<SEC-DOCUMENT>0001104659-24-119393.txt : 20241114
<SEC-HEADER>0001104659-24-119393.hdr.sgml : 20241114
<ACCEPTANCE-DATETIME>20241114194817
ACCESSION NUMBER:		0001104659-24-119393
CONFORMED SUBMISSION TYPE:	4
PUBLIC DOCUMENT COUNT:		1
CONFORMED PERIOD OF REPORT:	20241113
FILED AS OF DATE:		20241114
DATE AS OF CHANGE:		20241114

REPORTING-OWNER:	

	OWNER DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			FORLENZA LOUISE C
		CENTRAL INDEX KEY:			0001197984
		ORGANIZATION NAME:           	

	FILING VALUES:
		FORM TYPE:		4
		SEC ACT:		1934 Act
		SEC FILE NUMBER:	001-35774
		FILM NUMBER:		241465287

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		55 CHALLENGER ROAD
		CITY:			RIDGEFIELD PARK
		STATE:			NJ
		ZIP:			07660

ISSUER:		

	COMPANY DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			INNODATA INC
		CENTRAL INDEX KEY:			0000903651
		STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION:	SERVICES-COMPUTER PROCESSING & DATA PREPARATION [7374]
		ORGANIZATION NAME:           	06 Technology
		IRS NUMBER:				133475943
		STATE OF INCORPORATION:			DE
		FISCAL YEAR END:			1231

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		55 CHALLENGER ROAD
		STREET 2:		SUITE 202
		CITY:			RIDGEFIELD PARK
		STATE:			NJ
		ZIP:			07660
		BUSINESS PHONE:		201 371 8000

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		55 CHALLENGER ROAD
		STREET 2:		SUITE 202
		CITY:			RIDGEFIELD PARK
		STATE:			NJ
		ZIP:			07660

	FORMER COMPANY:	
		FORMER CONFORMED NAME:	INNODATA ISOGEN INC
		DATE OF NAME CHANGE:	20031117

	FORMER COMPANY:	
		FORMER CONFORMED NAME:	INNODATA CORP
		DATE OF NAME CHANGE:	19930505
</SEC-HEADER>
<DOCUMENT>
<TYPE>4
<SEQUENCE>1
<FILENAME>tm2428538-1_4seq1.xml
<DESCRIPTION>OWNERSHIP DOCUMENT
<TEXT>
<XML>
<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0508</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2024-11-13</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0000903651</issuerCik>
        <issuerName>INNODATA INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>INOD</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001197984</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>FORLENZA LOUISE C</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>C/O INNODATA INC.</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>55 CHALLENGER ROAD</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>RIDGEFIELD PARK</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>NJ</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>07660</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
            <officerTitle></officerTitle>
            <otherText></otherText>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <aff10b5One>0</aff10b5One>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2024-11-13</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate></deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>S</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness></transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>2984</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>44.01</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>12278</value>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2024-11-13</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate></deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>S</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness></transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>36914</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>44.35</value>
                    <footnoteId id="F2"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>4860</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>By 401(k) Plan</value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2024-11-13</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate></deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>S</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness></transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>3086</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>45.12</value>
                    <footnoteId id="F3"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>1774</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>By 401(k) Plan</value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Includes 8,278 restricted stock units (&quot;RSUs&quot;) that will vest 100% on the earlier to occur of (i) June 5, 2025 and (ii) the date of Innodata Inc.'s 2025 annual meeting of stockholders and will be settled into shares of Innodata's common stock upon vesting.</footnote>
        <footnote id="F2">The sale of the shares reported in Column 4 was made as part of the reporting person's personal investment and financial planning needs, including for individual retirement planning and portfolio diversification purposes. This transaction was executed in multiple trading prices ranging from $43.91 to $44.85. The price reported above reflects the weighted average sale price. The reporting person hereby undertakes to provide upon request to the SEC staff, the issuer or a security holder of the issuer full information regarding the number of shares and prices at which the transaction was effected.</footnote>
        <footnote id="F3">The sale of the shares reported in Column 4 was made as part of the reporting person's personal investment and financial planning needs, including for individual retirement planning and portfolio diversification purposes. This transaction was executed in multiple trading prices ranging from $45.00 to $45.31. The price reported above reflects the weighted average sale price. The reporting person hereby undertakes to provide upon request to the SEC staff, the issuer or a security holder of the issuer full information regarding the number of shares and prices at which the transaction was effected.</footnote>
    </footnotes>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/ Amy Agress Attorney-in fact for Louise C. Forlenza</signatureName>
        <signatureDate>2024-11-14</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
</XML>
</TEXT>
</DOCUMENT>
</SEC-DOCUMENT>
