Ireland | 16 May 2007 16:31


EUROKAI KGaA:

EUROKAI KGaA / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 37 WpHG

Zwischenmitteilung nach  § 37 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein
Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------


EUROKAI KGaA: Zwischenmitteilung für das erste Quartal 2007

Sehr geehrte Aktionärinnen und Aktionäre,

auch im ersten Quartal des Jahres 2007 hat sich der positive Trend im
Containerumschlag weiter fortgesetzt.

Dieser Trend spiegelt sich auch in der Entwicklung des Aktienkurses der
Vorzugsaktien der EUROKAI KGaA wider. Wurden die EUROKAI Vorzugsaktien zum
Jahresanfang 2007 noch knapp über EUR 30 gehandelt, so hat sich die
Notierung nach einem Spitzenkurs von über EUR 60 zum Quartalsende auf ca.
EUR 55 entwickelt. Mittlerweile notieren die Vorzugsaktien bei ca. EUR 70.

EUROKAI ist an geographisch und strategisch wichtigen Hafenstandorten in
Europa gut positioniert und fest verankert. Seine Fähigkeit, Allianzen und
Partnerschaften einzugehen, hat das Unternehmen in der Vergangenheit weit
nach vorne gebracht. Diese Zielsetzung bestimmt auch die künftige
Geschäftspolitik.

Kenndaten zur EUROKAI Vorzugsaktie:

ISIN: DE 000 570653 5
Aktueller Aktienkurs (15.05.07):  EUR 71,99
52-Wochen-Hoch:  EUR 72,55
52-Wochen-Tief: EUR 24,85
Grundkapital: EUR 13.468.494,00 - davon Vorzugskapital: EUR 6.708.494,00

Umschlagsentwicklung und Ertragslage

Die Tochter- und Beteiligungsgesellschaften des EUROKAI-Konzerns konnten im
ersten Quartal des Jahres 2007 eine deutliche Mengensteigerung gegenüber
dem ersten Quartal 2006 verzeichnen. Insgesamt haben die Containerterminals
im EUROKAI-Konzern eine Umschlagssteigerung von 16,7 % gegenüber dem
Vergleichszeitraum des Vorjahres.

Diese Steigerungen der Umschlagsmengen machen sehr deutlich, wie wichtig
die weitere Umsetzung der bereits begonnenen sowie geplanten
Ausbaumaßnahmen ist, damit die Kapazitäten unserer Umschlagsanlagen mit dem
weiteren Wachstum im Containerumschlag Schritt halten können.

CONTSHIP Italia-Gruppe:

In Italien konnten die Umschlagsmengen der CONTSHIP Italia-Gruppe insgesamt
um 23,4 % gesteigert werden. Auf Basis dieser Mengenentwicklung weist die
CONTSHIP Italia-Gruppe für das erste Quartal 2007 gegenüber dem
Vergleichszeitraum des Vorjahres eine Ergebnissteigerung aus.

EUROGATE-Gruppe:

Auch die Geschäftsentwicklung der EUROGATE-Gruppe war im ersten Quartal
2007 von weiter steigenden Umschlagsmengen geprägt. Insgesamt betrug die
Steigerung der Umschlagsmengen der EUROGATE-Gruppe für das erste Quartal
12,2 % gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres.

Bedingt durch die Mengensteigerungen im ersten Quartal 2007 weist die
EUROGATE-Gruppe ein gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres höheres
Ergebnis aus.

Wesentliche Ereignisse und Geschäfte

Wesentliche Ereignisse oder Geschäfte, die nicht bereits im Lagebericht zum
31. Dezember 2006 aufgeführt wurden, haben sich nicht ereignet.

Bestandsgefährdende Risiken

Außer den im Lagebericht zum 31. Dezember 2006 bereits benannten Risiken
sind keine zusätzlichen Risiken erkennbar über die zu berichten wäre.

Hamburg, den 18. Mai 2007

Die persönlich haftende Gesellschafterin 

Kurt F.W.A. Eckelmann (GmbH & Co.) KG

Thomas H. Eckelmann         Cecilia E.M. Eckelmann


EUROKAI KGaA
Kurt-Eckelmann-Str. 1
21129 Hamburg
Tel.:  +49 40 7405-0
Fax: +49 40 7405-2849
Internet: www.eurokai.de

DGAP 16.05.2007 
---------------------------------------------------------------------------
 
Sprache:      Deutsch
Emittent:     EUROKAI KGaA
              Kurt-Eckelmann-Straße 1
              21129 Hamburg Deutschland
www:          www.eurokai.com
 
Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service
 
---------------------------------------------------------------------------