<SEC-DOCUMENT>0001963745-23-000054.txt : 20230821
<SEC-HEADER>0001963745-23-000054.hdr.sgml : 20230821
<ACCEPTANCE-DATETIME>20230821162339
ACCESSION NUMBER:		0001963745-23-000054
CONFORMED SUBMISSION TYPE:	144/A
PUBLIC DOCUMENT COUNT:		1
FILED AS OF DATE:		20230821
DATE AS OF CHANGE:		20230821

SUBJECT COMPANY:	

	COMPANY DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			INNODATA INC
		CENTRAL INDEX KEY:			0000903651
		STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION:	SERVICES-COMPUTER PROCESSING & DATA PREPARATION [7374]
		IRS NUMBER:				133475943
		STATE OF INCORPORATION:			DE
		FISCAL YEAR END:			1231

	FILING VALUES:
		FORM TYPE:		144/A
		SEC ACT:		1933 Act
		SEC FILE NUMBER:	001-35774
		FILM NUMBER:		231189430

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		55 CHALLENGER ROAD
		STREET 2:		SUITE 202
		CITY:			RIDGEFIELD PARK
		STATE:			NJ
		ZIP:			07660
		BUSINESS PHONE:		201 371 8000

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		55 CHALLENGER ROAD
		STREET 2:		SUITE 202
		CITY:			RIDGEFIELD PARK
		STATE:			NJ
		ZIP:			07660

	FORMER COMPANY:	
		FORMER CONFORMED NAME:	INNODATA ISOGEN INC
		DATE OF NAME CHANGE:	20031117

	FORMER COMPANY:	
		FORMER CONFORMED NAME:	INNODATA CORP
		DATE OF NAME CHANGE:	19930505

REPORTING-OWNER:	

	COMPANY DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			Espineli Marissa B
		CENTRAL INDEX KEY:			0001918785

	FILING VALUES:
		FORM TYPE:		144/A

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		55 CHALLENGER ROAD
		STREET 2:		SUITE 202
		CITY:			RIDGEFIELD PARK
		STATE:			NJ
		ZIP:			07660
</SEC-HEADER>
<DOCUMENT>
<TYPE>144/A
<SEQUENCE>1
<FILENAME>primary_doc.xml
<TEXT>
<XML>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><edgarSubmission xmlns="http://www.sec.gov/edgar/ownership" xmlns:com="http://www.sec.gov/edgar/common">
  <headerData>
    <submissionType>144/A</submissionType>
    <previousAccessionNumber>0001950047-23-003263</previousAccessionNumber>
    <filerInfo>
      <filer>
        <filerCredentials>
          <cik>0001918785</cik>
          <ccc>XXXXXXXX</ccc>
        </filerCredentials>
      </filer>
      <liveTestFlag>LIVE</liveTestFlag>



    </filerInfo>
  </headerData>
  <formData>
    <issuerInfo>
      <issuerCik>0000903651</issuerCik>
      <issuerName>INNODATA INC</issuerName>
      <secFileNumber>001-35774</secFileNumber>
      <issuerAddress>
        <com:street1>55 CHALLENGER ROAD</com:street1>
        <com:street2>SUITE 202</com:street2>
        <com:city>RIDGEFIELD PARK</com:city>
        <com:stateOrCountry>NJ</com:stateOrCountry>
        <com:zipCode>07660</com:zipCode>
      </issuerAddress>
      <issuerContactPhone>201 371 8000</issuerContactPhone>
      <nameOfPersonForWhoseAccountTheSecuritiesAreToBeSold>Espineli Marissa B</nameOfPersonForWhoseAccountTheSecuritiesAreToBeSold>
      <relationshipsToIssuer>
        <relationshipToIssuer>Officer</relationshipToIssuer>
      </relationshipsToIssuer>
    </issuerInfo>
    <securitiesInformation>
      <securitiesClassTitle>Common</securitiesClassTitle>
      <brokerOrMarketmakerDetails>
        <name>Morgan Stanley Smith Barney LLC, Executive Financial Services</name>
        <address>
          <com:street1>1 New York Plaza</com:street1>
          <com:street2>38th Floor</com:street2>
          <com:city>New York</com:city>
          <com:stateOrCountry>NY</com:stateOrCountry>
          <com:zipCode>10004</com:zipCode>
        </address>
      </brokerOrMarketmakerDetails>
      <noOfUnitsSold>25000</noOfUnitsSold>
      <aggregateMarketValue>338695.00</aggregateMarketValue>
      <noOfUnitsOutstanding>28298701</noOfUnitsOutstanding>
      <approxSaleDate>08/18/2023</approxSaleDate>
      <securitiesExchangeName>NASDAQ</securitiesExchangeName>
    </securitiesInformation>
    <securitiesToBeSold>
      <securitiesClassTitle>Common</securitiesClassTitle>
      <acquiredDate>08/15/2023</acquiredDate>
      <natureOfAcquisitionTransaction>Exercise of options under a registered plan</natureOfAcquisitionTransaction>
      <nameOfPersonfromWhomAcquired>Issuer</nameOfPersonfromWhomAcquired>
      <isGiftTransaction>N</isGiftTransaction>
      <amountOfSecuritiesAcquired>25000</amountOfSecuritiesAcquired>
      <paymentDate>08/15/2023</paymentDate>
      <natureOfPayment>Cash</natureOfPayment>
    </securitiesToBeSold>
    <nothingToReportFlagOnSecuritiesSoldInPast3Months>N</nothingToReportFlagOnSecuritiesSoldInPast3Months>
    <securitiesSoldInPast3Months>
      <sellerDetails>
        <name>MARISSA ESPINELI</name>
        <address>
          <com:street1>55 Challenger Road</com:street1>
          <com:city>Ridgefield Park</com:city>
          <com:stateOrCountry>NJ</com:stateOrCountry>
          <com:zipCode>07660</com:zipCode>
        </address>
      </sellerDetails>
      <securitiesClassTitle>Common</securitiesClassTitle>
      <saleDate>05/17/2023</saleDate>
      <amountOfSecuritiesSold>3000</amountOfSecuritiesSold>
      <grossProceeds>29740.00</grossProceeds>
    </securitiesSoldInPast3Months>
    <securitiesSoldInPast3Months>
      <sellerDetails>
        <name>MARISSA ESPINELI</name>
        <address>
          <com:street1>55 Challenger Road</com:street1>
          <com:city>Ridgefield Park</com:city>
          <com:stateOrCountry>NJ</com:stateOrCountry>
          <com:zipCode>07660</com:zipCode>
        </address>
      </sellerDetails>
      <securitiesClassTitle>Common</securitiesClassTitle>
      <saleDate>05/22/2023</saleDate>
      <amountOfSecuritiesSold>5000</amountOfSecuritiesSold>
      <grossProceeds>50008.00</grossProceeds>
    </securitiesSoldInPast3Months>
    <remarks>This Form 144/A is being filed to update the information on Securities Sold During the Past 3 Months.</remarks>
    <noticeSignature>
      <noticeDate>08/21/2023</noticeDate>
      <signature>/s/ Marissa Espineli</signature>
    </noticeSignature>
  </formData>
</edgarSubmission>
</XML>
</TEXT>
</DOCUMENT>
</SEC-DOCUMENT>
