Ad-hoc | 21 January 2000 07:30
Ad hoc-Service: LPKF Laser & Electronics
Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
Kooperation LPKF Mania perfekt
Die im Dezember vereinbarte Kooperation wurde heute
unterzeichnet. Die gemeinsame Entwicklung eines Lasersystems
zur Präzisionsbearbeitung flexibler Schaltungen soll im
Frühjahr in der ersten Phase bereits abgeschlossen werden.
Mania, für den weltweiten Vertrieb zuständig, beziffert die
Umsatzprognose für die nächsten 5 Jahre auf 100 Mio. Euro, so
Vorstandsvorsitzender Paul Mang.
Beide Unternehmen haben die Absicht bekundet, weitere
Kooperationsprojekte zu prüfen und Synergieeffekte zu nutzen.
Weitere Informationen zur MANIA Technologie AG erhalten Sie
über:
MANIA Technologie AG
Investor Relations
Albrecht Hanusch
Technologiepark
D-61267 Weilrod
Tel: 06083-910534
Fax: 06083-910536
e-mail: investorrelations@maniagroup.com
www.maniagroup.com
Weitere Informationen zur LPKF Laser & Electronics AG erhalten
Sie über:
LPKF Laser & Electronics AG
Bernd Hackmann
Osteriede 7
D-30827 Garbsen
Tel: 05131 70 95 0
Fax: 05131 70 95 90
e-mail: lpkf@lpkf.de
www.lpkf.de
Cooperation LPKF Mania has been settled
Today the cooperation which was agreed upon in December last
year has been signed. The first stage of the common development
of a laser system for precision production of flexible circuits
is planned to be finished in spring. Mania, responsible for the
world-wide marketing, forecasts a turnover of 100 Mio Euro for
the next five years, according to the chairman of the board of
directors, Mr. Paul Mang.
Both companies stated their intention to examine further
projects for cooperation and to make use of the synergy
effects.
For more information about MANIA Technologie AG please contact:
MANIA Technologie AG
Investor Relations
Mr. Albrecht Hanusch
Technologiepark
D-61267 Weilrod
Tel: +49-(0)6083-910534
Fax: +49-(0)6083-910536
e-mail: investorrelations@maniagroup.com
www.maniagroup.com
For more information about LPKF Laser & Electronics AG please
contact:
LPKF Laser & Electronics AG
Mr. Bernd Hackmann
Osteriede 7
D-30827 Garbsen
Tel: +49-(0)5131 70 95 0
Fax: +49-(0)5131 70 95 90
e-mail: lpkf@lpkf.de
www.lpkf.de
Ende der Mitteilung