| A. |
Anlagevermögen |
|
|
|
|
|
|
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
|
|
|
|
|
|
|
entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten |
1 |
|
13.568 |
|
12.272 |
|
II. Sachanlagen |
2 |
|
|
|
|
|
1. Grundstücke einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken |
|
208.421 |
|
208.533 |
|
|
2. technische Anlagen und Maschinen |
|
47.772 |
|
49.829 |
|
|
3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung |
|
43.777 |
|
39.481 |
|
|
4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau |
|
3.827 |
|
3.406 |
|
|
|
|
|
303.797 |
|
301.249 |
|
III. Finanzanlagen |
3 |
|
|
|
|
|
1. Anteile an verbundenen Unternehmen |
|
82.548 |
|
85.487 |
|
|
2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen |
|
30.509 |
|
29.502 |
|
|
3. Wertpapiere des Anlagevermögens |
|
37 |
|
33 |
|
|
4. sonstige Ausleihungen |
|
1.271 |
|
1.316 |
|
|
|
|
|
114.365 |
|
116.338 |
|
|
|
|
431.730 |
|
429.859
|
| B. |
Umlaufvermögen |
|
|
|
|
|
|
I. Vorräte |
4 |
|
|
|
|
|
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe |
|
120.597 |
|
102.369 |
|
|
2. unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen |
|
162.275 |
|
165.387 |
|
|
3. fertige Erzeugnisse und Waren |
|
207.959 |
|
178.181 |
|
|
4. geleistete Anzahlungen |
|
18.736 |
|
16.215 |
|
|
5. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen |
|
-391.662 |
|
-404.595 |
|
|
|
|
|
117.905 |
|
57.557 |
|
|
|
|
|
|
|
|
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände |
5 |
|
|
|
|
|
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen |
|
396.084 |
|
372.634 |
|
|
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen |
|
69.254 |
|
69.311 |
|
|
3. sonstige Vermögensgegenstände |
|
55.735 |
521.073 |
54.968 |
496.913 |
|
|
|
|
|
|
|
|
III. Wertpapiere |
6 |
|
|
|
|
|
eigene Anteile |
|
|
0 |
|
37.058 |
|
IV. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks |
7 |
|
75.941 |
|
146.328 |
|
|
|
|
714.919 |
|
737.856
|
| C. |
Rechnungsabgrenzungsposten |
|
|
1.139 |
|
1.296
|
| Bilanzsumme |
|
|
1.147.788 |
|
1.169.011 |