## 第３【設備の状況】

### １【設備投資等の概要】

当連結会計年度において実施いたしました設備投資等の総額は810,332千円であります。その主な内容はMT事業におけるサーバー機器等の取得が142,536千円、MT事業における対訳DBの作成が240,884千円、MT事業におけるソフトウエア作成関連が293,475千円であります。

なお、当連結会計年度において重要な設備の除却はありません。

### ２【主要な設備の状況】

当社グループにおける主要な設備は、次のとおりであります。

(1）提出会社

2019年２月28日現在

事業所名 (所在地) | セグメントの名称 | 設備の内容 | 帳簿価額 | 従業員数 (人)
建物及び 構築物 （千円） | 工具、器具及び備品 （千円） | 建設仮勘定 （千円） | ソフトウェア （千円） | ソフトウェア 仮勘定 （千円） | その他 （千円） | 合計 （千円）
本社 (東京都千代田区) | MT事業 | 本社機能 サービス拠点 | 1,425 | 198,830 | 34,476 | 453,759 | 330,150 | 105 | 1,018,747 | 75（25）

（注）１．上記金額には消費税等を含めておりません。

２．建設仮勘定は、期末日時点で代金支払済みの新オフィス移転に係る工事等であります。

３．帳簿価額のうち「その他」は、商標権であります。

４．上記の他、本社事務所は賃借物件であり、年間賃借料の総額は25,808千円であります。

５．従業員数の（ ）は、臨時雇用者数を外書しております。

(2）国内子会社

2019年２月28日現在

会社名 | 事業所名 (所在地) | セグメントの名称 | 設備の内容 | 帳簿価額 | 従業員数 (人)
建物及び 構築物 （千円） | 工具、器具 及び備品 （千円） | ソフトウェア （千円） | ソフトウェア 仮勘定 （千円） | その他 （千円） | 合計 （千円）
株式会社 グローヴァ | 本社 (東京都 千代田区) | HT事業 | 本社機能 サービス 拠点 | 169 | 1,145 | 24,306 | － | 73 | 25,694 | 36（14）
スピード翻訳株式会社 | クラウド ソーシング 事業 | 本社機能 サービス 拠点 | － | － | 24,929 | 35,126 | － | 60,056 | 8（1）
株式会社 エニドア | 本社 (東京都 千代田区) | クラウド ソーシング 事業 | サービス 拠点 | － | 443 | － | 16,450 | － | 16,893 | 16（3）
株式会社 インター メディア | 本社 (東京都 港区) | HT事業 | サービス 拠点 | － | － | － | － | 289 | 289 | 0（1）

（注）１．上記金額には消費税等を含めておりません。

２．帳簿価額のうち「その他」は、電話加入権であります。

３．従業員数の（ ）は、臨時雇用者数を外書しております。

### ３【設備の新設、除却等の計画】

(1）重要な設備の新設

会社名 事業所名 (所在地） | セグメント の名称 | 設備の内容 | 投資予定額 | 資金 調達 方法 | 着手 年月 | 完成 予定 年月 | 完成後の増加能力
総額 (千円) | 既支 払額 (千円)
提出会社 本社 （東京都千代田区） | MT事業 | ソフトウェア T-4OO（ver3）の開発 | 295,475 | 293,475 | 借入金 及び 自己資金 | 2017年 11月 | 2019年 3月 | －
MT事業 | ソフトウェア フロント占有型T4OOの開発 | 52,476 | 2,476 | 借入金 及び 自己資金 | 2018年 5月 | 2019年 9月 | －
MT事業 | ソフトウェア ・分野別会話モデル ・文単位分野判定 ・工業系分野９５％精度 ・使えるBLEUの開発 | 175,000 | － | 借入金 及び 自己資金 | 2019年 3月 | 2020年 2月 | －
MT事業 | 新オフィスフロア構築 （西新宿オークタワー） | 68,671 | 34,476 | 借入金 及び 自己資金 | 2019年 1月 | 2019年 4月 | －

（注）完成後の増加能力につきましては、計数的把握が困難であるため、記載を省略しております。

(2）重要な設備の除却等

該当事項はありません。