第4【経理の状況】

1.四半期連結財務諸表の作成方法について

 当社の四半期連結財務諸表は、「四半期連結財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則」(平成19年内閣府令第64号)に基づいて作成しております。

 

2.監査証明について

 当社は、金融商品取引法第193条の2第1項の規定に基づき、第3四半期連結会計期間(平成29年9月1日から平成29年11月30日まで)及び第3四半期連結累計期間(平成29年3月1日から平成29年11月30日まで)に係る四半期連結財務諸表について、監査法人アヴァンティアによる四半期レビューを受けております。

 

1【四半期連結財務諸表】

(1)【四半期連結貸借対照表】

 

 

(単位:千円)

 

前連結会計年度

(平成29年2月28日)

当第3四半期連結会計期間

(平成29年11月30日)

資産の部

 

 

流動資産

 

 

現金及び預金

1,005,726

1,159,014

受取手形及び売掛金

223,260

240,272

たな卸資産

23,308

26,636

その他

79,962

107,838

貸倒引当金

2,610

8,169

流動資産合計

1,329,647

1,525,592

固定資産

 

 

有形固定資産

78,745

102,789

無形固定資産

 

 

のれん

1,238,677

1,187,810

ソフトウエア

128,281

244,956

その他

56,400

45,789

無形固定資産合計

1,423,359

1,478,555

投資その他の資産

18,374

20,870

固定資産合計

1,520,479

1,602,216

資産合計

2,850,127

3,127,808

負債の部

 

 

流動負債

 

 

支払手形及び買掛金

84,226

89,880

短期借入金

4,240

1年内返済予定の長期借入金

108,324

207,124

未払法人税等

37,556

3,304

賞与引当金

15,862

36,135

その他

206,007

223,449

流動負債合計

456,218

559,892

固定負債

 

 

長期借入金

214,434

433,891

固定負債合計

214,434

433,891

負債合計

670,652

993,783

純資産の部

 

 

株主資本

 

 

資本金

221,547

229,993

資本剰余金

1,201,735

1,210,182

利益剰余金

755,974

693,705

自己株式

151

225

株主資本合計

2,179,106

2,133,655

新株予約権

369

369

純資産合計

2,179,475

2,134,024

負債純資産合計

2,850,127

3,127,808

 

(2)【四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書】

【四半期連結損益計算書】
【第3四半期連結累計期間】

 

 

(単位:千円)

 

 前第3四半期連結累計期間

(自 平成28年3月1日

 至 平成28年11月30日)

 当第3四半期連結累計期間

(自 平成29年3月1日

 至 平成29年11月30日)

売上高

1,405,091

1,486,199

売上原価

634,828

678,859

売上総利益

770,263

807,339

販売費及び一般管理費

607,818

798,171

営業利益

162,444

9,168

営業外収益

 

 

受取利息

19

17

受取配当金

508

助成金収入

600

為替差益

515

その他

385

818

営業外収益合計

913

1,952

営業外費用

 

 

支払利息

1,054

2,109

その他

1,076

178

営業外費用合計

2,130

2,288

経常利益

161,227

8,832

特別損失

 

 

固定資産除却損

135

0

事務所移転費用

3,482

特別損失合計

3,617

0

税金等調整前四半期純利益

157,610

8,832

法人税等

59,565

26,069

四半期純利益又は四半期純損失(△)

98,044

17,236

親会社株主に帰属する四半期純利益又は親会社株主に帰属する四半期純損失(△)

98,044

17,236

 

【四半期連結包括利益計算書】
【第3四半期連結累計期間】

 

 

(単位:千円)

 

 前第3四半期連結累計期間

(自 平成28年3月1日

 至 平成28年11月30日)

 当第3四半期連結累計期間

(自 平成29年3月1日

 至 平成29年11月30日)

四半期純利益又は四半期純損失(△)

98,044

17,236

その他の包括利益

 

 

その他有価証券評価差額金

6,195

その他の包括利益合計

6,195

四半期包括利益

104,240

17,236

(内訳)

 

 

親会社株主に係る四半期包括利益

104,240

17,236

 

【注記事項】

(連結の範囲又は持分法適用の範囲の変更)

 (連結の範囲の重要な変更)

第1四半期連結会計期間において、当社の連結子会社である株式会社グローヴァは当社の連結子会社であった株式会社海外放送センターを吸収合併しました。これにより株式会社海外放送センターが消滅したため、第1四半期連結会計期間より連結の範囲から除外しております。

 

(四半期連結財務諸表の作成にあたり適用した特有の会計処理)

(税金費用の計算)

 税金費用については、当第3四半期連結会計期間を含む連結会計年度の税引前当期純利益に対する税効果会計適用後の実効税率を合理的に見積り、税引前四半期純利益に当該見積実効税率を乗じて計算しております。

 

(追加情報)

 (繰延税金資産の回収可能性に関する適用指針の適用)

 「繰延税金資産の回収可能性に関する適用指針」(企業会計基準適用指針第26号 平成28年3月28日)を

 第1四半期連結会計期間から適用しております。

(四半期連結貸借対照表関係)

※ 資産の金額から直接控除している貸倒引当金の額

 

前連結会計年度

(平成29年2月28日)

当第3四半期連結会計期間

(平成29年11月30日)

投資その他の資産

3,411千円

5,870千円

 

(四半期連結キャッシュ・フロー計算書関係)

  当第3四半期連結累計期間に係る四半期連結キャッシュ・フロー計算書は作成しておりません。なお、第3四半期連結累計期間に係る減価償却費(のれんを除く無形固定資産に係る償却費を含む。)及びのれんの償却額は、次のとおりであります。

 

前第3四半期連結累計期間

(自  平成28年3月1日

至  平成28年11月30日)

当第3四半期連結累計期間

(自  平成29年3月1日

至  平成29年11月30日)

減価償却費

61,203千円

64,633千円

のれんの償却額

20,310

50,867

 

(株主資本等関係)

Ⅰ 前第3四半期連結累計期間(自 平成28年3月1日 至 平成28年11月30日)

1.配当金支払額

(決  議)

株式の種類

配当金の総額

(千円)

1株当たり
配当額

(円)

基準日

効力発生日

配当の原資

平成28年5月26日
定時株主総会

普通株式

38,982

8.5

 平成28年2月29日

 平成28年5月27日

利益剰余金

(注) 当社は、平成28年9月1日付で、普通株式1株につき2株の株式分割を行っておりますが、上記配当金については、当該株式分割前の株式数を基準に配当を実施しております。

 

2.基準日が当第3四半期連結累計期間に属する配当のうち、配当の効力発生日が当第3四半期連結会計期間の末日後となるもの

該当事項はありません。

 

3.株主資本の著しい変動

当社は、平成28年9月1日付での株式会社エニドアとの株式交換にあたり、新株式391,860株の発行を行いました。これにより資本剰余金が668,905千円増加しております。また、新株予約権の権利行使により、当第3四半期連結会計期間において新株式136,400株の発行が行われました。

これらの要因により、当第3四半期連結会計期間末において資本剰余金が1,183,999千円となっております。

 

Ⅱ 当第3四半期連結累計期間(自 平成29年3月1日 至 平成29年11月30日)

1.配当金支払額

(決議)

株式の種類

配当金の総額

(千円)

1株当たり
配当額

(円)

基準日

効力発生日

配当の原資

平成29年5月27日

定時株主総会

普通株式

44,764

4.5

 平成29年2月28日

 平成29年5月29日

利益剰余金

 

(セグメント情報等)

Ⅰ 前第3四半期連結累計期間(自 平成28年3月1日 至 平成28年11月30日)

1.報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報

 

 

 

 

 

 

 

(単位:千円)

 

報告セグメント

調整額

(注)1

四半期連結

損益計算書

計上額

(注)2

 

MT事業

GLOZE事業

クラウド

ソーシング

事業

翻訳・通訳

事業

企業研修

事業

売上高

 

 

 

 

 

 

 

 

外部顧客への売上高

172,001

328,992

83,042

656,884

164,171

1,405,091

-

1,405,091

セグメント間の内部売上高又は振替高

27,100

161

14,546

-

41,808

41,808

-

199,101

328,992

83,204

671,430

164,171

1,446,899

41,808

1,405,091

セグメント利益

25,682

37,976

1,629

110,320

22,115

197,724

35,280

162,444

(注) 1.セグメント利益の調整額△35,280千円には、セグメント間取引消去、報告セグメントに帰属しないのれんの

償却額及び全社費用が含まれております。全社費用は、主に報告セグメントに帰属しない親会社本社の管理

部門に係る費用等であります。

2.セグメント利益は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。

 

2.報告セグメントごとの資産に関する情報

 第2四半期連結会計期間より、報告セグメントに追加された「クラウドソーシング事業」の資産は連結のれんも含め1,480,757千円であります。

 

3.報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報

(のれんの金額の重要な変更)

 第2四半期連結会計期間、株式会社エニドアを株式取得したため連結範囲に含め、当第3四半期連結会計期間では、同社を株式交換により完全子会社化したことにより、「クラウドソーシング事業」において、1,206,987千円ののれんを計上しております。

 

Ⅱ 当第3四半期連結累計期間(自 平成29年3月1日 至 平成29年11月30日)

1.報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報

 

 

 

 

 

 

 

(単位:千円)

 

報告セグメント

調整額

(注)1

四半期連結

損益計算書

計上額

(注)2

 

MT事業

GLOZE事業

クラウドソーシング事業

翻訳・通訳事業

企業研修事業

売上高

 

 

 

 

 

 

 

 

外部顧客への売上高

192,812

307,335

137,686

657,847

190,517

1,486,199

1,486,199

セグメント間の内部売上高又は振替高

29,700

6,139

11,633

207

47,680

47,680

222,512

307,335

143,825

669,481

190,724

1,533,879

47,680

1,486,199

セグメント利益又は

損失(△)

9,960

13,022

67,466

71,400

33,432

60,348

51,180

9,168

(注) 1.セグメント利益の調整額△51,180千円には、セグメント間取引消去、報告セグメントに帰属しないのれんの

償却額及び全社費用が含まれております。全社費用は、主に報告セグメントに帰属しない親会社本社の管理

部門に係る費用等であります。

2.セグメント利益又は損失は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。

(1株当たり情報)

1株当たり四半期純利益金額又は1株当たり四半期純損失金額及び算定上の基礎、潜在株式調整後1株当たり四半期純利益金額及び算定上の基礎は、以下のとおりであります。

 

前第3四半期連結累計期間

(自 平成28年3月1日

至 平成28年11月30日)

当第3四半期連結累計期間

(自 平成29年3月1日

至 平成29年11月30日)

(1)1株当たり四半期純利益金額又は四半期純損失

金額(△)

10.50円

△1.73

(算定上の基礎)

 

 

親会社株主に帰属する四半期純利益金額又は親会社株主に帰属する四半期純損失金額(△)(千円)

98,044

△17,236

普通株主に帰属しない金額(千円)

普通株式に係る親会社株主に帰属する四半期純利益金額又は親会社株主に帰属する四半期純損失金額(△)(千円)

98,044

△17,236

普通株式の期中平均株式数(株)

9,341,774

9,962,644

(2)潜在株式調整後1株当たり四半期純利益金額

9.60

(算定上の基礎)

 

 

親会社株主に帰属する四半期純利益調整額

(千円)

普通株式増加数(株)

870,866

希薄化効果を有しないため、潜在株式調整後1株当たり四半期純利益金額の算定に含めなかった潜在株式で、前連結会計年度末から重要な変動があったものの概要

 

 

(注)当第3四半期連結累計期間の潜在株式調整後1株当たり四半期純利益金額については、潜在株式は存在するものの1株当たり四半期純損失金額であるため記載しておりません。

 

(重要な後発事象)

 

 (取得による企業結合)

  当社は、平成29年11月30日開催の取締役会において、GMOスピード翻訳株式会社の全株式を取得し、子会社化することについて決議し、同日付で株式譲渡契約を締結し、平成29年12月15日付で全株式を取得しました。

(1)企業結合の概要

   ① 被取得企業の名称及びその事業の内容

    被取得企業の名称:GMOスピード翻訳株式会社

    事業の内容   :クラウドソーシング翻訳サービス

   ② 企業結合を行った主な理由

     GMOスピード翻訳株式会社の持つクラウドソーシングのリソース及びノウハウを当社グループ内に子会社として取り込むことで、当社のAI自動翻訳「T-4OO」の開発と『AI & CROWD』戦略推進のスピードアップを実現するため。

   ③ 企業結合日

    平成29年12月15日

   ④ 企業結合の法的形式

    株式取得

   ⑤ 結合後企業の名称

    スピード翻訳株式会社

   ⑥ 取得した議決権比率

    100%

   ⑦ 取得企業を決定するに至った主な根拠

    当社が現金を対価として株式を取得したことによるものです。

 

(2)四半期連結累計期間に係る四半期連結損益計算書に含まれる被取得企業の業績の期間

平成29年12月31日をみなし取得日としており、当第3四半期連結会計期間に被取得企業の業績は含まれておりません。

 

(3)被取得企業の取得原価及び対価の種類ごとの内訳

 

取得の対価

現金

120百万円

取得原価

 

120

 

(4)発生したのれんの金額、発生原因、償却方法及び償却期間

現時点では確定しておりません。

 

(5)企業結合日に受け入れた資産及び引き受けた負債の額並びにその主な内訳

現時点では確定しておりません。

 

(新株予約権の発行)

 当社は、平成29年11月15日開催の取締役会において新株予約権の発行を決議し、平成29年12月29日に払込手続が完了しております。

 新株予約権の詳細につきましては「第3 提出会社の状況 1 株式等の状況 (2)新株予約権等の状況」に記載のとおりとなります。

2【その他】

該当事項はありません。