な保証を得るために、私どもが監査を計画し実施することを要求している。

 

私どもの監査は、連結財務書類について誤謬や不正に起因した重要な虚偽表示が起こるリスクを評価する手続を実施すること、また、それらのリスクに対応する手続を実施することを含んでいる。これらの手続は、連結財務書類における金額及び開示に関する証拠を試査によって検証することを含んでいる。私どもの監査はまた、経営者が採用した会計原則及び経営者が行った重要な見積りの評価も含め、連結財務書類全体の表示に関する評価を含んでいる。私どもは、監査の結果として意見表明のための合理的な基礎を得たと判断している。

BDO USA, LLP

私どもは、2015年より会社の監査を行っている。

カリフォルニア州サンディエゴ市

2019年2月13日

 

  次へ