Ad-hoc | 14 November 2000 08:09

Ad hoc-Service: Grammer AG Dt/Engl

Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Deutsche Version: Grammer per 30.9. mit kraeftigem Umsatz- und Ertragsplus Im Gesamtjahr 2000 wird jetzt EBIT-Anstieg auf 45 bis 50 Mio. DM erwartet Amberg, 14. November 2000 – Bei der Amberger Grammer AG hat sich der positive Geschaeftsverlauf auch im dritten Quartal 2000 fortgesetzt. Der weltweit vertretene Hersteller von Sitzen, Sitzsystemen und Pkw-Ausstattungsteilen vergroesserte sein Geschaeftsvolumen im Konzern um 23% auf 965,1 Mio. DM (Vj. 786,5). Das Ergebnis vor Abzug von Zinsen und Steuern (EBIT) kletterte auf 42,6 Mio. DM (Vj. -1,8), beim Ergebnis der gewoehnlichen Geschaeftstaetigkeit wurde ein Wert von 20,4 Mio. DM erreicht nach -12,9 Mio. DM in der vergleichbaren Vorjahresperiode. Je Aktie stieg der Gewinn nach DVFA/SG auf 1,75 DM (Vj. -2,87). Auf Basis dieser erfreulichen Entwicklung erhoeht die Grammer AG ihre bisherige Ergebnisprognose fuer 2000. Im Gesamtjahr wird nun – abhaengig von der Pkw- Nachfrage im Dezember – ein Konzern-EBIT von 45 bis 50 Mio. DM (Vj. -4,8) erwartet. Beim Konzernumsatz wird unveraendert ein Plus um 13% auf 1,25 Mrd. DM avisiert (Vj. 1,1). English Version: Grammer posts strong increase in both sales and earnings as at September 30 EBIT for the whole of 2000 now expected to reach DM 45 million to DM 50 million Amberg, November 14, 2000 – The positive business trend at Grammer AG (Amberg), has been maintained for third quarter, 2000. The manufacturer of seats, seating systems and automotive equipment with a global footprint boosted Group business volume by 23 percent to DM 965.1 million (prior year: DM 786.5 million). Earnings before interest and tax (EBIT) jumped to DM 42.6 million (prior year: DM -1.8 million), while profit on ordinary activities was also appreciably higher at DM 20.4 million, compared with DM -12.9 million in the comparable period a year earlier. Earnings per share likewise rose from DM – 2.87 last year to DM 1.75, calculated in line with DVFA/SG. Against the background of this gratifying development, Grammer AG has raised its existing earnings forecast for 2000. Depending on the demand for cars in December, Grammer now expects Group earnings before interest and tax of DM 45 million to DM 50 million (prior year: DM -4.8 million) for the whole year. As for Group revenue, Grammer continues to pursue a target figure of DM 1.25 billion, which corresponds to a 13 percent rise on last year’s amount (DM 1.1 billion). Ende der Mitteilung