第5【経理の状況】

1.連結財務諸表及び財務諸表の作成方法について

(1)当社の連結財務諸表は、「連結財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則」(昭和51年大蔵省令第28号)に基づいて作成しております。

 

(2)当社の財務諸表は、「財務諸表等の用語、様式及び作成方法に関する規則」(昭和38年大蔵省令第59号。以下「財務諸表等規則」という。)に基づいて作成しております。

 また、当社は、特例財務諸表提出会社に該当し、財務諸表等規則第127条の規定により財務諸表を作成しております。

 

2.監査証明について

 当社は、金融商品取引法第193条の2第1項の規定に基づき、連結会計年度(平成29年3月1日から平成30年2月28日まで)の連結財務諸表及び事業年度(平成29年3月1日から平成30年2月28日まで)の財務諸表について、監査法人アヴァンティアによる監査を受けております。

なお、当社の監査法人は次のとおり異動しております。

前連結会計年度及び前事業年度  東陽監査法人 公認会計士 浅川昭久、田中章公

当連結会計年度及び当事業年度  監査法人アヴァンティア 公認会計士 小笠原直、入澤雄太

 

3.連結財務諸表等の適正性を確保するための特段の取組みについて

 当社は、連結財務諸表等の適正性を確保するための特段の取組みを行っております。具体的には、会計基準等の内容を適切に把握し、会計基準等の変更等について的確に対応することができる体制を整備するため、外部の財務アドバイザー等の専門家と適宜、内容の確認と協議を行うことにより、内容の理解に努めております。また、監査法人等が出版している様々な分野に関する専門書の購入等により、会計基準に関する情報を積極的に収集し、会計基準等の内容をより深く理解することに努めております。

 

1【連結財務諸表等】

(1)【連結財務諸表】

①【連結貸借対照表】

 

 

(単位:千円)

 

前連結会計年度

(平成29年2月28日)

当連結会計年度

(平成30年2月28日)

資産の部

 

 

流動資産

 

 

現金及び預金

※2 1,005,726

973,632

受取手形及び売掛金

223,260

268,101

たな卸資産

※1 23,308

※1 29,985

繰延税金資産

42,092

26,214

その他

37,870

87,954

貸倒引当金

2,610

10,751

流動資産合計

1,329,647

1,375,137

固定資産

 

 

有形固定資産

 

 

建物及び構築物

29,120

13,239

工具、器具及び備品

129,886

226,776

建設仮勘定

9,367

29,631

減価償却累計額

89,629

109,457

有形固定資産合計

78,745

160,190

無形固定資産

 

 

のれん

1,238,677

110,776

ソフトウエア

128,281

303,673

その他

56,400

98,448

無形固定資産合計

1,423,359

512,898

投資その他の資産

 

 

長期貸付金

536

保険積立金

15,650

繰延税金資産

1,047

6,214

その他

20,738

23,641

貸倒引当金

3,411

4,775

投資その他の資産合計

18,374

41,268

固定資産合計

1,520,479

714,357

資産合計

2,850,127

2,089,494

負債の部

 

 

流動負債

 

 

支払手形及び買掛金

84,226

111,286

短期借入金

4,240

14,940

1年内返済予定の長期借入金

※2 108,324

260,140

未払法人税等

37,556

17,367

賞与引当金

15,862

20,389

前受金

105,672

136,800

その他

100,335

108,278

流動負債合計

456,218

669,204

固定負債

 

 

長期借入金

※2 214,434

525,391

固定負債合計

214,434

525,391

負債合計

670,652

1,194,595

 

 

 

 

(単位:千円)

 

前連結会計年度

(平成29年2月28日)

当連結会計年度

(平成30年2月28日)

純資産の部

 

 

株主資本

 

 

資本金

221,547

230,093

資本剰余金

1,201,735

1,210,282

利益剰余金

755,974

545,709

自己株式

151

225

株主資本合計

2,179,106

894,440

新株予約権

369

458

純資産合計

2,179,475

894,898

負債純資産合計

2,850,127

2,089,494

 

②【連結損益計算書及び連結包括利益計算書】
【連結損益計算書】

 

 

(単位:千円)

 

 前連結会計年度

(自 平成28年3月1日

 至 平成29年2月28日)

 当連結会計年度

(自 平成29年3月1日

 至 平成30年2月28日)

売上高

1,908,304

2,006,984

売上原価

853,751

917,998

売上総利益

1,054,553

1,088,985

販売費及び一般管理費

 

 

役員報酬

120,995

143,410

給料手当及び賞与

293,073

305,802

広告宣伝費

71,366

100,204

貸倒引当金繰入額

2,098

10,066

賞与引当金繰入額

16,018

57,710

その他

324,936

484,542

販売費及び一般管理費合計

828,488

1,101,736

営業利益又は営業損失(△)

226,065

12,750

営業外収益

 

 

受取利息

29

32

受取配当金

508

投資有価証券売却益

11,740

助成金収入

600

為替差益

138

その他

606

1,032

営業外収益合計

12,885

1,803

営業外費用

 

 

支払利息

2,013

3,103

貸倒引当金繰入額

198

239

為替差損

2,035

その他

265

6

営業外費用合計

4,513

3,350

経常利益又は経常損失(△)

234,437

14,297

特別損失

 

 

事務所移転費用

3,482

固定資産除却損

135

減損損失

1,138,789

特別損失合計

3,617

1,138,789

税金等調整前当期純利益又は税金等調整前当期純損失(△)

230,820

1,153,087

法人税、住民税及び事業税

85,418

46,653

法人税等調整額

24,343

15,185

法人税等合計

61,075

61,839

当期純利益又は当期純損失(△)

169,744

1,214,926

親会社株主に帰属する当期純利益又は親会社株主に帰属する当期純損失(△)

169,744

1,214,926

 

【連結包括利益計算書】

 

 

(単位:千円)

 

 前連結会計年度

(自 平成28年3月1日

 至 平成29年2月28日)

 当連結会計年度

(自 平成29年3月1日

 至 平成30年2月28日)

当期純利益又は当期純損失(△)

169,744

1,214,926

その他の包括利益

 

 

その他有価証券評価差額金

1,096

その他の包括利益合計

※1,※2 1,096

包括利益

168,648

1,214,926

(内訳)

 

 

親会社株主に係る包括利益

168,648

1,214,926

 

③【連結株主資本等変動計算書】

前連結会計年度(自 平成28年3月1日 至 平成29年2月28日)

 

 

 

 

(単位:千円)

 

株主資本

 

資本金

資本剰余金

利益剰余金

自己株式

株主資本合計

当期首残高

185,603

496,886

625,212

-

1,307,701

当期変動額

 

 

 

 

 

新株の発行

35,944

35,944

 

 

71,888

剰余金の配当

 

 

38,982

 

38,982

親会社株主に帰属する当期純利益

 

 

169,744

 

169,744

自己株式の取得

 

 

 

151

151

株式交換による増加

 

668,905

 

 

668,905

株主資本以外の項目の当期変動額(純額)

 

 

 

 

 

当期変動額合計

35,944

704,849

130,761

151

871,404

当期末残高

221,547

1,201,735

755,974

151

2,179,106

 

 

 

 

 

 

 

その他の包括利益累計額

新株予約権

純資産合計

 

その他有価証

券評価差額金

その他の包括利

益累計額合計

当期首残高

1,096

1,096

-

1,308,798

当期変動額

 

 

 

 

新株の発行

 

 

 

71,888

剰余金の配当

 

 

 

38,982

親会社株主に帰属する当期純利益

 

 

 

169,744

自己株式の取得

 

 

 

151

株式交換による増加

 

 

 

668,905

株主資本以外の項目の当期変動額(純額)

1,096

1,096

369

727

当期変動額合計

1,096

1,096

369

870,677

当期末残高

369

2,179,475

 

当連結会計年度(自 平成29年3月1日 至 平成30年2月28日)

 

 

 

 

 

(単位:千円)

 

株主資本

 

資本金

資本剰余金

利益剰余金

自己株式

株主資本合計

当期首残高

221,547

1,201,735

755,974

151

2,179,106

当期変動額

 

 

 

 

 

新株の発行

8,546

8,546

 

 

17,092

剰余金の配当

 

 

44,764

 

44,764

親会社株主に帰属する当期純損失(△)

 

 

1,214,926

 

1,214,926

自己株式の取得

 

 

 

74

74

連結範囲の変動

 

 

41,992

 

41,992

株式交換による増加

 

 

 

 

株主資本以外の項目の当期変動額(純額)

 

 

 

 

 

当期変動額合計

8,546

8,546

1,301,683

74

1,284,665

当期末残高

230,093

1,210,282

545,709

225

894,440

 

 

 

 

 

 

 

その他の包括利益累計額

新株予約権

純資産合計

 

その他有価証

券評価差額金

その他の包括利

益累計額合計

当期首残高

369

2,179,475

当期変動額

 

 

 

 

新株の発行

 

 

 

17,092

剰余金の配当

 

 

 

44,764

親会社株主に帰属する当期純損失(△)

 

 

 

1,214,926

自己株式の取得

 

 

 

74

連結範囲の変動

 

 

 

41,992

株式交換による増加

 

 

 

株主資本以外の項目の当期変動額(純額)

89

89

当期変動額合計

89

1,284,576

当期末残高

458

894,898

 

④【連結キャッシュ・フロー計算書】

 

 

(単位:千円)

 

 前連結会計年度

(自 平成28年3月1日

 至 平成29年2月28日)

 当連結会計年度

(自 平成29年3月1日

 至 平成30年2月28日)

営業活動によるキャッシュ・フロー

 

 

税金等調整前当期純利益又は税金等調整前当期純損失(△)

230,820

1,153,087

減価償却費

81,094

100,119

のれん償却額

37,266

70,069

減損損失

1,138,789

貸倒引当金の増減額(△は減少)

2,014

9,179

賞与引当金の増減額(△は減少)

4,222

4,527

受取利息及び受取配当金

538

32

投資有価証券売却損益(△は益)

11,740

支払利息

2,013

3,103

移転費用

3,482

売上債権の増減額(△は増加)

23,741

17,446

たな卸資産の増減額(△は増加)

2,048

6,018

仕入債務の増減額(△は減少)

184

16,333

その他

3,769

13,667

小計

314,543

151,870

利息及び配当金の受取額

538

32

利息の支払額

2,013

3,103

移転費用の支払額

3,482

法人税等の支払額

95,132

66,843

営業活動によるキャッシュ・フロー

214,452

81,955

投資活動によるキャッシュ・フロー

 

 

有形固定資産の取得による支出

54,947

128,586

無形固定資産の取得による支出

68,688

238,781

投資有価証券の取得による支出

15,038

投資有価証券の売却による収入

54,632

連結の範囲の変更を伴う子会社株式の取得による支出

※2 493,466

※2 185,333

貸付けによる支出

350

1,000

貸付金の回収による収入

880

161

定期預金の預入による支出

1,202

1,200

定期預金の払戻による収入

3,902

敷金及び保証金の差入による支出

12,518

敷金及び保証金の回収による収入

12,155

投資活動によるキャッシュ・フロー

578,544

550,837

財務活動によるキャッシュ・フロー

 

 

短期借入金の純増減額(△は減少)

24,960

4,240

長期借入れによる収入

300,000

600,000

長期借入金の返済による支出

37,324

141,858

新株予約権の行使による株式の発行による収入

71,888

17,092

新株予約権の発行による収入

369

89

配当金の支払額

38,982

44,764

リース債務の返済による支出

227

自己株式の取得による支出

151

74

財務活動によるキャッシュ・フロー

270,612

426,244

現金及び現金同等物に係る換算差額

390

524

現金及び現金同等物の増減額(△は減少)

93,089

42,112

現金及び現金同等物の期首残高

1,091,042

997,952

現金及び現金同等物の期末残高

※1 997,952

※1 955,840

 

【注記事項】
(連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項)

1.連結の範囲に関する事項

 連結子会社の数 5

主要な連結子会社の名称

 株式会社グローヴァ

 株式会社エニドア

 anydooR USA Inc.

 スピード翻訳株式会社

 株式会社インターメディア

 当連結会計年度より、スピード翻訳株式会社、株式会社インターメディアの株式を取得したため、スピード翻訳株式会社、株式会社インターメディア連結の範囲に含めております。

 なお、当社の連結子会社であった株式会社海外放送センターは、平成29年3月1日を合併期日とする株式会社グローヴァとの吸収合併により消滅したため、連結の範囲から除外しております。

 

2.連結子会社の事業年度等に関する事項

 連結子会社のうち、anydooR USA Inc.の決算日は3月31日でありますが、2月28日において仮決算を実施したうえ連結財務諸表を作成しております。

 その他の連結子会社の事業年度の末日は連結決算日と一致しております。

 

3.会計方針に関する事項

(1)重要な資産の評価基準及び評価方法

イ 有価証券

その他有価証券

時価のあるもの

決算日の市場価格等に基づく時価法(評価差額は全部純資産直入法により処理し、売却原価は移動平均法により算定)を採用しております。

時価のないもの

  移動平均法による原価法を採用しております。

ロ たな卸資産

当社及び連結子会社において翻訳物の仕掛品に関しては個別法による原価法(貸借対照表価額は収益性の低下に基づく簿価切下げの方法により算定)を、販売用テキストに関しては総平均法による原価法(貸借対照表価額は収益性の低下に基づく簿価切下げの方法により算定)を採用しております。

 

(2)重要な減価償却資産の減価償却の方法

イ  有形固定資産(リース資産を除く)

  定率法を採用しております。ただし、平成28年4月1日以降に取得した建物附属設備及び構築物については、定額法を採用しております。なお、定期建物賃貸借契約による建物については、耐用年数を定期借家権の残存期間、残存価額を零とした定額法によっております。

  なお、主な耐用年数は次のとおりであります。

建物附属設備及び構築物   3年~18年

工具、器具及び備品     3年~15年

 

ロ  無形固定資産

  定額法を採用しております。

なお、自社利用のソフトウエアについては、社内における利用可能期間(5年)に基づいております。

ハ  リース資産

  所有権移転外ファイナンス・リース取引に係るリース資産

リース期間を耐用年数とし、残存価額を0とする定額法を採用しております。

 

 

 

(3)重要な引当金の計上基準

イ 貸倒引当金

  売上債権、貸付金等の貸倒損失に備えるため、当社及び連結子会社は一般債権については貸倒実績率により、貸倒懸念債権等特定の債権については個別に回収可能性を勘案し、回収不能見込額を計上しております。

ロ  賞与引当金

  当社及び連結子会社は従業員に対して支給する賞与の支出に充てるため、支給見込額の当連結会計年度負担額を計上しております。

 

(4)のれんの償却方法及び償却期間

  のれんの償却については、20年以内の合理的な期間に基づく定額法により償却を行っております。

 

(5)連結キャッシュ・フロー計算書における資金の範囲

  手許現金、随時引き出し可能な預金、預け金及び容易に換金可能であり、かつ、価値の変動について僅少なリスクしか負わない取得日から3ヶ月以内に償還期限の到来する短期投資からなっております。

 

(6)その他連結財務諸表作成のための重要な事項

イ 消費税等の会計処理

  消費税等の会計処理は、税抜方式によっております。

ロ 連結納税制度の適用

  連結納税制度を適用しております。

 

(会計方針の変更)

 該当事項はありません。

 

(未適用の会計基準等)

 該当事項はありません。

 

 

(会計上の見積りの変更)

 該当事項はありません。

 

(追加情報)

 (繰延税金資産の回収可能性に関する適用指針の適用)

 「繰延税金資産の回収可能性に関する適用指針」(企業会計基準適用指針第26号 平成28年3月28日)を当連結会計年度から適用しております。

 

(連結貸借対照表関係)

※1 たな卸資産の内訳は、次のとおりであります。

 

前連結会計年度

(平成29年2月28日)

当連結会計年度

(平成30年2月28日)

製品

6,588千円

5,989千円

仕掛品

16,297

23,689

原材料及び貯蔵品

422

306

 

※2 担保資産及び担保付債務

 担保に供している資産は、次のとおりであります。

 

前連結会計年度

(平成29年2月28日)

当連結会計年度

(平成30年2月28日)

定期預金

3,902千円

千円

3,902

 

 担保付債務は、次のとおりであります。

 

前連結会計年度

(平成29年2月28日)

当連結会計年度

(平成30年2月28日)

長期借入金

322,758千円

千円

322,758

なお、長期借入金には1年内返済予定の長期借入金を含みます。

 

(連結損益計算書関係)

※ 減損損失

 

前連結会計年度(自 平成28年3月1日 至 平成29年2月28日)

 該当事項はありません。

 

当連結会計年度(自 平成29年3月1日 至 平成30年2月28日)

1.減損損失の金額

 当期において、当社グループは以下の資産について減損損失を計上しております。

 

用途

種類

金額(千円)

事務所設備等

建物付属設備

5,437

工具器具備品

1,308

その他

1,447

その他

のれん

1,130,596

合計

1,138,789

 

2.資産のグルーピングの方法

 事業所設備等の事業用資産については、他の資産又は資産グループのキャッシュ・フローから概ね独立したキャッシュ・フローを生み出す最小の単位に拠って資産のグルーピングを行っております。のれんについては、会社単位でグルーピングしております。

 

3.減損損失の計上に至った経緯

 平成 28 年9月1日に完全子会社化した株式会社エニドア(以下「エニドア」といいます)は、2期続けて営業利益が当該事業の取得時に発生したのれんの償却相当額(年間 60,000 千円)を下回って推移し、平成 30 年2月期はエニドア単体で赤字となることから、エニドアののれん及び事業所設備等について、特別損失(減損損失)として 1,138,789 千円を計上することとなりました。

 

 

 

(連結包括利益計算書関係)

※1 その他の包括利益に係る組替調整額

 

前連結会計年度

(自 平成28年3月1日

至 平成29年2月28日)

当連結会計年度

(自 平成29年3月1日

至 平成30年2月28日)

その他有価証券評価差額金:

 

 

当期発生額

10,122 千

 千

組替調整額

△11,740

△1,618

税効果調整前合計

△1,618

税効果額

△522

その他の包括利益合計

1,096

 

 

※2 その他の包括利益に係る税効果額

 

前連結会計年度

(自 平成28年3月1日

至 平成29年2月28日)

当連結会計年度

(自 平成29年3月1日

至 平成30年2月28日)

その他有価証券評価差額金:

 

 

税効果調整前

△1,618 千円

 千円

税効果額

△522

税効果調整後

1,096

その他の包括利益合計

 

税効果調整前

△1,618

税効果額

△522

税効果調整後

1,096

 

 

(連結株主資本等変動計算書関係)

前連結会計年度(自 平成28年3月1日 至 平成29年2月28日)

1.発行済株式の種類及び総数並びに自己株式の種類及び株式数に関する事項

 

当連結会計年度

期首株式数(株)

当連結会計年度

増加株式数(株)

当連結会計年度

減少株式数(株)

当連結会計年度末株式数(株)

発行済株式

 

 

 

 

普通株式 (注)1

4,586,200

5,361,660

9,947,860

合計

4,586,200

5,361,660

9,947,860

自己株式

 

 

 

 

普通株式 (注)2

130

130

合計

130

130

(注)1.普通株式の発行済株式数の増加の内訳は下記の通りであります。

株式分割による増加                 4,620,200株

株式会社エニドアとの株式交換による増加        391,860株

ストック・オプション行使による増加          349,600株

2.普通株式の自己株式の株式数の増加の内訳は下記の通りであります。

株式分割による増加                     65株

単元未満株式の買取による増加                65株

 

 

2.新株予約権及び自己新株予約権に関する事項

区分

新株予約権の内訳

新株予約権の目的となる株式の種類

新株予約権の目的となる株式の数(株)

当連結会計年度末残高(千円)

当連結会計年度期首

当連結会計年度増加

当連結会計年度減少

当連結会計年度末

提出会社
(親会社)

ストック・オプションとしての新株予約権

369

合計

369

 

 

3.配当に関する事項

(1)配当金支払額

 

(決議)

株式の種類

配当金の総額

(千円)

1株当たり配当額

(円)

基準日

効力発生日

平成28年5月26日

定時株主総会

普通株式

38,982

8.5

平成28年2月29日

平成28年5月27日

(注)当社は平成28年9月1日付で普通株式1株につき2株の株式分割を行っております。当該株式分割を考慮した場合、1株当たり配当金は4.25円になっております。

 

(2)基準日が当連結会計年度に属する配当のうち、配当の効力発生日が翌連結会計年度となるもの

 

(決議)

株式の種類

配当金の総額

(千円)

配当の原資

1株当たり配当額(円)

基準日

効力発生日

平成29年5月27日

定時株主総会

普通株式

44,764

利益剰余金

4.5

平成29年2月28日

平成29年5月29日

 

当連結会計年度(自 平成29年3月1日 至 平成30年2月28日)

1.発行済株式の種類及び総数並びに自己株式の種類及び株式数に関する事項

 

当連結会計年度期首株式数(株)

当連結会計年度増加株式数(株)

当連結会計年度減少株式数(株)

当連結会計年度末株式数(株)

発行済株式

 

 

 

 

普通株式 (注)1

9,947,860

94,400

10,042,260

合計

9,947,860

94,400

10,042,260

自己株式

 

 

 

 

普通株式 (注)2

130

46

176

合計

130

46

176

(注)1.普通株式の発行済株式数の増加の内訳は下記の通りであります。

ストック・オプション行使による増加           94,400株

 

2.普通株式の自己株式の株式数の増加の内訳は下記の通りであります。

単元未満株式の買取による増加                46株

 

 

 

2.新株予約権及び自己新株予約権に関する事項

区分

新株予約権の内訳

新株予約権の目的となる株式の種類

新株予約権の目的となる株式の数(株)

当連結会計年度末残高(千円)

当連結会計年度期首

当連結会計年度増加

当連結会計年度減少

当連結会計年度末

提出会社
(親会社)

ストック・オプションとしての新株予約権

458

合計

458

 

3.配当に関する事項

配当金支払額

 

(決議)

株式の種類

配当金の総額

(千円)

1株当たり配当額

(円)

基準日

効力発生日

平成29年5月27日

定時株主総会

普通株式

44,764

4.5

平成29年2月28日

平成29年5月29日

 

(連結キャッシュ・フロー計算書関係)

※1 現金及び現金同等物の期末残高と連結貸借対照表に掲記されている科目の金額との関係

 

 

 

 

前連結会計年度

(自  平成28年3月1日

至  平成29年2月28日)

当連結会計年度

(自  平成29年3月1日

至  平成30年2月28日)

現金及び預金勘定

1,005,726

千円

973,632

千円

預入期間が3か月を超える定期預金

△13,409

 

△26,045

 

その他流動資産(預け金)(注)

5,636

 

8,253

 

現金及び現金同等物

997,952

 

955,840

 

(注)その他流動資産(預け金)のうち随時回収可能なものです。

 

※2株式取得により新たに連結子会社となった会社の資産及び負債の主な内訳

  前連結会計年度(自 平成29年3月1日 至 平成30年2月28日)

株式の取得及び株式交換により新たに株式会社エニドアを連結したことに伴う連結開始時の資産及び負債の内訳並びに株式の取得価額と取得のための支出(純額)との関係は次のとおりであります。

流動資産

253,762

千円

固定資産

13,210

 

のれん

1,222,266

 

流動負債

△68,323

 

固定負債

△20,000

 

株式取得による新規連結子会社株式の取得価額

1,400,915

 

新規連結子会社の現金及び現金同等物

△238,543

 

株式交換による株式の発行価額

△668,905

 

差引:連結の範囲の変更を伴う子会社株式の取得による支出

493,466

 

 

  当連結会計年度(自 平成29年3月1日 至 平成30年2月28日)

株式の取得により新たにスピード翻訳株式会社を連結したことに伴う連結開始時の資産及び負債の内訳並びに株式の取得価額と取得のための支出(純額)との関係は次のとおりであります。

流動資産

63,055

千円

固定資産

41,409

 

のれん

67,378

 

流動負債

△51,844

 

株式取得による新規連結子会社株式の取得価額

120,000

 

新規連結子会社の現金及び現金同等物

△8,379

 

差引:連結の範囲の変更を伴う子会社株式の取得による支出

111,620

 

 

株式の取得により新たに株式会社インターメディアを連結したことに伴う連結開始時の資産及び負債の内訳並びに株式の取得価額と取得のための支出(純額)との関係は次のとおりであります。

流動資産

53,470

千円

固定資産

17,430

 

のれん

5,384

 

流動負債

△31,208

 

固定負債

△4,631

 

利益剰余金

59,553

 

株式取得による新規連結子会社株式の取得価額

20,000

 

株式取得後の増資

80,000

 

新規連結子会社の現金及び現金同等物

△26,287

 

差引:連結の範囲の変更を伴う子会社株式の取得による支出

73,712

 

 

 

 3 重要な非資金取引の内容

株式交換に関するもの

 

 

 

 

前連結会計年度

(自  平成28年3月1日

至  平成29年2月28日)

当連結会計年度

(自  平成29年3月1日

至  平成30年2月28日)

株式交換に伴う新株発行による資本剰余金増加額

668,905

千円

千円

 

 

 

(リース取引関係)

 該当事項はありません。

(金融商品関係)

1.金融商品の状況に関する事項

(1)金融商品に対する取組方針

 当社グループは、必要な資金は銀行借り入れにより調達しております。一時的な余資につきましては安全性の高い金融資産にて運用しております。

 

(2)金融商品の内容及びそのリスク

 営業債権である受取手形及び売掛金は、顧客の信用リスクに晒されております。

 営業債務である支払手形及び買掛金は、そのほとんどが1ヶ月以内の支払期日であります。未払法人税等は、その全てが2ヶ月以内に納付期限が到来するものであります。長期借入金は、主に運転資金の調達を目的としたものであり、返済日は決算日後最長で4年後であります。

 借入金は、金利の変動リスクに晒されております。

 

(3)金融商品に係るリスク管理体制

 当社グループでは営業債権について事業部門が取引相手ごとに期日を管理するとともに、管理部門が入金状況をモニタリングし、事業部門に随時連絡をしております。これにより各取引先の財務状況等の悪化による回収懸念の早期把握や軽減を図っております。

 また、事業部門からの報告に基づき財務部が適時に資金繰計画を作成・更新することで、支払期日に支払いを実行できなくなるリスク(流動性リスク)を管理しております。

 投資有価証券については、定期的に時価や発行体(取引先企業)の財務状況等を把握し、市況や取引先企業との関係を勘案して保有状況を継続的に見直しております。

 

(4)金融商品の時価等に関する事項についての補足説明

  金融商品の時価には、市場価格に基づく価額のほか、市場価格がない場合には合理的に算定された価額が含まれております。当該価額の算定においては変動要因を織り込んでいるため、異なる前提条件等を採用することにより、当該価額が変動することがあります。

 

 

2.金融商品の時価等に関する事項

 連結貸借対照表計上額、時価及びこれらの差額については、次のとおりであります。なお、時価を把握することが極めて困難と認められるものは含まれておりません((注)2.参照)。

前連結会計年度(平成29年2月28日)

 

連結貸借対照表計上額

(千円)

時価(千円)

差額(千円)

(1)現金及び預金

1,005,726

1,005,726

(2)受取手形及び売掛金

223,260

223,260

資産計

1,228,986

1,228,986

(1)支払手形及び買掛金

84,226

84,226

(2)未払法人税等

37,556

37,556

(3)長期借入金(*)

322,758

322,758

負債計

444,541

444,541

(*)1年内返済予定の長期借入金については、長期借入金に含めております。

 

当連結会計年度(平成30年2月28日)

 

連結貸借対照表計上額

(千円)

時価(千円)

差額(千円)

(1)現金及び預金

973,632

973,632

(2)受取手形及び売掛金

268,101

268,101

資産計

1,241,733

1,241,733

(1)支払手形及び買掛金

111,286

111,286

(2)未払法人税等

17,367

17,367

(3)長期借入金(*)

785,531

718,101

67,429

負債計

914,185

846,755

67,429

(*)1年内返済予定の長期借入金については、長期借入金に含めております。

(注)1.金融商品の時価の算定方法

資 産

(1)現金及び預金、 (2)受取手形及び売掛金

 これらは短期間で決済されるものであるため、時価は帳簿価額と近似していることから、当該帳簿価額によっております。

負 債

(1)支払手形及び買掛金、  (2)未払法人税等

 これらは短期間で決済されるものであるため、時価は帳簿価額と近似していることから、当該帳簿価額によっております。

(3)長期借入金

 長期借入金の時価は、元利金の合計額を同様の新規借入を行った場合に想定される利率で割り引いて算定しております。

 

2.時価を把握することが極めて困難と認められる金融商品の連結貸借対照表計上額

(単位:千円)

 

区分

前連結会計年度

(平成29年2月28日)

当連結会計年度

(平成30年2月28日)

非上場株式

0

0

 

非上場株式については、市場価格がなく、かつ将来キャッシュ・フローを見積ることなどができず、時価を把握することが極めて困難と認められることから「2.金融商品の時価等に関する事項」には含めておりません。

 

3.金銭債権の連結決算日後の償還予定額

前連結会計年度(平成29年2月28日)

 

1年以内

(千円)

1年超

5年以内

(千円)

5年超

10年以内

(千円)

10年超

(千円)

現金及び預金

1,005,726

受取手形及び売掛金

223,260

合計

1,228,986

 

当連結会計年度(平成30年2月28日)

 

1年以内

(千円)

1年超

5年以内

(千円)

5年超

10年以内

(千円)

10年超

(千円)

現金及び預金

973,632

受取手形及び売掛金

268,101

合計

1,241,733

 

4.長期借入金の連結決算日後の返済予定額

前連結会計年度(平成29年2月28日)

 

1年以内

(千円)

1年超

2年以内

(千円)

2年超

3年以内

(千円)

3年超

4年以内

(千円)

4年超

5年以内

(千円)

5年超

(千円)

長期借入金

108,324

106,324

80,797

6,324

20,989

-

合計

108,324

106,324

80,797

6,324

20,989

-

 

当連結会計年度(平成30年2月28日)

 

1年以内

(千円)

1年超

2年以内

(千円)

2年超

3年以内

(千円)

3年超

4年以内

(千円)

4年超

5年以内

(千円)

5年超

(千円)

長期借入金

260,140

233,283

157,592

134,516

合計

260,140

233,283

157,592

134,516

 

(有価証券関係)

売却したその他有価証券

前連結会計年度(自 平成28年3月1日 至 平成29年2月28日)

種類

売却額(千円)

売却益の合計額

(千円)

売却損の合計額

(千円)

(1)株式

54,632

11,740

(2)債券

 

 

 

① 国債・地方債等

② 社債

③ その他

(3)その他

合計

54,632

11,740

 

当連結会計年度(自 平成29年3月1日 至 平成30年2月28日)

 該当事項はありません。

 

 

(デリバティブ取引関係)

 該当事項はありません。

 

 

(退職給付関係)

1.確定拠出制度の概要

 当社グループは、確定拠出型年金制度及び前払退職金制度を選択制で採用しております。

 

2.確定拠出制度に係る退職給付費用の額

 

前連結会計年度

(自 平成28年3月1日

  至 平成29年2月28日)

当連結会計年度

(自 平成29年3月1日

  至 平成30年2月28日)

退職給付費用(千円)

3,477

3,736

(1)確定拠出型年金への掛け金(千円)

2,557

2,810

(2)前払い退職金(千円)

919

925

 

(ストック・オプション等関係)

1.ストック・オプションに係る費用計上額及び科目名

 該当事項はありません。

 

2.ストック・オプションの内容、規模及びその変動状況

(1)ストック・オプションの内容

 

第6回新株予約権

付与対象者の区分及び人数

当社取締役2名及び当社従業員8名及び子会社従業員2名

株式の種類別のストック・オプションの数  (注)

普通株式220,000株

付与日

平成20年2月28日

権利確定条件

新株予約権行使時において当社及びその子会社の役員又は従業員であること。

発行時において社外の協力者であったものは権利行使時においても会社と業務委託契約を締結している、若しくは当社及びその子会社の役員又は従業員であること。

対象勤務期間

対象勤務期間の定めはありません。

権利行使期間

平成22年6月1日から平成29年5月31日まで

(注)当社は平成27年10月1日付で普通株式1株につき100株の割合をもって株式分割、平成28年1月1日付で普通株式1株につき2株の割合、平成28年9月1日付で普通株式1株につき2株の割合をもって株式分割を行っており、分割後の株式数に換算して記載しております。

 

 

第7回新株予約権

付与対象者の区分及び人数

当社取締役2名及び当社従業員8名

株式の種類別のストック・オプションの数  (注)

普通株式45,200株

付与日

平成20年2月28日

権利確定条件

新株予約権行使時において当社及びその子会社の役員又は従業員であること。

発行時において社外の協力者であったものは権利行使時においても会社と業務委託契約を締結している、若しくは当社及びその子会社の役員又は従業員であること。

対象勤務期間

対象勤務期間の定めはありません。

権利行使期間

平成23年3月1日から平成30年2月26日まで

(注)当社は平成27年10月1日付で普通株式1株につき100株の割合をもって株式分割、平成28年1月1日付で普通株式1株につき2株の割合、平成28年9月1日付で普通株式1株につき2株の割合をもって株式分割を行っており、分割後の株式数に換算して記載しております。

 

 

 

 

第9回新株予約権

付与対象者の区分及び人数

当社取締役1名及び子会社取締役1名及び当社従業員1名及び子会社従業員4名

株式の種類別のストック・オプションの数  (注)

普通株式5,200株

付与日

平成20年8月19日

権利確定条件

新株予約権行使時において当社及びその子会社の役員又は従業員であること。

発行時において社外の協力者であったものは権利行使時においても会社と業務委託契約を締結している、若しくは当社及びその子会社の役員又は従業員であること。

対象勤務期間

対象勤務期間の定めはありません。

権利行使期間

平成23年3月1日から平成30年2月26日まで

(注)当社は平成27年10月1日付で普通株式1株につき100株の割合をもって株式分割、平成28年1月1日付で普通株式1株につき2株の割合、平成28年9月1日付で普通株式1株につき2株の割合をもって株式分割を行っており、分割後の株式数に換算して記載しております。

 

 

第11回新株予約権

付与対象者の区分及び人数

当社取締役5名及び当社監査役1名及び子会社取締役2名及び当社従業員14名及び子会社従業員2名

株式の種類別のストック・オプションの数  (注)

普通株式876,400株

付与日

平成26年8月22日

権利確定条件

新株予約権行使時において当社及びその子会社の役員又は従業員であること。

発行時において社外の協力者であったものは権利行使時においても会社と業務委託契約を締結している、若しくは当社及びその子会社の役員又は従業員であること。

段階的に権利行使が可能となる条件が付されております。細目については当社と付与対象者の間で締結する「新株予約権割当契約」に定めております。

対象勤務期間

対象勤務期間の定めはありません。

権利行使期間

平成28年8月19日から平成36年8月18日まで

(注)当社は平成27年10月1日付で普通株式1株につき100株の株式分割、平成28年1月1日付で普通株式1株につき2株の割合、平成28年9月1日付で普通株式1株につき2株の割合をもって株式分割を行っており、分割後の株式数に換算して記載しております。

 

 

第12回新株予約権

付与対象者の区分及び人数

当社取締役7名及び子会社取締役2名及び当社従業員15名

株式の種類別のストック・オプションの数

普通株式61,500株

付与日

平成28年12月27日

権利確定条件

新株予約権行使時において当社及びその子会社の役員又は従業員であること。

当社が金融商品取引法に基づき提出する有価証券報告書に記載された連結損益計算書において、平成30年2月期から平成31年2月期までのいずれかの期における営業利益が540百万円を超過した場合に限り、各新株予約権者に割り当てられた本新株予約権を行使することができるものとする。

対象勤務期間

対象勤務期間の定めはありません。

権利行使期間

平成30年6月1日から平成34年12月26日まで

 

 

 

第13回新株予約権

付与対象者の区分及び人数

当社取締役2名及び子会社取締役1名及び当社従業員28名及び子会社従業員1名

株式の種類別のストック・オプションの数

普通株式89,100

付与日

平成29年11月30日

権利確定条件

新株予約権行使時において当社及びその子会社の役員又は従業員であること。

当社が金融商品取引法に基づき提出する有価証券報告書に記載された連結損益計算書において、平成31年2月期に営業利益が540百万円を超過した場合、または、平成32年2月期に営業利益が901百万円を超過した場合に限り、各新株予約権者に割り当てられた本新株予約権を行使することができるものとする。

対象勤務期間

対象勤務期間の定めはありません。

権利行使期間

平成31年6月1日から平成35年11月29日まで

 

(2)ストック・オプションの規模及びその変動状況

 当連結会計年度(平成30年2月期)において存在したストック・オプションを対象とし、ストック・オプションの数については、株式数に換算して記載しております。

① ストック・オプションの数

 

第6回

新株予約権

第7回

新株予約権

第9回

新株予約権

第11回

新株予約権

第12回

新株予約権

第13回

新株予約権

権利確定前(株)

 

 

 

 

 

 

前連結会計年度末

350,240

61,500

付与

89,100

失効

権利確定

未確定残

350,240

61,500

89,100

権利確定後(株)

 

 

 

 

 

 

前連結会計年度末

15,600

3,200

800

247,760

権利確定

権利行使

15,600

3,200

800

74,800

失効

未行使残

172,960

 

(注)当社は平成27年10月1日付で普通株式1株につき100株の割合をもって株式分割、平成28年1月1日付で普通株式1株につき2株の割合、平成28年9月1日付で普通株式1株につき2株の割合をもって株式分割を行っており、分割後の株式数に換算して記載しております。

 

② 単価情報

 

 

第6回

新株予約権

(平成29年5月16日)

第7回

新株予約権

(平成29年5月16日)

第9回

新株予約権

(平成30年2月5日)

第11回

新株予約権

(平成29年11月30日)

第12回

新株予約権

第13回

新株予約権

権利行使価格

(円)

250

250

250

163

1,903

1,443

行使時平均株価

(円)

1,798

1,798

1,760

1,462

付与日における

公正な評価単価

(円)

6

1

(注)当社は平成27年10月1日付で普通株式1株につき100株の株式分割、平成28年1月1日付で普通株式1株につき2株の株式分割、平成28年9月1日付で普通株式1株につき2株の株式分割を行っております。これにより「新株予約権の権利行使価格」が調整されております。

3.ストック・オプションの公正な評価単価の見積方法

 当連結会計年度において付与された平成29年ストック・オプション(第13回)についての公正な評価単価の見積方法は以下のとおりであります。

①使用した評価技法  モンテカルロ・シミュレーション

 

②主な基礎数値及び見積方法

 

平成29年ストック・オプション

(第13回)

株価変動性(注)1

61.36%

満期までの期間(注)2

6年

配当利回り(注)3

0.31%

無リスク利子率(注)4

-0.067%

(注)1.上場後2年に満たないため、類似上場会社のボラティリティの単純平均を採用しております。

2.付与日は平成29年11月30日であり、権利行使期間は平成31年6月1日から平成35年11月29日までであります。

3.平成29年2月期の配当実績によっております。

4.満期までの期間に対応した償還年月日平成35年12月20日の超長期国債65の流通利回りを採用しております。

(税効果会計関係)

1.繰延税金資産及び繰延税金負債の発生の主な原因別の内訳

 

前連結会計年度

(平成29年2月28日)

 

 

当連結会計年度

(平成30年2月28日)

繰延税金資産

 

 

 

未払事業税

4,594千円

 

3,905千円

賞与引当金

5,148

 

8,379

繰越欠損金

37,211

 

53,551

その他

4,564

 

13,455

繰延税金資産小計

51,519

 

459,178

評価性引当額

△8,378

 

△426,844

繰延税金資産合計

43,140

 

32,334

繰延税金負債

 

 

 

その他有価証券評価差額金

 

繰延税金負債合計

 

繰延税金資産の純額

43,140

 

32,334

(注)繰延税金資産の純額は、連結貸借対照表の以下の項目に含まれております。

 

前連結会計年度

(平成29年2月28日)

 

当連結会計年度

(平成30年2月28日)

流動資産-繰延税金資産

42,092千円

 

26,214千円

固定資産-繰延税金資産

1,047千円

 

6,214千円

流動負債-繰延税金負債

 

△94千円

 

2.法定実効税率と税効果会計適用後の法人税等の負担率との間に重要な差異があるときの、当該差異の原因となった主要な項目別の内訳

 

前連結会計年度

(平成29年2月28日)

 

 

当連結会計年度

(平成30年2月28日)

法定実効税率

33.1%

 

税金等調整前当期純損失を計上しているため、記載を省略しております。

(調整)

 

 

評価性引当額の増減

△1.2

 

住民税均等割

0.6

 

税額控除

△2.6

 

親会社との税率差異

2.0

 

税務上の繰越欠損金の使用

△12.2

 

その他

6.7

 

税効果会計適用後の法人税等の負担率

26.5

 

 

 

 

(企業結合等関係)

 (共通支配下の取引等)

株式会社グローヴァと株式会社海外放送センターの吸収合併

 当社は、平成29年1月19日開催の取締役会において、平成29年3月1日付で当社の完全子会社である株式会社グローヴァと株式会社海外放送センターを、株式会社グローヴァを存続会社として合併することを決議し、平成29年3月1日付で吸収合併いたしました。

 

合併の概要

  ① 合併の理由

   株式会社グローヴァは企業向けの産業翻訳や通訳事業を展開しており、株式会社海外放送センターは企業向け語学研修事業を行っております。両社合併することにより、顧客開拓や顧客の利便性におけるシナジーを発揮し、両社の収益力の向上と経営の効率化を図ることを目的とするものです。

  ② 合併の日程

   ⅰ.合併承認取締役会(当社・株式会社グローヴァ・株式会社海外放送センター)

     平成29年1月19日

   ⅱ.合併契約締結日

     平成29年1月19日

   ⅲ.合併契約承認株主総会(株式会社海外放送センター)

     平成29年2月28日

   ⅳ.合併効力発生日

     平成29年3月1日

   ※ 株式会社グローヴァは、会社法第796条第2項に基づき株主総会の承認を得ずに行います。

  ③ 合併方式

   株式会社グローヴァを存続会社、株式会社海外放送センターを消滅会社とする吸収合併です。

  ④ 合併に係る割当ての内容

   当社の完全子会社間の合併であるため、新株式の発行及び金銭等の交付はありません。

  ⑤ 合併に伴う新株予約権及び新株予約権付社債に関する取扱い

   該当事項はありません。

  ⑥ 結合後企業の名称

   株式会社グローヴァ

  ⑦ 合併当事会社の概要

(存続会社)

 

商号

株式会社グローヴァ

代表者

代表取締役 五石 順一

所在地

東京都千代田区神田神保町三丁目7番1号

設立年月日

平成12年1月18日

資本金

51.5 百万円

決算期

2月末

事業の内容

翻訳・通訳・企業語学研修

 

(消滅会社)

 

商号

株式会社海外放送センター

代表者

代表取締役 五石 順一

所在地

東京都千代田区神田神保町三丁目7番1号

設立年月日

昭和53年3月10日

資本金

20 百万円

決算期

2月末

事業の内容

国際化研修の企画及び実施

 

  ⑧ 実施した会計処理の概要

  「企業結合に関する会計基準」(企業会計基準第21号 平成25年9月13日)及び「企業結合会計基準及び事業分離等会計基準に関する適用指針」(企業会計基準適用指針第10号 平成25年9月13日)に基づき、共通支配下の取引として処理しております。

 

 (取得による企業結合)

1.スピード翻訳株式会社

(1)企業結合の概要

①被取得企業の名称及びその事業の内容

被取得企業の名称    GMOスピード翻訳株式会社

事業の内容          クラウドソーシング翻訳サービス

②企業結合を行った主な理由

GMOスピード翻訳株式会社の持つクラウドソーシングのリソース及びノウハウを当社グループ内に子会社として取り込むことで、当社のAI自動翻訳「T-4OO」の開発と『AI&CROWD』戦略推進のスピードアップを実現するため。

③企業結合日

平成29年12月15日 (みなし取得日 平成29年12月31日)

④企業結合の法的形式

株式取得

⑤結合後企業の名称

スピード翻訳株式会社

⑥取得した議決権比率

100%

⑦取得企業を決定するに至った主な根拠

当社が現金を対価としてGMOスピード翻訳株式会社の株式を取得したためであります。

 

(2)連結損益計算書に含まれる被取得企業の業績の期間

平成29年12月31日をみなし取得日としているため、平成30年1月1日から平成30年2月28日までの業績が含まれております。

 

(3)被取得企業の取得原価及び対価の種類ごとの内訳

取得の対価        現金

120,000千

取得原価

120,000

 

(4)主要な取引関連費用の内容及び金額

デューデリジェンス費用等  18,650

 

(5)発生したのれんの金額、発生原因、償却方法及び償却期間

①発生したのれんの金額

67,378千

②発生原因

主に今後の事業展開によって期待される将来の超過収益力から発生したものであります

③償却方法及び償却期間

5年間にわたる均等償却

 

(6)企業結合日に受け入れた資産及び引き受けた負債の額並びにその主な内訳

流動資産

63,055 千円

固定資産

41,409

資産合計

104,465

流動負債

51,844

負債合計

51,844

(7)企業結合が連結会計年度の開始の日に完了したと仮定した場合の当連結会計年度の連結損益計算書に及ぼす影響の概算額及びその算定方法

当連結会計年度における概算額の算定が困難であるため、記載しておりません。

 

 

2.株式会社インターメディア

(1)企業結合の概要

①被取得企業の名称及びその事業の内容

被取得企業の名称    株式会社インターメディア

事業の内容          翻訳サービス

②企業結合を行った主な理由

株式会社インターメディアは、医薬系分野を中心に高品質な翻訳を強みとした受託翻訳サービスを行っており、豊富な経験と実績を有していることから、当社が展開する事業との相乗効果が生まれ、両者の更なる事業発展が見込めるため。

③企業結合日

平成30年1月31日 (みなし取得日 平成30年2月28日)

④企業結合の法的形式

株式取得

 

⑤結合後企業の名称

変更はありません。

⑥取得した議決権比率

100%

⑦取得企業を決定するに至った主な根拠

当社が現金を対価として株式会社インターメディアの株式を取得したためであります。

 

(2)連結損益計算書に含まれる被取得企業の業績の期間

企業結合日は平成30年1月31日ですが、みなし取得日を平成30年2月28日としているため、連結決算日との間に生じた取引については連結上必要な調整をすることとしており、当連結会計年度の業績に被取得企業の業績は含まれておりません。

 

(3)被取得企業の取得原価及び対価の種類ごとの内訳

取得の対価        現金

20,000千

取得原価

20,000

 

(4)主要な取引関連費用の内容及び金額

デューデリジェンス費用等  6,804

 

(5)発生したのれんの金額、発生原因、償却方法及び償却期間

①発生したのれんの金額

5,384千

②発生原因

主に今後の事業展開によって期待される将来の超過収益力から発生したものであります

③償却方法及び償却期間

5年間にわたる均等償却

 

(6)企業結合日に受け入れた資産及び引き受けた負債の額並びにその主な内訳

流動資産

27,727 千円

固定資産

17,407

資産合計

45,134

流動負債

25,637

固定負債

4,882

負債合計

30,519

(7)企業結合が連結会計年度の開始の日に完了したと仮定した場合の当連結会計年度の連結損益計算書に及ぼす影響の概算額及びその算定方法

当連結会計年度における概算額の算定が困難であるため、記載しておりません。

 

(資産除去債務関係)

 当連結会計年度において、当社グループは、事務所等の不動産賃貸契約に基づく退去時における原状回復義務を資産除去債務として認識しておりますが、当該債務の総額に重要性が乏しいため、記載を省略しております。

 なお、当連結会計年度における資産除去債務は、負債計上に代えて、不動産賃貸契約に関連する敷金の回収が最終的に見込めないと認められる金額を合理的に見積り、当連結会計年度の負担に属する金額を費用計上し、同額の敷金を減額する方法によっております。

 

(賃貸等不動産関係)

 該当事項はありません。

 

(セグメント情報等)

【セグメント情報】

1.報告セグメントの概要

当社の報告セグメントは、当社の構成単位のうち分離された財務情報が入手可能であり、取締役会が経営資源の配分の決定及び業績を評価するために、定期的に検討を行う対象となっているものであります。

当社の事業は、主たる業務として自動翻訳事業と翻訳事業を展開しているほか、クラウドソーシング事業、通訳事業、企業研修事業等を展開しております。

なお、当社は自動翻訳サービス及びIT技術を組み入れる翻訳受託事業(連結子会社1社含む)を中心に事業活動を展開しており、従来型の翻訳・通訳事業は連結子会社1社が中心に事業活動を展開し、企業研修事業は連結子会社1社が事業活動を展開し、クラウドソーシング事業は連結子会社2社が事業活動を展開しております。

(1)MT事業

MT事業は、人間の翻訳者とほぼ同等の翻訳精度を持つ機械翻訳を完成させるという企業ミッション達成に向けて、AI(人工知能)技術による自動翻訳(MT:Machine Translation)サービスを提供しております。

(2)GLOZE事業

GLOZE事業は、MT技術を採用した自社開発の次世代翻訳支援システム(CAT:Computer Aided Translation)を駆使した新形態の翻訳受託サービスを提供しております。

(3)クラウドソーシング事業

クラウドソーシング事業は、多言語翻訳、現地調査等の仕事が依頼できるクラウドソーシングサービスを提供しております。

(4)翻訳・通訳事業

   翻訳・通訳事業は、専門分野の翻訳を中心に従来型の受託サービスを提供しております。

               (5)企業研修事業

           企業研修事業は、企業向けの語学教育サービスを提供しております。

 

2.報告セグメントごとの売上高、利益又は損失、資産その他の項目の金額の算定方法

当社の報告セグメントの会計処理の方法は、連結財務諸表作成のために採用している会計処理方針に基づく金額により記載しております。

報告セグメントの利益は、営業利益ベースの数値であり、セグメント間の内部売上高及び振替高は、市場実勢価格に基づいております。

3.報告セグメントごとの売上高、利益又は損失、資産その他の項目の金額に関する情報

前連結会計年度(自 平成28年3月1日 至 平成29年2月28日)

 

 

 

 

 

 

 

(単位:千円)

 

報告セグメント

調整額

(注)

1,3,4

連結財務諸

表計上額

(注)2

 

MT事業

GLOZE事業

クラウド

ソーシング

事業

翻訳・通訳

事業

企業研修

事業

売上高

 

 

 

 

 

 

 

 

外部顧客への売上高

236,582

435,479

112,015

910,526

213,700

1,908,304

1,908,304

セグメント間の内部売上高又は振替高

37,000

-

379

17,755

106

55,241

55,241

273,582

435,479

112,395

928,281

213,807

1,963,546

55,241

1,908,304

セグメント利益又は損失(△)

40,736

48,372

22,270

170,964

29,909

267,712

41,647

226,065

セグメント資産

217,065

135,393

1,422,556

308,342

158,905

2,242,263

607,864

2,850,127

その他の項目

 

 

 

 

 

 

 

 

減価償却費

54,538

18,138

945

6,336

1,363

81,322

228

81,094

のれんの償却額

30,556

30,556

6,709

37,266

有形固定資産及び無形固定資産の増加額

110,490

10,239

898

4,717

2,722

129,068

182

128,886

 

 

(注)1.セグメント利益の調整額△41,647千円には、セグメント間取引消去△46千円、報告セグメントに帰属しないのれんの償却額△6,709千円、及び全社費用△34,984千円が含まれております。全社費用は、主に報告セグメントに帰属しない親会社本社の管理部門に係る費用等であります。

2.セグメント利益又は損失は、連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。

3.セグメント資産の調整額607,864千円は、報告セグメントに帰属しない全社資産であり、その主なものは、余資運用資金(現金及び預金)、のれん、繰延税金資産及び管理部門に係る資産等であります。

4.有形固定資産及び無形固定資産の増加額の調整額は、セグメント間取引消去であります。

 

当連結会計年度(自 平成29年3月1日 至 平成30年2月28日)

 

 

 

 

 

 

 

(単位:千円)

 

報告セグメント

調整額

(注)

1,3,4

連結財務諸

表計上額

(注)2

 

MT事業

GLOZE事業

クラウド

ソーシング

事業

翻訳・通訳

事業

企業研修

事業

売上高

 

 

 

 

 

 

 

 

外部顧客への売上高

276,508

411,633

212,287

860,578

245,976

2,006,984

2,006,984

セグメント間の内部売上高又は振替高

39,600

12,063

49,076

279

101,019

101,019

316,108

411,633

224,350

909,655

246,256

2,108,003

101,019

2,006,984

セグメント利益又は損失(△)

304

12,808

92,594

110,724

42,874

73,509

86,259

12,750

セグメント資産

477,221

215,017

375,566

420,825

132,548

1,621,179

468,314

2,089,494

その他の項目

 

 

 

 

 

 

 

 

減価償却費

71,692

15,977

2,353

3,356

1,000

94,380

5,739

100,119

のれんの償却額

-

-

63,359

-

-

63,359

6,709

70,069

減損損失

-

-

1,138,789

-

-

1,138,789

-

1,138,789

有形固定資産及び無形固定資産の増加額

306,421

599

45,305

1,161

68

353,555

45,449

399,005

 

 

(注)1.セグメント利益の調整額△86,259千円には、セグメント間取引消去△5,115千円、報告セグメントに帰属しないのれんの償却額△6,709千円、及び全社費用△74,434千円が含まれております。全社費用は、主に報告セグメントに帰属しない親会社本社の管理部門に係る費用等であります。

2.セグメント利益又は損失は、連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。

3.セグメント資産の調整額468,314千円は、報告セグメントに帰属しない全社資産であり、その主なものは、余資運用資金(現金及び預金)、のれん、繰延税金資産及び管理部門に係る資産等であります。

4.有形固定資産及び無形固定資産の増加額の調整額は、セグメント間取引消去であります。

 

【関連情報】

前連結会計年度(自 平成28年3月1日 至 平成29年2月28日)

1.製品及びサービスごとの情報

セグメント情報に同様の情報を開示しているため、記載を省略しております。

 

2.地域ごとの情報

(1)売上高

本邦の外部顧客への売上が連結損益計算書上の売上高の90%を超えるため、記載を省略しております。

 

(2)有形固定資産

本邦以外に所在している有形固定資産がないため、該当事項はありません。

 

3.主要な顧客ごとの情報

外部顧客への売上高のうち、連結損益計算書上の売上高の10%以上を占める相手先がないため、記載はありません。

 

当連結会計年度(自 平成29年3月1日 至 平成30年2月28日)

1.製品及びサービスごとの情報

セグメント情報に同様の情報を開示しているため、記載を省略しております。

 

2.地域ごとの情報

(1)売上高

本邦の外部顧客への売上が連結損益計算書上の売上高の90%を超えるため、記載を省略しております。

 

(2)有形固定資産

本邦以外に所在している有形固定資産がないため、該当事項はありません。

 

3.主要な顧客ごとの情報

外部顧客への売上高のうち、連結損益計算書上の売上高の10%以上を占める相手先がないため、記載はありません。

 

【報告セグメントごとの固定資産の減損損失に関する情報】

前連結会計年度(自 平成28年3月1日 至 平成29年2月28日)

該当事項はありません。

 

当連結会計年度(自 平成29年3月1日 至 平成30年2月28日)

クラウドソーシング事業において、のれんの減損損失1,130,596千円及び有形・無形固定資産の減損損失8,193千円、合計1,138,789千円を計上しております。

 

【報告セグメントごとののれんの償却額及び未償却残高に関する情報】

 前連結会計年度(自 平成28年3月1日 至 平成29年2月28日)

 

 

 

 

 

 

(単位:千円)

 

MT事業

GLOZE事業

クラウド

ソーシング

事業

翻訳・通訳

事業

企業研修事業

全社・消去

合計

当期償却額

30,556

6,709

37,266

当期期末残高

1,191,709

46,968

1,238,677

 

 当連結会計年度(自 平成29年3月1日 至 平成30年2月28日)

 

 

 

 

 

 

(単位:千円)

 

MT事業

GLOZE事業

クラウド

ソーシング

事業

翻訳・通訳

事業

企業研修事業

全社・消去

合計

当期償却額

-

-

63,359

-

-

6,709

70,069

当期期末残高

-

-

65,132

-

-

45,643

110,776

 

【報告セグメントごとの負ののれん発生益に関する情報】

該当事項はありません。

 

【関連当事者情報】

関連当事者との取引

連結財務諸表提出会社と関連当事者との取引

連結財務諸表提出会社の役員及び主要株主(個人の場合に限る。)等

前連結会計年度(自 平成28年3月1日 至 平成29年2月28日)

種類

会社等の名称

又は氏名

所在地

資本金又

は出資金

(千円)

事業の内容

又は職業

議決権等の所有

(被所有)割合

(%)

関連当事者

との関係

取引の内容

取引金額

(千円)

科目

期末残高

(千円)

役員

五石 順一

当社

代表取締役

(被所有)

直接25.6

新株予約権

行使による

株式取得

(注)2

11,996

新株予約権

の発行

(注)3

61

新株予約権

61

役員

ジェイコブソン

陽子

当社取締役

(被所有)

直接4.7

 

新株予約権

行使による

株式取得

(注)2

11,996

新株予約権

の発行

(注)3

60

新株予約権

60

役員

皷谷 隆志

当社取締役

(被所有)

直接3.6

 

新株予約権

行使による

株式取得

(注)1

(注)2

(注)4

22,564

新株予約権

の発行

(注)3

96

新株予約権

96

(注)1.新株予約権の行使は、平成19年5月31日の定時株主総会決議に基づき付与されたストック・オプションの当事業年度における権利行使を記載しております。なお、取引金額は当事業年度におけるストック・オプションの権利行使による払込金額を記載しております。

2.新株予約権の行使は、平成26年5月29日の定時株主総会決議に基づき付与されたストック・オプションの当事業年度における権利行使を記載しております。なお、取引金額は当事業年度におけるストック・オプションの権利行使による払込金額を記載しております。

3.新株予約権の発行は、平成28年11月14日の取締役会決議に基づき付与されたストック・オプションの当事業年度における発行に伴う払込金額を記載しております。

4.新株予約権の行使は、平成20年2月27日の臨時株主総会決議に基づき付与されたストック・オプションの当事業年度における権利行使を記載しております。なお、取引金額は当事業年度におけるストック・オプションの権利行使による払込金額を記載しております

 

当連結会計年度(自 平成29年3月1日 至 平成30年2月28日)

種類

会社等の名称

又は氏名

所在地

資本金又

は出資金

(千円)

事業の内容

又は職業

議決権等の所有

(被所有)割合

(%)

関連当事者

との関係

取引の内容

取引金額

(千円)

科目

期末残高

(千円)

役員

五石 順一

当社

代表取締役

(被所有)

直接26.0

新株予約権

行使による

株式取得

11,996

(注) 新株予約権の行使は、平成26年5月29日の定時株主総会決議に基づき付与されたストック・オプションの当事業年度における権利行使を記載しております。なお、取引金額は当事業年度におけるストック・オプションの権利行使による払込金額を記載しております。

 

(1株当たり情報)

 

前連結会計年度

(自 平成28年3月1日

至 平成29年2月28日)

当連結会計年度

(自 平成29年3月1日

至 平成30年2月28日)

1株当たり純資産額

219.05円

89.07円

1株当たり当期純利益金額又は1株当たり当期純損失金額(△)

17.91円

△121.71

潜在株式調整後1株当たり当期純利益額

16.49円

(注)1.当連結会計年度の潜在株式調整後1株当たり当期純利益金額については、潜在株式は存在するものの、1株当たり当期純損失金額であるため記載しておりません。

2.1株当たり当期純利益金額又は1株当たり当期純損失金額及び潜在株式調整後1株当たり当期純利益額の算定上の基礎は、以下のとおりであります。

 

 

前連結会計年度

(自 平成28年3月1日

至 平成29年2月28日)

当連結会計年度

(自 平成29年3月1日

至 平成30年2月28日)

1株当たり当期純利益金額又は1株当たり

当期純損失金額

 

 

親会社株主に帰属する当期純利益金額又は親会社株主に帰属する当期純損失金額

(△)(千円)

169,744

△1,214,926

普通株主に帰属しない金額(千円)

普通株式に係る親会社株主に帰属する当期純利益金額又は親会社株主に帰属する当期純損失金額(△)(千円)

169,744

△1,214,926

期中平均株式数(株)

9,474,094

9,982,088

 

 

 

潜在株式調整後1株当たり当期純利益金額

 

 

親会社株主に帰属する当期純利益調整額

(千円)

普通株式増加数(株)

814,237

(うち新株予約権(株))

(814,237)

(-)

希薄化効果を有しないため、潜在株式調整後1株当たり当期純利益金額の算定に含めなかった潜在株式の概要

第12回新株予約権(新株予約権の数615個)

第12回新株予約権(新株予約権の数615個)、第13回新株予約権(新株予約権の数891個)

 

 

(重要な後発事象)

 該当事項はありません。

⑤【連結附属明細表】
【社債明細表】

該当事項はありません。

 

【借入金等明細表】

区分

当期首残高

(千円)

当期末残高

(千円)

平均利率

(%)

返済期限

短期借入金

4,240

14,940

1年以内に返済予定の長期借入金

108,324

260,140

0.48

長期借入金(1年以内に返済予定のものを除く。)

214,434

525,391

0.39

平成31年~34年

合計

326,998

800,471

(注)1.平均利率については、期末借入金残高に対する加重平均利率を記載しております。

2.短期借入金は無利息であります。

3.長期借入金(1年以内に返済予定のものを除く。)の連結決算日後5年間の返済予定額は以下のとおりであります。

 

1年超2年以内

(千円)

2年超3年以内

(千円)

3年超4年以内

(千円)

4年超5年以内

(千円)

長期借入金

233,283

157,592

134,516

 

【資産除去債務明細表】

該当事項はありません。

 

(2)【その他】

当連結会計年度における四半期情報等

(累計期間)

第1四半期

第2四半期

第3四半期

当連結会計年度

売上高(千円)

533,251

994,917

1,486,199

2,006,984

税金等調整前四半期純利益金額又は税金等調整前四半期(当期)純損失金額(△)(千円)

37,598

33,011

8,832

△1,153,087

親会社株主に帰属する四半期純利益金額又は親会社株主に帰属する四半期(当期)純損失金額(△)(千円)

17,614

7,830

△17,236

△1,214,926

1株当たり四半期純利益金額又は1株当たり四半期(当期)純損失金額(△)(円)

1.77

0.79

△1.73

△121.71

 

(会計期間)

第1四半期

第2四半期

第3四半期

第4四半期

1株当たり四半期純利益金額又は1株当たり四半期純損失金額(△)(円)

1.77

△0.98

△2.51

△119.27