Ad-hoc | 25 August 2000 07:54
Ad hoc-Service: LPKF Laser & Electronics
Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
Ad-hoc Meldung
Hohes Auftragsvolumen zur Halbjahresbilanz
Bei einem Konzernumsatz von 21,5 Mio. DM in den ersten sechs
Monaten 2000 erzielte die LPKF Laser & Electronics AG, Garbsen
bei Hannover, ein EBIT von 4,6 Mio. DM oder 21,4 Prozent. Da,
wie anlässlich der Vorlage der Sechsmonatszahlen erklärt wurde,
entsprechend der üblichen saisonalen Entwicklung im ersten
Halbjahr und wegen einer Abrechnungsverschiebung in den Juli
etwa 38 Prozent des erwarteten Jahresumsatzes erzielt wurden,
geht der Vorstand davon aus, dass damit auch die Planzahlen für
das ganze Jahr 2000 erreicht werden. Für die zweite
Jahreshälfte ist das Auftragsvolumen der Garbsener AG aktuell
auf die Rekordhöhe von rund 14 Mio. DM gewachsen. Hohe
strategische Bedeutung hat dabei der Vertrag über die Lieferung
eines weiteren MicrolineLasers an einen Kooperationspartner.
Auch für einen Polymer-StencilLaser konnte der erste Auftrag
verbucht werden. Darüber hinaus wurden im ersten Halbjahr 2000
die ersten beiden Flexlaser-Systeme aus der Mania-Kooperation
geordert und zudem ein ProtoLaser verkauft. Die neuen
Technologien werden akzeptiert und die Markteinführung hat
begonnen.
Bis zum 22.08.2000 lag der Auftragseingang der AG mit 25,8 Mio.
DM um gut 55 Prozent über dem der gleichen Vorjahreszeit.
Die im Dezember 1999 gegründete französische
Vertriebsgesellschaft arbeitet schon mit schwarzen Zahlen. Noch
in diesem Jahr ist die Gründung eines eigenen Unternehmens im
Wachstumsmarkt China vorgesehen. 2001 wird voraussichtlich
Singapur mit einer Tochtergesellschaft folgen. Von der im
November stattfindenden Weltelektronikleitmesse electronica
2000 erwartet LPKF weitere Auftragsimpulse. Über neue
Partnerschaften und den Ausbau der Bestehenden wird aktuell
verhandelt.
Weitere Einzelheiten sind unter www.lpkf.de im Internet zu
finden.
Ad-hoc announcement LPKF II/2000
Large Volume of Orders Announced Alongside Six Month Figures
With a consolidated turnover of DM 21.5 million in the first
half of 2000, LPKF Laser & Electronics AG, Garbsen near
Hannover, generated an EBIT of DM 4.6 million or 21.4 per cent.
And because the usual seasonal development, and an accounting
shift into July, means that the turnover in the first half of
the year is around 38 per cent of the projected annual
turnover as explained at the presentation of the six month
figures the management board forecasts that the budgeted
figures for the whole of 2000 will be achieved. The current
volume of orders for the second half at the head office in
Garbsen has grown to a record figure of around DM 14 million.
Of great strategic significance here is the order for a second
MicrolineLaser by a co-operation partner. The first order has
also been received for a Polymer-StencilLaser. In addition, the
first half 2000 saw the first orders for two Flexlaser systems
arising from the Mania co-operation, and the sale of a
ProtoLaser. This demonstrates that the new technologies are
being accepted. Market launch has begun.
As at 22.08.00, the orders received by the parent company
totalled DM 25.8 million, up around 55 per cent year-on-year.
The French distribution company founded in December 1999 is
already in profit. LPKF plans to establish their own subsidiary
in the Chinese growth market before the end of the year. A
subsidiary is then planned for Singapore in 2001. LPKF expects
to receive an additional boost in orders on the back of its
participation at electronica 2000 in Munich in November – the
world’s leading electronics trade fair. Negotiations are
currently ongoing on establishing new partnerships and
expanding existing partnership agreements.
For more details, please look us up in the internet at
www.lpkf.de.
Ende der Mitteilung