Ad-hoc | 21 January 2000 07:27

Ad hoc-Service: LPKF Laser & Electronics

Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Ad Hoc Mitteilung: LPKF verkauft ersten MicrolineLaser Hannover/Garbsen, 21. Januar 2000 – Den ersten Verkauf eines MicrolineLasers kann jetzt die LPKF Laser & Electronic AG, Garbsen, vermelden. Dieses Gerät, das eine völlig neuartige Technologie bei der Fertigung von Feinstleiterschaltungen ermöglicht, wurde von einem großen US-amerikanischen Unternehmen der Medizintechnik erworben, das es bei der Herstellung medizintechnischer Geräte einsetzen will. Damit ist uns der Durchbruch auf einem Markt gelungen, dem ein erhebliches Wachstum vorausgesagt wird, erklärt Forschungsvorstand Dr. Jörg Kickelhain. Die jetzt in der Fertigungspraxis einsetzbare Technologie erlaubt auch eine weitere Miniaturisierung von Endprodukten wie Handys und digitalen Film- und Fotogeräten. Sie kommt in der Telekommunikation und – wie im Falle dieses ersten Verkaufserfolges eines MicrolineLasers – zunehmend in der Medizintechnik zur Anwendung. LPKF rechnet mit weiteren, so Kickelhain, nennenswerten Verkäufen von MicrolineLasern noch in diesem Jahr. Nicht zuletzt durch die vor kurzem angekündigte Kooperation bei der Entwicklung neuer Verfahren zur Leiterplattenstrukturierung mit der Atotech Deutschland, einer Tochter der französischen ELF Aquitaine, verspricht sich LPKF einen schnell wachsenden Absatz weiterer MicrolineLaser. Diese neue Technologie bestimmt die Zukunft von LPKF, sagt Jörg Kickelhain. Der Anteil am Gesamtumsatz des Unternehmens wird, wie geplant, weiter zunehmen Ad Hoc Message: LPKF announces sale of the first MicrolineLaser Hannover/Garbsen, 21. January 2000 LPKF Laser & Electronics AG announces the first sale of a MicrolineLaser system. This machine enables a completely new technology for the production of superfine circuits and has been ordered by a large US- American company working in medical technology who will use this system for the production of medical appliances. This brought us the breakthrough on a market for which considerable growth potential is forecast, said Dr. Jörg Kickelhain, member of the board of directors for research. This technology is now ready to be used in production, allowing also further miniaturisation of products like mobile phones and digital film and photo equipment. It is used in telecommunications and, as this first sale success of a MicrolineLaser shows, also increasingly in medical technology. According to Kickelhain, LPKF is expecting further sales worth mentioning of MicrolineLaser systems this year. The announced cooperation for the development of new processes for PCB structuring with Atotech Germany, a subsidiary of French ELF Aquitaine, is one of the reasons why LPKF is expecting rapidly growing sale of further MicrolineLaser systems. This new technology is a decisive factor for the future of LPKF, says Jörg Kickelhain. As planned, its share of the total turnover of the company will further increase. Ende der Mitteilung