Ad-hoc | 14 March 2000 08:16

Ad hoc-Service: Jenoptik AG Großauftrag

Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Jenoptik-Konzern erhält Großauftrag aus Singapur über rund 300 Millionen Mark Die Jenoptik-Tochter M+W Zander errichtet in Singapur eine Chip-Fabrik für Chartered Semiconductor Manufacturing Der Technologiekonzern Jenoptik baut damit die starke Marktposition in Südost-Asien weiter aus Der Unternehmensbereich Clean Systems des Technologiekonzerns JENOPTIK AG hat erneut einen Großauftrag aus Südost-Asien erhalten. Für Chartered Semiconductor Manufacturing errichtet die Jenoptik- Tochter M+W Zander in Singapur eine Chip-Fabrik, die sogenannte Fab 7. Das Auftragsvolumen beläuft sich auf rund 300 Millionen Mark. Mit diesem Großauftrag baut die Jenoptik-Tochter M+W Zander ihre führende Marktposition in Südost-Asien weiter aus. Flexible Fab entsteht in einer Bauzeit von nur 15 Monaten. M+W Zander übernimmt als Generalauftragnehmer sowohl das Design, die Planung und den Bau der Fabrik. Mitte des Jahres 2001 soll in der neuen Fab bereits die Produktion beginnen. M+W Zander hat laut Chartered Semiconductor den Zuschlag für diesen Großauftrag erhalten, da es eines der wenigen Unternehmen ist, die ein derartig komplexes Großprojekt innerhalb einer so kurzen Zeitspanne fertig stellen können. Der Neubau umfasst eine Gesamtfläche von 74.000 Quadratmetern. Rund 20.000 Quadratmeter davon sind Reinräume. Vorgesehen ist die Produktion von Wafern der 200mm- Generation. Die Fab ist jedoch so flexibel konzipiert, dass eine problemlose Umstellung auf die Produktion von Wafern der 300mm-Generation jederzeit möglich ist. Bereits seit 1993 gehört Chartered Semiconductor zu den Schlüsselkunden von M+W Zander in Südost-Asien. Mehrere Großprojekte wurden bereits durch die Tochtergesellschaft in Singapur, M+W Zander (S) Pte Ltd., für CSM realisiert, so beispielsweise die Fab 2, die Fab 3, die Fab 5 und die Fab 6. Damit ist die Jenoptik-Tochter bis auf die erste Fab an jeder Produktionsstätte von Chartered Semiconductor beteiligt. (Die Zahl vier wurde aufgrund traditionellen Aberglaubens in Südost-Asien nicht vergeben.) Kontakt: Public Relations Katrin Lauterbach Tel.: 03641-65 2360 Jenoptik Group receives major order from Singapore for around 300 million DM. Jenoptik subsidiary M+W Zander to build a chip production facility for Chartered Semiconductor Manufacturing The technology group Jenoptik thereby expands its strong market position in South East Asia. JENOPTIK AG’s Clean Systems business division has once again received a major order from South East Asia. Jenoptik subsidiary M+W Zander is to build a chip production facility, named Fab 7, for Chartered Semiconductor Manufacturing Ltd.. The total order is valued at approximately 300 million DM. With this major order, Jenoptik subsidiary M+W Zander continues to expand its leading market position in South East Asia. Flexible facility to be built in only 15 months. M+W Zander as general contractor will carry out the design, planning, and construction of the entire facility. The new facility will begin production in mid 2001. According to Chartered Semiconductor, M+W Zander has received the contract for this major order since it is one of the few companies that can complete an extensive and complex project and in such a short period of time. The new building will encompass a complete floor area of 74,000 square meters, of which 20,000 are to be clean room areas. It is planned to produce wafers of the 200mm-generation. The facility is flexibly designed to allow for a future 300mm process equipment technology upgrade. Chartered Semiconductor has been one of M+W Zander’s key customers in South East Asia since 1993. Its Singapore subsidiary, M+W Zander (S) Pte Ltd., has already completed several projects for Chartered Semiconductor such as Fab 2, Fab 3, Fab 5 and Fab 6. This means that the Jenoptik subsidiary has been involved in the construction of each production facilities of Chartered Semiconductor, except for Fab 1. (the number 4 is not used in South East Asia for reasons of superstition). Contact Public Relations Katrin Lauterbach Tel.: 03641-65 2360 Ende der Mitteilung