<SEC-DOCUMENT>0001012975-18-000943.txt : 20180801
<SEC-HEADER>0001012975-18-000943.hdr.sgml : 20180801
<ACCEPTANCE-DATETIME>20180801174439
ACCESSION NUMBER:		0001012975-18-000943
CONFORMED SUBMISSION TYPE:	4
PUBLIC DOCUMENT COUNT:		1
CONFORMED PERIOD OF REPORT:	20180730
FILED AS OF DATE:		20180801
DATE AS OF CHANGE:		20180801

REPORTING-OWNER:	

	OWNER DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			Toor Nauman Sabeeh
		CENTRAL INDEX KEY:			0001723873

	FILING VALUES:
		FORM TYPE:		4
		SEC ACT:		1934 Act
		SEC FILE NUMBER:	001-35774
		FILM NUMBER:		18985943

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		C/O LUZICH PARTNERS LLC
		STREET 2:		5055 WEST PATRICK LANE, SUITE 104
		CITY:			LAS VEGAS
		STATE:			NV
		ZIP:			89118

ISSUER:		

	COMPANY DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			INNODATA INC
		CENTRAL INDEX KEY:			0000903651
		STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION:	SERVICES-COMPUTER PROCESSING & DATA PREPARATION [7374]
		IRS NUMBER:				133475943
		STATE OF INCORPORATION:			DE
		FISCAL YEAR END:			1231

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		55 CHALLENGER ROAD
		STREET 2:		SUITE 202
		CITY:			RIDGEFIELD PARK
		STATE:			NJ
		ZIP:			07660
		BUSINESS PHONE:		201 371 8000

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		55 CHALLENGER ROAD
		STREET 2:		SUITE 202
		CITY:			RIDGEFIELD PARK
		STATE:			NJ
		ZIP:			07660

	FORMER COMPANY:	
		FORMER CONFORMED NAME:	INNODATA ISOGEN INC
		DATE OF NAME CHANGE:	20031117

	FORMER COMPANY:	
		FORMER CONFORMED NAME:	INNODATA CORP
		DATE OF NAME CHANGE:	19930505
</SEC-HEADER>
<DOCUMENT>
<TYPE>4
<SEQUENCE>1
<FILENAME>edgar.xml
<DESCRIPTION>PRIMARY DOCUMENT
<TEXT>
<XML>
<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0306</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2018-07-30</periodOfReport>

    <issuer>
        <issuerCik>0000903651</issuerCik>
        <issuerName>INNODATA INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>INOD</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001723873</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>Toor Nauman Sabeeh</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>5055 WEST PATRICK LANE</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>SUITE 104</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>LAS VEGAS</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>NV</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>89118</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>0</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>1</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2018-07-30</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>P</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>20000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>1.15</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>285977</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value></value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2018-08-01</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>P</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>11</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>1.15</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>285988</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value></value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>2339832</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>See footnote</value>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeHolding>
    </nonDerivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Directly held by Luzich Partners LLC. The Reporting Person is the Chief Investment Officer of Luzich Partners LLC. Mr. Toor disclaims, for purposes of Section 16 of the Securities Exchange Act of 1934, beneficial ownership of such securities, except to the extent of any indirect pecuniary interest therein, and this report shall not be deemed an admission that Mr. Toor is the beneficial owner of such securities for purposes of Section 16 or for any other purposes.</footnote>
    </footnotes>

    <remarks></remarks>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/ Nick Toor</signatureName>
        <signatureDate>2018-08-01</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
</XML>
</TEXT>
</DOCUMENT>
</SEC-DOCUMENT>
