|
Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them
31.10.2018 / 16:59
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.
1. Details of the person discharging managerial responsibilities / person closely associated
a) Name
|
Name and legal form:
|
SWOCTEM GmbH
|
2. Reason for the notification
a) Position / status
|
Person closely associated with:
|
|
Title:
|
Prof. Dr.
|
|
First name:
|
Friedhelm
|
|
Last name(s):
|
Loh
|
|
Position:
|
Member of the administrative or supervisory body
|
b) Initial notification
3. Details of the issuer, emission allowance market participant, auction platform, auctioneer or auction monitor
a) Name
b) LEI
4. Details of the transaction(s)
a) Description of the financial instrument, type of instrument, identification code
|
Type:
|
Share
|
|
ISIN:
|
DE000KC01000
|
b) Nature of the transaction
c) Price(s) and volume(s)
|
Price(s)
|
Volume(s)
|
|
7.19500
EUR
|
3597.50
EUR
|
|
7.19500
EUR
|
3597.50
EUR
|
|
7.19500
EUR
|
3597.50
EUR
|
|
7.19500
EUR
|
3597.50
EUR
|
|
7.17500
EUR
|
3587.50
EUR
|
|
7.17500
EUR
|
3587.50
EUR
|
|
7.17500
EUR
|
3587.50
EUR
|
|
7.17500
EUR
|
3587.50
EUR
|
|
7.16000
EUR
|
3580.00
EUR
|
|
7.16000
EUR
|
3580.00
EUR
|
|
7.1600
EUR
|
809.08
EUR
|
|
7.1600
EUR
|
2770.92
EUR
|
|
7.1600
EUR
|
2770.92
EUR
|
|
7.1600
EUR
|
809.08
EUR
|
|
7.1450
EUR
|
3572.50
EUR
|
|
7.1450
EUR
|
3572.50
EUR
|
|
7.1450
EUR
|
1336.12
EUR
|
|
7.1450
EUR
|
2236.39
EUR
|
|
7.1450
EUR
|
2236.39
EUR
|
|
7.1450
EUR
|
2143.50
EUR
|
|
7.1450
EUR
|
1336.12
EUR
|
|
7.1450
EUR
|
900.27
EUR
|
|
7.1450
EUR
|
35.73
EUR
|
|
7.1450
EUR
|
493.01
EUR
|
|
7.1450
EUR
|
2107.78
EUR
|
|
7.1450
EUR
|
1464.73
EUR
|
|
7.1450
EUR
|
3572.50
EUR
|
|
7.1450
EUR
|
3572.50
EUR
|
|
7.1150
EUR
|
3671.34
EUR
|
|
7.1150
EUR
|
3443.66
EUR
|
|
7.1150
EUR
|
3557.50
EUR
|
|
7.1150
EUR
|
3557.50
EUR
|
|
7.0950
EUR
|
1568.00
EUR
|
|
7.0950
EUR
|
3157.28
EUR
|
|
7.0700
EUR
|
1201.90
EUR
|
|
7.0700
EUR
|
1201.90
EUR
|
|
7.0700
EUR
|
919.10
EUR
|
|
7.0700
EUR
|
4227.86
EUR
|
|
7.0700
EUR
|
169.68
EUR
|
|
7.0700
EUR
|
2884.56
EUR
|
|
7.0500
EUR
|
627.45
EUR
|
|
7.0550
EUR
|
13482.11
EUR
|
|
7.0500
EUR
|
3525.00
EUR
|
|
7.0500
EUR
|
430.05
EUR
|
|
7.0500
EUR
|
3525.00
EUR
|
|
7.0500
EUR
|
3525.00
EUR
|
|
7.0500
EUR
|
3094.95
EUR
|
|
7.1750
EUR
|
5639.55
EUR
|
|
7.1900
EUR
|
3595.00
EUR
|
|
7.0950
EUR
|
1419.00
EUR
|
|
7.1900
EUR
|
3595.00
EUR
|
|
7.1900
EUR
|
3595.00
EUR
|
|
7.1900
EUR
|
3595.00
EUR
|
|
7.2300
EUR
|
4800.72
EUR
|
|
7.2300
EUR
|
3622.23
EUR
|
|
7.2300
EUR
|
4619.97
EUR
|
|
7.2300
EUR
|
1417.08
EUR
|
|
7.2250
EUR
|
3612.50
EUR
|
|
7.2250
EUR
|
3612.50
EUR
|
|
7.2250
EUR
|
1127.10
EUR
|
|
7.2250
EUR
|
2528.75
EUR
|
|
7.2250
EUR
|
3569.15
EUR
|
|
7.2750
EUR
|
3637.50
EUR
|
|
7.2750
EUR
|
2422.58
EUR
|
|
7.2750
EUR
|
1949.70
EUR
|
|
7.2750
EUR
|
472.88
EUR
|
|
7.2750
EUR
|
1949.70
EUR
|
|
7.2750
EUR
|
3753.90
EUR
|
|
7.2750
EUR
|
363.75
EUR
|
|
7.2550
EUR
|
2749.65
EUR
|
|
7.2550
EUR
|
3047.10
EUR
|
|
7.0950
EUR
|
1312.58
EUR
|
|
7.0950
EUR
|
2369.73
EUR
|
|
7.0950
EUR
|
4058.34
EUR
|
|
7.0950
EUR
|
305.09
EUR
|
|
7.0950
EUR
|
7095.00
EUR
|
|
7.0950
EUR
|
7095.00
EUR
|
|
7.0700
EUR
|
2333.10
EUR
|
|
7.0700
EUR
|
1201.90
EUR
|
|
7.2550
EUR
|
2176.50
EUR
|
|
7.3150
EUR
|
2223.76
EUR
|
|
7.3150
EUR
|
1433.74
EUR
|
|
7.3150
EUR
|
1433.74
EUR
|
|
7.3150
EUR
|
2223.76
EUR
|
|
7.3150
EUR
|
270.66
EUR
|
|
7.3150
EUR
|
3386.85
EUR
|
|
7.3150
EUR
|
3657.50
EUR
|
|
7.3050
EUR
|
4324.56
EUR
|
|
7.3050
EUR
|
1095.75
EUR
|
|
7.3050
EUR
|
9189.69
EUR
|
|
7.2900
EUR
|
10169.55
EUR
|
|
7.2900
EUR
|
4410.45
EUR
|
|
7.3000
EUR
|
2759.40
EUR
|
|
7.3000
EUR
|
1116.90
EUR
|
|
7.3000
EUR
|
890.60
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
235.04
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
4605.32
EUR
|
|
7.3400
EUR
|
3670.00
EUR
|
|
7.3400
EUR
|
264.24
EUR
|
|
7.3400
EUR
|
3670.00
EUR
|
|
7.3400
EUR
|
2759.84
EUR
|
|
7.3400
EUR
|
645.92
EUR
|
|
7.3400
EUR
|
3670.00
EUR
|
|
7.3200
EUR
|
7188.24
EUR
|
|
7.3200
EUR
|
3059.76
EUR
|
|
7.3650
EUR
|
7365.00
EUR
|
|
7.3600
EUR
|
736.00
EUR
|
|
7.3600
EUR
|
176.64
EUR
|
|
7.3600
EUR
|
6447.36
EUR
|
|
7.3800
EUR
|
6649.38
EUR
|
|
7.4150
EUR
|
2320.90
EUR
|
|
7.4150
EUR
|
1275.38
EUR
|
|
7.4250
EUR
|
7209.68
EUR
|
|
7.4250
EUR
|
7640.33
EUR
|
|
7.4000
EUR
|
4440.00
EUR
|
|
7.4000
EUR
|
10360.00
EUR
|
|
7.4000
EUR
|
14800.00
EUR
|
|
7.4200
EUR
|
4452.00
EUR
|
|
7.4200
EUR
|
9883.44
EUR
|
|
7.4200
EUR
|
504.56
EUR
|
|
7.4150
EUR
|
741.50
EUR
|
|
7.4800
EUR
|
6245.80
EUR
|
|
7.4800
EUR
|
1234.20
EUR
|
|
7.4650
EUR
|
4180.40
EUR
|
|
7.4650
EUR
|
7136.54
EUR
|
|
7.4650
EUR
|
3613.06
EUR
|
|
7.4400
EUR
|
9032.16
EUR
|
|
7.4550
EUR
|
3727.50
EUR
|
|
7.4550
EUR
|
3727.50
EUR
|
|
7.4550
EUR
|
3727.50
EUR
|
|
7.4550
EUR
|
3727.50
EUR
|
|
7.4400
EUR
|
14880.00
EUR
|
|
7.4500
EUR
|
4849.95
EUR
|
|
7.4750
EUR
|
3737.50
EUR
|
|
7.4750
EUR
|
3737.50
EUR
|
|
7.4850
EUR
|
9348.77
EUR
|
|
7.4750
EUR
|
1704.30
EUR
|
|
7.4750
EUR
|
2033.20
EUR
|
|
7.4750
EUR
|
3737.50
EUR
|
|
7.4350
EUR
|
7435.00
EUR
|
|
7.4200
EUR
|
1046.22
EUR
|
|
7.3000
EUR
|
481.80
EUR
|
|
7.3000
EUR
|
394.20
EUR
|
|
7.3000
EUR
|
1511.10
EUR
|
|
7.3000
EUR
|
146.00
EUR
|
|
7.3000
EUR
|
3650.00
EUR
|
|
7.3000
EUR
|
109.50
EUR
|
|
7.3200
EUR
|
4392.00
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
9849.65
EUR
|
|
7.4200
EUR
|
4941.72
EUR
|
|
7.4200
EUR
|
5616.94
EUR
|
|
7.4200
EUR
|
3235.12
EUR
|
|
7.4050
EUR
|
7405.00
EUR
|
|
7.3900
EUR
|
3695.00
EUR
|
|
7.3900
EUR
|
192.14
EUR
|
|
7.3900
EUR
|
3502.86
EUR
|
|
7.3900
EUR
|
2756.47
EUR
|
|
7.3900
EUR
|
4633.53
EUR
|
|
7.3900
EUR
|
4411.83
EUR
|
|
7.3900
EUR
|
2978.17
EUR
|
|
7.3750
EUR
|
14750.00
EUR
|
|
7.3650
EUR
|
5899.37
EUR
|
|
7.3650
EUR
|
8830.64
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
734.50
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
1917.05
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
1917.05
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
1292.72
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
624.33
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
624.33
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
44.07
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
44.07
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
44.07
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
3099.59
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
44.07
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
44.07
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
44.07
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
44.07
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
44.07
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
44.07
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
44.07
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
44.07
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
44.07
EUR
|
|
7.3500
EUR
|
3733.80
EUR
|
|
7.3500
EUR
|
139.65
EUR
|
|
7.3500
EUR
|
80.85
EUR
|
|
7.3350
EUR
|
5479.25
EUR
|
|
7.3350
EUR
|
836.19
EUR
|
|
7.3350
EUR
|
8354.57
EUR
|
|
7.3300
EUR
|
7330.00
EUR
|
|
7.3400
EUR
|
7340.00
EUR
|
|
7.3900
EUR
|
6281.50
EUR
|
|
7.4000
EUR
|
14689.00
EUR
|
|
7.4000
EUR
|
111.00
EUR
|
|
7.4450
EUR
|
13743.47
EUR
|
|
7.4450
EUR
|
1146.53
EUR
|
|
7.4500
EUR
|
14900.00
EUR
|
|
7.3900
EUR
|
539.47
EUR
|
|
7.4000
EUR
|
569.80
EUR
|
|
7.4000
EUR
|
7400.00
EUR
|
|
7.3550
EUR
|
7355.00
EUR
|
|
7.3700
EUR
|
722.26
EUR
|
|
7.3700
EUR
|
2962.74
EUR
|
|
7.3700
EUR
|
2962.74
EUR
|
|
7.3700
EUR
|
2962.74
EUR
|
|
7.3700
EUR
|
3685.00
EUR
|
|
7.3700
EUR
|
737.00
EUR
|
|
7.3700
EUR
|
707.52
EUR
|
|
7.3700
EUR
|
2321.55
EUR
|
|
7.3850
EUR
|
3219.86
EUR
|
|
7.3850
EUR
|
4165.14
EUR
|
|
7.3900
EUR
|
583.81
EUR
|
|
7.3900
EUR
|
3111.19
EUR
|
|
7.3900
EUR
|
3111.19
EUR
|
|
7.3900
EUR
|
3111.19
EUR
|
|
7.3900
EUR
|
3111.19
EUR
|
|
7.3900
EUR
|
857.24
EUR
|
|
7.3900
EUR
|
857.24
EUR
|
|
7.3900
EUR
|
36.95
EUR
|
|
7.4050
EUR
|
622.02
EUR
|
|
7.4050
EUR
|
3080.48
EUR
|
|
7.4200
EUR
|
3027.36
EUR
|
|
7.4200
EUR
|
9475.34
EUR
|
|
7.4050
EUR
|
725.69
EUR
|
|
7.4050
EUR
|
2976.81
EUR
|
|
7.4050
EUR
|
251.77
EUR
|
|
7.4050
EUR
|
3450.73
EUR
|
|
7.4050
EUR
|
2206.69
EUR
|
|
7.4050
EUR
|
1495.81
EUR
|
|
7.4050
EUR
|
7405.00
EUR
|
|
7.4050
EUR
|
14810.00
EUR
|
|
7.3800
EUR
|
10332.00
EUR
|
|
7.3800
EUR
|
4428.00
EUR
|
|
7.3700
EUR
|
1002.32
EUR
|
|
7.3700
EUR
|
13737.68
EUR
|
|
7.4250
EUR
|
5472.23
EUR
|
|
7.4250
EUR
|
1952.78
EUR
|
|
7.4250
EUR
|
4469.85
EUR
|
|
7.4250
EUR
|
2955.15
EUR
|
|
7.3850
EUR
|
3692.50
EUR
|
|
7.3850
EUR
|
3692.50
EUR
|
|
7.4200
EUR
|
6878.34
EUR
|
|
7.4200
EUR
|
541.66
EUR
|
|
7.4200
EUR
|
541.66
EUR
|
|
7.4200
EUR
|
541.66
EUR
|
|
7.4300
EUR
|
6345.22
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
4178.18
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
1027.91
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
2188.92
EUR
|
|
7.3850
EUR
|
7385.00
EUR
|
|
7.3650
EUR
|
125.21
EUR
|
|
7.3700
EUR
|
2351.03
EUR
|
|
7.3700
EUR
|
4893.68
EUR
|
|
7.3750
EUR
|
14750.00
EUR
|
|
7.3750
EUR
|
1932.25
EUR
|
|
7.3750
EUR
|
1755.25
EUR
|
|
7.3750
EUR
|
1755.25
EUR
|
|
7.3750
EUR
|
1932.25
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
13727.81
EUR
|
|
7.3450
EUR
|
962.20
EUR
|
|
7.3850
EUR
|
1211.14
EUR
|
|
7.3850
EUR
|
1255.45
EUR
|
|
7.3850
EUR
|
2481.36
EUR
|
|
7.3850
EUR
|
2437.05
EUR
|
|
7.3850
EUR
|
3692.50
EUR
|
|
7.3850
EUR
|
3692.50
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
2322.03
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
2188.92
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
1109.25
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
399.33
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
3697.50
EUR
|
|
7.3750
EUR
|
1755.25
EUR
|
|
7.3750
EUR
|
177.00
EUR
|
|
7.3750
EUR
|
376.13
EUR
|
|
7.3750
EUR
|
1755.25
EUR
|
|
7.4500
EUR
|
11800.80
EUR
|
|
7.4500
EUR
|
3099.20
EUR
|
|
7.4500
EUR
|
14698.85
EUR
|
|
7.4500
EUR
|
201.15
EUR
|
|
7.4550
EUR
|
4830.84
EUR
|
|
7.4550
EUR
|
10079.16
EUR
|
|
7.4800
EUR
|
6567.44
EUR
|
|
7.4800
EUR
|
5236.00
EUR
|
|
7.4800
EUR
|
321.64
EUR
|
|
7.4800
EUR
|
2834.92
EUR
|
|
7.3750
EUR
|
3311.38
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
369.75
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
510.26
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
495.47
EUR
|
|
7.4050
EUR
|
1207.02
EUR
|
|
7.4100
EUR
|
1585.74
EUR
|
|
7.4150
EUR
|
4797.51
EUR
|
|
7.4350
EUR
|
3539.06
EUR
|
|
7.4450
EUR
|
208.46
EUR
|
|
7.4450
EUR
|
3514.04
EUR
|
|
7.4450
EUR
|
8509.64
EUR
|
|
7.4450
EUR
|
4705.24
EUR
|
|
7.4450
EUR
|
1213.54
EUR
|
|
7.4450
EUR
|
461.59
EUR
|
|
7.4450
EUR
|
3722.50
EUR
|
|
7.4450
EUR
|
4243.65
EUR
|
|
7.4450
EUR
|
3201.35
EUR
|
|
7.4000
EUR
|
7562.80
EUR
|
|
7.4000
EUR
|
325.60
EUR
|
|
7.4000
EUR
|
991.60
EUR
|
|
7.4000
EUR
|
858.40
EUR
|
|
7.4000
EUR
|
740.00
EUR
|
|
7.4000
EUR
|
1361.60
EUR
|
|
7.4000
EUR
|
2960.00
EUR
|
|
7.4200
EUR
|
29680.00
EUR
|
|
7.4350
EUR
|
535.32
EUR
|
|
7.4350
EUR
|
1316.00
EUR
|
|
7.4350
EUR
|
795.55
EUR
|
|
7.4350
EUR
|
840.16
EUR
|
|
7.3750
EUR
|
11364.88
EUR
|
|
7.4100
EUR
|
19473.48
EUR
|
|
7.4100
EUR
|
6935.76
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
613.79
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
14176.22
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
21001.80
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
4289.10
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
4740.20
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
4289.10
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
4621.88
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
687.74
EUR
|
|
7.4100
EUR
|
5713.11
EUR
|
|
7.4100
EUR
|
3304.86
EUR
|
|
7.4100
EUR
|
822.51
EUR
|
|
7.4100
EUR
|
822.51
EUR
|
|
7.4100
EUR
|
4157.01
EUR
|
|
7.4100
EUR
|
1037.40
EUR
|
|
7.4100
EUR
|
533.52
EUR
|
|
7.4250
EUR
|
3185.33
EUR
|
|
7.3750
EUR
|
479.38
EUR
|
|
7.3750
EUR
|
479.38
EUR
|
|
7.3750
EUR
|
2426.38
EUR
|
|
7.3800
EUR
|
12073.68
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
1264.55
EUR
|
|
7.3950
EUR
|
2432.96
EUR
|
|
7.4000
EUR
|
6393.60
EUR
|
|
7.4100
EUR
|
10640.76
EUR
|
d) Aggregated information
|
Price
|
Aggregated volume
|
|
7.3513
EUR
|
1238471.0200
EUR
|
e) Date of the transaction
f) Place of the transaction
31.10.2018 The DGAP Distribution Services include Regulatory Announcements, Financial/Corporate News and Press Releases.
Archive at www.dgap.de
|