## 第３【設備の状況】

### １【設備投資等の概要】

当社グループでは、好調が続くインバウンド需要の取り込みによる売上拡大・認知度向上を目的として、トラベル関連製品では初の実店舗となる「gowell select」を関西国際空港国際線出発エリア内にオープンしたほか、「ｅコマースの強化」のため、各ＥＣサイトの顧客利便性の向上と業務工数の削減を目的としたシステム改修を中心に合計302,200千円の設備投資を実施いたしました。

また、当連結会計年度において重要な設備の除却、売却等はありません。

なお、当社グループの事業は、雑貨事業並びにこれらの付帯事業の単一事業であるため、設備投資等の概要をセグメント別に区別しておりません。

### ２【主要な設備の状況】

(1）提出会社

2025年８月31日現在

事業所名 （所在地） | 設備の内容 | 帳簿価額（千円） | 従業員数 （名）
建物 及び構築物 | 機械装置 及び運搬具 | 土地 （面積㎡） | その他 | 合計
本社 （東京都渋谷区） | 本社機能 | 63,154 | 9,772 | － (－) | 33,902 | 106,830 | 30 (1)
㈱クラフトワーク 本社工場　（注）２ （埼玉県北葛飾郡杉戸町） | 生産設備 | 830,278 | 9,554 | 432,961 (9,061.55) | 46 | 1,272,840 | 68 (143)

（注）１．現在休止中の主要な設備はありません。

２．当社が株式会社クラフトワーク（当社連結子会社）に本社工場として賃貸しております。

３．帳簿価額のうち「その他」は、工具、器具及び備品及びソフトウエアの合計であります。

４．上記「その他」のうち主要な資産は、システム関連設備であります。

５．従業員数欄の（外書）は、臨時従業員の年間平均雇用人員であります。

６．臨時従業員には、パートタイマーを含み、派遣社員を除いております。

７．上記の他、連結会社以外から賃借している主要な設備の内容は、以下のとおりであります。

2025年８月31日現在

事業所名 （所在地） | 設備の内容 | 面積（㎡） | 当連結会計年度における 年間賃借料（千円）
本社 （東京都渋谷区）（注）１ | 本社機能 | 3,387.71 | 330,931
㈱トレードワークス 大阪支店 （大阪府大阪市北区）（注）２ | 支店 | 328.12 | 15,995
㈱トレードワークス vape studio 渋谷スペイン坂店 他都内３店舗 （東京都）（注）２ | 販売業務 | 148.08 | 37,989
㈱トレードワークス vape studio なんばウォーク店 （大阪府大阪市中央区）（注）２ | 販売業務 | 40.30 | 5,769

（注）１．一部を株式会社トランス（当社連結子会社）、株式会社トレードワークス（当社連結子会社）及び株式会社Ｔ３デザイン（当社連結子会社）に転貸しております。

２．当社が株式会社トレードワークス（当社連結子会社）に転貸しております。

(2）国内子会社

2025年８月31日現在

会社名 | 事業所名 （所在地） | 設備の内容 | 帳簿価額（千円） | 従業員数 （名）
建物 及び 構築物 | 機械装置 及び 運搬具 | 土地 （面積㎡） | その他 | 合計
㈱トランス | 本社 （東京都渋谷区） | 販売業務 | 723 | 207 | － (－) | 28,210 | 29,141 | 133 (7)
㈱トレードワークス | 本社 （東京都渋谷区） | 販売業務 | 3,540 | 7,396 | － (－) | 64,214 | 75,151 | 149 (9)
gowell select 関西国際空港店 （大阪府泉南郡田尻町） | 販売業務 | 36,732 | － | － (－) | 5,184 | 41,917 | － (6)
㈱クラフトワーク | 本社工場 （埼玉県北葛飾郡杉戸町) | 生産設備 | 5,651 | 240,016 | － (－) | 8,730 | 254,398 | 68 (143)
下間久里事業所 （埼玉県越谷市） | 倉庫 | 29 | － | 19,297 (101.98) | － | 19,327 | － (－)

（注）１．現在休止中の主要な設備はありません。

２．帳簿価額のうち「その他」は、工具、器具及び備品及びソフトウエアの合計であります。

３．株式会社トレードワークスの「本社」には、本社以外の主要な設備も含めて記載しております。

４．株式会社Ｔ３デザインにおいては主要な設備はありません。

５．従業員数欄の（外書）は、臨時従業員の年間平均雇用人員であります。

６．臨時従業員には、パートタイマーを含み、派遣社員を除いております。

７．上記の他、連結会社以外から賃借している主要な設備の内容は、以下のとおりであります。

2025年８月31日現在

事業所名 （所在地） | 設備の内容 | 面積（㎡） | 当連結会計年度における 年間賃借料（千円）
㈱トランス 大阪支店 （大阪府大阪市北区） | 販売業務 | 136.59 | 8,924
㈱トレードワークス 名古屋支店 （愛知県名古屋市中区） | 販売業務 | 180.26 | 7,197
㈱トレードワークス gowell select 関西国際空港店 （大阪府泉南郡田尻町） | 販売業務 | 110.63 | 16,921

(3）在外子会社

在外子会社に主要な設備はありません。

### ３【設備の新設、除却等の計画】

(1）重要な設備の新設等

2025年10月31日現在における重要な設備の新設等の計画は次のとおりであります。なお、既支払額については、2025年８月31日現在で記載しております。

会社名 | 事業所名 （所在地） | セグメ ントの 名称 | 設備の内容 | 投資予定額 | 資金調達 方法 | 着手年月 | 完成予定 年月 | 完成後 の増加 能力
総額 | 既支払額
（千円） | （千円）
当社 | 本社 (東京都渋谷区） | － | 基幹システムの更新 | 249,293 | 107,128 | 自己資金 | 2022年７月 | 2025年12月 | (注) １ ２
㈱トランス | 本社 (東京都渋谷区） | － | ＥＣサイトの機能追加及び新規ＥＣサイトの構築 | 51,790 | － | 自己資金 | 2025年10月 | 2026年８月 | (注) １ ３
㈱トレード ワークス | 本社 (東京都渋谷区） | － | 新製品のための金型 | 37,705 | － | 自己資金 | 2025年８月 | 2026年３月 | (注) １ ４
－ | ＥＣサイトの機能追加・改修 | 33,255 | － | 自己資金 | 2025年９月 | 2026年８月 | (注) １ ５
㈱クラフト ワーク | 本社工場 (埼玉県北葛飾郡杉戸町） | － | 印刷設備の増設 | 29,155 | － | 自己資金 | 2025年10月 | 2025年10月 | (注) １ ６

（注）１．完成後の増加能力につきましては、計数的把握が困難であるため、記載を省略しております。

２．グループ全体の販売管理システムの更新に係るシステム開発費用であります。

３．ｅコマース事業の売上拡大を目的としたＥＣサイトの顧客利便性向上と業務効率化のための機能追加・改修、セキュリティ対策のためのソフトウエア更新及びｅコマース事業拡大のための専門ＥＣサイト５サイト構築に係る費用であります。

４．新製品開発促進のための金型投資費用であります。

５．ｅコマース事業の売上拡大を目的としたＥＣサイトの顧客利便性向上と業務効率化のための機能追加・改修及びセキュリティ対策のためのソフトウエア更新に係る費用であります。

６．売上拡大を目的とした品質・生産性の向上のための印刷機器、加工機器の導入費用であります。

(2）重要な設備の除却等

経常的な設備の更新のための除却等を除き、重要な設備の除却等の計画はありません。