529900SR87NBUKX74L58 2023-01-01 2023-12-31 529900SR87NBUKX74L58 2022-01-01 2022-12-31 iso4217:SEK xbrli:shares iso4217:SEK xbrli:shares 529900SR87NBUKX74L58 2023-12-31 529900SR87NBUKX74L58 2022-12-31 529900SR87NBUKX74L58 2021-12-31 ifrs-full:IssuedCapitalMember 529900SR87NBUKX74L58 2021-12-31 ifrs-full:AdditionalPaidinCapitalMember 529900SR87NBUKX74L58 2021-12-31 ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 529900SR87NBUKX74L58 2021-12-31 ifrs-full:RetainedEarningsMember 529900SR87NBUKX74L58 2021-12-31 529900SR87NBUKX74L58 2022-01-01 2022-12-31 ifrs-full:IssuedCapitalMember 529900SR87NBUKX74L58 2022-01-01 2022-12-31 ifrs-full:AdditionalPaidinCapitalMember 529900SR87NBUKX74L58 2022-01-01 2022-12-31 ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 529900SR87NBUKX74L58 2022-01-01 2022-12-31 ifrs-full:RetainedEarningsMember 529900SR87NBUKX74L58 2022-12-31 ifrs-full:IssuedCapitalMember 529900SR87NBUKX74L58 2022-12-31 ifrs-full:AdditionalPaidinCapitalMember 529900SR87NBUKX74L58 2022-12-31 ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 529900SR87NBUKX74L58 2022-12-31 ifrs-full:RetainedEarningsMember 529900SR87NBUKX74L58 2023-01-01 2023-12-31 ifrs-full:IssuedCapitalMember 529900SR87NBUKX74L58 2023-01-01 2023-12-31 ifrs-full:AdditionalPaidinCapitalMember 529900SR87NBUKX74L58 2023-01-01 2023-12-31 ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 529900SR87NBUKX74L58 2023-01-01 2023-12-31 ifrs-full:RetainedEarningsMember 529900SR87NBUKX74L58 2023-12-31 ifrs-full:IssuedCapitalMember 529900SR87NBUKX74L58 2023-12-31 ifrs-full:AdditionalPaidinCapitalMember 529900SR87NBUKX74L58 2023-12-31 ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 529900SR87NBUKX74L58 2023-12-31 ifrs-full:RetainedEarningsMember
ÅRSREDOVISNING

Detta är Biotage 
Detta är Biotage 
Strategisk grund lagd för en robust framtid 
Väsentliga händelser under räkenskapsåret 
Spotlight: Astrea Bioseparations, nu en del av Biotage 
Finansiella mål och resultat 
En ny styrkeposition 
Så här skapar Biotage värde 
Miljö och marknad 
Megatrender som formar vår värld 
Marknadstrender 
Framgångsfaktorer 
Geografiska marknader 
Americas 
Europa, Mellanöstern & Afrika 
Asia-Pacific 
Marknads- och kundfokusområden 
Utveckling av terapeutiska produkter 
Forskning, utveckling och tillverkning av läkemedel 
Kundcase: Ny design av AAV-tillverkning 
Diagnostik och analytisk provtagning 
Kundcase: Arbetsflöde för dopingkontroll 
Vatten- och miljötestning 
Innehåll
Hållbar utveckling 
Biotage och Agenda  
Biotages påverkan på miljö och samhälle 
Dubbel väsentlighetsanalys 
Viktiga hållbarhetsmål för  och våra resultat 
EU:s taxonomiförordning 
Finansiella rapporter 
Förvaltningsberättelse 
Koncernen 
Moderbolaget 
Redovisnings- och värderingsprinciper 
Noter 
Styrelsens försäkran 
Revisionsberättelse 
Övrigt 
Aktien 
Investor Relations 
Styrelsen 
Ledning 
Ordlista 
Adresser 
Kundcase 
Ny design av
AAV-tillverkning
Kundcase 
Arbetsflödeslösningar
för dopingkontroll vid
OS i Paris 
| 
Årsredovisning 2023
Detta är Biotage
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Biotage är ett globalt separationsföretag som bygger på
intelligenta arbetsflödeslösningar för kunder och som omfattar
allt från forskning och utveckling av läkemedel till diagnostik,
analytisk provtagning och miljöanalyser.
Vår expertis och våra förstklassiga lösningar för separation och
provberedning spelar en viktig roll för effektivisering av våra kunders
arbetsflöden, förbättrad effektivitet, bättre resultat och minskad
miljöpåverkan. Vi är stolta över att bidra till hållbar vetenskap och
vi strävar efter att göra världen till en hälsosammare, grönare och
renare plats.
Global närvaro
Biotage har arton kontor i nio olika länder. Sex anläggningar har
forsknings- och utvecklingsaktiviteter, medan fem är tillverknings-
centra. Vår direktförsäljningsorganisation omfattar tjugo länder i
Nordamerika, Europa och Asien, medan vårt distributionsnätverk
når otaliga andra länder i Sydamerika, Europa, Afrika, Mellanöstern
och Asien. Totalt finns våra produkter i över 80 länder.
Detta är Biotage
Mission
Vi hjälper våra kunder att
göra världen hälsosammare,
grönare och renare
Vision
Biotage bidrar till att
forma morgondagens
hållbara vetenskap och
vårt framtida samhälle för
mänsklighetens bästa
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Detta är Biotage
Strategisk grund Väsentliga händelser Finansiella mål VD:n har ordet Så här skapar Biotage värde
Strategisk grund lagd för en robust framtid
Trots den utmanande marknadssituationen nådde Biotage
betydande milstolpar under året och övergick till att bli en
snabbväxande aktör inom life science-lösningar. Genom
förvärvet av Astrea Bioseparations positionerade sig Biotage
strategiskt som ett globalt separationsföretag med avsevärt
förbättrad kapacitet att stödja utveckling och tillverkning av
biofarmaceutiska och avancerade terapeutiska produkter.
Produktområde Geografisk mix Återkommande intäkter

Biologics & Advanced Therapeutics 24 %

Analytical Testing 22 %

Diagnostics 3 %

Scale Up 8%

Small Molecules & Synthetic Therapeutics 36 %

Water & Environmental Testing 7 %
Finansiella nyckeltal 2023 2022 2021 2020 2019
KONCERN
Nettoomsättning, MSEK
1862
1566 1232 1092 1101
Tillväxt i nettoomsättning, %
18,9
27,1 12,7 -0,8 20,9
Bruttoresultat, MSEK
1 149
948 755 667 685
Bruttovinstmarginal, %
61,7
60,6 61,3 61,0 62,2
Rörelsemarginal, %
16,9
20,9 22,0 18,9 18,9
Vinstmarginal, %
18,5
23,1 22,9 21,2 19,5
Resultat före skatt, MSEK
303
348 269 223 212
Balansomslutning, MSEK
4 931
2 339 1 992 1 434 1 336
Soliditet, %
74,2
70,0 68,9 69,0 65,5
Investeringar, MSEK
90
72 58 61 46
Medelantal anställda
674
517 497 463 440
Avkastning på eget kapital (ROE), %
9,3
17,8 17,3 18,8 23,7
Avkastning på sysselsatt kapital (ROCE), %
11,9
21,1 20,3 19,9 22,1
Avkastning på totalt kapital (ROTC), % 9,5 16,7 16,4 16,7 18,4
Justerad EBITDA 518 464 358 280 208
Justerad EBITDA, % 27,8 29,6 29,1 25,6 18,9
 Americas 40 %
 EMEA 40 %
 APAC 20 %
 Icke-återkommande intäkter (system) 33%
 Återkommande intäkter
(förbrukningsvaror och service) 67%
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Detta är Biotage
Strategisk grund Väsentliga händelser Finansiella mål VD:n har ordet Så här skapar Biotage värde
Astrea Bioseparations nu en del av Biotage
2023 blev Astrea Bioseparations, en högtillväxtleverantör av
biologiska kromatografilösningar, en del av Biotage. Detta
strategiska förvärv innebär en betydande expansion för
Biotage inom den växande bioprocessektorn, vilket stärker vårt
engagemang med kunder inom segmentet för biologiska och
avancerade terapeutiska produkter. Den ökade kapaciteten
har stärkt vårt stöd för kunder som arbetar med utveckling och
tillverkning av innovativa behandlingar.
Flashkromatografi i världsklass
Vi är en av de ledande aktörerna inom flashkromatografi med en
stor installerad bas av Biotage
®
Selekt flashreningssystem över
hela världen. För att förbli konkurrenskraftiga krävs kontinuerlig
innovation, vilket säkerställer att vi levererar högkvalitativa lösningar
till våra kunder med hjälp av flashkromatografi i deras arbete.
Under året lanserade vi nya digitala lösningar som är utformade för
att förbättra användarupplevelsen och systemprestanda, inklusive
funktioner som fjärrövervakning och styrning av våra flashsystem.
Kryptering enligt branschstandard säkerställer en säker miljö
för våra kunder. Dessutom presenterade vi en ny sensorteknik,
Biotage
®
Liquid Level Sensor, som gör det möjligt för forskare
att övervaka vätskenivåer i realtid under flashrening, optimera
lösningsmedelsanvändningen och förbättra effektiviteten och
säkerheten vid hantering av lösningsmedelsavfall.
Väsentliga händelser under året
Banar väg för fler peptider
Vårt omfattande arbetsflöde för peptidsyntes-rening-indunstning
gör det möjligt för forskare att skapa olika peptidbibliotek
för målscreening inom immunterapi, vaccinutveckling och
läkemedelsutveckling inom den snabbt växande marknaden för
peptidläkemedel. Peptidrening har varit en kritisk flaskhals att
hantera, eftersom väl renade peptidbibliotek är avgörande för att
förbättra tillförlitligheten hos screening- och upptäcktsresultat.
Vårt engagemang för att utveckla lösningar för peptidrening har
resulterat i lanseringen av två produkter som är skräddarsydda
för att uppfylla olika tillämpningskrav: Biotage
®
PeptiRen-96-
plattor och, i samarbete med Gyros Protein Technologies, Biotage
®
PeptiPEC High-Throughput Kits. Dessa lösningar, integrerade
med provberedningssystemet Biotage
®
Extrahera
™
, erbjuder
automatiserad och effektiv rening av peptider.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Detta är Biotage
Strategisk grund Väsentliga händelser Finansiella mål VD:n har ordet Så här skapar Biotage värde
Astrea Bioseparations är en snabbväxande leverantör av
kromato grafilösningar som har som mål att underlätta för
läkemedelsutvecklare och tillverkare att leverera högrena
biofarmaceutiska och avancerade terapeutiska läkemedel globalt.
Detta strategiska förvärv gör att Biotages kromatografiverksamhet
expanderar till det mer snabbväxande segmentet för bioprocesser,
samtidigt som det breddar exponeringen mot kunder inom biologiska
läkemedel och avancerade terapier. Astrea Bioseparations har
redan haft en positiv inverkan på Biotages finansiella resultat,
där försäljningen inom produktområdet Biologics & Advanced
Therapeutics ökade med 589% under 2023. Detta segment står nu
för 24% av Biotages omsättning (2022: 4%).
Framför allt förbättrar Astrea Bioseparations Biotages ekonomiska
utsikter genom sin övertygande organiska tillväxttakt, attraktiva
bruttomarginaler och inriktning mot återkommande intäkter.
Dessutom medför förvärvet en omfattande pipeline med innovativa
produktlanseringar i närtid.
Astrea Bioseparations produktportfölj omfattar kromatografimedier,
adsorbenter och kolonner samt banbrytande nanofiberbaserade
reningstekniker för biotillverkning. Produkterna används inom
21 tillverknings processer som är godkända av Food and Drug
Administration (FDA) och Europeiska läkemedelsmyndigheten
(EMA) betyder att Astrea Bioseparation har en global påverkan.
Spotlight
Astrea Bioseparations, nu en del av Biotage
Mer än 180 anställda arbetar inom produktions-, forsknings- och
försäljningsanläggningar i Storbritannien, Isle of Man, Boston (USA)
och Singapore.
Under 2023 fortsatte Astrea Bioseparations att diversifiera
sin produktportfölj genom att introducera nya lösningar som
använder banbrytande nanofiberteknik för rening av exosom- och
plasmid-DNA. Dessutom lanserade de en uppgraderad version av sin
reningslösning för lentivirus.
Lanseringarna visar på Astrea Bioseparations stabila forsknings-
och utvecklingskapacitet när det gäller att ta sig an den snabbt
föränderliga marknaden för cell- och genterapi. Produkterna utgör
också betydande framsteg i deras insatser att erbjuda lösningar för
produktionsmiljöer.
Astrea Bioseparations har också fokuserat på att förbättra sin
operativa effektivitet och räckvidd genom att stärka sitt fotfäste
i Americas på regionnivå. Astrea Bioseparations ökade sin
kapacitet för order- och lagerhantering med en ny anläggning i
Canton, Massachusetts. Denna investering stödjer den ökande
efterfrågan på Astreas kromatografilösningar och stärker företagets
leveranskapacitet på den amerikanska marknaden.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Detta är Biotage
Strategisk grund Väsentliga händelser Finansiella mål VD:n har ordet Så här skapar Biotage värde
Finansiella mål och resultat
Finansiella mål 
Under 2023 var den globala ekonomiska miljön utmanande,
vilket påverkade kundernas investeringsförmåga. Det skedde
dock en positiv förändring av situationen i slutet av året.
Biotage strävar efter att överträffa marknadstillväxten med
fokus på lönsam tillväxt. Denna strategi skapar förutsättningar
för strategiska investeringar och säkerställer vår fortsatta
framgång. Trots den utmanande globala marknaden har vi under
2023 utvecklats i riktning mot våra långsiktiga finansiella mål.
Organisk tillväxt
Vi definierar organisk tillväxt som omsättningstillväxt, exklusive
förvärv och justering för förändringar i valutakurser. Vårt mål är
att den genomsnittliga årliga organiska tillväxten ska vara 12 %
eller mer under en treårsperiod.
Vi uppnådde en organisk tillväxt 2023 på -10.2 %.
En genomsnittlig organisk tillväxt på 5,5 % (9,9) uppnåddes
under 2023.
Lönsamhet
Lönsamhetsmålet avser rörelseresultat med återläggning
av avskrivningar på immateriella anläggningstillgångar
(EBITA-marginal). Vårt mål är att uppnå en genomsnittlig
rörelsemarginal på 25 % eller mer under en treårsperiod.
EBITA-marginalen 2023 uppgick till 20.2 %.
Den genomsnittliga årliga EBITA-marginalen för den senaste
treårsperioden uppgick till 21,8 % (22 %) under 2023.
Lönsamhet
Finansiella mål 
I februari beslutade Biotages styrelse om nya finansiella mål för
koncernen.
Vårt organiska omsättningstillväxtmål är tvåsiffrigt och vårt
lönsamhetsmål ligger på höga 20 %-tal (justerad EBITDA).
Målen är formulerade som ett genomsnitt över en treårsperiod.
Organisk tillväxt
Tvåsiffrig
tillväxt
%
Höga  %
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Detta är Biotage
Strategisk grund Väsentliga händelser Finansiella mål VD:n har ordet Så här skapar Biotage värde
Finansiell översikt 
  MSEK
+ %
OMSÄTTNING
, %
+, p.p
BRUTTOMARGINAL
  MSEK
+ %
ÅTERKOMMANDE
INTÄKTER
 MSEK
+ %
JUSTERAT KASSAFLÖDE
FRÅN DEN LÖPANDE
VERKSAMHETEN
 MSEK
+ %
JUSTERAD
EBITDA
 MSEK

 % AV OMSÄTTNINGEN
+ P.P
BIOLOGICS &
ADVANCED THERAPEUTICS
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Detta är Biotage
Strategisk grund Väsentliga händelser Finansiella mål VD:n har ordet Så här skapar Biotage värde
En ny styrkeposition
Under 2023 har vi vidtagit viktiga strategiska åtgärder för att
positionera Biotage som ett Globalt Go-To Separations-företag.
Vår transformativa kapacitet med Astrea Bioseparations
möjliggör ökat stöd för biologiska läkemedel och avancerade
terapier. Övergången till biologiska läkemedel och deras
växande FoU-pipeline, i kombination med vår etablerade
närvaro inom den traditionella läkemedelsindustrin, har
gett oss en gynnsam position för en framtida tillväxt. Detta
inkluderar ökade återkommande intäkter, ett bredare utbud av
lösningar och starkare kundnärhet.
Med Astrea Bioseparations får vi en bredare portfölj som gör
det möjligt för oss att betjäna fler kundsegment, allt från den
akademiska världen till tillverkning inom biologiska läkemedel
och läkemedel, och den omfattar både små och större molekyler,
inklusive till exempel oligonukleotider, lipider, peptider, exosomer
och mRNA.
För att främja ytterligare tillväxt utökade Astrea Bioseparations
sin verksamhet med en ny anläggning i Canton, Massachusetts
samt introducerade en uppskalad version av sin
nanofiberkromatografiska reningsteknik som är skräddarsydd
för cell- och genterapier. Denna teknologi har en stor potential för
betydande framtida tillväxt genom att betjäna en marknad med
starkt globalt intresse och investeringar.
När vi tittar på Biotages befintliga verksamhet växte fyra av våra sex
produktfokusområden under 2023. Vissa delar av verksamheten
anpassade sig fortfarande till de pågående förändringarna på
marknaden, bland annat den minskade efterfrågan på våra scale
up-lösningar som har använts för att tillverka covid-19-vacciner och
avmattningen av försäljningen av småmolekylsystem i Kina. Men
medan vår systemförsäljning avtog var våra återkommande intäkter
starkare, särskilt inom förbrukningsvaror.
Vår befintliga verksamhet utgör en solid grund med en förutsägbar
intäktsström, branschledande bruttomarginaler och en solid
underliggande EBITDA och kassaflöde. En styrka hos Biotage är den
balanserade geografiska profilen med starka positioner i Americas
och EMEA samt attraktiva positioner på några viktiga asiatiska
marknader som erbjuder bra tillväxtmöjligheter.
Biotages befintliga verksamhet har vuxit stadigt och har fått ett
brett erkännande bland våra kunder för att leverera högkvalitativa,
intelligenta produktlösningar som gör skillnad för deras arbetsflöden
och produktivitet. Under året fortsatte vi att ligga i framkant när det
gäller innovationsledarskap på våra nyckelmarknader. Vi lanserade
nya produkter för att anpassa oss till våra kunders behov, inklusive
förbättringar av våra Biotage
®
Selekt- flashreningssystem för att
underlätta utvecklingen av små molekyler. Dessutom introducerade
vi nya lösningar utformade för automatiserad och effektiv rening av
peptider, ett område som får allt större uppmärksamhet.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Detta är Biotage
Strategisk grund Väsentliga händelser Finansiella mål VD:n har ordet Så här skapar Biotage värde
Dagens Biotage är ett bättre balanserat, skarpare fokuserat och
lönsamt företag med en stark och försvarbar marknadsposition.
Även om 2023 utan tvekan var ett utmanande år för alla, driven
av covid-19-effekter, högre räntor och den snabba inbromsningen
av tillväxten i Kina, var våra resultat imponerande. Vi uppnådde
tvåsiffrig tillväxt i försäljning och justerad EBITDA, med ett robust
kassaflöde. Vi ökade också de återkommande intäkterna, som 2023
stod för två tredjedelar av vår totala omsättning, vilket gör att vi kan
dra nytta av lägre intäktsvolatilitet och ökad kundnärhet.
Dessa prestationer skulle inte vara möjliga utan våra medarbetare,
vars hårda arbete och engagemang har fört oss till den kraftfulla
marknadsposition vi har idag. Grunden för vår framgång ligger i
att ha rätt team på plats, och vår kombinerade expertis kommer
att utöka vår räckvidd ännu mer. Våra styrelsemedlemmar bidrar
med erfarenhet och insikter som kommer att vara till stor hjälp på
Biotages resa framåt och stärka företagets styrning och engagemang
för att nå våra ESG-mål. Avslutningsvis vill jag tacka Tomas
Blomquist för hans ledarskap under denna period. Han lämnar med
våra bästa lyckönskningar.
Som ett finansiellt robust och högt respekterat företag med ett brett
utbud av separationsteknologier på attraktiva tillväxtmarknader,
är vi väl positionerade för att fortsätta utveckla vår verksamhet för
ännu större framgång. Jag vill tacka alla medarbetare, liksom våra
kunder, investerare och alla partners, för det förtroende de har för
oss. Vi är optimistiska och förväntansfulla inför framtiden.
Torben Jørgensen
Vd och koncernchef
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Detta är Biotage
Strategisk grund Väsentliga händelser Finansiella mål VD:n har ordet Så här skapar Biotage värde
Så här skapar Biotage värde
+
=
Biotage
®
Selekt
Biotage
®
Selekt
Heltäckande
arbetsflödeslösningar
Lösningar för varje
kliniskt stadium
Stöd för en bred
terapeutisk pipeline
Som Go-To-Separations-företaget stödjer Biotage, med sina omfattande arbetsflödeslösningar
och sin expertis, utvecklingen och tillverkningen av ett brett utbud av terapeutiska produkter
och skapar värde genom en kontinuerlig process av investeringar för tillväxt, med fokus på att
driva intäkter med högre marginaler och optimera kostnadsstrukturen.
Fullskalig produktion
Forskning av läkemedel
Småskalig process
Tekniköverföring
Uppskalning
• Småmolekyler
• Cell- och genterapier
• Antikroppar & mAbs
• pDNA
• Peptider • Oligonukleotider
• Syntetiska terapier
• Läkemedelsbärare
(LNPs, exosomer, osv.)
• mRNA
Utveckling av läkemedel
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Detta är Biotage
Strategisk grund Väsentliga händelser Finansiella mål VD:n har ordet Så här skapar Biotage värde
Ett värdedrivet företag
På Biotage drivs vi av en uppsättning kärnvärden som sammanfattas
av förkortningen ”CARE.” Det innebär att vi prioriterar att ta hand om
varandra, våra kunder och vår planets välbefinnande.
Vår verksamhet är fast förankrad i dessa värderingar och de vägleder
våra handlingar och beslut i strävan efter en hållbar och mer
ansvarsfull framtid.
CARE står för:
Collaboration (samarbete)
Vi är alla med i ett och samma lag och behandlar varandra med
ömsesidig respekt och tillit.
Accountability (ansvarstagande)
Vi lever upp till våra åtaganden och tar det ansvar som förväntas av
oss, vilket gör att vi ständigt utvecklas och uppmuntras.
Result orientation (resultatinriktning)
Vi är alltid inriktade på att uppfylla kundernas behov och nå våra
finansiella mål, samtidigt som vårt värdeskapande ska komma
mänskligheten till nytta.
Entrepreneurship (entreprenörskap)
Med en innovativ företagskultur som präglas av självbestämmande
och öppenhet lyfter vi det bästa ur våra medarbetare samtidigt som
beslut alltid fattas utifrån företagets bästa.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Detta är Biotage
Strategisk grund Väsentliga händelser Finansiella mål VD:n har ordet Så här skapar Biotage värde
Miljö och marknad
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Megatrender som formar vår värld
Ökat fokus på ansvarstagande
Önskan om en större känsla av mening i arbetet, liksom ett
ökat ansvar för miljö och mångfald, utgör ett nytt paradigm
för arbetsgivarna.
Möjligheter för Biotage: Med stöd i vår filosofi att sätta människan
först strävar vi efter att vara en bra, lyhörd och rättvis arbetsgivare
med djupt engagemang för att lösa samhällsfrågor på ett hållbart
sätt. Vi investerar i utbildning och kompetensutveckling
av våra medarbetare så att de kan nå sin fulla potential. Vi
strävar också efter att skapa en stark företagskultur baserad
på våra värderingar som sammanfattas i förkortningen
CARE (Collaboration, Accountability, Result Orientation,
Entrepreneurship). Därför kompenseras medarbetare både efter
prestation och ett beteende som återspeglar våra värderingar.
Ökad miljömedvetenhet
Att minska mänsklig påverkan på miljön är avgörande för planetens
överlevnad. Den pågående klimatförändringen är en faktor som
har en djupgående inverkan på våra liv. Innovation krävs inom alla
sektorer för att stödja miljömässig hållbarhet och mildra klimat-
krisens konsekvenser.
Möjligheter för Biotage: Vi bidrar till att skydda miljön genom våra
produkter och metoder för att upptäcka föroreningar i vatten, jord
och livsmedel. Vi utvecklar kontinuerligt innovativa lösningar för
att minska förbrukningen av lösningsmedel, föroreningar och andra
material, både i vår egen tillverkning och i våra kunders arbets-
flöden. Dessutom går vi över till en mer hållbar energimix.
AI och Digitalisering
Digital teknik håller på att stöpa om forskning och utveckling,
tillverkning och industri, försörjningskedjor och affärsmodeller samt
kommunikation inom och mellan organisationer av alla slag.
AI har potential att påskynda läkemedelsforskningen genom
att analysera stora mängder data för att identifiera potentiella
kandidater och optimera designen av kliniska prövningar, vilket i
slutändan påskyndar utvecklingen av nya terapier.
Möjligheter för Biotage: Vi erbjuder bland annat digitala utbildningar
och distansstöd för såväl kunder som medarbetare. I samarbete
med våra kunder utökar vi användningen av vår EDI-lösning för
ökad effektivitet i sälj- och orderflödet. Vi förbättrar vår digitala
kundupplevelse och produkternas uppkopplingsmöjligheter.
Samtidigt ökar vi automatiseringen av produktionen. Vi tittar också
på AI-verktyg för att bättre förstå hur de skulle kunna bidra till
förbättrad kundupplevelse.
I en tid av snabb förändring är Biotage väl rustat för att hantera det föränderliga landskapet.
Våra lösningar och arbetssätt är särskilt relevanta för tre megatrender.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Megatrender Marknadstrender Framgångsfaktorer Geografiska marknader Fokusområden
Marknadstrender
Det finns flera viktiga trender inom våra kundfokusområden.
Vi vidtar ständigt proaktiva åtgärder för att förbli relevanta på
marknaden och att fortsatt möta våra kunders föränderliga behov.
Precisionsmedicin, bioläkemedel
och avancerade behandlingar
Genom precisionsmedicin anpassas behandlingar efter varje
individs och patients genetiska profil och andra förutsättningar.
Detta tillvägagångssätt är särskilt relevant vid utvecklingen av
genterapibehandlingar och immunbaserade bioläkemedel, som
båda snabbt blir allt viktigare.
Möjligheter för Biotage: Vi erbjuder en rad lösningar som är
utformade för att förbättra arbetsflöden för syntes, rening och
indunstning för kunder som arbetar med forskning, utveckling och
tillverkning av precisionsmedicin. Vårt erbjudande omfattar verktyg
för rening av lipider som används i mRNA-vacciner, automatiserad
rening av plasmider för nya biologiska läkemedel i cell- och
genterapier samt syntes av peptider och oligonukleotider.
Miniatyrisering, biomarköranalys
och molekylärdiagnostik
Förfinad analytisk instrumentering inom diagnostik och analytisk
provtagning öppnar för miniatyrisering med minskade provvolymer
och ökad kapacitet. Samtidigt sker kontinuerliga framsteg inom
analys av biomarkörer och stora kliniska biomolekyler, med en
växande efterfrågan på oligonukleotidbaserade behandlingar och
sofistikerad molekylär diagnostik baserad på oligonukleotider.
Möjligheter för Biotage: Inom miniatyrisering, ett område
där Biotage redan är aktivt, utvecklas nya avancerade
arbetsflödeslösningar. Dessutom finns det ett växande behov
av heltäckande arbetsflödeslösningar för separation och
rening av peptider och andra större biomolekyler. Kliniska
diagnostiklaboratorier och kontraktsforskare söker allt oftare
lösningar för analys och separation av oligonukleotider.
Vattentillgång, miljömedvetande,
livsmedelssäkerhet
Klimatförändringarna gör att vi måste satsa på hållbarhet
och minska vår miljöpåverkan. Ökad vikt fästs också vid
livsmedelssäkerhet och dricksvattenkvalitet.
Möjligheter för Biotage: Inom vattenförsörjning uppstår
en efterfrågan på striktare offentliga regleringar samt på
snabba och prisvärda lösningar för att snabbt upptäcka
föroreningar, inklusive, men inte begränsat till, PFAS. Biotage
tillhandahåller produkter som uppfyller alla behov relaterade
till livsmedelssäkerhet och provtagning av dricksvatten. Genom
att designa produkter som minskar våra kunders miljöavtryck är
Biotage också väl positionerade för att anpassa sig till den ökande
miljömedvetenheten.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Megatrender Marknadstrender Framgångsfaktorer Geografiska marknader Fokusområden
Framgångsfaktorer
På Biotage drivs vi av en tydlig och väldefinierad strategi för att nå våra långsiktiga mål.
Vi strävar ständigt efter att leverera det som är viktigt för våra kunder och samhället i stort.
Medarbetaren först
Våra medarbetare är fortfarande kärnan i Biotages framgångssaga.
Vi strävar efter att stärka individer som delar vår passion för att bidra
till samhället och miljön. Vår framgång blir möjlig när medarbetarna
lever Biotages CARE-värderingar. Vi vill att de ska stödja samarbete
och ansvarstagande, samtidigt som de är resultatorienterade och
visar entreprenörskap. I gengäld erbjuder vi en tydlig karriärväg,
konkurrenskraftig ersättning och möjlighet till kontinuerlig
kompetensutveckling.
Hållbarhet
Vi tillhandahåller produkter som är utformade för att minska våra
kunders miljöpåverkan med lösningar som hjälper till att identifiera
föroreningar i livsmedel och vatten. Vårt engagemang för hållbarhet
omfattar kontinuerlig förbättring av våra egna produktionsprocesser
och anläggningar. Vi främjar en positiv fysisk och psykisk
arbetsmiljö i kombination med lika villkor i förutsättningar och
möjligheter. Vi efterlever vår interna uppförandekod och tar
upp frågor som antikorruption, samtidigt som vi kräver att våra
leverantörer följer vår uppförandekod för leverantörer.
Kundfokus
För att Biotage ska fortsätta att nå framgång måste vi fokusera
på våra kunder och fungera som en pålitlig och sakkunnig
partner till dem. Genom en öppen dialog strävar vi efter
att utveckla lösningar för våra kunder som förbättrar deras
operativa effektivitet och produktivitet.
Digital omvandling
Ökad digitalisering av vår verksamhet är avgörande för vår
framgång. Pandemin har visat på vikten av att stödja våra kunder
på distans genom digitala lösningar. Vi är fast beslutna att
fortsätta digitaliseringen, med en stark betoning på cybersäkerhet
för både våra interna processer och skyddet av våra kunders
intressen.
Kontinuerlig innovation
Ständig innovation är avgörande för att upprätthålla vår
konkurrenskraft med ett systematiskt tillvägagångssätt
som sätter kundernas behov i främsta rummet. Vår effektiva
innovationsprocess omvandlar snabbt uppfinningar till kommersiellt
genomförbara lösningar som skapar värde för våra kunder.
Högklassig verksamhet
Vi arbetar ständigt med att förbättra våra interna processer.
Detta engagemang ligger till grund för vårt kontinuerliga
förbättringsarbete, så att vi bättre kan tillgodose våra kunders
behov och förbättra effektiviteten inom alla regioner och funktioner.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Megatrender Marknadstrender Framgångsfaktorer Geografiska marknader Fokusområden
Det är viktigt för Biotage som globalt företag att ha en stark lokal
närvaro och betjäna kunder på tre viktiga geografiska marknader:
Americas, APAC (Asia-Pacific) och EMEA (Europe, Middle East & Africa).
Vårt engagemang för att finnas nära våra kunder återspeglas också i
vår kundcentrerade organisationsstruktur präglad av samarbete
mellan funktioner och marknader.
Den pågående trenden mot digitalisering stöder dessa insatser och
gör det möjligt för en allt större andel av våra marknadsförings- och
försäljningsaktiviteter, inklusive produktdemonstrationer, utbildning och
vissa servicelösningar, att genomföras på distans över nationella och
regionala gränser. Detta effektiviserar inte bara våra interna processer utan
förbättrar och ökar även interaktionen med kunder och distributörer.
Geografiska marknader
The Americas EMEA APAC
2022 2023 Tillväxt
1 862 MSEK
1 556 MSEK
 %
 %
+ %
+ %
 %
+ %
 %
 %
 %
 %
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Megatrender Marknadstrender Framgångsfaktorer Geografiska marknader Fokusområden
Andel av
omsättning 
%
Tillväxt

%
Organisk tillväxt-
takt 
%
Americas är Biotages största slutmarknad. I USA och Kanada
har vi en egen sälj- och supportorganisation, medan vi i
Latinamerika säljer via distributörer. Efter en exceptionellt
stark kapitalsystemmarknad och utveckling under 2022
dämpades efterfrågan på system under 2023 på grund av
stigande räntor och begränsad tillgång till finansiering.
Även om systemförsäljningen minskade förblev vår försäljning av
förbrukningsvaror och tjänster stark, vilket bidrog till att vår totala
försäljning låg i linje med föregående år. En av höjdpunkterna var
vårt strategiska fokus på stora läkemedelsföretag, som uppvisade
en tvåsiffrig tillväxt från de tjugo största strategiska kunderna.
Redo att stödja en mångsidig terapeutisk pipeline
Den svagare kapitalsystemmarknaden påverkade särskilt vår
försäljning av system för flashrening och indunstning till forskning
av småmolekylära läkemedel. Denna utmaning kompenserades dock
av en stark försäljning av förbrukningsvaror för flashkromatografi
i samma segment och en växande efterfrågan på peptider, vilket
ledde till framgångar för våra lösningar för parallell peptidsyntes.
Vi såg också en tidig framgång med vår nya reningslösning Biotage
®
PeptiRen, som accelererar peptidreningen med betydligt minskad
förbrukning av lösningsmedel.
Trots ekonomiska utmaningar inom den nordamerikanska
forsknings- och utvecklingssektorn för life science-forskning har
vi upplevt tillväxt med våra anpassade oligonukleotidtjänster till
utvecklingsområdet för läkemedel och diagnostik samt med våra
Americas
separationsverktyg för den kliniska testsektorn. Att prioritera
möjligheter inom olika terapeutiska områden är fortfarande ett stort
fokus i Americas.
För arbetsflöden med småmolekyler kan våra befintliga och nya
kunder nu dra nytta av förbättrad effektivitet med nya lösningar
för fjärrstyrning, övervakning och vätskenivåavkänning i Biotage
®
Selekt-familjen för flashreningslösningar. Detta underlättar inte bara
optimeringen av arbetsflöden för småmolekylsyntes, utan stärker
även effektiv lösningsmedelshantering och kostnadsminskning.
I takt med att vi utökar vår övergång till att erbjuda kompletta
lösningar är vårt team i Nord- och Sydamerika väl positionerat för
nya möjligheter och kundsamarbeten.
Stöd för automatisering
Ökad automatisering i labb över hela regionen effektiviserar
arbetsflöden för provberedning som minskar ineffektiviteten.
Ledande läkemedelslaboratorier förverkligar visionen ”Framtidens
laboratorium” genom tekniker som AI och maskininlärning. Biotage
är väl positionerat för att dra nytta av införandet av automatiserade
plattformar, där Biotage
®
Extrahera
™
uppfyller behovet av en
specialbyggd provberedningsplattform.
Inom rättsmedicinsk toxikologi har den förändrade juridiska
statusen för cannabis ökat efterfrågan på cannabinoidtestning,
vilket skiljer Delta 9 THC från mindre psykoaktiva cannabinoider.
Många labb uppnår detta genom att använda ISOLUTE
®
SLE+ för
provrengöring.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Megatrender Marknadstrender Framgångsfaktorer Geografiska marknader Fokusområden
Biotage har egna försäljningsorganisationer i större delen av
Europa, medan distributörer betjänar Mellanöstern, Östeuropa
och Afrika. Resultaten i EMEA-regionen var varierande och
vissa områden upplevde en stark tillväxt.
Utvecklingsdynamik inom forskning
och utveckling av läkemedel
Ökad efterfrågan på högpotenta aktiva läkemedelsingredienser
(API:er) med kortare produktionstider höll den underliggande
tillväxten inom storskalig flashrening stark. Kunder som producerar
lipider för covidvacciner fortsatte att minska sina lager, medan nya
lipidprojekt håller på att ta sig igenom FoU-pipelinen och utnyttjar
Biotages arbetsflöde från labbskala till scale up. Framsteg inom
mRNA-behandlingsområdet driver intresset för lipidnanopartiklar,
vilket driver efterfrågan på lipidrening, där vi är väl rustade att fånga
upp detta utrymme.
Vår oligonukleotidverksamhet växte kraftigt med både nya och
befintliga kunder. Behovet av ytterligare kapacitet inom produktion
av oligonukleotidbehandlingar är uppenbart eftersom företagen
har investerat FoU-resurser inom detta område, och vår expertis
är väl lämpad för att stödja forskning i ett sent skede och för tidiga
prekliniska batcher.
Europa, Mellanöstern & Afrika
Marknaden för småmolekyler stod inför utmaningar och effekter
av covid-19, vilket ledde till försiktiga investeringsstrategier.
Trots detta hittade vårt team tillväxtmöjligheter genom strategisk
kundutveckling och produktlanseringar. Efterfrågan på peptider
och biomolekyler har ökat märkbart, vilket har gett oss en gynnsam
position i ett konkurrenskraftigt landskap.
Hållbarhet inom läkemedelsindustrin är avgörande och
Biotage fortsätter att erbjuda lösningar som möjliggör minskad
lösningsmedelsförbrukning, vilket är avgörande för att förbättra våra
kunders miljöprestanda.
Kontinuerlig tillväxt inom provberedning,
livsmedels- och miljötestning
Under 2023 upplevde livsmedels- och miljösegmenten en betydande
tillväxt, särskilt genom utvecklingen av nyckelmetoder med världens
största livsmedelsföretag och globala kommersiella testlaboratorier,
vilket resulterade i betydande återkommande order på våra
förbrukningsvaror.
Vårt labb i Cardiff gav starkt applikationsstöd, medan ett mycket
engagerat säljteam fokuserade på att utveckla nya kundrelationer
och genomföra innovativa marknadsföringskampanjer.
Biotage är stolta över att bidra till en hälsosammare och renare
vetenskap genom att vara en del av lösningarna för provberedning i
samband med dopningstesterna vid OS 2024.
Andel av
omsättning 
%
Tillväxt

 %
Organisk tillväxt-
takt 
%
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Megatrender Marknadstrender Framgångsfaktorer Geografiska marknader Fokusområden
I APAC har Biotage en egen försäljningsorganisation i Kina,
Japan, Sydkorea, Indien och nu även i Singapore. Resten av
regionen täcks av vårt distributörsnätverk.
Under 2023 genomgick de flesta av våra APAC-regioner en
omställningsprocess, med Japan som undantag. De snedvridningar
av marknaden som orsakades av covid-19 började plana ut. Kina och
Korea var de mest drabbade regionerna.
I takt med att de covidrelaterade projekten gradvis avtog var stora
kontraktstillverknings- och utvecklingsorganisationer (CDMO:er)
tvungna att rationalisera sin tillverkningskapacitet. Detta, i
kombination med en makroekonomisk recession, ledde till en
avmattning i affärerna i Kina, särskilt inom området småmolekyler.
Under två decennier har Sydkorea varit det mest konservativa av
våra kundsegment när det gäller investeringar. Detta kan tillskrivas
regeringens beslut att minska forskningsbudgetarna, vilket
förvärrades av den allmänna nedgången i den koreanska ekonomin.
Trots ekonomiska osäkerhetsfaktorer visade våra team styrka genom
att flytta fokus till nya användningsområden, öka försäljningen av
förbrukningsvaror och omfördela resurser från service till försäljning.
Detta gjorde det möjligt för oss att uppnå viktiga milstolpar och
upprätthålla en stabil grund för framtida tillväxt.
Accelererad tillväxt inom peptider,
Scale Up och biologiska läkemedel
Alla regioner utnyttjade den globala trenden med ökat fokus på
peptidbaserade behandlingar. Den nya automatiserade lösningen
Asia-Pacific
för parallell rening förbättrade vårt erbjudande inom arbetsflöden
ytterligare. I Indien, Japan och Kina noterades en positiv utveckling
inom Scale Up.
Inom den biologiska sektorn innebar betydande genombrott
försäljningen av Biotage
®
PhyPrep-systemet till Koreas största kund
inom biologics och en upprepad systemförsäljning till ett viktigt
läkemedelsföretag i Japan. I Japan visade affärsutvecklingen av
oligonukleotider en positiv trend.
I takt med att fokus på cell- och genterapier samt mRNA-baserade
behandlingar fortsätter att utvecklas är våra team väl positionerade
att dra nytta av potentiella möjligheter inom detta område.
Skärpt fokus på analytisk och miljömässig testning
Japan uppnådde rekordförsäljning av system drivet av CRO:s
omfattande automatisering. I Kina ökade försäljningen av system och
förbrukningsvaror tack vare fokus på nya användningsområden och
kundsegment.
Indien, Singapore och Korea implementerade framgångsrika
strategier för förbrukningsvaror med fokus på livsmedels- och kliniska
segment, och koreanska kunder förbättrade sin provbehandling
med Biotage
®
Extrahera
™
HV 5000, i synnerhet inom livsmedels- och
miljötillämpningar. I Japan, Kina och Korea gjordes positiva framsteg
inom PFAS-testningen, vilket förutspådde framtida tillväxt.
Våra arbetsflöden för provberedning stödjer Chinese Center for
Disease Control and Prevention (CDC) vid övervakningen av skadliga
ämnen i humana prover.
Andel av
omsättning 
%
Tillväxt

- %
Organisk tillväxt-
takt 
-%
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Megatrender Marknadstrender Framgångsfaktorer Geografiska marknader Fokusområden
Marknad och
kundfokusområden
Biotages kärnkompetens och fokus bygger på separations- och
provberedningstekniker. Vi betjänar en bred kundbas som
på olika sätt arbetar med att göra världen hälsosammare och
mer hållbar. Vårt breda utbud av lösningar och plattformar
är utformat för att optimera våra kunders arbetsflöden och
förbättra deras effektivitet och minska miljöpåverkan.
Vi är verksamma på marknaden för småmolekyler och gör det möjligt
för våra kunder att separera molekyler för analys och bearbetning,
vanligtvis på marknaderna för läkemedel, rättsmedicin, diagnostik,
vatten, livsmedel och miljö.
Med Astrea Bioseparations har vi nu ett starkt erbjudande på
marknaden för större molekyler, som gör det möjligt för våra kunder
att rena molekyler som antikroppar i sitt arbete med att utveckla
nya läkemedel. Med våra nyutvecklade fiberenheter kan vi hjälpa
våra kunder att separera och rena de största målmolekylerna som är
kritiska för den framväxande marknaden för cell- och genterapi.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Megatrender Marknadstrender Framgångsfaktorer Geografiska marknader Fokusområden
Milstolpar
Biotages lösningar
Aspirin
upptäcks
Biosyntetiskt
mänskligt insulin
(Humulin
®
)
Monoklonal
antikropp
(Rituximab
®
)
Läkemedel baserat på
oligonukleotider
(Fomivirsen
®
)
AAV-
genterapi
(Luxturna
®
)
Covid-19-vacciner
(Comirnaty
®
och Spikevax
®
)
Cellbaserad
genterapi
(Zynteglo
®
)
1899
1982 1997
1998
2017 2020 2022
SMÅMOLEKYLER
PEPTIDER
PROTEINER
& ANTIKROPPAR
OLIGONUKLEOTIDER
CELL- & GENTERAPIER
-
Heltäckande arbetsflödeslösningar (syntes, rening, indunstning)
skräddarsydda för läkemedel baserade på småmolekyler och analytisk
provtagning av småmolekyler i blod, hår, urin och andra matriser inom
forensisk och klinisk kemi. Det finns tillgängliga reningslösningar för
laboratorier och för produktion.
Heltäckande arbetsflödeslösning för peptider (syntes, rening,
indunstning).
Lösningar för rening av plasmider, proteiner och antikroppar.
Biotage
®
PhyPrep är ett automatiserat system för rening av plasmider,
en hörnsten i utvecklingen av protein- och antikroppsbaserade läkemedel,
samt för virala vektorer. Biotage
®
PhyTip-kolonner kan också användas
för rening av proteiner och antikroppar. Astrea Bioseparations erbjuder
adsorbenter och kolonner för bioprocesser.
Tjänster för design och syntes av oligonukleotider och lösningar för
lipidrening. Våra oligonukleotidexperter kan syntetisera svåra och
komplexa oligonukleotider med hög renhet. Biotage erbjuder även
lösningar för lipidrening, avgörande för produktionen av lipidnano-
partiklar (LNP) som behövs i mRNA-baserade behandlingar.
Tekniker för rening av virala vektorer. Biotage
®
PhyTip-kolonner kan
användas för att rena adenoassocierade virus (AAV), medan Biotage
®
PhyPrep-systemet bidrar till reningen av plasmider som behövs för
AAV-expression. Astrea Bioseparations lösningar baserade på deras
innovativa nanofiberteknik har skräddarsytts specifikt för cell- och
genterapier.
Utveckling av
terapeutiska produkter
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Megatrender Marknadstrender Framgångsfaktorer Geografiska marknader Fokusområden
Forskning, utveckling och tillverkning av läkemedel
Biotage levererar lösningar till kunder som arbetar inom
läkemedels- och bioteknikindustrin samt inom den
akademiska världen, med kontraktsforskning och produktion.
Processen att upptäcka, utveckla och skala upp läkemedel kräver
ett stabilt och ofta komplext arbetsflöde. Normalt produceras
läkemedel med kemisk syntes, där processer som kromatografi och
indunstning används för att rena och koncentrera små molekyler.
Med Astrea Bioseparations är Biotage nu ännu bättre på att
underlätta utvecklingen av biomolekyler, inklusive plasmid-DNA och
virala vektorer.
Biotage förbättrar kundernas arbetsflöden genom att automatisera
manuella steg, förbättra tillförlitligheten och produktiviteten,
samtidigt som lösningsmedelsförbrukningen och miljöpåverkan
minskar. När en ny läkemedelskandidat har identifierats kan Biotage
hjälpa sina kunder att skala upp processen från utvecklingsstadiet
till tillverkning i större volymer. Biotage erbjuder också kunderna
skräddarsydda lösningar när det gäller till exempel de media och
resiner i Biotages kromatografi-kolonner som avlägsnar oönskade
substanser.
Separering av plasmider och proteiner
Vid tillverkning av biologiska läkemedel måste den önskade
plasmiden först renas från andra ämnen som härstammar från
bakteriekulturen. Efter separation och introduktion i nya cellvärdar
genererar plasmiderna önskade proteiner som sedan isoleras och
renas för forskning och klinisk utvärdering. Biotage och Astrea
Bioseparations erbjuder automatiserade lösningar i olika skalor för
att underlätta dessa processer.
Utöver sina bioseparationsadsorbenter och kolonner har Astrea
Bioseparations även utvecklat en nanofiberbaserad teknik som är
skräddarsydd för rening av virala vektorer, vilket säkerställer snabb
och effektiv bearbetning.
Arbetsflöde för småmolekyler
Biotage
17
Design
Forskare utformar
en kemisk reaktion för
läkemedelsmolekyler
Syntes
Organiska molekyler
och peptider
syntetiseras
Rening
Oönskade
kontaminanter
avlägsnas från produkten
Indunstning
Lösningsmedel
avlägsnas
Produkt
Ren läkemedels-
produkt klar för
nästa steg
1. -
2.
3.
Ren läkemedels-
produkt klar för
nästa steg
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Megatrender Marknadstrender Framgångsfaktorer Geografiska marknader Fokusområden
Kundcasestudie
Ny design av adenoassocierat virus-tillverkning
Genterapiläkemedel är mycket lovande för att bota vissa
sjukdomar, men kostnaden och komplexiteten i tillverkningen
utgör ett betydande hinder för tillgången. Som respons
på detta har det svenska konsortiet GeneNova bildats av
samarbetspartners från staten, industrin och den akademiska
världen med målet att göra dessa behandlingar mer
tillgängliga. Biotage är en viktig bidragsgivare till GeneNova
och tillhandahåller teknik och expertis inom rening av
plasmid-DNA och adenoassocierat virus (AAV).
Intresset för genterapiläkemedel, särskilt AAV-baserade
behandlingar, ökar dramatiskt eftersom de har potential att
revolutionera behandlingen av genetiska sjukdomar. Tillverkning
av AAV kräver stora mängder plasmider av hög kvalitet, en
arbetsintensiv och tidskrävande process. Biotages lösningar för
automatiserad plasmidrening används inom konsortiet med målet
effektivisering av produktionsmetoder.
Kungliga Tekniska högskolan (KTH), koordinator för GeneNova,
jämförde Biotage
®
PhyPrep-systemet för automatiserad
plasmidrening med ett kommersiellt tillgängligt kit för manuell
plasmidrening. Syftet var att identifiera den bästa lösningen för att
producera AAV9, en serotyp som är av intresse för behandlingar
och kliniska prövningar. Plasmiderna renades i gigaprep-skala och
studien fokuserade på plasmidkvalitet, beredningstid och AAV-titrar.
Den automatiserade processen visade en 90-procentig minskning av
den manuella arbetstiden, från nio timmar med det manuella kitet till
trettiofem minuter med Biotage
®
PhyPrep. Den totala processtiden
minskade med nästan hälften. Även när ett utfällningssteg
körs som tillval med systemet kan den manuella arbetstiden
minskas med 80%. Småskalig produktion av AAV9 uppvisade
en anmärkningsvärd tjugofaldig ökning av utbytet med PhyPrep
jämfört med det manuella kitet, vid användning av AAV-MAX-
produktionssystemet och HEK293 VPC2.0-celler.
Slutsatsen av studien var att automatiseringen av Biotage
®
PhyPrep kunde minska plasmidberedningstiden avsevärt och öka
AAV-utbytet. Den automatiserade plasmidreningen ger inte bara
potentiella kostnadsvinster, utan öppnar också upp för accelererad
forskning och utveckling inom genterapi, vilket i slutändan kommer
att bidra till att göra genterapiläkemedel mer tillgängliga.
Tabell 1. Tid som krävs för lysering och rening av fyra plasmider enligt tillverkarens
anvisningar. Aktiv tid exkluderar processteg över 30 minuter (frigångstid).Total tid är
processtiden från start till slut (aktiv tid + frigångstid).
Jämförelse: Beredningstid för plasmidrening
Aktiv tid Totaltid
Manuellt kit 8h 45min 9h 45min
Biotage
®
PhyPrep 35min 5h
Biotage
®
PhyPrep + utfällning 1h 45min 6h 15min
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Megatrender Marknadstrender Framgångsfaktorer Geografiska marknader Fokusområden
Diagnostisk och analytisk testning
Detta kundfokusområde betjänar kunder i kliniska och
rättsmedicinska laboratorier samt dopinglaboratorier som
använder diagnostiska verktyg och analytiska tester.
Våra kunder använder analytisk kemi för att ta fram och undersöka
till exempel patientprover för diagnos, kliniska studier av
läkemedelsutveckling, rättsmedicinsk analys och dopingkontroll.
Tillförlitliga resultat kräver noggrann provberedning som omfattar
flera steg.
Biotage automatiserar och effektiviserar laboratoriearbetsflöden
genom att tillhandahålla lösningar för behandling, bearbetning
och indunstning av prover. Våra automatiserade system, som
är konfigurerade för olika tillämpningar och stöds av ett brett
utbud av förbrukningsvaror, är utformade för att separera utvalda
föreningar från prover. De standardiserade provtagningsmetoderna
och automatiserade arbetsstationerna tillgodoser både miniatyr-
tillämpningar och tillämpningar med stora volymer. Biotages
mångsidiga produktportfölj är resultatet av ett kontinuerligt
samarbete med kunderna för att utveckla skräddarsydda metoder.
Analytisk testning, som är vanligt förekommande inom reglerade
områden med sträng lagstiftning, prioriterar patientsäkerhet och
personlig integritet. Därför följer testerna också strikta protokoll för
att ge säkra och fullt reproducerbara resultat.
Oligonukleotidsyntes
Biotages tjänster inom oligonukleotidsyntes förser våra kunder med
oligonukleotider av hög kvalitet som kan användas i PCR, nästa
generations sekvensering och andra diagnostiska testkit.
Arbetsflöde för doping, kliniska och
rättsmedicinska toxikologitillämpningar
Biotage
Biotage’s commitment to customers
1. Provide expertise and products for new analyses
2. Speed up analyses and reduce costs
3. Innovate technologies covering a large scale and high throughput
22
Red Tech
Workflow for doping, clinical and forensic toxicology applications
Provtagning
Ett prov tas och
transporteras till labbet
Förbehandling
Förbehandling av provet
för att förbereda det
för extraktion
Provberedning
De analyser som är av
intresse extraheras
Indunstning
Provet koncentreras
för att säkerställa
kompatibilitet med den
slutliga analysmetoden
Analys
Ett koncentrerat prov
är redo för analys
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Megatrender Marknadstrender Framgångsfaktorer Geografiska marknader Fokusområden
Världsantidopingbyrån (WADA) har ackrediterat det franska
anti dopinglaboratoriet (LADF) vid universitetet i Paris-Saclay som ett
av de trettio globalt auktoriserade laboratorierna för undersökning
av blod- och urinprov som samlats in för dopingkontroller. När OS
och de paralympiska spelen i Paris 2024 närmar sig bjuder Magnus
Ericsson, direktör för LAFD, på en inblick bakom kulisserna i
laboratoriets noggranna förberedelser.
"Vi har nyligen flyttat till vårt nya laboratorium och håller nu på
att rekrytera extra personal till OS, slutföra allt utvecklingsarbete,
inklusive automatisering, och få alla olika säkerhetsåtgärder och
organisationen på plats. Vårt mål är att vara fullt förberedda och
klara i början av juli."
Världen väntar ivrigt på att 10500 idrottare från 206 länder ska
delta i 32 sporter och 329 evenemang, och därför är fokus på
tillförlitlig, exakt och snabb analys av prover av största vikt. Biotages
engagemang ligger i linje med LADF:s uppdrag att framgångsrikt
uppfylla sin plikt att bevara renheten vid världens mest hyllade
idrottsevenemang. Genom vårt partnerskap och vår expertis inom
provberedning strävar vi efter att garantera den hastighet och
noggrannhet som krävs för att leverera provresultat.
Eftersom 11 Biotage
®
Extrahera
™
-arbetsstationer redan har
installerats och Biotage har planerat att tillhandahålla teknisk
support på plats samt reservinstrumentering, förväntar sig Magnus
en sömlös övergång till en helautomatisk provberedningsprocess.
"Att frångå manuella förberedelser i de olympiska spelen innebär
att vi går mot vad vi använder i vår normala rutin. Så även om vi är
nya vid OS är vi väl bekanta med ett automatiserat arbetsflöde för
provberedning. Det är viktigt att samarbeta med Biotages service
för att säkerställa att all utrustning är i toppskick och att alla
nödvändiga förbrukningsvaror och reservinstrument finns på plats
långt före evenemanget."
Dessutom betonar han vikten av hela arbetsflödet, inklusive
förbrukningsvaror för solid phase extraction och indunstning, som
en nyckelfaktor för att säkerställa laboratoriets framgång.
"För de olympiska spelen kommer vi att använda tre huvudsakliga
analysmetoder som täcker mer än 700 föreningar, och utöver
detta kommer vi att använda ytterligare fyra metoder för särskilda
ändamål. Alla dessa metoder baseras på provberedning med
hjälp av solid phase extraction med Extrahera-plattformen och
TurboVap-indunstare. Automatiseringen avlastar personalen
och ökar kvaliteten och säkerheten genom att minimera manuell
hantering och potentiella fel."
Kundcasestudie
Dopingkontrollösningar för olympiska
och Paralympiska Spelen i Paris 
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Megatrender Marknadstrender Framgångsfaktorer Geografiska marknader Fokusområden
Vatten- och miljötestning
Detta kundfokusområde stödjer kunder inom offentlig sektor,
den akademiska världen och institutioner som arbetar med
miljöskydd och livsmedelssäkerhet.
Många miljölaboratorier använder analytisk kemi för att upptäcka
föroreningar i dricksvatten, jord, växter och luft som kan påverka
miljön och människors hälsa. Dessutom kan analytisk kemi spela en
viktig roll för att identifiera målallergener eller kvantifiera specifika
ämnen i livsmedelsprodukter. Innan sådana analyser utförs måste
ett prov beredas, vilket innefattar förbehandling, extraktion och
indunstning.
Biotage förbättrar laboratoriets effektivitet genom att leverera
lösningar för provberedning som automatiserar många manuella
steg i arbetsflödet. Våra automatiserade system med mångsidiga
konfigurationer och ett brett utbud av förbrukningsvaror är
utformade för att separera målinriktade föreningar från komplexa
prover som vanligen förekommer i miljön.
Vi har erfarenhet av att utveckla produkter för provbehandling
som följer etablerade protokoll och branschens bästa praxis. Ett
exempel på detta är de miljöanalysmetoder som föreskrivs av den
amerikanska miljöskyddsmyndigheten (EPA) och som reglerar
procedurerna och godkända produkter för att utföra tester.
Arbetsflöde för vattentestningstillämpningar
Biotage
Biotage’s commitment to customers
1. Provide expertise and products for new analyses
2. Speed up analyses and reduce costs with modern solutions
3. Create configurations covering a large scale and throughput
Provtagning
Prov samlas in
Extrahering
Föreningar av intresse
riktas in och extraheras
Indunstning
Överflödiga lösnings-
medel avlägsnas
Analys
Koncentrerade extrakt
är redo för bestämning
Blue Tech
Workflow for water sample preparation
25
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Megatrender Marknadstrender Framgångsfaktorer Geografiska marknader Fokusområden
Hållbar utveckling
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Biotage och Agenda 
Användningen av Biotages lösningar inom diagnostik och
läkemedelsforskning och tillverkning hjälper oss att uppfylla mål
3: God hälsa och välbefinnande. Genom att stärka våra kunders
forsknings- och utvecklingsaktiviteter för att stödja terapeutiska
genombrott för att behandla och – med dagens biologiska och
avancerade terapeutiska tillämpningar – till och med bota allvarliga
sjukdomar globalt.
Våra lösningar används för att analysera vattenkvalitet, livsmedels-
säkerhet och miljö, vilket bidrar till mål 3 och mål 6: Rent vatten
och sanitet. Genom Biotages lösningar kan kunderna bedriva
sin verksamhet med mindre miljöpåverkan genom att uppfylla
mål 12: Hållbar konsumtion och produktion. Våra insatser inom
tillverkning, inklusive utfasning av fossila bränslen, minskning av
kemikalieanvändning och implementering av avfallsreducering i
förpackningar och förbrukningsvaror, är i linje med dessa mål. Vi
främjar också hållbara offentliga upphandlingsmetoder.
Vi bidrar till mål 8: Anständiga arbetsvillkor och ekonomisk tillväxt
genom vår hållbara ekonomiska utveckling som säkerställer
anständiga arbetsvillkor, såväl internt som och externt. Våra initiativ
för jämställdhet mellan könen, med fokus på lika lön och rättvis
ersättning, bidrar till mål 5: Jämställdhet. Under de kommande åren
kommer fokus att ligga på rättvisa bedömningar vid rekrytering och
befordring.
Vi anpassar våra utvecklingsprocesser, inklusive industrialiserings-
delen, för att uppnå mål 9: Hållbar industri, innovationer
och infrastruktur. Vårt fokus på miljöpåverkan formar
produktutvecklingen, påverkar designbeslut, resurseffektivitet
och införandet av rena tekniker och industriella processer. Genom
att implementera en checklista för hållbarhet från början av vår
utvecklingsprocess säkerställer vi en hållbar projektstyrning.
Dessutom minimerar användningen av digitala verktyg resandet i
våra projekt.
Biotage stödjer initiativ som fokuserar på FN:s 17 globala mål för hållbar utveckling
och vi har därför identifierat ett antal mål där vår påverkan är tydlig.
| 
Årsredovisning  Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Agenda 2030 Miljöpåverkan Dubbel väsentlighetsanalys Hållbarhetsmål för 2023 EU:s taxonomiförordning Revisorns yttrande
Biotages påverkan på
miljö och samhälle
Biotage vill bidra till att lösa en rad samhällsproblem på ett
hållbart sätt. Våra hållbarhetsinitiativ är globala och fokuserar på
områden där vår verksamhet har störst påverkan på omvärlden–
miljömässigt, socialt och affärsmässigt. När det gäller miljön
prioriterar Biotage utvecklingen, tillverkningen och användningen
av våra produkter. Socialt riktar vi vår uppmärksamhet mot
våra medarbetare och vår leverantörskedja, samtidigt som vi
affärsmässigt ser till att Biotage bedriver en ansvarsfull och etisk
verksamhet.
I linje med de nya europeiska standarderna och direktiven har
vi uppdaterat vår väsentlighetsanalys och utfört en dubbel
väsentlighetsanalys. Skillnaden är att en dubbel väsentlighetsanalys
omfattar både identifiering och rapportering av hållbarhetsfrågor
som är väsentliga för ett företags finansiella resultat och de frågor
som påverkar omvärlden. Den dubbla väsentlighetsanalysen
stöder efterlevnad av nuvarande och kommande formella krav och
förväntningar inom EU:sdirektiv om hållbarhetsrapportering för
företag (CSRD) och taxonomi. Den säkerställer också att vi fokuserar
på rätt områden i vårt hållbarhetsarbete. Du hittar vår dubbla
väsentlighetsanalys på sidan 33.
Hur våra produkter och tjänster påverkar miljön
Vårt mål är att utveckla och tillverka produkter och tjänster som
effektiviserar våra kunders arbetsflöden och minskar deras
miljöpåverkan. Vi har åtagit oss att minska miljöpåverkan från våra
produkter genom hela deras livscykel. Under det senaste året har
vi förbättrat miljöchecklistan för vår produktutvecklingsprocess,
bland annat vad gäller energiförbrukning, material och
kemikalieförbrukning.
I tillverkningsprocesserna lägger vi stor vikt vid att minska
användningen av lösningsmedel. Detta initiativ inleddes för flera år
sedan och är fortfarande i fokus.
Vi fokuserar på att se över och minimera vårt klimatavtryck. Bland
annat har vi installerat solpaneler på två av våra anläggningar och
undersökt möjligheten att gå över till grön energi. För att ytterligare
anpassa oss till våra hållbarhetsmål har vi minskat användningen
av förpackningsmaterial. Vi använder mer återvunnet material
och vi fortsätter att utforska möjligheter att öka användningen av
återvunnet material i både befintliga och nya typer av förpackningar.
| 
Årsredovisning  Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Agenda 2030 Miljöpåverkan Dubbel väsentlighetsanalys Hållbarhetsmål för 2023 EU:s taxonomiförordning Revisorns yttrande
Ansvarsfulla och affärsetiska relationer
På Biotage ingår i vårt ansvarstagande att vara en betrodd partner
för alla våra kunder, leverantörer och intressenter. Detta förankras i
vår gemensamma företagskultur och tydliga ledarskap. Vi bedriver
verksamhet med aktiv styrning, säkerställer efterlevnad av stark
affärsetik och av tillämpliga lagar och förordningar. Styrningen sker
genom vår uppförandekod och tillhörande policyer, där alla våra
medarbetare genomgår en grundlig utbildning och årlig uppdatering
i dessa principer.
Medarbetare
Biotages medarbetare ges en hög grad av personlig frihet och
ansvar. Vårt engagemang för mångfald och likabehandling
omfattar att främja en fysiskt och psykosocialt säker och hälsosam
arbetsmiljö. Sammanhållning och starkt engagemeng skapas
genom gemensamma mål och värderingar som formulerar tydliga
förväntningar på både företaget och dess medarbetare.
Vi mäter aktivt jämställdhet och likabehandling med hjälp av olika
verktyg i USA och Sverige, och globalt genom vårt omfattande
ersättningsramverk och vår granskning av befordringar. Hittills
har inga avvikelser hittats. Jämställdhetsindex för Biotage Sverige
är 95,2. Vi uppnådde två av de fyra målen i vår Affirmative Action
Plan, som är ett program utformat för att främja lika möjligheter i
arbetslivet i USA. På våra brittiska anläggningar använder vi två
olika ersättningsramverk för jämförelse och har inte identifierat
några könsrelaterade brister inom vår verksamhet.
Genom vårt arbete för att uppnå en säker och hälsosam arbetsmiljö
har vi lyckats minska antalet olyckor och öka rapporteringen på
vår största produktionsanläggning i Storbritannien under flera år.
Under 2023 utökade vi rapporteringen och uppföljningen till att
omfatta alla produktionsanläggningar och andra anläggningar i
Storbritannien, USA och Sverige. Dessutom testar vi ett projekt
för att underlätta global rapportering som ska lanseras 2024 och
omfatta alla våra anläggningar.
Vi har infört initiativ för att bättre utnyttja medarbetarnas åsikter
och idéer, vilket har resulterat i vår innovationstratt, lokala
undersökningar och intervjuer relaterade till medarbetarnas lojalitet
och engagemang samt lokala belöningsprogram. I detta avseende
samarbetar vi aktivt tvärs över funktioner i olika forum för att skapa
ökad transparens och fånga upp olika perspektiv.
Under slutet av 2022 introducerade vi vår uppförandekod för leveran-
törer som omfattar utvärdering och inspektion av våra leverantörers
styrning och en hälsosam arbetsmiljö. Hittills har vi rullat ut den till
våra största leverantörer och kommer att utöka detta initiativ under
2024. Dessutom implementerar vi utökade leverantörsrevisioner för
de största leverantörerna. Koden är en del av vårt uppföljningssystem
för leverantörer genom vilket vi utvärderar och kontrollerar våra
leverantörer. För att upprätthålla transparens och ansvarstagande har
vi ett visselblåsarsystem som ger både anställda och externa partner
möjlighet att rapportera problem eller oegentligheter.
| 
Årsredovisning  Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Agenda 2030 Miljöpåverkan Dubbel väsentlighetsanalys Hållbarhetsmål för 2023 EU:s taxonomiförordning Revisorns yttrande
Dubbel väsentlighetsanalys
8. Vattenförorening
Vattenföroreningar är ett potentiellt riskområde och nivåerna
måste övervakas kontinuerligt. Under året minskade vår
anläggning i Cardiff sina utsläpp till vattensystemet till
nästan noll. Fortsatt testning kommer att utföras.
9. Anpassning till klimatförändringar
Anpassning till klimatförändringar ses som en möjlighet och
vi gör en övergång från exempelvis flygfrakt till sjöfrakt.
10. Begränsning av klimatförändringar
Klimatförändringar är en risk som vi exempelvis begränsar
genom vår produktutvecklingsprocess och tittar på hela
produktens livscykel. Under vår nya produktutvärderingsprocess
utvärderar vi råvaruanvändning och energiförbrukning
för att avgöra om minskningar kan uppnås.
11. Avfall
Stort fokus kommer att läggas på avfall som genereras av våra
produkter och på möjligheterna till återvinning där så är möjligt.
12. Tillgång till kvalitetsinformation
Enkel tillgång till kvalitetsinformation online och
specialist nätverk tillgängligt internt och för kunder.
3. Arbetsmiljö
Arbetsmiljö är vår styrka med goda rutiner på plats
för våra produktionsanläggningar och laboratorier. Vi
kommer att se till att nya förvärv och försäljningskontor
ingår i vår årliga rapportering om arbetsmiljö.
4. Balans mellan arbete och fritid
En del av företagskulturen handlar om att följa upp balansen
mellan arbete och fritid. Vi följer upp detta bland annat med vår
årliga prestationsbedömning liksom med medarbetarenkäter.
5. Affärsetik
Vårt arbete med företagskulturen omfattar affärsetik. Vi har
flera policier som ger riktlinjer för hur vi hanterar affärsetiska
frågor, såsom vår interna uppförandekod, policy mot korruption
och mutor, visselblåsning, en extern uppförandekod riktad mot
våra leverantörer samt människohandel och modernt slaveri. Vi
utbildar nyanställda och ger årligen återkommande utbildning.
6. Ansvarsfulla marknadsföringsmetoder
Vi är försiktiga i våra påståenden i samband med marknads-
föring och publicerar endast väl verifierad information
baserad på data.
7. Luftförorening
Luftföroreningar är ett riskområde som behöver noggrann
övervakning, även om vi idag har låg påverkan.
Den dubbla väsentlighetsanalysen är en omfattande process som
integrerar olika intressentperspektiv genom workshops, intervjuer
och en inledande gapanalys i enlighet med den europeiska
rapporteringsstandarden för hållbarhetsrapportering (ESRS). Våra
intervjuer med intressenter, både interna och externa, är särskilt
utformade för att samla in information om oss, våra kunder och
leverantörer. Resultatet av detta arbete belyser vår och våra kunders
och leverantörers hållbarhetspåverkan samt risker och möjligheter
på kort, medellång och lång sikt.
För att säkerställa samstämmighet har vi genomfört utbildningar
och workshops med olika intressentgrupper, inklusive vårt
ledningsteam. Under hela processen har vi använt oss av
ESRS-standarderna och olika internationella ramverk. Resultaten
har identifierat elva nyckelområden som är väsentliga för Biotage
och som kommer att fungera som våra fokuspunkter för 2024 och
framöver när vi sätter upp och arbetar mot våra hållbarhetsmål:
1. Medarbetare i värdekedjan
Kortsiktigt fokuserar vi på en utökad utvärdering av
våra främsta leverantörer för att säkerställa mänskliga
rättigheter och anständiga arbetsvillkor.
2. Särskilt farliga ämnen
Vi är medvetna om att vi använder vissa kemiska ämnen i
vår produktion som klassificeras som särskilt farliga ämnen
(SVHC) enligt förordningen om registrering, utvärdering,
godkännande och begränsning av kemikalier (REACH) på
grund av deras potentiellt negativa inverkan på människors
hälsa eller miljön. Vi fortsätter att fokusera på att ersätta
dessa ämnen med substitut på kort till medellång sikt.
| 
Årsredovisning  Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Agenda 2030 Miljöpåverkan Dubbel väsentlighetsanalys Hållbarhetsmål för 2023 EU:s taxonomiförordning Revisorns yttrande
Balans mellan arbete och fritid
Ämnen av
mycket stor betydelse
Begränsning av klimatförändringar
Anpassning till klimatförändringar
Långsiktigt
Kortsiktigt
Individuellt
Lokalt
Regionalt
Globalt
Hälsa och säkerhet
Medarbetarna i
värdekedjan
Luftföroreningar
Affärsetik
Vattenföroreningar
Ansvarsfulla
metoder inom
marknadsföring
Avfall
Tillgång till (kvalitets-)
information
Dubbel väsentlighetsanalys: Biotages påverkan, lång- och kortsiktig
| 
Årsredovisning  Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Agenda 2030 Miljöpåverkan Dubbel väsentlighetsanalys Hållbarhetsmål för 2023 EU:s taxonomiförordning Revisorns yttrande
Viktiga hållbarhetsmål för  och våra resultat
Miljö
Vi fortsatte arbetet med att optimera våra kemiska processer
på Cardiff-anläggningen för att minska användningen av
lösningsmedel.
Under 2023 har vi byggt upp en process för att samla in historiska
och aktuella data om våra utsläpp av växthusgaser i hela
företaget. Vi har också implementerat en mjukvaruplattform för
att underlätta denna datainsamling, vilket gör det möjligt för oss
att fastställa en baslinje för utsläpp och mäta de kontinuerliga
förbättringar som följer av våra miljöinitiativ.
Alla våra anläggningar i Uppsala, Cardiff och Cambridge har gått
över till att använda certifierad el från förnybara energikällor.
Vi slutförde implementeringen av solpaneler på vår anläggning i
Cardiff, Wales.
80 % av förpackningarna för våra förbrukningsvaror för stationär
fas (SPE) och Biotage® Sfär-kolonner kommer från återvunna
källor.
Ungefär 50 % av förpackningarna för de system vi tillverkar i
Cardiff, Wales, kommer från återvunna material.
Vi genomför för närvarande ett projekt för att analysera
alternativa plaster med minskad miljöpåverkan och utforska
deras potential för framtida användning i våra produkter.
Socialt
Biotages ramverk för lika lön är på plats och inga orimliga löne-
skillnader har identifierats i Sverige, USA, APAC eller Storbritannien.
I Sverige använder vi jämställdhetsindex och där fick vi 95,2 poäng.
Det svenska genomsnittet är 95,3.
I USA har vi uppnått två av de fyra mål som beskrivs i vår
Affirmative Action Plan. Vi uppfyllde framgångsrikt våra mål för
kvinnlig representation i högsta ledningen och operativa roller,
men uppfyllde inte våra mål för kvinnlig representation och
minoritetsrepresentation på andra ledningsnivån.
Vårt mål var att minska antalet olyckor och incidenter med 20 %. Vi
minskade antalet olyckor med 41 % och antalet incidenter med 66 %.
Vi har upprättat en enhetlig rapportering för olyckor, incidenter och
tillbud som vi kommer att börja använda för alla anläggningar från 2024
och framåt.
Dessutom har den totala sjukfrånvaron i Storbritannien minskat med
över 1 % till 2,84 %, inklusive både kort- och långtidssjukfrånvaro.
I Sverige var den totala sjukfrånvaron 2,67 %, vilket är dubbelt så
mycket som 2022. Korttidssjukfrånvaron var 0,99% i Sverige. På Astrea
Bioseparations var sjukfrånvaron 0,013 %.
Vi har implementerat en rad initiativ, bland annat talangprogram,
uppföljning av befordran, utvecklingsprogram och innovationstratt.
Dessutom har vi förbättrat vår interna utbildningsplattform Biotage
Academy och introduktionen av nya medarbetare. Vi har också
publicerat artiklar om psykisk hälsa och välbefinnande och börjat
introducera Mental Health First Aiders (MHFA) för en bredare grupp.
Styrning
I vår kontinuerliga cybersäkerhetsövervakning av vår globala
internetnärvaro har vi behållit högsta säkerhetsbetyg (A) i
cybersäkerhetsverktyget SecurityScorecard.
Ett digitaliserat formulär och en digital process lanserades för
rapportering och hantering av personuppgiftsincidenter.
För att stödja antikorruption har vi lanserat vår uppförandekod
till våra största leverantörer.
| 
Årsredovisning  Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Agenda 2030 Miljöpåverkan Dubbel väsentlighetsanalys Hållbarhetsmål för 2023 EU:s taxonomiförordning Revisorns yttrande
Taxonomiförordningen är en viktig del av Europeiska kommis-
sionens handlingsplan för att styra om kapitalflödena mot
en mer hållbar ekonomi. Det är ett viktigt steg mot att uppnå
koldioxidneutralitet senast 2050 i linje med EU:s klimatmål,
eftersom taxonomin är ett klassificeringssystem för miljö-
mässigt hållbara ekonomiska verksamheter.
För att en verksamhet ska klassificeras som miljömässigt hållbar
behöver den väsentligt bidra till minst ett av taxonomins sex
miljömål, inte orsaka skada för något av de andra målen samt
uppfylla kraven i definierade sociala minimumskyddsåtgärder.
Biotage omfattas av EU:s direktiv om icke-finansiell rapportering
och ska uppge i vilken utsträckning de verksamheter som bedrivs
uppfyller kriterierna i EU:s taxonomi.
Från och med detta räkenskapsår ska rapportering göras för alla sex
klimatmålen:
»
Begränsning av klimatförändring
»
Anpassning till klimatförändring
»
Hållbart användande och skydd av vatten och marina resurser
»
Övergång till en cirkulär ekonomi
»
Förebyggande och kontroll av föroreningar
»
Skydd och återställande av biologisk
mångfald och ekonomisystem
EU-kommissionen har beslutat att det för de nya målen endast är
nödvändigt att rapportera om företag omfattas av de nya aktivi-
teterna eller inte, vilket för Biotage gäller för Övergång till cirkulär
ekonomi.
I följande avsnitt presenterar vi som icke-finansiellt moderföretag
andelen av koncernens omsättning, investeringar (CapEx) och
driftskostnader (OpEx) som omfattas av taxonomin.
Omsättning KPI
Merparten av koncernens omsättning är inte förenliga med EU
-taxonomins ekonomiska verksamheter.
Andelen taxonomitillämpliga och taxonomiförenliga ekonomiska
aktiviteter i vår totala omsättning har beräknats som den del
av omsättningen som härrör från produkter och tjänster som
är relaterade till taxonomitillämpliga eller taxonomiförenliga
ekonomiska aktiviteter (täljare) dividerat med nettoomsättningen
(nämnaren) i varje enskilt fall för räkenskapsåret från 1 januari 2023
till 31 december 2023.
Nämnaren för omsättningens KPI kan stämmas av mot vår
koncernårsredovisning, se raden Nettoomsättning i resultaträk-
ningen på sidan 50.
Biotage bedömer intäkter hänförliga till försäljning av reservdelar är
taxonomitillämpliga enligt CE 5.2 Övergång till cirkulär ekonomi.
CapEx KPI
Nyckeltalet definieras som taxonomitillämpliga eller taxonomiför-
enliga CapEx (täljare) dividerat med vår totala CapEx (nämnare).
Total CapEx består av ökning av materiella och immateriella
anläggningstillgångar under räkenskapsåret, före avskrivningar och
eventuella omvärderingar, samt exklusive förändringar i verkligt
värde. Den omfattar förvärv av materiella anläggningstillgångar (IAS
16), immateriella anläggningstillgångar (IAS 38) och nyttjanderätter
(IFRS16). Ökningar till följd av rörelseförvärv ingår också. Goodwill
ingår inte i CapEx, eftersom goodwill inte definieras som en immate-
riell tillgång i enlighet med IAS 38. Vår totala CapEx kan stämmas
av mot vår koncernredovisning, se raden Årets anskaffningar samt
Årets investeringar i dotterbolag i not 10,11 och 13.
Biotage har identifierat taxonomitillämpliga investeringar under
2023, vilka är relaterade tilll CCM 6.5 Transport med motorcyklar,
personbilar och lätta motorfordon samt CCM 7.6 Installation,
underhåll och reparation av tekniker för förnybar energi.
EU:s taxonomiförordning
| 
Årsredovisning  Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Agenda 2030 Miljöpåverkan Dubbel väsentlighetsanalys Hållbarhetsmål för 2023 EU:s taxonomiförordning Revisorns yttrande
OpEx KPI
Nyckeltalet definieras som taxonomitillämpliga eller taxonomi
förenliga OpEx (täljare) dividerat med vår totala OpEx (nämnare).
Total OpEx består av direkta icke-aktiverade kostnader som avser
forskning och utveckling, byggnadsrenoveringsåtgärder, korttids-
uthyrning, alla former av underhåll och reparation samt alla övriga
direkta kostnader hänförliga till att materiella anläggningstillgångar
ska fungera.
Biotage har under 2023 identifierat taxonomitillämpliga
rörelsekostnader hänförliga till CCM 7.3 Installation, underhåll
och reparation av energieffektiv utrustning samt 7.4 Installation,
underhåll och reparation av laddstationer för elfordon i byggnader
(och parkeringsplatser i anslutning till byggnader).
Biotage redovisar 0 % taxonomiförenlighet för respektive KPI då
Biotage inte har infört processer för att bedöma taxonomiförenlighet
ännu. Vi kommer under 2024 att initiera och förbättra processer för
att uppfylla kriterier för relevanta ekonomiska aktiviteter.
Biotage har ej några aktiviteter kopplade till kärnenergi och fossil-
gasrelaterade verksamheter, se tabell.
Rad Kärnenergirelaterade verksamheter Ja/Nej
1.
Företaget utför, finansierar eller är exponerat mot forskning,
utveckling, demonstration och utbyggnad av innovativa
elproduktionsanläggningar som producerar energi från
kärnenergiprocesser med minimalt avfall från bränslecykeln.
Nej
2.
”Företaget utför, finansierar eller är exponerat mot uppförande och
säker drift av nya kärntekniska anläggningar för produktion av el eller
processvärme, inbegripet för fjärrvärme eller industriella processer,
såsom vätgasproduktion, samt för säkerhetsuppgraderingar av
dessa, med hjälp av bästa tillgängliga teknik.”
Nej
3.
”Företaget utför, finansierar eller är exponerat mot säker drift
av befintliga kärntekniska anläggningar som producerar el
eller processvärme, inbegripet för fjärrvärme eller industriella
processer, såsom vätgasproduktion från kärnenergi, samt
säkerhetsuppgraderingar av dessa.”
Nej
Fossilgasrelaterade verksamheter
4.
Företaget utför, finansierar eller är exponerat mot uppförande eller
drift av elproduktionsanläggningar som producerar el med hjälp av
fossila gasformiga bränslen.
Nej
5.
Företaget utför, finansierar eller är exponerat mot uppförande,
renovering och drift av anläggningar för kombinerad produktion av
värme/kyla och el med hjälp av fossila gasformiga bränslen.
Nej
6.
Företaget utför, finansierar eller är exponerat mot uppförande,
renovering och drift av värmeproduktionsanläggningar som
producerar värme/kyla med hjälp av fossila gasformiga bränslen.
Nej
| 
Årsredovisning  Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Agenda 2030 Miljöpåverkan Dubbel väsentlighetsanalys Hållbarhetsmål för 2023 EU:s taxonomiförordning Revisorns yttrande
Räkenskapsår 2023 Kriterier för väsentligt bidrag Kriterier avseende att inte orsaka betydande skada
Ekonomiska verksamheter (1)
Kod
(2)
Omsättning
(3)
Andel av
omsättning-
en 2023 (4)
Begränsning
av klimatför-
ändringar (5)
Anpassning
till klimatför-
änringar
(6)
Vatten
(7)
Förorningar
(8)
Cirkulär
ekonomi
(9)
Biologisk
mångfald
(10)
Begränsning
av klimatför-
ändringar
(11)
Anpassning
till klimatför-
änringar
(12)
Vatten
(13)
Föroreningar
(14)
Cirkukär
ekonomi
(15)
Biologisk
mångfald
(16)
Minimi-
skydds-
åtgärder
(17)
Andel för-
enliga med
taxonomi-
kraven (A.1.)
eller som
omfattas av
taxonomi-
kraven (A.2.)
omsättning,
2022 (18)
Kategori-
möjliggö-
rande
verksamhet
(19)
Kategori-
omställnings-
verksamhet
(20)
MSEK % J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J/N J/N J/N J/N J/N J/N J/N % E T
A. VERKSAMHETER SOM OMFATTAS AV TAXONOMIN
A.1. Miljömässigt hållbara verksamheter
(taxonomiförenliga)
De miljömässigt hållbara
verksamheternas omsättning (A.1)
0 0 % - - - - - - - - - - - - - 0 % - -
Varav möjliggörande verksamheter 0 %
Varav omställningsverksamheter 0 %
A.2 Verksamheter som omfattas av taxonomin men som
inte är miljömässigt hållbara (ej taxonomiförenliga)
EL;
N/EL
EL;
N/EL
EL;
N/EL
EL;
N/EL
EL;
N/EL
EL;
N/EL
Försäljning av reservdelar CE 5.2 10 1 % N/EL N/EL N/EL N/EL EL N/EL 0 %
Omsättningen hos de verksamheter
som omfattas av taxonomin men som
inte är miljömässigt hållbara
(ej taxonomiförenliga) (A.2)
10 1 % - - - - 1 % - 0 %
A. Omsättning för verksamheter som
omfattas av taxonomin (A.1+A.2)
10 1 % - - - - 1 % - 0 %
B. VERKSAMHETER SOM INTE OMFATTAS AV TAXONOMIN
Omsättningen hos verksamheter
som inte omfattas av taxonomin
1,852 99 %
TOTALT
1,862 100 %
Omsättning
| 
Årsredovisning  Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Agenda 2030 Miljöpåverkan Dubbel väsentlighetsanalys Hållbarhetsmål för 2023 EU:s taxonomiförordning Revisorns yttrande
Räkenskapsår 2023 Kriterier för väsentligt bidrag Kriterier avseende att inte orsaka betydande skada
Ekonomiska verksamheter (1)
Kod
(2)
Kapital-
utgifterna
(3)
Andel av
kapital-
utgifterna,
2023 (4)
Begränsning
av klimat-
förändringar
(5)
Anpassning
till klimat-
förändringar
(6)
Vatten
(7)
Förorningar
(8)
Cirkulär
ekonomi
(9)
Biologisk
mångfald
(10)
Begränsning
av klimat-
förändringar
(11)
Anpassning
till klimat-
förändringar
(12)
Vatten
(13)
Förorningar
(14)
Cirkukär
ekonomi
(15)
Biologisk
mångfald
(16)
Minimi-
skydds-
åtgärder
(17)
Andel för-
enliga med
taxonomi-
kraven (A.1.)
eller som
omfattas av
taxonomi-
kraven
(A.2.) kapi-
talutgifter,
2022 (18)
Kategori
möjlig-
görande
verksamhet
(19)
Kategori
omställnings-
verksamhet
(20)
MSEK % J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J/N J/N J/N J/N J/N J/N J/N % E T
A. VERKSAMHETER SOM OMFATTAS AV TAXONOMIN
A.1. Miljömässigt hållbara
verksamheter (taxonomiförenliga)
Kapitalutgifter för de miljömässigt hållbara
(taxonomiförenliga) verksamheterna (A.1)
0
0 %
- - - - - - - - - - - -
0 %
- -
Varav möjliggörande verksamheter
0 %
Varav omställningsverksamheter
0 %
A.2 Verksamheter som omfattas av taxonomin men som inte är miljömässigt hållbara (ej taxonomiförenliga)
EL; N/EL EL; N/EL EL; N/EL EL; N/EL EL; N/EL EL; N/EL
Transport med motorcyklar,
personbilar och lätta motorfordon
CCM 6.5 7 1 % EL N/EL N/EL N/EL N/EL N/EL 0 %
Installation, underhåll och reparation
av tekniker för förnybar energi
CCM 7.6 1 0 % EL N/EL N/EL N/EL N/EL N/EL
0 %
Kapitalutgifter för de verksamheter som omfattas
av taxonomin men som inte är miljömässigt
hållbara (ej taxonomiförenliga) (A.2)
8 1 % 1 % - - - - - 0 %
A. Kapitalutgifter för verksamheter
som omfattas av taxonomin (A.1+A.2)
8 1 % 1 % - - - - - 0 %
B. VERKSAMHETER SOM INTE OMFATTAS AV TAXONOMIN
Kapitalutgifter hos verksamheter
som inte omfattas av taxonomin
724 99 %
TOTALT 732 100 %
Kapitalutgifter
| 
Årsredovisning  Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Agenda 2030 Miljöpåverkan Dubbel väsentlighetsanalys Hållbarhetsmål för 2023 EU:s taxonomiförordning Revisorns yttrande
Räkenskapsår 2023 Kriterier för väsentligt bidrag Kriterier avseende att inte orsaka betydande skada
Ekonomiska verksamheter (1)
Kod
(2)
Driftsutgifter
(3)
Andel av
drifts-
utgifterna,
2023 (4)
Begränsning
av klimat-
förändringar
(5)
Anpassning
till klimat-
förändrinar
(6)
Vatten
(7)
Föroreningar
(8)
Cirkulär
ekonomi
(9)
Biologisk
mångfald
(10)
Begränsning
av klimat-
förändringar
(11)
Anpassning
till klimat-
förändringar
(12)
Vatten
(13)
Föroreningar
(14)
Cirkukär
ekonomi
(15)
Biologisk
mångfald
(16)
Minimi-
skydds-
åtgärder
(17)
Andel för-
enliga med
taxonomi-
kraven (A.1.)
eller som
omfattas av
taxonomi-
kraven (A.2.)
driftsutgifter,
2022 (18)
Kategori-
möjlig-
görande
verksamhet
(19)
Kategori-
omställnings-
verksamhet
(20)
MSEK % J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J/N J/N J/N J/N J/N J/N J/N % E T
A. VERKSAMHETER SOM OMFATTAS AV TAXONOMIN
A.1. Miljömässigt hållbara verksamheter
(taxonomiförenliga)
Driftsutgifter för de miljömässigt hållbara
(taxonomiförenliga) verksamheterna (A.1)
0 0 % - - - - - - - - - - - - -
0 %
- -
Varav möjliggörande verksamheter %
0 %
Varav omställningsverksamheter %
0 %
A.2 Verksamheter som omfattas av taxonomin men som inte är miljömässigt hållbara (ej taxonomiförenliga)
EL; N/EL EL; N/EL EL; N/EL EL; N/EL EL; N/EL EL; N/EL
Installation, underhåll och reparation
av energieffektiv utrustning
CCM 7.3 0 0% EL N/EL N/EL N/EL N/EL N/EL
0 %
Installation, underhåll och reparation
av laddstationer för elfordon i byggna-
der (och parkeringsplatser i anslutning
till byggnader)
CCM 7.4 0 0 % EL N/EL N/EL N/EL N/EL N/EL 0 %
Driftsutgifter för de verksamheter som
omfattas av taxonomin men som inte är miljö-
mässigt hållbara (ej taxonomiförenliga) (A.2)
0 0 % 0 % - - - - - 0 %
A. Driftsutgifter för verksamheter som
omfattas av taxonomin (A.1+A.2)
0 0 % 0 % - - - - - 0 %
B. VERKSAMHETER SOM INTE OMFATTAS AV TAXONOMIN
Driftsutgifter hos verksamheter
som inte omfattas av taxonomin
679 100 %
TOTALT 679 100 %
Driftsutgifter
| 
Årsredovisning  Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Agenda 2030 Miljöpåverkan Dubbel väsentlighetsanalys Hållbarhetsmål för 2023 EU:s taxonomiförordning Revisorns yttrande
Revisorns yttrande avseende den
lagstadgade hållbarhetsrapporten
Till bolagsstämman i Biotage AB
Uppdrag och ansvarsfördelning
Det är styrelsen som har ansvaret för hållbarhetsrapporten för år 2023 på
sidorna 29-40 och för att den är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen.
Granskningens inriktning och omfattning
Vår granskning har skett enligt FARs rekommendation RevR 12 Revisorns
yttrande om den lagstadgade hållbarhetsrapporten. Detta innebär att vår
granskning av hållbarhetsrapporten har en annan inriktning och en väsentligt
mindre omfattning jämfört med den inriktning och omfattning som en revision
enligt International Standards on Auditing och god revisionssed i Sverige har.
Vi anser att denna granskning ger oss tillräcklig grund för vårt uttalande.
Uttalande
En hållbarhetsrapport har upprättats.
Uppsala den 3 april 2024
Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB
Leonard Daun
Auktoriserad revisor
| 
Årsredovisning  Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Agenda 2030 Miljöpåverkan Dubbel väsentlighetsanalys Hållbarhetsmål för 2023 EU:s taxonomiförordning Revisorns yttrande
Finansiella rapporter
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse
Information om verksamheten
Biotage är ett Globalt Go-To Separations-företag, som stödjer kunder
inom forskning och tillverkning av läkemedel, diagnostik och analy-
tiska tester, med intelligenta och hållbara arbetsflödeslösningar.
Vår expertis och våra högkvalitativa separationslösningar spelar en
nyckelroll för att effektivisera kunders arbetsflöden och förbättra
deras resultat.
Våra kunder spänner över ett brett spektrum av marknadssegment
från läkemedel, bioteknik, diagnostik, kontraktsforskning och
kontraktstillverkning till kliniska, forensiska och akademiska labora-
torier liksom organisationer som fokuserar på livsmedelssäkerhet,
rent vatten och miljömässig hållbarhet.
Biotage AB, med huvudkontor i Uppsala, Sverige, är moderbolag i
koncernen med helägda dotterbolag i Sverige, USA, Storbritannien,
Tyskland, Frankrike, Italien, Schweiz, Japan, Kina, Sydkorea,
Singapore och Indien. Biotages stamaktie är noterad på Nasdaq
Stockholm, Large Cap.
I juni 2023 slutförde Biotage förvärvet av 100 % av Astrea Group
Holdings Company Limited (Astrea). Ur ett strategiskt perspektiv
expanderar förvärvet Biotages kromatografiverksamhet till det mer
snabbväxande och större segmentet för bioprocessorer, samtidigt
som det ökar exponeringen mot kunder inom biologiska läkemedel
och avancerade terapier. Se mer not 28 Rörelseförvärv.
Resultat och verksamhet
Räkenskapsåret 2023 var stabilt med en omsättning som uppgick till
1 862 MSEK (1 566), en ökning med 18,9 % jämfört med föregående
år och organiskt en minskning med 10,2 %. På regionnivå stod
Americas för 40 % (42) av nettoomsättningen och EMEA 40 % (28),
medan APAC stod för 20 % (30). Bruttovinsten uppgick till 1 149
MSEK (948), vilket var en ökning med 21,2 % och justerad EBITDA
uppgick till 518 MSEK (464), en ökning med hela 11,6 %. Astrea
Bioseparations har sedan förvärvet bidragit med en omsättning på
393 MSEK, en bruttovinst på 242 MSEK och en justerad EBITDA på
109 MSEK.
Under 2023 ökade koncernen bruttomarginalen med drygt 1 procent-
enhet till 61,7 %. Bruttomarginalen förbättrades tack vare en fortsatt
positiv utveckling av återkommande intäkter. Koncernen strävar
efter att öka andelen återkommande intäkter, vilket vi definierar som
omsättning från förbrukningsartiklar och service. För 2023 uppgick
de återkommande intäkterna till 67 % av den totala omsättningen.
Högre återkommande intäkter medför bättre förutsägbarhet och
lägre volatilitet i intäkterna. Ökningen förklaras till stor del av
förvärvet av Astrea Bioseparations, vars omsättning är helt baserad
på förbrukningsvaror.
Rörelsekostnaderna uppgick till -835 MSEK (-621), en ökning med
214 MSEK. Den ökade kostnadsnivån i jämförelse mot föregående
år är påverkad av förvärvet och konsolideringen av Astrea inklusive
avskrivningar på övervärden. Försäljningskostnaderna ökade med
78 MSEK till -457 MSEK (-379). Administrationskostnaderna ökade
med 62 MSEK till -212 MSEK (-150), där transaktionskostnader
hänförligt till förvärvet påverkade med 33 MSEK. Kostnader för
forskning och utveckling ökade med 50 MSEK till -159 MSEK (-109).
Rörelsekostnader exklusive transaktionskostnader och avskriv-
ningar uppgick till -631 MSEK (-484).
Övriga rörelseposter för året om -7 MSEK (17) består främst av
valutaeffekter på rörelserelaterade skulder och fordringar.
Rörelseresultatet för året minskade till 314 MSEK (327) och rörelse-
marginalen uppgick till 16,9 % (20,9).
För att bättre kunna följa Biotages underliggande lönsamhet rensat
från engångsposter relaterade till förvärv redovisas justerad EBITDA,
vilken uppgick till 518 MSEK (464). Justerad EBITDA marginal till 27,8
% (29,6), för definitioner se vidare i not 32.
Finansnettot uppgick till -11 MSEK (21), där omvärdering av tilläggs-
köpeskilling till säljarna av PhyNexus Inc mötte de ökade finansiella
kostnaderna.
Resultat efter skatt minskade till 246 MSEK (268). Redovisad
skattekostnad för året uppgick till -57 MSEK (-80).
Kassaflödet från den löpande verksamheten minskade med 57 MSEK
till 284 MSEK (341). Justerat kassaflöde från den löpande verksam-
heten ökade till 435 MSEK (429). Förvärvad likvida medel i Astrea
påverkade kassaflödet från investeringsverksamheten positivt för
tolvmånadersperioden.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Balansposter och ekonomisk ställning
Koncernens likvida medel uppgick per den 31 december 2023 till
594 MSEK (441). Räntebärande skulder avsåg lån inom ramen för en
revolverande kreditfacilitet om 150 MSEK (150), leasingskuld om 109
MSEK (67), bedömd tilläggsköpeskilling relaterad till förvärvet av
PhyNexus, Inc. 5 MSEK (22) och Astrea 363 (-). Nettokassan uppgick
till 335 MSEK (224).
Koncernen redovisade per den 31 december 2023 en total goodwill
på 2 391 MSEK (794). Den stora ökningen jämfört med föregående
år är främst relaterad till förvärvet av Astrea, 1 598 MSEK. Övrig
förändring här hänförlig till valutakursförändringar.
Förutom goodwill hänförlig till Astreaförvärvet är även koncernens
goodwill hänförlig till förvärven av ATDBio Ltd., PhyNexus Inc. och
Horizon Technology Inc. samt förvärven av MIP Technologies AB och
två produktlinjer från Caliper Life Sciences Inc..
Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten uppgick till 169 MSEK
(136). Andra immateriella anläggningstillgångar uppgick till 586
MSEK (172) och avsåg i huvudsak identifierade övervärden kopplade
till förvärv. Den stora förändringen jämfört med föregående år
hänförs till förvärvet av Astrea.
Det egna kapitalet per den 31 december uppgick till 3 657 MSEK
(1 637). Den apportemission vilken genomfördes i moderbolaget i
samband med förvärvet av Astrea, påverkade eget kapital med 2
026 MSEK. Vidare förklaras förändringen av det egna kapitalet om
nettoresultatet med 246 MSEK, valutakurseffekter vid omräkning av
utländska dotterbolag, -155 MSEK samt utdelningar till aktieägarna
om 106 MSEK samt övriga poster 8 MSEK.
Som ett led i förvärvet emitterades 13 954 103 nya stamaktier och
efter emissionen uppgår totalt antalet aktier till 80 667 695 och
aktiekapitalet till 112 128 096,05 kronor. I samband med avslutande
av incitamentsprogrammet LTIP 2020 i juli omvandlades 70 307
C-aktier till stamaktier och bolaget sålde 17 960 aktier för att täcka
sociala avgifter etc.
Investeringar och avskrivningar
Investeringarna uppgick till 35 MSEK (-84), varav investeringar
i materiella anläggningstillgångar uppgick till 26 MSEK (35).
Investeringar i immateriella anläggningstillgångar uppgick till 65 (35),
där balanserade utgifter för utvecklingsarbete uppgick stod för 60
MSEK (32). Förärv av företag -125 MSEK (12).
Avskrivningarna uppgick till 149 MSEK (101), varav 29 MSEK (18)
hänförliga till materiella anläggningstillgångar, 28 MSEK (26) till
nyttjanderättstillgångar. Avskrivningar på immateriella anläggningstill-
gångar uppgick till 92 MSEK (58), där ökningen till stor del förklaras av
avskrivningar på övervärden relaterade till förvärvet av Astrea.
Forskning och utveckling
Biotages strategi för forskning och utveckling är marknadsstyrd.
Utvecklingen av innovativa produkter är ett viktigt konkurrensmedel
och ett sätt att skapa möjligheter till fortsatt tillväxt. Arbetet är till
stor del inriktat på att utveckla nya produkter genom att förbättra
befintlig teknologi och addera ny funktionalitet. På kort sikt är
fortsatt utveckling av systemplattformar och framtagande av nya
applikationer för befintliga produkter viktiga satsningar för ökad
tillväxt. Integreringen av Astrea FoU gör det möjligt för oss att
expandera kapaciteten i läkemedelsupptäckt och utveckling av
biologiska läkemedel och avancerade terapier. Med Astrea kommer
vi att vara bättre rustade för att accelerera vår verksamhet inom
Biologics & Advanced Therapeutics, med inriktning på högre tillväxt
och större bioprocesssegment.
Aktiveringarna uppgick till 60 MSEK (32). Ungefär en tiondel av
forsknings- och utvecklingsbudgeten avsätts för innovativ forskning
kring nya idéer. Inom ramen för detta har Biotage samarbete med
akademiska forskargrupper.
Immateriella rättigheter
Biotage nyttjar sina immateriella rättigheter som ett kommersiellt
instrument för att skapa konkurrensfördelar. Patentskydd söks för
strategiskt viktiga resultat, inkluderande processer, syntes- och
analys metoder, produkter och applikationer. Utöver patentansök-
ningar söker bolaget registrera immateriella rättigheter i form av
mönsterskydd och varumärken. Biotage utvärderar kontinuerligt den
egna portföljen av immateriella rättigheter utifrån ett ”cost benefit”–
perspektiv. Bolaget har en aktiv omvärldsbevakning och övervakar
tredje parts immateriella rättigheter för att säkerställa dels att
bolaget inte gör intrång i andras rättigheter, dels att andra inte gör
intrång i bolagets immateriella rättigheter. Biotage inklusive Astrea
koncernen hade vid utgången av året 351 (282) beviljade patent
och 110 (75) patentansökningar, uppdelat på 82 (67) patentfamiljer.
Under året beviljades 14 (15) nya patent och 7 (6) patentansökningar
lämnades in.
Personal
Antalet anställda i koncernen uppgick till 674 (heltidsekvivalenter)
jämfört med den 31 december 2022 då koncernen hade 517
anställda. Ökningen förklaras av förvärvet av Astrea. Biotage
genomför inom ramen för koncernens systematiska arbetsmiljö-
arbete riskanalyser och årliga genomgångar för att säkerställa en
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
god fysisk och social arbetsmiljö. Biotage har genom åren haft
förhållandevis låg sjukfrånvaro. Sjukfrånvaron för alla anställda i
de svenska bolagen uppgick till 2,67 % (1,5). Företaget satsar på
friskvårdsaktiv iteter och har organiserat arbetet för att snabbt agera
och sätta in åtgärder när medarbetare drabbas av ohälsa. Företagets
Arbetsmiljöpolicy kompletteras med en Uppförandekod, Alkohol-
och drogpolicy, Anti-korruptionspolicy, Policy mot sexuella och
andra trakasserier samt rutin för visselblåsning. Alla policys inklu-
derar handlingsplaner för hantering av eventuella brister. Företagets
Jämställdhets- och diskrimineringspolicy uppdateras regelbundet.
Biotage genomför årliga löneanalyser för att i möjligaste mån säker-
ställa jämställda löner.
Biotage Sweden AB har kollektivavtal med Innovation- och
Kemi industrierna. De övriga bolagen i koncernen följer gängse lokala
regler och riktlinjer. Företaget tillämpar individuell, prestations-
inriktad och marknadsmässig lönesättning.
Miljö
Biotage har låg miljöpåverkan i produktionen. Produktionen består
i huvudsak av sammansättning och montering av komponenter och
företaget arbetar i enlighet med EUs RoHS-direktiv. Miljöpåverkan
i Biotages verksamhet är främst relaterad till frakt och transporter.
För att minska denna påverkan arbetar Biotage bland annat för
att styra om transportflöden från flyg till båttransport där detta är
möjligt, att optimera förpackningarna genom att exempelvis öka
antalet produkter per förpackning, att köpa ingående material och
komponenter från närområdet där så är möjligt, samt att använda
återvunnet material i så stor utsträckning som möjligt.
Miljöpåverkan från produktionsverksamheten kommer primärt
från energianvändande. Produktionen är dock inte elintensiv. Vid
Biotages produktionsanläggningar i Cardiff och Southampton/
Oxford genereras också avfall i form av lösningsmedel som används
i produktionen. Biotages ambition är att kontinuerligt ersätta dessa
med mindre miljöpåverkande lösnings medel där så är möjligt.
Majoriteten av de lösningsmedel som används återvinns. Vid
fabriken i Cardiff genereras avfall i form av paketeringsmaterial från
inkommande gods. Detta sorteras och skickas till återvinning så
långt det är möjligt. Miljöaspekten är viktig också inom produktut-
vecklingen och ingår på ett naturligt sätt vid utformningen av nya
produkter för att minimera miljöpåverkan inom ramarna för den egna
produktionen såväl som vid användning av produkterna i kundernas
egna verksamheter.
Biotage etablerade under 2013 miljöpolicys, s.k. Environmental
Management Systems (EMS) som ett led i arbetet för att certifiera
verksamheten enligt ISO 14001. År 2016 certifierades verksamheten
i Cardiff, där merparten av den egna produktionen sker, enligt ISO
14001. Inom ramen för arbetet enligt ISO 14001 följer Biotage upp
ett antal viktiga parametrar som har påverkan på företagets miljöp-
restanda. I vår dubbla väsentlighetsanalys framgår de risker som
identifierats. Nivåer på utsläpp i såväl luft som vatten monitoreras
utifrån de tillstånd vi har.
Risker
Biotages verksamhet är förenad med risker inom olika områden.
Kunder och marknad
Koncernen har en bred kundbas inom flera olika branscher. I
verksamheten exklusive Astrea Bioseparations står ingen kund
för mer än fem % av omsättningen. Detta minskar risken för varia-
tioner i efterfrågan från fluktuationer inom vissa branscher eller
kundspecifika omständigheter. Nya eller billigare produkter från
konkurrenter kan påverka företagets marknadsposition. Biotage
har strävat efter ett så brett användningsområde för sina produkter
som möjligt och att nå så många kundsegment att varje kunds
relativa andel av försäljningsintäkterna är begränsad. Under de
senaste åren har Biotage arbetat med att bredda sin kundbas till
applikationsområden som livsmedel och miljö, biomolekyler och nu
senast oligonukleotider, genom förvärvet av ATDBio, Ltd och Astrea
Bioseparations. I Astrea Bioseparations står få kunder för en större
andel av omsättningen, genom arbete med att bredda sin kundbas
och genom att vara en del av Biotages kärnverksamhet kommer att
hjälpa till att balansera ut den risken.
Produkter och teknologier
Bolaget har en bred produktportfölj vilket minskar känsligheten
för produktlivscykler och konjunktursvängningar. Nya teknologier
inom bioteknikområdet tar relativt lång tid att etablera och Biotage
kan inte garantera att andra inte kommer att utveckla produkter
baserade på nya teknologier, vilka skulle kunna medföra att
bolagets produkter blir mindre konkurrenskraftiga eller överflödiga
Produktion
Produktion av system sker hos kontraktstillverkare i Sverige
och USA samt i bolagets egen regi i Cardiff, Wales, i Salem, New
Hampshire och i San Jose, Kalifornien samt genom förvärvet av
Astrea på Isle of Man, Joliette Canada och Cambridge Storbritannien.
Förbrukningsvaror framställs vid anläggningarna i Cardiff, Salem
och San Jose, samt Oxford och Southampton och Isle of Man, Joliette
och Cambridge. Samtliga tillverkningsanläggningar har kapacitet
att med relativt kort varsel öka produktionen. Beroende av extern
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
produktionskapacitet kan öka risken för att leveranser försenas
eller uteblir. Biotage har särskild personal avdelad för att nära följa
upp hur leverantören uppfyller sina åtaganden såväl med avseende
på kvalitet som leveranstider. I de fall där Biotage ingår större så
kallade avropsavtal med leverantörer enligt vilka bolaget förbinder
sig till vissa inköpsvolymer över viss tid framöver, finns risk för
förluster om Biotages försäljning ej skulle leva upp till förvänt-
ningarna på vilka avtalen baserats.
Personal
Inom Biotage finns ett stort antal medarbetare med hög kompetens,
engagemang, motivation och upparbetade kund relationer. Att
re kry tera och behålla kvalificerad personal är en förutsättning
för att fullfölja koncernens affärsstrategier. Biotage erbjuder sina
anställda konkurrensmässiga anställningsvillkor, möjligheter till
medinflytande över koncernens produkterbjudanden och de egna
arbetsuppgifterna samt möjlighet till personlig utveckling via
utbildningar, fortbildning och karriärplanering. Under året har flera
initiativ riktat mot talanger genomförts eller påbörjats. Trots de
aktiviteter som vidtas finns inte några garantier för möjligheten att
behålla nyckelpersonal.
Konkurrenter
Konkurrensen på Biotages marknader är hård och företaget konkur-
rerar ibland med stora och väletablerade företag som har betydligt
större finansiella och industriella resurser till sitt förfogande eller
fokuserar på en mindre produktuppsättning. Det kan inte uteslutas
att denna konkurrens i framtiden kan leda till minskade marknads-
andelar och lägre lönsamhet för Biotage. Företaget strävar efter en
stor marknadsnärvaro, bättre fokus på kundernas behov och på hela
arbetsflödet snarare än bara en specifik del av det, som konkurren-
terna istället gör.
Omvärldsrisker
Biotages verksamhet utsätts för risker till följd av påverkan av
externa faktorer och händelser. De främsta omvärldsriskerna
bedöms vara makroekonomiska förändringar, politiska beslut
rörande till exempel bilaterala handelsavtal, skatter, avgifter m.m.
samt i övrigt förändrade regelverk. Omvärldsrisker är av naturen
sådana som bolaget inte på egen hand kan påverka. Biotage
försöker hantera denna typ av risker genom omvärldsbevakning
och genom att ha tillgång till resurser och kompetenser som ger
handlingsberedskap när bolaget behöver sätta sig in i och anpassa
sig till förändringar i omvärlden.
Rysslands invasion av Ukraina
Biotage påverkas endast i mindre grad av kriget i Ukraina, då kriget
påverkar den globala försörjningskedjan i stort. Biotage avslutade
samarbetet med ryska distributörer direkt när invasionen inleddes i
februari 2022.
Krisen i mellanöstern
Biotage ser ingen väsentlig påverkan hänförlig till krisen i mellan-
östern och transporter kring Röda havet. Indirekt kan denna kris få
en påverkan på leverans av insatsvaror från underleverantörer samt
en viss uppgång av sjöfraktspriser.
Inflation
Det höga inflationstrycket påverkar Biotage kostnadsbild där
exempelvis ökade energikostnader påverkar fraktkostnaderna i
fel riktning. Vidare finns en osäkerhet i hur den höga inflationen
påverkar Biotage kunder långsiktigt och deras efterfrågan på
Biotage produkter.
Immateriella rättigheter
Biotage är beroende av icke patenterbara företagshemligheter,
know-how och fortsatta teknologiska uppfinningar samt att uppnå
och bevara patent för att skydda teknologier och produkter. Biotage
söker kontinuerligt patentskydd för metoder och produkter som
bolaget utvecklar. Om bolaget misslyckas med att skydda patent,
företagshemligheter, know-how eller teknologier, eller om de
inte erbjuder tillräckligt skydd mot konkurrenter, kan bolagets
konkurrensposition och värdet av befintliga och framtida produkter
påverkas negativt. Om någon part skulle hävda att bolaget gör
intrång i dennes immateriella rättigheter skulle bolaget kunna bli
skyldigt att utge skadestånd om motparten skulle anses ha fog för
sin talan inför domstol. Bolaget kan också behöva inleda processer
för att försvara immateriella rättigheter. Även om Biotage vinner
ett mål är processen tidskrävande, kostsam och kan ta mycket av
ledningens tid och uppmärksamhet i anspråk. Biotage försöker så
långt som möjligt att bevaka utvecklingen av nya produkter och
metoder i omvärlden och upprätthålla en god teknisk och juridisk
kompetens inom organisationen. Det finns vid avgivandet av denna
årsredovisning inte några pågående sådana tvister.
Finansiella risker
Finansiella risker omfattar valutarisk, ränterisk, kreditrisk, likvidi-
tetsrisk och refinansieringsrisk. Valutarisken utgör den mest framträ-
dande finansiella risken för Biotage medan ränte risk och kreditrisk
kan tillmätas begränsad vikt.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Koncernens intäkter är till en större del än rörelsekostnaderna
relaterade till främmande valutor. Förändrade valutakurser kan
förskjuta relationerna mellan intäkter och kostnader och påverka
koncernens lönsamhet. För att reducera valutarisken strävar
koncernen mot att centralisera den till Sverige så långt det är möjligt.
Transaktioner mellan svenska och utländska dotterbolag sker alltid
i dotterbolagets valuta. Överlikviditet samlas i Sverige i svensk
valuta. Saldon i utländsk valuta regleras så långt det är möjligt.
Valutasäkring tillämpas ej. Långsiktigt kan valutarisken minskas om
koncernen omlokaliserar delar av sina aktiviteter men detta skulle
kunna innebära kostnader och förlust av kompetens.
Vidare har moderbolaget investerat i dotterföretag i främst USA,
Storbritannien, Kina och Japan. Som en följd av dessa investeringar
påverkas koncernens egna kapital av förändrade valutakurser
gentemot dessa länder.
Likviditetsrisk är för Biotages del främst risken att en finansiell
tillgång inte tillräckligt snabbt går att omsätta till marknads mässigt
pris och därigenom skapar oförutsedda förluster om likvida medel
måste frigöras. Biotages finansiella ställning och likviditet är betryg-
gande med en soliditet på 74 % (70) och likvida medel per balans-
dagen uppgick till 594 MSEK (441). Låneskulder till kreditinstitut var
150 MSEK (150). Kassaflödesanalyserna visar betryggande positiva
medelsflöden från den löpande verksamheten som i rimlig grad
säkerställer ett fullgörande av de förpliktelser som följer av rörelsens
nuvarande omfattning. Biotage har därmed i nuvarande situation
ingen påtaglig likviditets- och finansieringsrisk där koncernen kan
bli beroende av krediter eller ägartillskott för sin expansion vars
ställningstagande ligger utanför koncernens kontroll. Biotages sätt
att långsiktigt möta dessa risker är att ha starkt fokus på rörelsens
resultat, finansiell balans och kassaflöde från den löpande verksam-
heten. Långsiktigt skapar detta förutsättningar för en organisk
tillväxt och förtroende hos ägare och kreditgivare.
En redogörelse över koncernens finansiella risker och riskhantering
ges på sidorna 68-71.
Moderbolaget
Koncernens moderbolag Biotage AB har helägda dotterbolag i
Sverige, USA, Storbritannien, Tyskland, Frankrike, Italien, Schweiz,
Japan, Kina, Sydkorea, Singapore och Indien. Moderbolaget svarar
för koncernledning, strategisk affärsutveckling samt administrativa
funktioner på koncernnivå och gentemot dotterföretag.
Moderbolagets nettoomsättning uppgick till 5 MSEK (6). Rörelse-
kostnaderna uppgick till -32 MSEK (-33). Rörelseresultatet var -27
MSEK (-27). Moderbolagets finansnetto var 34 MSEK (401) och avser
till största del utdelningar från dotterbolag. Resultat efter finansiella
poster uppgick till 7 MSEK (374). Redovisad skatt uppgick till -7 MSEK
(-7).
Investeringar i immateriella anläggningstillgångar uppgick till 2
MSEK (1). Moderbolagets likvida medel uppgick per den 31 december
till 194 MSEK (3).
Emission och emissionsbemyndigande
Vid årsstämman 2023 beslutades om bemyndigande för styrelsen
att besluta om emission av stamaktier med betalning av överlåtelse
av apportegendom, som del av vederlaget för förvärvet av Astrea
och Nanopareil. Den 1 juni 2023 slutfördes förvärvet och 13 954 103
stamaktier emitterades. Efter emissionen uppgick antalet aktier till
80 667 695. De nyemitterade aktierna ökade aktiekapitalet med 19
396 203,17 SEK.
Utöver det bemyndigades styrelsen att vid ett eller flera tillfällen
fatta beslut om emission av stamaktier och/eller konver tibler.
Bemyndigandet har inte utnyttjats.
Biotages aktie
Biotage hade 80 667 695 aktier vid utgången av 2023, fördelat på
80 008 185 stamaktier och 659 510 C-aktier. Bolagets stamaktier
ger en röst vardera och bolagsordningen innehåller inga begräns-
ningar rörande det antal stamaktier som en aktieägare får rösta
för på bolagsstämman. Inte heller finns några begränsningar i
stamaktiens överlåtelsebarhet. C-aktierna emitterades under de
prestationsbaserade aktieprogrammen som ett medel att säkerställa
leverans av stamaktie till deltagarna vid måluppfyllelse samt till
täckande av vissa med programmet förknippade kostnader. C-aktien
kan omvandlas till stamaktie. Samtliga C-aktier är återköpta av
Biotage och omfattas därmed ej av rösträtt. C-aktien saknar rätt till
utdelning.
Antal aktier vid beräkning av resultat per aktie se not 32.
Biotage känner inte till att det skulle föreligga några avtal aktieägare
emellan.
Hållbarhetsrapportering
I enlighet med ÅRL 6 kap 11§ upprättar Biotage AB en hållbarhets-
rapport. Hållbarhetsrapporten finns intagen i årsredovisningen på
sid 29-40.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Bolagsstyrning
Biotage har upprättat en bolagsstyrningsrapport i enlighet med
regler och tillämpningsanvisningar i svensk lagstiftning och Svensk
kod för bolagsstyrning. Rapporten är upprättad som en från
årsredovisningen skild handling och tillhandahålls, tillsammans
med revisorernas granskningsyttrande om denna, på koncernens
hemsida www.biotage.com tillsammans med övrig information om
bolags styrning inom Biotage.
Principer och riktlinjer för ersättningar
till ledande befattningshavare
Gällande principer och riktlinjer för ersättningar till ledande
befattningshavare som beslutades av årsstämman 2020 presenteras
i not 1. Riktlinjerna för ersättning till ledande befattningshavare
antogs av årsstämman den 4 juni 2020 och gäller fram till och med
årsstämman 2024 om inte bolagsstämman beslutar annat.
Förslag på riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare till
årsstämman 2024 presenteras i not 1.
Väsentliga händelser efter balansdagen
Den 4 januari meddelades att Tomas Blomqvist lämnar posten som
vd och Torben Jørgensen tillträder som tillförordnad till dess att en ny
vd har rekryterats. Kieran Murphy har utsetts till styrelseordförande
för den tid som Torben Jørgensen är vd.
Förslag till vinstdisposition

Till årsstämmans förfogande står i moderbolaget (SEK): |
Överkursfond | 2 264 281 648
Balanserad vinst | 637 215 540
Årets vinst | 1 104 631
Summa | 2 902 601 819

Styrelsen och verkställande direktören föreslår |
att dessa disponeras på följande sätt: |
Till aktieägarna utdelas 1,60 SEK per aktie | 128 013 096
I ny räkning balanseras | 2 774 588 723
Summa | 2 902 601 819

Styrelsens yttrande enligt  kap. § aktiebolagslagen
Styrelsen har föreslagit att årsstämman den 25 april 2024 ska
besluta om vinstutdelning om 1 krona och 60 öre per aktie.
Sammantaget uppgår utdelningsbeloppet till högst 128 013 096
kronor. Styrelsen anser, mot bakgrund av vad som anges nedan, att
förslaget är försvarligt med hänsyn till de krav som verksamhetens
art, omfattning och risker ställer på storleken av det egna kapitalet,
samt Biotages konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.
Styrelsen har härvid tagit hänsyn även till de krav som koncernverk-
samhetens art, omfattning och risker ställer på koncernens egna
kapital samt till koncernens konsolideringsbehov, likviditet och
ställning i övrigt.
Eget kapital
Enligt styrelsens bedömning kommer Biotages egna kapital att
vara tillräckligt stort efter föreslagen utdelning. Styrelsen har
härvid beaktat verksamhetens art, omfattning och de risker som
verksamheten är förenad med samt det aktuella konjunkturläget,
historisk utveckling och framtidsprognoser för såväl Biotage som för
marknaden.
Konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt
Styrelsen har gjort en allsidig bedömning av Biotages ekonomiska
ställning samt dess förmåga att på sikt infria sina åtaganden. Den
föreslagna utdelningen påverkar inte Biotages förmåga att i rätt
tid infria föreliggande eller förutsedda betalningsförpliktelser eller
Biotages förmåga att genomföra planerade investeringar. Styrelsen
har även övervägt övriga kända förhållanden som kan ha betydelse
för Biotages ekonomiska ställning och som inte har beaktats inom
ramen för det ovan anförda. Det har härvid inte framkommit någon
omständighet som gör att föreslagen utdelning inte framstår som
försvarlig. Koncernens och moderbolagets resultat och ställning
i övrigt framgår av koncernens rapport över totalresultat, rapport
över finansiell ställning och rapport över kassaflöden samt moder-
bolagets resultaträkning, balansräkning och kassaflödesanalys och
sammanställningar över förändringar i eget kapital med tillhörande
redovisningsprinciper och noter.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
1)
Belopp avser utdelning avseende respektive år, utbetalt året efter.
För räkenskapsåret 2023 föreslår styrelsen en utdelning om 1,60 SEK per aktie.
Fem år i sammandrag
Nyckeltal 2023 2022 2021 2020 2019
KONCERNEN
Nettoomsättning, MSEK 1 862 1 566 1 232 1 092 1 101
Tillväxt i nettoomsättning i % 18,9 27,1 12,7 -0,8 20,9
Bruttoresultat, MSEK 1 149 948 755 667 685
Bruttovinstmarginal, % 61,7 60,6 61,3 61,0 62,2
Justerad EBITDA 518 464 358 280 208
Justerad EBITDA-marginal % 27,8 29,6 29,1 25,6 18,9
Rörelsemarginal, % 16,9 20,9 22,0 18,9 18,9
Vinstmarginal, % 18,5 23,1 22,9 21,2 19,5
Resultat före skatt, MSEK 303 348 269 223 212
Balansomslutning, MSEK 4 931 2 339 1 992 1 434 1 336
Soliditet, % 74,2 70,0 68,9 69,0 65,5
Investeringar, MSEK 90 72 58 61 46
Medelantal anställda 674 517 497 463 440
Avkastning på eget kapital, % 9,3 17,8 17,3 18,8 23,7
Avkastning på sysselsatt kapital, % 11,9 21,1 20,3 19,9 22,1
Avkastning på totalt kapital, % 9,5 16,7 16,4 16,7 18,4
Nyckeltal 2023 2022 2021 2020 2019
KONCERNEN
Resultat, SEK/aktie 3,34 4,06 3,13 2,69 2,87
Resultat efter utspädning, SEK/aktie 3,33 4,04 3,13 2,69 2,87
Utdelning, SEK/aktie
1)
1,60 1 ,60 1,55 1,50 –
Börskurs vid årets slut, SEK/aktie 134 186 262 139 124
Eget kapital, SEK/aktie 45,71 24,81 20,78 15,18 13,43
Eget kapital efter utspädning, SEK/aktie 45,66 24,73 20,71 15,18 13,43
P/E-tal, ggr 40,0 45,7 83,7 51,7 43,2
P/S-tal, ggr 5,3 7,8 13,9 8,3 7,3
Operativt kassaflöde, SEK/aktie 3,84 5,15 5,40 4,28 3,25
Vägt genomsnitt antal aktier i tusental 73 853 65 984 65 355 65 202 65 182
Vägt genomsnitt antal aktier efter utspädning i
tusental
73 994 66 184 65 465 65 209 65 182
Totalt antal utestående aktier vid årets slut i
tusental
80 008 65 984 65 984 65 202 65 202
Totalt antal utestående aktier vid årets slut i
tusental efter utspädning
80 094 66 201 66 207 65 222 65 202
Koncernen
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Belopp i MSEK Not 2023 2022
Nettoomsättning 3 1 862 1 566
Kostnad sålda varor 1,2,4,5,6 -7 1 3 -618
Bruttoresultat 1 149 948
Försäljningskostnader 1,2,5,6 -457 -3 79
Administrationskostnader 1,2,4,5,6 -21 2 -150
Forsknings- och utvecklingskostnader 1,2,5,6 -159 -109
Övriga rörelseintäkter 7 16 37
Övriga rörelsekostnader -23 -20
Summa rörelsens kostnader -835 -62 1
Rörelseresultat 314 327
Finansiella intäkter 8 30 35
Finansiella kostnader 8 -41 -14
Finansnetto -11 21
Resultat före skatt 303 348
Inkomstskatt 9 -57 -80
Årets resultat 246 268
Årets resultat hänförligt till moderföretagets aktieägare 246 26 8
Resultat per aktie, SEK 3 ,3 4 4 ,06
Resultat per aktie efter utspädning, SEK 3 ,3 3 4 ,04
Genomsnittligt antal utestående aktier 73 852 875 65 983 775
Genomsnittligt antal utestående aktier efter utspädning 73 994 435 66 184 324

Belopp i MSEK | Not | 2023 | 2022
Årets resultat |  | 246 | 268
ÖVRIGT TOTALRESULTAT: |  |  |
Komponenter som kan komma att omklassificeras till årets resultat |  |  |
Valutakursdifferenser vid omräkning av utländska |  |  |
dotterföretag |  | -155 | 84
Kassaflödessäkringar |  | – | –
Summa övrigt totalresultat |  | -155 | 84
Summa totalresultat för året |  | 91 | 352
Summa totalresultat för året hänförligt till |  |  |
moderföretagets aktieägare |  | 91 | 352

Koncernens resultaträkning Koncernens rapport över totalresultat
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Belopp i MSEK Not 2023-12-31 2022-12-31
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Goodwill 12,14 2 391 794
Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten 13,14 169 136
Andra immateriella tillgångar 13,14 586 17 2
Nyttjanderättstillgångar 11,14 97 66
Materiella anläggningstillgångar 10,14 18 7 96
Andra finansiella anläggningstillgångar 15,20,21 23 21
Uppskjuten skattefordran 24 31 23
Summa anläggningstillgångar 3 484 1 308
Omsättningstillgångar
Varulager 16 43 7 305
Kundfordringar 17,20 321 223
Andra fordringar 17 95 62
Likvida medel 20 594 4 41
Summa omsättningstillgångar 1 447 1 031
Summa tillgångar 4 931 2 339
Belopp i MSEK Not 2023-12-31 2022-12-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Kapital och reserver som kan hänföras till moderföretagets aktieägare
18
Aktiekapital 112 93
Reserver och övrig tillskjutet kapital 2 167 315
Balanserat resultat 1 378 1 229
Summa eget kapital 3 657 1 637
Långfristiga skulder
Skulder till kreditinstitut 19,20,21 15 0 15 0
Leasingskulder 20,21 76 42
Övriga finansiella skulder 20,21,22 1 47 17
Uppskjutna skatteskulder 24 19 3 71
Avsättningar 23 3 5
Summa långfristiga skulder 569 285
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 20,25 98 57
Leasingskulder 20,21 33 25
Övriga finansiella skulder 22 221 8
Övriga skulder 25 3 49 324
Avsättningar 23 4 3
Summa kortfristiga skulder 705 4 17
Summa eget kapital och skulder 4 931 2 339
Rapport över finansiell ställning för koncernen
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Rapport över förändringar i eget kapital för koncernen

| Aktie- | Övrigt till skjutet | Omräknings- | Balanserat | Summa
Belopp i MSEK | kapital | kapital | reserv | resultat | eget kapital
Ingående balans 1 januari 2022 | 92 | 266 | -50 | 1 063 | 1 371
FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL UNDER Årets resultat | – | – | – | 268 | 26 8
Övrigt totalresultat: |  |  |  |  |
Växelkursdifferenser vid omräkning av utländska dotterföretag | – | – | 84 | – | 84
Summa totalresultat | – | – | 84 | 268 | 352
TRANSAKTIONER MED MODERBOLAGETS ÄGARE |  |  |  |  |
Nyemission | 1 | – | – | – | 1
Utdelning till moderbolagets aktieägare | – | – | – | -102 | -102
Aktierelaterade ersättningar | – | 15 | – | – | 15
Utgående balans 31 december 2022 | 93 | 281 | 34 | 1 229 | 1 637
FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL UNDER Årets resultat | – | – | – | 2 46 | 246
Övrigt totalresultat: |  |  |  |  |
Växelkursdifferenser vid omräkning av utländska dotterföretag | – | – | -155 | – | -15 5
Summa totalresultat | – | – | -155 | 2 46 | 91
TRANSAKTIONER MED MODERBOLAGETS ÄGARE |  |  |  |  |
Nyemission | 19 | 2 007 | – | – | 2 026
Utdelning till moderbolagets aktieägare | – | – | – | -106 | -106
Aktierelaterade ersättningar | – | 3 | – | – | 3
Övriga effekter | – | – | -3 | 5 | 2
Försäljning egna aktier i moderbolaget | – | – | – | 3 | 3
Utgående balans 31 december 2023 | 112 | 2 291 | -124 | 1 378 | 3 657

| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse

Belopp i MSEK | Not | 2023 | 2022 | Belopp i MSEK | Not | 2023 | 2022
DEN LÖPANDE VERKSAMHETEN |  |  |  | FINANSIERINGSVERKSAMHETEN |  |  |
Resultat före skatt |  | 303 | 3 48 | Utdelning till aktieägare |  | -10 6 | -102
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet |  | 163 | 84 | Försäljning av egna aktier |  | 2 | –
|  | 466 | 432 | Upptagna lån |  | – | 150
Betald skatt |  | -96 | -52 | Amorteringar på låneskulder |  | -38 | -180
Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändring av rörelsekapital |  | 370 | 380 | Kassaflöde från finansieringsverksamheten |  | -142 | -13 3
Kassaflöde från förändring av rörelsekapital: |  |  |  | Årets kassaflöde |  | 177 | 124
Ökning (-)/minskning (+) av varulager |  | -20 | -45 | Likvida medel vid årets början |  | 441 | 311
Ökning (-)/minskning (+) av rörelsefordringar |  | -97 | -45 | Kursdifferenser i likvida medel |  | -24 | 6
Ökning(+)/minskning (-) av rörelseskulder |  | 31 | 51 | Likvida medel vid årets slut |  | 594 | 441
Kassaflöde från förändring av rörelsekapital |  | -86 | -39 | TILLÄGGSUPPLYSNINGAR |  |  |
Kassaflöde från den löpande verksamheten |  | 28 4 | 341 | Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet: |  |  |
INVESTERINGSVERKSAMHETEN |  |  |  | Avskrivningar och nedskrivningar | 6 | 1 49 | 101
Förvärv av immateriella anläggningstillgångar | 13 | -65 | -3 5 | Omräkningsdifferenser |  | -18 | 5
Förvärv av materiella anläggningstillgångar | 10 | -26 | -35 | Värdejustering tilläggsköpeskillning |  | -9 | -28
Förvärv av finansiella anläggningstillgångar | 15 | 1 | -2 | Övriga poster | 26 | 41 | 6
Förvärv av företag och produktlinjer | 28 | 1 25 | -12 | Summa |  | 163 | 84
Kassaflöde från investeringsverksamheten |  | 35 | -84 | Erhållen ränta | 8 | 9 | 2
|  |  |  | Betald ränta | 8 | -10 | -5

Rapport över kassaflöden för koncernen
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Belopp i MSEK Not 2023 2022
Nettoomsättning 3 5 6
Administrationskostnader 1,2,4,5,6 -27 -30
Forsknings- och utvecklingskostnader 2,6 -4 -3
Övriga rörelseintäkter 7 0 0
Övriga rörelsekostnader -1 –
Rörelsens kostnader netto -32 -33
Rörelseresultat -27 -27
RESULTAT FRÅN FINANSIELLA INVESTERINGAR:
Finansiella intäkter 8 70 405
Finansiella kostnader 8 -36 -4
Finansnetto 34 401
Resultat efter finansiella poster 7 374
Bokslutsdispositioner 1 2
Inkomstskatt 9,24 -7 -7
Årets resultat 1 369
Moderbolaget
Belopp i MSEK Not 2023 2022
Årets resultat
1 369
ÖVRIGT TOTALRESULTAT
Komponenter som kan komma att omklassificeras till årets resultat – –
Årets totalresultat 1 369
Resultaträkningar för moderbolaget Moderbolagets rapport över totalresultat
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Belopp i MSEK Not 2023-12-31 2022-12-31
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Immateriella anläggningstillgångar
Patent- och licensrättigheter 13 13 13
Summa immateriella anläggningstillgångar 13 13
Finansiella anläggningstillgångar
Andelar i koncernföretag 27,28 3 545 1 141
Fordringar hos koncernföretag 30 8 12
Övriga finansiella anläggningstillgångar 15 15 15
3 568 1 168
Summa anläggningstillgångar 3 581 1 181
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Fordringar hos koncernföretag 30 5 125
Övriga fordringar 17 1 5
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 17 2 17
8 147
Kassa och bank 194 3
Summa omsättningstillgångar 202 150
Summa tillgångar 3 783 1 331
Belopp i MSEK Not 2023-12-31 2022-12-31
EGET KAPITAL, AVSÄTTNINGAR OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital 18
Aktiekapital 112 93
Fritt eget kapital 18
Överkursfond 2 264 258
Balanserat resultat 637 368
Årets resultat 1 369
Summa fritt eget kapital 2 902 995
Summa eget kapital 3 014 1 088
Obeskattade reserver 1 1
Långfristiga skulder
Skulder till kreditinstitut 19 150 150
Övriga långfristiga skulder 22 131 59
281 209
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 25 3 3
Skulder till koncernföretag 30 213 –
Aktuella skatteskulder 0 4
Övriga finansiella skulder 22 259 –
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 25 12 26
487 33
Summa eget kapital och skulder 3 783 1 331
Balansräkningar för moderbolaget
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Förändringar i eget kapital för moderbolaget
Belopp i MSEK Aktiekapital Överkursfond
Balanserat
resultat
Summa
eget kapital
Ingående balans 1 januari 2022 92 258 455 805
FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL UNDER 
Årets resultat – – 369 369
Summa totalresultat – – 369 369
TRANSAKTIONER MED ÄGARE
Nyemission 1 – – 1
Utdelning till aktieägare – – -102 -102
Återköp egna aktier – – -0 -0
Aktierelaterade ersättningar – – 15 15
Utgående balans 31 december 2022 93 258 737 1 088
FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL UNDER 
Årets resultat – – 1 1
Summa totalresultat – – 1 1
TRANSAKTIONER MED ÄGARE
Nyemission 19 2 007 – 2 026
Utdelning till aktieägare – – -106 -106
Försäljning av egna aktier – – 2 2
Aktierelaterade ersättningar – – 3 3
Utgående balans 31 december 2023 112 2 264 638 3 014
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Kassaflödesanalys för moderbolaget
Belopp i MSEK Not 2023 2022
DEN LÖPANDE VERKSAMHETEN
Resultat efter finansiella poster 8 8 374
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet -36 -378
-28 -4
Betald skatt -11 -14
Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändring av rörelsekapital -39 -17
Kassaflöde från förändring av rörelsekapital:
Ökning (-)/minskning (+) av övriga kortfristiga fordringar 185 44
Ökning (+)/minskning (-) av övriga skulder 199 -247
Kassaflöde från förändring av rörelsekapital 384 -203
Kassaflöde från den löpande verksamheten 345 -220
INVESTERINGSVERKSAMHETEN
Förvärv av dotterbolag 27,28 -38 -12
Utdelning dotterföretag – 338
Förvärv av immateriella anläggningstillgångar 13 -2 -2
Förändring långfristiga fordringar 4 –
Kassaflöde från investeringsverksamheten -36 324
Belopp i MSEK Not 2023 2022
KASSAFLÖDE FRÅN FINANSIERINGSVERKSAMHETEN
Utdelning till bolagets aktieägare -106 -102
Försäljning av egna aktier 2 –
Upptagande av lån – 150
Amortering av lån – -150
Kassaflöde från finansieringsverksamheten -104 -102
ÅRETS KASSAFLÖDE 205 1
Likvida medel vid årets början 3 2
Kursdifferenser -14 –
Likvida medel vid årets slut 194 3
TILLÄGGSUPPLYSNINGAR:
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet:
Avskrivningar och nedskrivningar 6 2 1
Mottagen utdelning – -338
Koncernbidrag -60 -36
Övriga poster 26 22 -5
Summa -36 -378
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse

Innehåll
1. Inledande information
2. Grund för upprättande av koncernredovisningen
3. Konsolidering och rörelseförvärv
4. Rapportering för segment
5. Omräkning av utländsk valuta
6. Poster i koncernens balansräkning
7. Poster i koncernens resultaträkning
8. Redovisningsprinciper för moderbolaget
9. Finansiella risker och koncernens riskhantering
10. Viktiga uppskattningar och bedömningar för
redovisningsändamål

Sammanfattning av viktiga redovisnings- och
värderingsprinciper i koncernen och moderbolaget
Inledande information
Koncernredovisning och årsredovisning för Biotage för det
räkenskaps år som slutar den 31 december 2023 har godkänts av
styrelsen och verkställande direktören för publicering den 4 april
2024, och kommer att föreläggas årsstämman den 25 april 2024 för
fastställande.
Koncernredovisningen omfattar moderbolagetBiotage AB, även
kallat bolaget, med dotterföretag och tillsammans kallas de för
koncernen eller Biotage. Moderbolaget är ett svenskt publikt
aktiebolag med säte i Uppsala, adress Box 8, 751 03 Uppsala, där
koncernens ledning och koncerngemensamma funktioner är lokali-
serade. Handelsplats för bolagets aktie är Nasdaq Stockholm, Large
Cap.
Biotage är ett Globalt Go-To Separations-företag som stödjer kunder
inom forskning och tillverkning av läkemedel, diagnostik och analy-
tiska tester, med intelligenta och hållbara arbetsflödeslösningar.
Vår expertis och våra högkvalitativa separationslösningar spelar en
nyckelroll för att effektivisera kunders arbetsflöden och förbättra
deras resultat. Biotage har sitt huvudkontor i Sverige, 674 medar-
betare globalt, och levererar lösningar till över 80 länder.
Biotage är noterat på NASDAQ Stockholm (BIOT).
Koncernen har kontor i Sverige, USA, Storbritannien, Kanada, Kina,
Japan, Sydkorea, Singapore och Indien.
Grund för upprättande av koncernredovisningen
Uttalande om överensstämmelse med gällande regelverk
Koncernredovisningen har upprättats i enlighet med de av EU
godkända International Financial Reporting Standards (IFRS) utgivna
av International Accounting Standards Board (IASB) som gäller för
perioder som börjar den 1 januari 2023 eller senare. Vidare tillämpar
koncernen Årsredovisningslagen och Rådet för finansiell rappor-
terings rekommendation RFR 1 Kompletterande redovisningsregler
för koncerner. Skillnader mellan moderbolagets och koncernens
redovisningsprinciper beskrivs i avsnitt 8. Redovisningsprinciperna
har tillämpats konsekvent för samtliga perioder i koncernredovis-
ningen och av bolagen inom Biotage.
Nya och ändrade standarder och
tolkningar som gäller för
Nya och ändrade standarder och tolkningar har inte haft någon
väsentlig påverkan på koncernens finansiella rapporter.
Nya och ändrade standarder och tolkningar
som ännu inte trätt i kraft
Företagsledningens bedömning är att inga nya och ändrade
standarder och tolkningar kommer att få någon väsentlig effekt på
koncernens finansiella rapporter för den period de tillämpas för
första gången.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Funktionell valuta och rapporteringsvaluta
Biotages finansiella rapporter redovisas i svenska kronor (SEK)
som är moderbolagets funktionella valuta och rapporteringsvaluta
för koncernens finansiella rapportering. Såvida inte annat anges
redovisas beloppen i miljontal svenska kronor (MSEK).
Värderingsgrund
Tillgångar och skulder är baserade på anskaffningsvärde, för utom
vissa finansiella tillgångar och skulder som redovisas till verkligt
värde, se avsnitt 6.5 Finansiella instrument.
Användande av uppskattningar och bedömningar
Uppskattningar, bedömningar och antaganden omprövas regel-
bundet. Förändring i uppskattningar etc. redovisas i den period
ändringen görs, om den endast påverkar den period då ändringen
görs, och i framtida perioder om både aktuell period och framtida
perioder påverkas. Betydande områden som innefattar en hög grad
av bedömning, är komplexa eller där antaganden och uppskattningar
är av väsentlig betydelse för koncernredovisningen beskrivs i avsnitt
10.
Klassificering
Anläggningstillgångar, långfristiga skulder och avsättningar av
långfristig natur består av belopp som förväntas vara återvunna
eller betalda efter mer än 12 månader från balansdagen.
Omsättningstillgångar, kortfristiga skulder och avsättningar av
kortfristig natur förväntas vara återvunna eller reglerade inom 12
månader efter balansdagen.
Konsolidering och rörelseförvärv
Konsolidering
Koncernredovisningen omfattar moderföretaget och dess dotterfö-
retag. De finansiella rapporter som tas in i koncernredovisningen
avser samma period och är upprättade enligt de redovisningsprin-
ciper som gäller för koncernen. Koncerninterna mellanhavanden,
intäkter, kostnader, vinster eller förluster som uppkommit i trans-
aktioner mellan företag som omfattas av koncernredovisningen
elimineras i sin helhet.
Ett dotterföretag tas med i koncernredovisningen från förvärvstid-
punkten, vilken är den dag då moderföretaget får ett bestämmande
inflytande, och ingår i koncernredovisningen fram till den dag det
bestämmande inflytandet upphör. Bestämmande inflytande innehas
när moderföretaget har inflytande över ett företag och är exponerat
för eller har rätt till rörlig avkastning från sitt engagemang och kan
påverka avkastningen med hjälp av sitt inflytande. Koncernens
sammansättning framgår av not 27 .
Rörelseförvärv
Koncernredovisningen har upprättats enligt förvärvsmetoden.
Köpeskillingen består av verkligt värde av överförda tillgångar
och skulder som Biotage ådrar sig till tidigare ägare samt verkligt
värde på de aktier som emitterats av koncernen. Villkorad
tilläggsköpeskilling är en skuld som Biotage ådrar sig till tidigare
ägare och som vid förvärvstidpunkten redovisas till verkligt
värde och ingår i anskaffningsvärdet för den förvärvade rörelsen.
Efterföljande ändringar i verkligt värde redovisas i resultaträkningen.
Tillkommande betalningar till säljare som är villkorade av kvarva-
rande anställningsförhållanden redovisas inte som en skuld vid
förvärvstillfället utan som en kostnad över villkorets längd.
Verkligt värde på identifierbara tillgångar, skulder och ansvarsför-
bindelser i den förvärvade verksamheten fastställs vid förvärvstid-
punkten. Finansiella tillgångar och finansiella skulder, till exempel
villkorad tilläggsköpeskilling, som i den efterföljande redovisningen
värderas till verkligt värde via resultaträkningen, redovisas första
gången till verkligt värde. Identifierbara tillgångar och skulder
innefattar även tillgångar, skulder och avsättningar inklusive
förpliktelser och anspråk från utomstående part som inte redovisas
i den förvärvade verksamhetens balansräkning. Vid rörelseförvärv
där summan av köpeskillingen överstiger verkligt värde vid förvärv-
stidpunkten på identifierbara förvärvade nettotillgångar redovisas
skillnaden som goodwill i rapporten över finansiell ställning.
Förvärvskostnader redovisas i resultatet i den period de uppkommer .
Rapportering för segment
Segmentinformation ska presenteras utifrån företagsledningens
perspektiv och rörelsesegment identifieras utifrån den interna
rapport eringen till koncernens högste verkställande beslutsfattare,
som i Biotages fall är koncernens verkställande direktör. I den
interna rapportering som används av verkställande direktören för
att följa upp verksamheten och fatta beslut om resursfördelning
presenteras den finansiella informationen för koncernen som en
helhet. Koncernen består därför av ett enda rörelsesegment, varför
Biotage inte presenterar någon separat segmentinformation. I
enlighet med IFRS 8 Rörelsesegment lämnas upplysningar om
intäkter per geografisk marknad, se not 3, samt även fördelningen av
anläggningstillgångar per land, se not 14.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Omräkning av utländsk valuta
Funktionell valuta och rapportvaluta
Poster i de finansiella rapporterna för de olika enheterna i koncernen
är värderade i den valuta som används där respektive företag huvud-
sakligen är verksamt (funktionell valuta). I koncernredovisningen
används SEK, som är moderbolagets funktionella valuta.
Transaktioner och balansposter
Transaktioner i utländsk valuta omräknas till funktionell valuta enligt
de valutakurser som gäller på transaktionsdagen. Valutakursvinster
och förluster som uppkommer vid betal ning av sådana transaktioner
och vid omräkning av monetära tillgångar och skulder i utländsk
valuta till balansdagens kurs, redovisas i rapport över totalresultat.
Fordringar och skulder i utländsk valuta omräknas till SEK till
balansdagens kurs. Orealiserade kursvinster/förluster på opera tiva
fordringar och skulder ingår i rörelseresultatet medan orealiserade
kursvinster/förluster på finansiella tillgångar och skulder redovisas i
finansnettot.
En fordran på eller skuld till en utlandsverksamhet för vilken
reglering inte är planerad eller troligen inte kommer att ske inom
en överskådlig framtid, utgör en del av företagets nettoinvestering
i den självständiga utlandsverksamheten. Valutadifferenser som
uppkommer vid omräkning av sådana poster redovisas i övrigt
totalresultat.
Koncernföretag
Resultat och finansiell ställning för alla koncernföretag, som har
en annan funktionell valuta än koncernens presentationsvaluta,
omräknas till denna valuta enligt följande:
»
Tillgångar och skulder omräknas till balansdagskurs.
»
Intäkter och kostnader omräknas till genomsnittlig valuta kurs
för rapportperioden och vid konsolideringen redovisas
valutadifferenser som uppstår till följd av omräkning av
nettoinvesteringar i utlandsverksamheter i övrigt totalresultat.
Vid avyttring av en utlandsverksamhet redovisas sådana kursdiffe-
renser i koncernens resultat som en del av realisationsvinst/förlust.
Goodwill och justeringar av verkligt värde som uppkommer vid
förvärv av en utlandsverksamhet behandlas som tillgångar och
skulder hos denna verksamhet.
Poster i koncernens balansräkning
. Immateriella anläggningstillgångar
Goodwill
Goodwill representerar skillnaden mellan anskaffningsvärdet
för förvärvet och det verkliga värdet av koncernens andel av
förvärvade nettotillgångar. Nyttjandeperioden för goodwill antas
vara obestämbar. Goodwill redovisas i balansräkningen till anskaff-
ningsvärde med avdrag för eventuella ackumulerade nedskrivningar.
Nedskrivningsprövning av goodwill sker årligen eller oftare om det
finns indikation på en möjlig värdeminskning. Det redovisade värdet
för goodwill jämförs med återvinningsvärdet, vilket är det högsta
av nyttjandevärdet och det verkliga värdet minus försäljningskost-
nader. Eventuell nedskrivning redovisas som en kostnad i resultatet.
Vid nedskrivningsprövning fördelas goodwill på kassagenererande
enheter som motsvarar den lägsta nivå i företaget på vilken
goodwillen i fråga övervakas i den interna styrningen av företaget.
Se vidare avsnitt 10. Där redovisas de antaganden och beräkningar
som gjorts vid prövningen.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Balanserade utvecklingskostnader
Utvecklingsprojekt syftar till att utveckla nya produkter och vidareut-
veckla existerande produkter. Eftersom utveckling av produkter inom
de områden som Biotage bedriver verksamhet är en lång process
är det inte ovanligt att ett utvecklingsprojekt sträcker sig över flera
räkenskapsår. Redovisning och kontroll av utvecklingskostnader
sker genom projektredovisning.
Koncernens utvecklingsprojekt klassificeras som Product Care, Pre
Study eller Product Development. Utgifter för Product Care bedöms
ej nå kraven för en tillgång och kostnadsförs löpande. Pre Study är
projekt under pågående forsningsfas där utgifterna kostnadsförs
löpande. Då projektet övergår från forskningsfas till utvecklingsfas
och det samtidigt kan visas hur den immateriella tillgången i färdig-
utvecklat skick kommer att generera troliga ekonomiska fördelar,
samt i övrigt uppfyller kriterierna i IAS 38 för aktivering av egenupp-
arbetade immateriella anläggningstillgångar, omklassificeras det
till Product Development. Det redovisade värdet inkluderar utgifter
för material, direkta utgifter för löner och indirekta utgifter som kan
hänföras till tillgången på ett rimligt och konsekvent sätt.
Avskrivningar för aktiverade utvecklingskostnader påbörjas när den
färdigutvecklade tillgången kan användas för avsett användnings-
område, vilket i många fall är i samband med lansering av den nya
produkten. Avskrivningarna görs linjärt över nyttjandeperioden.
Förväntningar om nyttjandeperioder baseras på Biotages erfaren-
heter av livslängder för företagets produkter och bolagets innova-
tionscykler, det vill säga med vilka intervall bolaget kan förväntas
lansera nya produkter som ersätter, eller delvis ersätter, de tidigare.
Dessa grundantaganden om nyttjandeperioder utvärderas löpande i
samband med de nedskrivningstester som genomförs på individuell
nivå årligen eller oftare om indikation på nedskrivningsbehov
uppkommer.
Patent/Teknisk kunskap
Patent redovisas till anskaffningsvärde med avdrag för ackumu-
lerade avskrivningar enligt plan. Avskrivningarna påbörjas när första
nationella patentet beviljas och nyttjandeperioden överstiger aldrig
patentets giltighetstid. Patentportföljen utvärderas årligen för att
identifiera eventuella behov av nedskrivningar utöver plan. Teknisk
kunskap aktiveras till verkligt värde i samband med rörelseförvärv.
Avskrivningarna sker linjärt över nyttjandeperioden som bedöms
vara 7–15 år.
Kundrelationer
Kundrelationer aktiveras till verkligt värde i samband med rörel-
seförvärv. Värdena av dessa kundrelationer skrivs av linjärt över
nyttjandeperioden, vilken bedöms vara 3–11 år.
Varumärken
Förvärvade varumärken hänförliga till Horizon Technology Inc. och
Phynexus inc. Bedöms ha en obestämbar nyttjandeperiod och
redovisas till verkligt värde i samband med förvärvet. De är väleta-
blerade varumärken inom sina respektive områden, vilka koncernen
har för avsikt att behålla och vidareutveckla. Varumärkena anses
vara av väsentlig ekonomisk betydelse då dessa utgör en integrerad
del av produkterbjudandet till marknaden, genom att signalera
kvalitet och innovation i produkterna. Därmed anses sådana
varumärken påverka prissättning och konkurrenskraft avseende
produkterna. Genom sin koppling till den pågående verksamheten
anses således dessa ha en obestämbar livslängd och förväntas
användas så länge relevant verksamhet pågår.
Nedskrivningsprövning sker minst en gång per år. Med hänsyn
tagen till att bedömning har gjorts att kassaflödena hänförliga
till varu märken inte kan särskiljas från övriga kassaflöden inom
respektive kassagenererande enhet, genomförs nedskrivnings-
prövning för både goodwill och varumärken gemensamt genom att
beräkna återvinningsvärdet för den kassa genererande enheten, se
vidare under Goodwill.
Övriga varumärken är hänförliga till förvärvet av Astrea och skrivs av
linjärt över nyttjandeperioden, vilken bedöms uppgå till 4 år.
Licenser
Licenser redovisas till anskaffningsvärde med avdrag för ackumu-
lerade avskrivningar enligt plan. Nyttjandeperioden bedöms vara
linjär och 3–7 år .
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
. Materiella anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde
efter avdrag för ackumulerade av- och nedskrivningar. Dessa
tillgångar innefattar huvudsakligen fabriker, kontor, instrument för
test och provning, produktionsverktyg, datorer med kringutrustning
samt kontors- och lagerinventarier. Anskaffningsvärdet för en
materiell anläggningstillgång innefattar inköpspris och kostnader
som är direkt hänförliga till att bringa den på plats och i skick att
brukas i rörelsen. Koncernen aktiverar utgifter vid det första redovis-
ningstillfället och vid utbyte av betydande delar om det är sannolikt
att de framtida ekonomiska fördelarna kommer koncernen till del.
Andra utgifter redovisas som kostnader i den period de uppkommer.
Avskrivningar beräknas utifrån anskaffningsvärde genom
tillämpning av linjär avskrivning över tillgångens uppskattade
nyttjande period. Materiella anläggningstillgångar som består av
delar med olika nyttjandeperioder behandlas som separata kompo-
nenter om värdet är betydande i förhållande till tillgångens totala
anskaff ningsvärde.
Följande nyttjandeperioder används vid avskrivningar:

Post | Nyttjandeperiod
Mark | Ingen avskrivning
Markanläggningar | 10–20 år
Byggnader | 30–40 år
Produktionsverktyg | 3–7 år
Förbättringsutgifter på annans fastighet | 2–10 år
Datorer | 3–4 år
Övriga materiella anläggningstillgångar | 3–5 år

Vinster och förluster vid avyttring eller utrangering fastställs genom
en jämförelse mellan eventuell försäljningsintäkt och redovisat
värde och redovisas i resultaträkningen som övrig rörelseintäkt
respektive övrig rörelsekostnad.
. Leasingavtal
Leasingavtal redovisas som en nyttjanderätt för en bedömd
leasingperiod i balansräkningen och motsvarande skuld redovisas
vid det första redovisningstillfället. Nyttjanderätten skrivs av enligt
plan över tillgångens uppskattade nyttjandeperiod, medan leasing-
avgifterna redovisas som räntekostnad och amortering av leasing-
skulden. Omfattningen av ingångna leasingavtal är i finansiellt
och kostnadsmässigt avseende begränsade i Biotage och avser till
över vägande del lokalhyreskontrakt.
Koncernen bedömer om avtalet är, eller innehåller, ett leasing-
avtal när avtalet ingås. Koncernen redovisar en nytt janderätt med
tillhörande leasingskuld för samtliga leasing avtal där koncernen
är leasingtagare, förutom för korttidsleasingavtal (avtal klassi-
ficerade som leasing med en leasing period under 12 månader)
och leasingavtal av lågt värde (t ex kontorsinventarier). För dessa
leasingavtal, redovisar koncernen leasingbetalningarna som en
kostnad linjärt över leasingavtalet såvida inte en annan systematisk
metod är mer representativ för när de ekonomiska fördelarna från de
leasade tillgångarna förbrukas av koncernen.
Leasingskulden värderas initialt till nuvärdet av de leasing-
avgifter som inte betalats vid inledningsdatumet, diskonterat med
användning av leasingavtalets implicita ränta, om denna räntesats
lätt kan fastställas. Om denna räntesats inte lätt kan fastställas
används leasetagarens låneränta.
I leasingskulden inkluderas leasingkostnaden för de perioder
bolaget är bundet av gällande avtal, samt de perioder där det är
rimligt att anta att möjlighet till förlängning av avtalen kommer att
utnyttjas. Om förnyelse av ett hyreskontrakt är nära förestående,
inom ett år, antas en förlängning av kontraktet ske om inte kända
omständigheter talar för motsatsen. Om ett flertal hyreskontrakt
för lokaler finns beträffande samma etablering i ett land, antas de
förlängas till den tidpunkt då kontraktet med längst löptid förfaller.
Leasingavgifter som inkluderas i värderingen omfattar fasta avgifter
samt belopp som förväntas betalas enligt restvärdesgarantier. För
ett flertal dotterbolag är kommande års lokalhyror ej indexerade
utan fastställda i befintligt kontrakt. Avgifter för annat än leasingtill-
gångar kostnadsförs när de uppstår.
Leasingskulden redovisas som separat post i koncernens rapport
över finansiell ställning. Efter inledningsdatumet värderas leasing-
skulden genom att öka det redovisade värdet för att återspegla
räntan på leasingskulden, och genom att minska det redovisade
värdet för att återspegla utbetalda leasingavgifter. Koncernen
omvärderar leasingskulden och gör en motsvarande justering av
nyttjanderätten vid förändring i leasingperioden, förändringar
av leasingavgifter till följd av ändringar i index eller ränta eller
förändring i belopp som väntas betalas enligt en restvärdesgar anti.
Omvärdering sker med en ändrad diskonterings ränta om en
förändring sker i leasingsperioden, i annat fall ändras inte räntan.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Nyttjanderätter omfattar summan av den initiala värderingen av
motsvarande leasingskuld, leasingavgifter som betalats vid eller
före inledningsdatumet och eventuella initiala direkta utgifter.
Därefter värderas de till anskaffningsvärdet efter avdrag för
ackumulerade avskrivningar och nedskrivningar. Nyttjandeperioden
för nyttjanderätten bedöms utgöras av leasingsperioden.
Nyttjanderätterna redovisas som en separat post i koncernens
rapport över finansiell ställning. Koncernen tillämpar IAS 36 för att
fastställa om det föreligger ett nedskrivningbehov av nyttjande-
rätten och redovisar eventuell identifierad nedskrivning.
Variabla leasingavgifter som inte beror på ett index eller ett pris ska
inte inkluderas i värderingen av leasingskulden eller nyttjanderätten.
Sådana betalningar redovisas som en kostnad i den period som
de uppstår och inkluderas i resultatet. För Biotage utgör detta
oväsentliga belopp.
Den marginella låneräntan har fastställts med utgångspunkt i stats-
obligationer i Sverige samt motsvarande för leasingavtal kopplade
till andra länder, bolagets kreditvärdighet samt för att reflektera
risken i underliggande tillgång.
I koncernen förekommer inga avtal där något bolag i koncernen är
leasegivare.
. Varulager
Varulagret är värderat enligt lägsta värdets princip, det vill säga
till det lägsta av anskaffningsvärde och nettoförsäljningsvärde.
Vid bestämning av anskaffningsvärdet är FIFO-metoden tillämpad.
Anskaffningsvärdet för färdiga varor och pågående arbeten
består av formgivningskostnader, råmaterial, direkt lön, andra
direkta kostnader och hänförbara indirekta tillverkningskost-
nader. Lånekostnader ingår inte i varornas an skaffningsvärde.
Nettoförsäljningsvärdet är det uppskattade försäljningspriset i den
löpande verksamheten, med avdrag för kostnader för färdigställande
och försäljning.
. Finansiella instrument
Finansiella instrument som redovisas i balansräkningen inkluderar
värdepapper, andra finansiella fordringar, kundfordringar, övriga
fordringar, likvida medel, leverantörsskulder, låneskulder och övriga
skulder.
Redovisning i balansräkningen
Finansiella instrument redovisas i koncernens balansräkning när
koncernen blir en part enligt instrumentets avtalsmässiga villkor.
Kundfordringar redovisas i balansräkningen när faktura har sänts.
Skulder redovisas när motparten har presterat och avtalsenlig
skyldighet att betala föreligger.
En finansiell tillgång eller del av en finansiell tillgång tas bort från
balansräkningen när de avtalsenliga rättigheterna att erhålla kassa-
flöden från den finansiella tillgången löper ut, överlåts eller när
koncernen förlorar kontrollen över den. En finansiell skuld tas bort
från balansräkningen när förpliktelsen i avtalet har fullgjorts eller på
annat sätt utsläckts.
En finansiell tillgång och en finansiell skuld nettoredovisas i balans-
räkningen endast när legal kvittningsrätt föreligger och avsikten är
att reglera nettot eller att realisera tillgången samtidigt som skulden
regleras. Koncernen kvittar inga finansiella tillgångar och skulder per
balansdagen .
Klassificering och värdering
Finansiella tillgångar klassificeras i olika kategorier vid första
redo visningstillfället beroende på affärsmodell för förvaltningen av
tillgångarna och egenskaperna hos de avtalsenliga kassaflödena.
Med detta avses huruvida de avtalade villkoren för den finansiella
tillgången vid bestämda tidpunkter ger upphov till kassaflöden
som endast består av betalningar av kapitalbelopp och ränta på det
utestående kapitalbeloppet.
De finansiella tillgångarna klassificerar i följande kategorier:
1. Finansiella tillgångar som värderas till upplupet an skaffnings-
värde. Dessa tillgångar innehas för att samla in kontraktsenliga
kassaflöden som endast består av betalningar av kapitalbelopp
och ränta på det utestående kapitalbeloppet.
2. Finansiella tillgångar som redovisas till verkligt värde via
resultat räkningen. Dessa tillgångar innehas för att både samla in
kontraktsenliga kassaflöden och sälja investeringar och som har
kontraktsenliga kassaflöden som endast består av betalningar av
kapitalbelopp och ränta på det utestående kapitalbeloppet.
3. Finansiella tillgångar som värderas till verkligt värde via övrigt
totalresultat. Detta är övriga finansiella tillgångar samt investe-
ringar i egetkapital instrument .
|
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Finansiella skulder värderas till verkligt värde via resultat räkningen
om de utgör innehav för handel eller om de initialt identifieras som
skulder till verkligt värde via resultaträkningen, och annars till
upplupet anskaffningsvärde.
Med upplupet anskaffningsvärde avses det belopp till vilket
tillgången eller skulden initialt redovisades med avdrag för amorte-
ringar, tillägg eller avdrag för ackumulerad periodisering enligt
effektiv ränte metoden av den initiala skillnaden mellan erhållet/
betalat belopp och belopp att betala/erhålla på förfallodagen samt
med avdrag för nedskrivningar. Effektivräntan är den ränta som vid
en diskontering av samtliga framtida förväntade kassaflöden över
den förväntade löptiden resulterar i det initialt redovisade värdet för
den finansiella tillgången eller den finansiella skulden .
Koncernen innehar kundfordringar, likvida medel och andra
långfristiga fordringar för att samla in kontraktsenliga kassa flöden.
Då de kontraktsenliga kassaflödena från dessa tillgångar består av
betalningar av kapitalbelopp och ränta på det utestående kapitalbe-
loppet värderas de till upplupet anskaffningsvärde.
Koncernens finansiella skulder består av skulder till kredit institut,
leasingskulder, övriga finansiella skulder, samt leverantörsskulder
och andra skulder. Samtliga värderas till upplupet anskaffnings-
värde, förutom leasingavtal och skuld för tilläggsköpeskilling enligt
ovan.
För tillgångar och skulder med en återstående löptid understigande
tre månader, exempelvis likvida placeringar, kundfordringar,
leverantörs skulder samt andra fordringar och skulder, har verkligt
värde ansetts var lika med redovisat värde.
För beskrivning av värdering till verkligt värde och definition se not
20 och 21.
Nedskrivning
Koncernen redovisar en förlustreserv för förväntade kreditförluster
på finansiella tillgångar som värderas till upplupet anskaffnings-
värde. Per varje balansdag redovisar koncernen förändringen i
förväntade kreditförluster sedan det förra redovisningstillfället i
resultatet.
Koncernen värderar förlustreserven till ett belopp som motsvarar
12 månaders förväntade kreditförluster. För finansiella instrument
för vilka det har skett betydande ökningar av kreditrisken sedan
det första redovisningstillfället redovisas en reserv baserad på
kreditförluster för tillgångens hela löptid (den generella modellen).
Koncernen värderar förväntade kreditförluster från ett finansiellt
instrument på ett sätt som återspeglar ett objektivt och sannolik-
hetsvägt belopp som bestäms genom att utvärdera ett intervall av
möjliga utfall, pengars tidsvärde och rimliga verifierbara uppgifter
avseende nuvarande förhållanden och prognoser för framtida
ekonomiska förutsättningar.
Övriga finansiella tillgångar omfattas av den generella modellen för
kredit reserveringar. För likvida medel tillämpas undantaget för låg
kreditrisk per balansdagen. För koncern interna fordringar och övriga
fordringar visar en beräkning som utgår från sannolikheten för
fallissemang att reserveringsbeloppet är oväsentligt.
Kundfordringar
Kundfordringar redovisas netto efter reservering för förväntade
kundförluster. Deras förväntade löptid är kort, varför värdet
redovisas till nominellt belopp utan diskontering enligt metoden
för upplupet anskaffningsvärde. Reservering för befarade kundför-
luster på kundfordringar görs enligt den förenklade modellen då
fordringarna inte innehåller någon signifikant finansieringskom-
ponent och har kort löptid. Kreditförluster reserveras baserat på den
så kallade matrismodellen, med hänsyn till historik om antal dagar
med försenad betalning. Reserven justeras för relevanta aktuella
förhållanden och sannolika framtida förväntningar. Det reserverade
beloppet redovisas i resultaträkningen.
Långfristiga fordringar
Långfristiga fordringar värderas till upplupet anskaffningsvärde
och omfattas av den generella modellen för nedskrivningar.
Nedskrivning av finansiella tillgångar görs utifrån kända och
sannolika förhållanden, baserat på den kännedom som vid varje
tillfälle innehas, på fastställda ekonomiska planer som upprättats
samt relevanta framåtblickande faktorer.
Leverantörsskulder
Leverantörsskulder kategoriseras som Finansiella skulder värderade
till upplupet anskaffningsvärde. Den förväntade löptiden är kort,
varför skulden redovisats till nominellt belopp utan diskontering.
Låneskulder
Skulder till kreditinstitut, checkräkningskredit samt övriga skulder
kategoriseras som Finansiella skulder värderade till upplupet
anskaffningsvärde. Eventuella transaktionskostnader fördelas över
låneperioden med tillämpning av effektivräntemetoden.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
. Skatter
Inkomstskatter ingår i koncernredovisningen med både aktuell och
uppskjuten skatt. Inkomstskatter redovisas i årets resultat om inte
den underliggande transaktionen redovisas i övrigt totalresultat
eller direkt i eget kapital. I dessa fall redovisas även den hänförliga
inkomstskatten i övrigt totalresultat respektive direkt i eget kapital.
En aktuell skatteskuld eller skattefordran redovisas för den
beräknade skatt som ska betalas eller erhållas avseende aktuellt
eller tidigare år.
Uppskjuten skatt beräknas antingen utifrån skillnader mellan
redovisade värden i balansräkningen och skattemässiga värden,
eller utifrån outnytt jade underskottsavdrag eller andra avdrag.
Uppskjutna skattefordringar redovisas endast i den utsträckning
som det är sannolikt att de kan utnyttjas mot framtida beskatt-
ningsbara vinstmedel. Uppskjuten skatt beräknas med tillämpning
av de nationella skattesatser som har beslutats eller är i praktiken
beslutade per rapportperiodens slut i de länder där koncernen har
rättssubjekt .
. Avsättningar
Avsättningar redovisas när koncernen har en legal eller informell
förpliktelse till följd av tidigare händelser och det är mer sannolikt
att ett utflöde av resurser krävs för att reglera åtagandet än att så
inte sker, samt att beloppet har beräknats på ett tillförlitligt sätt.
Avsättningar för garantiåtaganden för sålda produkter baseras på
gällande garantivillkor, garantikostnader för tidigare perioder och
bedömt kvalitetsläge. Avsättningar delas upp i långfristiga och
kortfristiga poster varvid till långfristiga poster hänförs sådana
åtaganden som bedöms ge upphov till utflöde av resurser senare än
under kommande 12 månader. Kortfristiga åtaganden är alla andra
åtaganden.
Poster i koncernens resultaträkning
. Intäktsredovisning
Intäkter innefattar det värde som företaget har rätt att erhålla för
sålda varor och tjänster i koncernens löpande verksamhet, exklusive
mervärdeskatt och rabatter samt efter eliminering av koncernintern
försäljning.
Intäkter redovisas enligt IFRS 15 Intäkter från avtal med kunder som
bygger på en femstegsmodell. Först identifieras typ av kontrakt och
vilka prestationsåtaganden det omfattar. Därefter fastställs pris
och fördelas på avtalets olika komponenter. Intäkten redovisas när
kontrollen har övergått till köparen.
Försäljning av produkter
Koncernen utvecklar och säljer system, reagenser, tillbehör, reserv-
delar och tjänster på global bas, via dotterbolag direkt till slutan-
vändare samt genom distributörer. Intäkter redovisas när kontrollen
över produkterna övergått från säljaren till köparen och acceptans
lämnats av kunden vilket normalt inträffar i samband med leverans.
Intäkten redovisas i dessa fall vid en tidpunkt.
Försäljning av tjänster
Försäljning av tjänster intäktsredovisas i den redovisningsperiod då
tjänsterna utförs. Biotages försäljning av tjänster omfattar service
och installation av system samt kundspecifika utvecklings projekt.
För kundspecifika utvecklingsprojekt sträcker sig utförandet över en
längre period, varvid intäkterna fördelas genom successiv vinstav-
räkning baserad på utförda tjänster per balansdagen i proportion till
de totala tjänster som ska utföras. Omfattningen av kundspecifika
utvecklingsprojekt är oväsentlig.
Servicekontrakt kan tecknas av kunder som köper bolagets system.
Det är inte känt i vilken omfattning kunderna kommer att nyttja
serviceavtalen och inte heller när under kontraktets giltighetstid.
Kunden erhåller och förbrukar samtidigt de fördelar som erhålls
genom bolagets prestation, vilket innebär att åtagandet uppfyller
kriterierna för att vara ett prestationsåtagande som uppfylls över tid.
Intäkten redovisas därmed linjärt över hela avtalsperioden.
Ränteintäkter
Ränteintäkter redovisas fördelat över löptiden med tillämpning av
effektivräntemetoden.
. Kostnad för sålda varor
Kostnader för sålda varor består av formgivningskostnader,
råmaterial, direkt lön, andra direkta kostnader och hänförbara
indirekta tillverkningskostnader.
. Ersättningar till anställda
Pensionsförpliktelser
Koncernföretagens pensionsplaner finansieras genom betalningar
till försäkringsbolag och samtliga redovisas som avgiftsbestämda.
En avgiftsbestämd pensionsplan är en pensionsplan enligt vilken
koncernen betalar fasta avgifter till en separat juridisk enhet.
Koncernen har inte några rättsliga eller informella förpliktelser att
betala ytterligare avgifter om försäkringsgivare inte har tillräckliga
tillgångar för att betala alla ersättningar till anställda som hänger
samman med de anställdas tjänstgöring under innevarande eller
tidigare perioder. Koncernens resultat belastas för kostnader i takt
med att förmånerna intjänas, vilket normalt sammanfaller med
tidpunkten för när premien erläggs .
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Ersättningar vid uppsägning
Ersättningar vid uppsägning utgår när en anställning sagts upp
före normal pensionstidpunkt eller då en anställd accepterar
frivillig avgång från anställning i utbyte mot sådana ersättningar.
Avgångsvederlag redovisas när bolaget är förpliktat att säga upp
anställda enligt en detaljerad formell plan utan möjlighet till återkal-
lande eller att lämna ersättningar vid uppsägning som resultat av ett
erbjudande som gjorts för att uppmuntra till frivillig avgång.
Rörlig ersättning
Koncernen tillämpar rörlig ersättning för befattnings havare med
sådana arbetsuppgifter där resultatet av den anställdes arbetsinsats
har en mätbar påverkan på koncernens rörelseresultat. Bedömd
kostnad för sådana rörliga ersättningar resultatförs löpande och
finns reserverad i koncernbalansräkningen.
Kortfristiga ersättningar
Ersättningar till anställda i form av löner, betald semester, betald
sjukfrånvaro m.m. samt pensioner redovisas i takt med intjänandet.
Aktierelaterade ersättningar
I enlighet med bolagsstämmans beslut har Biotage antagit
långsiktiga incitamentsprogram i form av prestationsbaserade
aktieprogram för anställda inom Biotage-koncernen (”LTIP 2020”,
"LTIP 2021" respektive ”LTIP 2022”). LTIP 2020 löpte ut i mitten av
juli 2023 och stamaktier har tilldelats deltagarna. Samtliga program
omfattar VD, medlemmar i bolagets ledningsgrupp och andra
nyckelpersoner, och innebär att sammanlagt högst 18 individer inom
Biotage-koncernen ska kunna delta. Inom ramen för programmen har
bolaget tilldelat deltagare rättigheter till prestationsaktier, innebä-
rande rätten att, under förutsättning att vissa villkor är uppfyllda,
vederlagsfritt erhålla en prestationsaktie (”Rättigheter”) som utgörs
av stam aktier i Biotage.
Programmen redovisas i enlighet med IFRS 2 vilket innebär att
rättigheterna värderas per tilldelningsdagen till verkligt värde av
tilldelade egetkapitalinstrument. Sociala avgifter redovisas som en
personalkostnad i enlighet med UFR 7 och baseras på verkligt värde
av tilldelade rättigheter per bokslutsdagen. Tilldelade rättigheter
kostnadsförs som en personalkostnad över intjänandeperioden
om tre år men påverkar inte kassaflödet. För mer information om
påverkan på koncernens resultat- och balansräkning se not 1.
Tilldelning av prestationsaktier förutsätter att deltagaren kvarstår
i sin anställning under tre år från och med dagen för tilldelning av
prestationsaktien. Utöver kravet på deltagarens fortsatta anställning
fastställs det slutliga antalet prestationsaktier som varje deltagare
är berättigad att erhålla av nedan prestationsvillkor.
Villkor LTIP
Prestationsvillkor 1: 50 % av prestationsaktierna om totalavkast-
ningen för bolagets stamaktie uppgår till eller överstiger 64,3 %
under perioden juni 2021–maj 2024, dock krävs minst 26 % för att
tilldelning ska ske. Med totalavkastning avses avkastning till aktie-
ägarna i form av kursuppgång samt återinvestering av eventuella
utdelningar under intjänandeperioden.
Prestationsvillkor 2: 25 % av prestationsaktierna om den genom-
snittliga rörelsemarginalen uppgår till eller överstiger 20 % under
2021–2023 (kalenderår), dock krävs minst 17 % för att tilldelning ska
ske.
Prestationsvillkor 3: 25 % av prestationsaktierna om den genom-
snittliga organiska försäljningstillväxten uppgår till eller överstiger
11 % under 2021–2023 (kalenderår), dock krävs minst 7 % för att
tilldelning ska ske. För ytterligare information om rättigheterna se
bilaga till bolagsstämmoprotokollet 2021 på Biotages hemsida.
Villkor LTIP
Prestationsvillkor 1: 50 % av prestationsaktierna om totalavkast-
ningen för bolagets stamaktie uppgår till eller överstiger 64,3 %
under perioden juni 2022–maj 2025, dock krävs minst 26 % för att
tilldelning ska ske. Med totalavkastning avses avkastning till aktie-
ägarna i form av kursuppgång samt återinvestering av eventuella
utdelningar under intjänandeperioden.
Prestationsvillkor 2: 25 % av prestationsaktierna om den genom-
snittliga justerade rörelsemarginalen uppgår till eller överstiger
25 % under 2022–2024 (kalenderår), dock krävs minst 22 % för att
tilldelning ska ske.
Prestationsvillkor 3: 25 % av prestationsaktierna om den genom-
snittliga organiska försäljningstillväxten uppgår till eller överstiger
15 % under 2022–2024 (kalenderår), dock krävs minst 11 % för att
tilldelning ska ske. För ytterligare information om rättigheterna se
bilaga till bolagsstämmoprotokollet 2022 på Biotages hemsida.
Rättigheterna relaterat till prestationsvillkor 1 är värderade enligt
Monte Carlo-modellen. Rättigheterna relaterat till prestationsvillkor
2 och 3 är värderade utifrån aktuell börskurs vid programstart med
avdrag för prognosticerad utdelning under intjänandeperioden.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
. Nedskrivningar
Nedskrivningar görs när en betydande ökning av kreditrisken för en
finansiell tillgång uppstår, eller efter genomförda nedskrivnings-
prövningar på anläggningstillgångar. Nedskrivningar redovisas
i resultatet utifrån rimliga och verifierbara uppgifter, inklusive
framåtblickande faktorer. Nedskrivningarna återspeglar ett objektivt
och sannolikhetsvägt belopp som bestäms genom att utvärdera
ett intervall av möjliga utfall, pengars tidsvärde samt rimliga
verifierbara uppgifter avseende aktuella förhållanden och prognoser
för framtida ekonomiska förutsättningar.
Reversering av tidigare verkställda nedskrivningar görs när
verifierbara och objektiva förhållanden talar för att behovet av
nedskrivningar som redovisats i tidigare perioder inte längre är
erforderliga. Genomförd reversering redovisas i resultaträkningen.
Prövning av tidigare nedskrivningar sker individuellt. Nedskrivning
av goodwill reverseras ej.
. Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader
Som övriga rörelseintäkter respektive övriga rörelsekostnader
redovisas bland annat ersättningar av tillfällig natur, valutakursdiffe-
renser på fordringar och skulder av rörelsekaraktär samt resultat vid
försäljning eller utrangering av anläggningstillgångar.
 Redovisningsprinciper för moderbolaget
Moderbolaget tillämpar Årsredovisningslagen och Rådet för
finansiell rapporterings rekommendation RFR 2 Redovisning
för juridiska personer, vilket innebär att moderbolaget så långt
som möjligt tillämpar alla av EU godkända IFRS inom ramen för
Årsredovisningslagen och Tryggandelagen samt beaktat sambandet
mellan redovisning och beskattning.
Ändrade redovisningsprinciper för moderbolaget
De ändringar i RFR 2 Redovisning för juridiska personer som har
trätt ikraft och gäller för räkenskapsåret 2023 har inte haft någon
väsentlig påverkan på moderbolagets finansiella rapporter.
Skillnaderna mellan moderföretagets och koncernens redovisnings-
principer beskrivs nedan.
. Klassificering och uppställningsformer
Moderbolagets resultat och balansräkningar är uppställda enligt
Årsredovisningslagens scheman. Skillnaden mot IAS 1 Utformning av
finansiella rapporter som tillämpas vid utformningen av koncernens
finansiella rapporter är främst redovisning av finansiella intäkter och
kostnader, anläggningstillgångar, eget kapital samt förekomsten av
avsättningar som egen rubrik. Moderbolaget presenterar också en
separat rapport över totalresultat skiljd från resultaträkningen.
. Andelar i koncernföretag
Andelar i dotterföretag redovisas till anskaffningsvärde minskat
med nedskrivningar i moder bolagets finansiella rapporter.
Förvärvsrelaterade kostnader för dotterbolag som kostnadsförs i
koncernredovisningen ingår som en del i anskaffningsvärdet för
andelar i dotterbolag.
. Finansiella instrument
Moderföretaget tillämpar inte IFRS 9 i juridisk person. Finansiella
tillgångar som redovisas som anläggningstillgångar värderas till
upplupet anskaffningsvärde minskat med eventuella nedskrivningar.
Vid beräkning av nettoförsäljnings värdet på en finansiell tillgång
som redovisas som omsättnings tillgång tillämpas principerna för
nedskrivningar i IFRS 9. En finansiell tillgång respektive finansiell
skuld bokas bort från balansräkningen när den avtalsenliga rätten
till kassaflödet från tillgången har upphört eller reglerats respektive
när den avtalade förpliktelsen fullgjorts eller upphört.
Moderbolagets finansiella skulder är underställda finansiella villkor,
s.k. covenanter. Se vidare not 19.
. Leasingavtal
Moderbolaget tillämpar inte IFRS 16 i juridisk person. Leasingavgifter
redovisas som kostnad linjärt över leasingperioden såvida inte ett
annat systematiskt sätt bättre återspeglar användarens ekonomiska
nytta över tiden.
. Aktieägartillskott och koncernbidrag
Ett koncernbidrag som moderbolaget erhåller från ett dotter bolag
redovisas som en finansiell intäkt enligt samma principer som
sedvanliga utdelningar från dotterbolag. Koncernbidrag lämnade
från moderföretaget till dotterföretag redovisas som en ökning av
andelarna i dotterbolaget. Aktieägartillskott förs direkt mot eget
kapital hos mottagaren och redovisas mot aktier och andelar hos
givaren, i den mån nedskrivning ej erfordras.
. Obeskattade reserver
Förändringar av obeskattade reserver redovisas som en boksluts-
disposition i resultaträkningen. I balansräkningen redovisas det
ackumulerade värdet av avsättningarna under rubriken Obeskattade
reserver. Skattemässiga avskrivningar beräknas i enlighet med
gällande skattel agstiftning. Skattemässiga avskrivningar utöver
avskrivningar enligt plan betraktas som överavskrivningar vilka
utgör en obeskattad reserv.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
 Finansiella risker och koncernens riskhantering
. Finansiella risker inom Biotagekoncernen
Biotage är i sin verksamhet utöver affärsrisker exponerad för olika
finansiella risker, främst valuta-, ränte-, kredit- och refinansierings-
risker, vilka samtliga regleras i en av Biotages styrelse fastställd
finanspolicy. Finanspolicyn slår fast att de finansiella riskerna, med
beaktande av rimlig säkringskostnad, ska minimeras och tillgången
på likviditet säkerställas.
Valutarisk
Koncernens försäljning sker företrädesvis i USD, GBP, EUR, JPY
och CNY. Försäljningen i SEK är relativt begränsad. Omsättningen
fördelad på respektive valuta presenteras i tabell nedan.
Rörelsekostnader och finansiella instrument relateras även till dessa
valutor. Koncernens juridiska enheter har koncern interna mellanha-
vanden. Omräkning av dessa mellanhavanden till SEK kan medföra
påtagliga effekter på koncernens ställning och resultat. Eftersom
koncernens funktionella valuta är SEK innebär en förändring av den
svenska kronans växelkurs gentemot övriga transaktionsvalutor
att koncernens ställning och resultat förändras. En förändring av
valutakursen för USD, EUR respektive GBP mot SEK med +/-10 %
skulle påverka försäljningen med 84 MSEK, 83 MSEK och 27 MSEK.
Koncernens nettotillgångar i motsvarande valutor skulle påverkas
med 57 MSEK, 1 MSEK och 294 MSEK.
Ränterisk
Ränterisk innebär att värdet på ett finansiellt instrument eller
framtida kassaflöden varierar på grund av förändringar i marknads-
räntor. Koncernens finansiella tillgångar är mindre utsatta för
sådana värdeförändringar eftersom innehaven är av kortfristig
natur. Omvänt gäller att koncernens refinansiering blir kostsammare
om det allmänna ränteläget stiger och vice versa. En förändring av
koncernens ränta på räntebärande tillgångar med 1 procentenhet
skulle innebära att resultat och eget kapital förändrades med 6
MSEK (4). En förändring av koncernens ränta på räntebärande
skulder med 1 procentenhet skulle innebära att resultat och eget
kapital förändrades med 3 MSEK (2).
Kreditrisk
Kreditrisk kan delas upp i finansiell och operativ. Koncernens
operativa kreditrisk ligger i att kunderna saknar förmåga att betala
för utförda leveranser. Operativa kreditrisker hanteras, inom
fastställda ramar, decentraliserat genom lokala kreditbedöm-
ningar. Kunderna utgörs till övervägande del av stora bolag och
vetenskapliga institutioner vars verksamhet vanligtvis är statligt
finansierad. På basis av historiska fakta bedömer företagsledningen
att Biotages kreditrisk är liten då förlusterna historiskt uppgått
till mindre än 0,5 % av omsättningen. Koncernen tillämpar den
förenklade matrismodellen för beräkning av förväntade kreditför-
luster avseende kundfordringar, se Not 17.
Koncernens finansiella kreditrisk är motpartsrisken i banktillgodo-
havanden och finansiella placeringar. Finanspolicyn sätter limiter
per motpart och pla ceringar och derivat får bara göras med svenska
banker med låg kreditrisk och hög rating enligt kreditvärderingsin-
stituten Standard & Poor’s och Moody’s långsiktiga bedömningar.
Koncernens metod för hantering av förväntade kreditförluster
beskrivs i avsnitt 6.5 Finansiella instrument och i Not 17.
Total kreditexponering uppgick per balansdagen till 915 MSEK (664)
och utgjordes av likvida medel 594 MSEK (441) och kundfordringar
321 MSEK (223).
Likviditetsrisk
Likviditetsrisk är risk att få svårigheter att disponera likvida medel
för att möta finansiella åtaganden. Kassaflödesanalyserna för
2022 och 2023 utvisar betryggande positiva medelsflöden från
den löpande verksamheten som säkerställer fullgörande av de
förpliktelser som följer av rörelsens nuvarande omfattning. Biotage
har likvida tillgångar som med betydande marginal överstiger såväl
kortfristiga som långfristiga förpliktelser. På lång sikt ligger likvi-
ditets- och finans ieringsriskerna i att koncernen kan bli beroende
av krediter eller ägartillskott för sin expansion. Denna risk hanteras
genom likviditetsplanering, likviditetsuppföljning och genom att
goda relationer upprätthålls med såväl kreditgivningsinstitut som de
större aktieägarna.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Löptidsanalys av kontraktsenliga betalningsåtaganden relaterade
till koncernens finansiella skulder presenteras i tabellerna nedan.
Beloppen i dessa tabeller är inte diskonterade värden och de
innehåller i förekommande fall även räntebetalningar vilket innebär
att beloppen inte är möjliga att stämma av mot de belopp som
redovisas i balansräkningarna. Räntebetalningar är fastställda
utifrån de förutsättningar som gäller på balansdagen. Belopp i
utländsk valuta är omräknade till svenska kronor till balansdagens
valutakurser.
Skillnaden mellan redovisad skuld per 2023-12-31 och faktisk
utbetalning inklusive ränta, det vill säga odiskonterade kassaflöden,
skiljer sig inte väsentligt åt.
. Koncernens riskhantering
Biotage har en Riskhanteringspolicy och gör årligen en intern
riskinventering av funktionsansvariga och regionchefer och en
sammanställning görs av koncernens samlade risker. För att hantera
effekterna av de finansiella risker som är förknippade med Biotages
affärsrörelser och ekonomiska förvaltning har styrelsen fastställt en
finanspolicy för koncernen. Finanspolicyn ska underlätta det finan-
siella arbetet och minimera de ekonomiska konsekvenserna som de
finansiella riskerna kan medföra.
Biotages strategi är att centralisera hanteringen av valuta risken
till finansfunktionen på huvudkontoret. Då koncernen bedriver
verksamhet, produktion och försäljning i flera länder skapas en
exponering genom fördelningen av intäkter och kostnader i olika
valutor. Denna exponering kan påverkas bland annat genom val
av försäljnings- och inköpsvalutor. På samma sätt finns tillgångar,
skulder och eget kapital i helägda dotterbolag samt fordringar och
skulder mot externa kunder och leverantörer i olika valutor varvid
exponering för valutarisk föreligger. Denna exponering hanteras
i huvudsak genom val av försäljnings- och inköpsvalutor, lån och
placeringar i valutor.
Biotage ska minimera valutarisken som uppstår i de kommersiella
flödena. Spekulativt positionstagande i syfte att skapa intäkter på
kursrörelse, utan att underliggande kommersiellt flöde eller obalans
föreligger, är inte tillåtet. Uppföljning av kreditrisker i kundfordringar
ska ske löpande.
Tillgänglig likviditet förvaltas av finansdirektören eller av denne
delegerad. Nödvändiga krediter för rörelsefinansiering ska finnas
såväl i de svenska som i de utländska bolagen där så är möjligt. För
de utländska bolagen är syftet med rörelsekrediter att reducera viss
valutaexponering, möjliggöra finansiering av rörelsekapitalbehov,
parera fluktuationer i likviditeten samt undvika onödig överlikviditet
i enskilt dotterbolag.
De finansiella instrumentens betydelse för koncernens
finansiella ställning och resultat
Koncernens finansiella instrument såsom de redovisas i koncernens
balansräkning eller tilläggsupplysningar grundar sig i allt väsentligt
på transaktioner relaterade till koncernens affärsrörelser. Biotage
bedriver således ingen aktiv handel eller genomför transaktioner av
annat slag med finansiella instrument på annan grund än utveckling,
produktion och försäljning av koncernens produkter och tjänster.
De viktigaste finansiella instrumenten är kundfordringar, övriga
rörelse relaterade fordringar, leverantörsskulder samt andra rörelse-
relaterade skulder. Förändrade valutakurser har historiskt haft en
påtaglig inverkan på koncernens resultat och ställning.
Försämringar av våra kunders finansiella ställning på grund
invasionen av Ukraina, ökad inflation och det allmänna konjunktur-
läget kan påverka Biotage vad gäller kundernas betalningsförmåga,
vilket kan leda till inte bara längre betalningstider, men också på
sikt kreditförluster. Biotage har hittills inte haft någon påverkan i det
avseendet.
Biotage har en stark finansiell ställning, men utdragna förlopp
kan dock förväntas påverka även finansiellt starka bolag som
Biotage negativt. Det är dock ännu för tidigt att kunna dra några
slutsatser om kreditförluster och nedskrivningsbehov på grund av
ovanstående faktorer. Detsamma gäller för generella nedskrivnings-
behov av andra tillgångsslag.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
. Förvaltning av kapital
Biotage definierar kapital som eget kapital, se rapporten över
finansiell ställning. Koncernens mål för förvaltning av kapital är
att säkerställa förmågan att bedriva verksamheten och generera
skälig avkastning till aktieägarna och nytta till övriga intressenter.
Koncernen följer upp kapitalstrukturen på basis av soliditet, vilken
beräknas som redovisat eget kapital i förhållande till balansom-
slutning. Per räkenskapsårets utgång uppgår soliditeten till 74 (70)
% i koncernen och 80 (82) % i moderbolaget.

Finansiella skulder | Inom | 3–12 |  |  |
2023-12-31 | 3 månader | månader | 1–5 år | Över 5 år | Totalt
Skulder till kreditinstitut | – | – | 150 | – | 150
Leverantörsskulder och |  |  |  |  |
andra skulder | 98 | 33 | 76 | – | 207
Summa | 98 | 33 | 226 | – | 357

Finansiella skulder | Inom | 3–12 |  |  |
2022-12-31 | 3 månader | månader | 1–5 år | Över 5 år | Totalt
Skulder till kreditinstitut | – | – | 150 | – | 150
Leverantörsskulder och |  |  |  |  |
andra skulder | 57 | 25 | 42 | – | 124
Summa | 57 | 25 | 192 | – | 274

| Koncernen |  | Moderbolaget |
Kassautflöde | 2023 | 2022 | 2023 | 2022
Leasing- och hyresavtal under året | 76 | 74 | – | 0
Återstående hyres- och leasing kostnader: |  |  |  |
Inom 1 år | 33 | 26 | – | –
Senare än 1 år men inom 5 år | 77 | 45 | – | –
Senare än 5 år | 31 | – | – | –
Summa | 141 | 71 | – 1 |

Leasingavtalen omfattar hyreskontrakt för lokaler samt leasing
av fordon. Under året har ett antal kontrakt rörande leasing av
personbilar avslutats och ersatts med nya. Det förekommer variabla
leasingavgifter och covenanter i de befintliga avtalen endast i
mindre omfattning. Optioner har inkluderats i leasing skulden till
den del det bedöms rimligt säkert att optionerna kommer att nyttjas
för förlängning. Leasingkontrakt som sträcker sig längre än 5 år
återfinns i Astreakoncernen.
Totalt kassautflöde för leasingavtal under året, inklusive lågt värde
och korttidsavtal, uppgår till 76 MSEK (74). De leasingavtal som
tecknats i de utländska dotterbo lagen medför en translationsrisk
i koncernen, motsvarande vad effekten skulle varit vid ett direkt
förvärv av den leasade tillgången. Fördelningen av nyttjanderättens
respektive leasing skuldens andel i olika valutor per balansdagen
framgår av nedanstående tabell.

| Nyttjanderätt % | Leasingskuld %
GBP | 42 | 41
SEK | 22 | 20
USD | 18 | 17
CNY | 7 | 7
JPY | 4 | 4
KRW | 2 | 2
EUR | 4 | 3
CAD | 0 | 5
INR | 1 | 1
Summa | 100 | 100

Restvärdegarantier finns endast i svenska leasingkontrakt avseende
fordon och uppgår per 2023-12-31 till 2 MSEK (2).

BELOPP REDOVISADE I RESULTATRÄKNINGEN |
Avskrivningar på nyttjanderättigheter | 29
Räntekostnader för leasingskulder | 6
Kostnader hänförliga till korttidsleasingavtal | 10
Kostnader hänförliga till leasingavtal av lågt värde | 1
Summa | 46

| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse

|  | 2023 |  |  | 2022 |
| Resp. valuta |  |  | Resp. valuta |  |
Nettoomsättning per valuta | i tusental | i MSEK | % fördelning | i tusental | i MSEK | % fördelning
USD | 79 066 | 788 | 42 | 75 857 | 768 | 49
GBP | 62 828 | 486 | 26 | 13 739 | 171 | 11
EUR | 23 338 | 268 | 14 | 22 258 | 237 | 15
JPY | 1 458 958 | 110 | 6 | 1 494 753 | 115 | 7
CNY | 58 021 | 87 | 5 | 94 857 | 142 | 9
KRW | 6 091 643 | 50 | 3 | 7 781 237 | 61 | 4
CAD | 4 969 | 39 | 2 | 4 250 | 33 | 2
SEK | 19 226 | 19 | 1 | 23 747 | 24 | 2
INR | 55 668 | 7 | 0 | 59 192 | 8 | 0
CHF | 508 | 6 | 0 | 639 | 7 | 0
SGD | 321 | 2 | 0 | – | – | –
Summa i MSEK |  | 1 862 | 100 |  | 1 566 | 100

|  | 2023 |  |  | 2022 |
Nettotillgångar per utländsk | Resp. valuta |  |  | Resp. valuta |  |
valuta per 31 december | i tusental | i MSEK | % fördelning | i tusental | i MSEK | % fördelning
GBP | 230 416 | 2 942 | 80 | 70 621 | 669 | 41
USD | 56 469 | 567 | 16 | 29 971 | 497 | 30
CNY | 28 774 | 41 | 1 | 24 505 | 37 | 2
JPY | 457 170 | 32 | 1 | 382 960 | 30 | 2
EUR | -599 | -7 | 0 | -1 158 | -13 | -1
KRW | 831 332 | 6 | 0 | 944 429 | 8 | 0
INR | 36 818 | 4 | 0 | 21 386 | 3 | 0
SGD | 158 | 1 | 0 | 0 | -2 | 0
CHF | 41 | 0 | 0 | 38 | 0 | 0
SEK | 68 611 | 69 | 2 | 407 882 | 408 | 25
Summa i MSEK |  | 3 657 | 100 |  | 1 637 | 100

Viktiga uppskattningar och bedömningar för
redovisningsändamål
Vid upprättande av moderbolagets och koncernens finansiella
rapporter gör styrelsen och verkställande direktören ett antal
bedömningar i värderingsfrågor som kan ha betydelse för redovisad
ställning och resultat.
Osäkerhet i uppskattningar
Uppskattningar och bedömningar utvärderas löpande och baseras
på historisk erfarenhet och förväntningar på framtida händelser som
anses rimliga under rådande förhållanden. Vissa antaganden om
framtiden samt bedömningar har särskild betydelse för värderingen
av tillgångarna och skulderna i balansräkningen. Den balanspost där
risken för värdeföränd ringar är störst på grund av att bedömningar
och antaganden om framtiden kan behöva ändras är goodwill. De
väsentligaste bedömningarna som ligger till grund för värderingen
av tillgångar och skulder bygger på antaganden om möjligheter att
även i framtiden avsätta koncernens produkter och tjänster i sådana
volymer och till priser som ger ett rimligt ekonomiskt utbyte. Möjlig-
heterna till framtida försäljning är i hög grad beroende av vilken
teknisk kompetens som koncernen får tillgång till för framtagande
av nya och förbättrade produkter och i vilken omfattning kunder
väljer att satsa på utveckling av nya produkter, ny kunskap och nya
metoder inom de områden som koncernens produkter tas i anspråk.
Grad av kalkylerad framgång i koncernens målsättning att bredda
produkternas tillämpnings områden påverkar också den samlade
bedömningen av Biotages försäljning och ekonomiska resultat.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Prövning av nedskrivningsbehov för
goodwill och övriga tillgångar
Nedskrivningsbehov av goodwill prövas årligen i samband
med årsbokslutet eller så snart förändringar indikerar att ett
nedskrivnings behov kan föreligga. Prövningen görs genom en
bedömning av nyttjande värdet på den kassagenererande enheten till
vilken goodwillvärdet är hänförligt, vilket i Biotages fall är koncernen
som helhet då denna består av ett enda rörelsesegment.
Den interna rapporteringen, som högsta ledningen följer,
fokuserar även efter förvärvet av Astrea på koncernen som helhet.
Bedömningen kvarstår att koncernen består av ett rörelsesegment
och utgör en kassagenererande enhet. På grund av den korta
tidsperiod som förflutit sedan förvärvet var rapporteringen ännu inte
helt integrerad under 2023, men företagsledningens avsikt är full
integration och samarbete där kassaflödena inte kan separeras.
De prognoser av koncernens förväntade framtida kassaflöden som
ligger till grund för kalkyl erna (diskonterad kassaflödesvärdering)
är fastställda av Biotages ledning vars bedömningar baseras på
bolagets egna förväntningar om framtiden och tidigare erfarenheter.
Vid nedskrivnings prövningen gör ledningen även ett antal andra
antaganden i diskonterings modellen som kan ge stort utslag i
värderingens resultat. Se vidare not 12 för en genomgång av viktiga
antaganden och känslighetsanalys . Ett nedskrivningsbehov konsta-
teras när det återvinningsbara beloppet understiger redovisat värde
och en nedskrivning redovisas i resultat räkningen. Vid räkenskaps-
årets utgång uppgick koncernens goodwill till 2 391 MSEK (794).
Även förvärvade varumärkestillgångar nedskrivningsprövas årligen
eller oftare om förändringar indikerar att ett nedskrivningsbehov
kan föreligga. Återvinningsvärdet för koncernens balanserade
varumärken beräknas för koncernen som helhet, då hela koncernen
är ett rörelsesegment och en kassagenererande enhet. Vid räken-
skapsårets utgång uppgick värdet på koncernens totala varumärken
till 37 MSEK (30), där 28 MSEK bedöms ha en obestämbar nyttjande-
period. Se även not 13.
Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten
Utvecklingskostnader balanseras i enlighet med redovisnings-
principerna i avsnitt 6.1 Immateriella anläggningstillgångar på
sidorna 60-61.
Enligt IAS 38 ska Biotage balansföra utgifter för sina utvecklings-
arbeten baserat på en bedömning av varje projekts förväntade
bidrag till koncernens försäljningsintäkter och kassaflöden.
Värderingen sker till anskaffningsvärde. En post tas bort ur
rapporten över finansiell ställning när produkten inte längre
saluförs eller när tekniken inte längre används av Biotage eller
enbart bedöms kunna tillföra nya försäljningsintäkter i begränsad
omfattning. I samband med upprättandet av koncernens finansiella
rapporter görs en genomgång av de värden produkter eller pågående
projekt är upptagna till i rapporten över finansiell ställning. Eftersom
värderingen grundar sig på en bedömning av förväntad efterfrågan,
nyttjande och prisbild för produkten eller teknologin är värderingen
förenad med osäkerhet. En snabbare teknologisk utveckling och
bättre produkter hos konkurrenter kan aktualisera ett nedskrivnings-
behov. Vid räkenskapsårets utgång uppgick koncernens balanserade
utgifter för utvecklings arbeten till 169 MSEK (136). Se även not 13.
Biotage redovisar av- och nedskrivningar av balanserade kostnader
för utvecklingsarbete i posten forsknings- och utvecklingskostnader.
En annan möjlig presentation i resultaträkningen skulle vara att hela
eller delar av nämnda avskrivningskostnad i stället skulle redovisats
som kostnad såld vara. Om bolaget i stället hade redovisat hela
årets av- och nedskrivningskostnader för dessa tillgångar som
kostnader för sålda varor hade kostnader för sålda varor ökat och
forsknings- och utvecklingskostnader minskat med cirka 26 MSEK
(23). Det hade således inte haft någon påverkan på rörelseresultatet.
De utvecklings kostnader som balanserats har minskat redovisade
kostnader för forskning- och utveckling med 32 MSEK (30).
Rörelseförvärv
Under 2023 har Biotage AB genomfört ett rörelseförvärv av Astrea
Bioseparations Ltd. Enligt IFRS ska överförd ersättning dvs köpeskil-
lingen, fördelas på identifierbara tillgångar och övertagna skulder.
Identifieringen och fördelningen av köpeskillingen är områden
som krävt företagsledningens bedömning. Ytterligare information
framgår av not 28 (rörelseförvärv).
Väsentlig del av köpeskillingen bestod i nyemitterade aktier i
Biotage AB och 13 954 103 stamaktier emitterades i samband med
förvärvet. Eget kapital ökade med 2 026 MSEK. För mer information
se förvaltningsberättelsen och i not 18.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Noter
*) Ledamöter och befattningshavare presenteras på sidan 114-115.

| Koncernen |  | Moderbolaget |
| 2023 | 2022 | 2023 | 2022
STYRELSE OCH LEDANDE BEFATTNINGSHAVARE* |  |  |  |
Styrelse |  |  |  |
Kvinnor | 2 | 3 | 2 | 3
Män | 4 | 3 | 4 | 3
Summa | 6 | 6 | 6 | 6
Koncernledning |  |  |  |
Kvinnor | 1 | 1 | – | –
Män | 2 | 2 | 1 | 1
Summa | 3 | 3 | 1 | 1
MEDELANTAL ANSTÄLLDA |  |  |  |
Kvinnor | 222 | 158 | – | –
Män | 452 | 359 | 1 | 1
Totalt | 674 | 517 | 1 | 1

| Koncernen |  | Moderbolaget |
| 2023 | 2022 | 2023 | 2022
LÖNER OCH ERSÄTTNINGAR |  |  |  |
Styrelsen och verkställande direktören | 10 | 14 | 10 | 14
Övriga ledande befattningshavare | 4 | 7 | – | –
Övriga anställda | 520 | 399 | – | –
Totalt löner och ersättningar | 534 | 419 | 10 | 14
SOCIALA AVGIFTER ENLIGT LAG OCH AVTAL |  |  |  |
Styrelsen och verkställande direktören | 3 | 3 | 3 | 3
Andra ledande befattningshavare | 1 | 2 | – | –
Övriga anställda | 91 | 75 | – | –
Totalt sociala avgifter enligt lag och avtal | 95 | 80 | 3 | 3
PENSIONSKOSTNADER |  |  |  |
Styrelsen och verkställande direktören | 1 | 1 | 1 | 1
Andra ledande befattningshavare | 1 | 2 | – | –
Övriga anställda | 20 | 17 | – | –
Totalt pensionskostnader | 22 | 20 | 1 | 1
Totala löner, sociala avgifter och pensionskostnader | 651 | 519 | 15 | 18

  Medelantal anställda, löner, ersättningar och sociala avgifter
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Villkor för styrelseledamöter och
ledande befattningshavare
Principer i sammandrag
Till styrelsens ordförande och ledamöter utgår arvode enligt
årsstämmans beslut. Ersättning till verkställande direktören/
koncernchefen utgörs av grundlön, rörlig ersättning, övriga förmåner
samt pension. Ersättning till övriga ledande befattningshavare
utgörs av grundlön, rörlig ersättning, övriga förmåner samt pension.
Med övriga ledande befattningshavare avses de två personer
som tillsammans med verkställande direktören/koncernchefen
utgör koncernledningen. Sedan september är det endast CFO som
defineras som övrig ledande befattningshavare.
Fördelningen mellan grundlön och rörlig ersättning ska stå i
proportion till befattningshavarens ansvar och befogenhet. För
verkställande direktören/koncernchefen utgår rörlig ersättning
relaterad till koncernens årsresultat och är maximerad till 100 %
av den fasta årslönen. För övriga ledande befattningshavare är
den rörliga ersättningen maximerad till 40 % av grundlönen. Vid
sidan av övriga ersättningar deltar också koncernledningen i de
prestationsbaserade aktieprogrammen (”LTIP”). Se nedan för av
bolagsstämman beslutade riktlinjer och beskrivning av programmen.

Medelantal anställda med fördelning på moderbolaget och land |  |  |  |  |  |
|  | 2023 |  |  | 2022 |
| Totalt | varav män | varav kvinnor | Totalt | varav män | varav kvinnor
Moderbolaget i Sverige | 1 | 1 | – | 1 | 1 | –
Dotterföretag i Sverige | 89 | 55 | 34 | 98 | 62 | 36
USA | 130 | 94 | 36 | 137 | 104 | 33
Storbritannien | 345 | 217 | 128 | 172 | 110 | 62
Tyskland | 19 | 17 | 2 | 16 | 14 | 2
Frankrike | 5 | 4 | 1 | 5 | 4 | 1
Kina | 32 | 26 | 6 | 32 | 25 | 7
Japan | 29 | 21 | 8 | 32 | 23 | 9
Sydkorea | 9 | 6 | 3 | 11 | 7 | 4
Indien | 12 | 9 | 3 | 11 | 7 | 4
Singapore | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1
Schweiz | 1 | 1 | – | 1 | 1 | –
Summa anställda | 674 | 452 | 222 | 517 | 359 | 158
% Fördelning |  | 67 % | 33 % |  | 70 % | 30 %

 1 forts.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Pensioner
Pensionsåldern för den verkställande direktören/koncern chefen
Tomas Blomquist var 67 år. Pensionspremien uppgick till 30 % av
den pensionsgrundande lönen. Med pensionsgrundande lön avses
grundlönen.
Uppsägning/avgångsvederlag
Avtalet med Tomas Blomquist om dennes anställning som verkstäl-
lande direktör innefattade en ömsesidig uppsägningstid om sex
månader. I samband med endera partens uppsägning av avtalet
har Bolaget rätt att kräva att verkställande direktör med omedelbar
verkan lämnar sin befattning. Verkställande direktör är dock
skyldig att stå till Bolagets förfogande under uppsägningstiden
för utförande av sådant arbete som styrelsen finner lämpligt. Vid
uppsägning från Bolagets sida är verkställande direktör, utöver
uppsägningslönen, berättigad till ett avgångsvederlag motsvarande
en gång den fasta årslönen vid anställningens upphörande.
Beslut vid årsstämman om riktlinjer för
ersättning till ledande befattningshavare
Årsstämman 2020 beslutade om följande riktlinjer för ersättning till
ledande befattningshavare. Dessa gäller fram till årsstämman 2024
om inte bolagsstämman beslutar annorlunda.
Med ledande befattningshavare avses verkställande direktören och
övriga personer i koncernledningen. För det fall en styrelseledamot
utför arbete för Biotage, utöver styrelsearbete, kan konsultarvode
eller annan ersättning utgå för sådant arbete. Riktlinjerna ska
tillämpas på ersättningar som avtalas, och förändringar som görs
i redan avtalade ersättningar, efter det att riktlinjerna antagits
av årsstämman 2020. Riktlinjerna omfattar inte ersättningar som
beslutas av bolagsstämman.
Styrelsen
Årsstämman 2023 beslutade att arvode för tiden intill årsstämman
2024 skall uppgå till totalt 2 600 000 kronor inklusive ersättning för
utskottsarbete. Ordförande ska erhålla 750 000 kronor samt var och
en av de övriga av bolagsstämman valda ledamöterna som inte är
anställda i bolaget ska erhålla 310 000 kronor. Vidare ska ersättning
till medlemmar av bolagets revisionskommitté utgå om sammanlagt
högst 200 000 kronor varav ordförande ska erhålla 100 000 kronor
och övriga två medlemmar 50 000 kronor vardera samt att ersättning
till medlemmar av ersättningsutskottet ska utgå om sammanlagt
högst 125 000 kronor varav ordföranden ska erhålla 65 000 kronor
och övriga två medlemmar 30 000 kr vardera. Under 2023 nyvaldes
två ledamöter. Till den ena utgår ersättning i proportion till längden
av hans mandattid för tiden från det att han tillträdde som ledamot
till slutet av nästa årsstämma. Till den andra nyvalda utgår ingen
ersättning.
Verkställande direktören/koncernchefen
Verkställande direktören/koncernchefen Tomas Blomquist lämnade
posten den 4 januari 2024.
CEO hade en grundlön uppgående till 3 480 000 kronor per år. Utöver
beloppet för grund lön utgick semesterlönetillägg enligt semester-
lagen. Därut över utgick rörlig ersättning, pension och eventuellt
avgångsvederlag enligt beskrivning nedan.
Rörlig och övrig ersättning
Till verkställande direktören/koncernchefen Tomas Blomquist utgick
en rörlig ersättning på maximalt 100 % (100) av årslön, det vill säga
maximalt 3 480 000 kronor per år. Utöver detta kan styrelsen besluta
om en diskretionär ersättning.
Riktlinjernas främjande av bolagets affärsstrategi,
långsiktiga intressen och hållbarhet
Bolagets affärsstrategi är i korthet att utveckla innovativa och
effektiva lösningar för kemisk separation och syntes. Strategin för att
bedriva en framgångsrik verksamhet och uppnå bolagets finansiella
mål har bolaget identifierat sex fokusområden; (i) medarbetaren
i fokus, (ii) hållbarhet, (iii) kundfokus, (iv) digital omvandling, (v)
högklassig verksamhet, (vi) kontinuerlig innovation. Ytterligare
information om bolagets affärsstrategi finns tillgänglig på www.
biotage.com.
En framgångsrik implementering av bolagets affärsstrategi och
tillvaratagandet av bolagets långsiktiga intressen, inklusive dess
hållbarhet, förutsätter att bolaget kan rekrytera och behålla
kvalificerade medarbetare. För detta krävs att bolaget kan erbjuda
konkurrenskraftig ersättning. Dessa riktlinjer möjliggör att ledande
befattningshavare kan erbjudas en konkurrenskraftig totalersättning.
Styrelsen har föreslagit årsstämman 2020 att besluta om ett
långsiktigt incitamentsprogram, men eftersom detta kommer beslutas
av bolagsstämman omfattas det inte av dessa riktlinjer. Programmet
omfattar bl.a. den verkställande direktören och övriga ledande
befattningshavare i bolaget. De prestations krav som används för att
bedöma utfallet av programmet har en tydlig koppling till affärsstra-
tegin och därmed till bolagets långsiktiga värdeskapande, inklusive
dess hållbarhet. Dessa prestationskrav innefattar för närvarande mål
om utveckling av organisk tillväxt, aktiekurs och rörelseresultat, mätt
över programmets period. Programmet uppställer vidare en rekom-
mendation på viss innehavstid.
Rörlig kontantersättning som omfattas av dessa riktlinjer ska syfta till
att främja bolagets affärsstrategi och långsiktiga intressen, inklusive
dess hållbarhe t.
 1 forts.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Formerna av ersättning m.m.
Ersättningen ska vara marknadsmässig och kunna bestå av följande
delar: fast årslön, rörlig kontantersättning, pensionsförmåner, övriga
förmåner och avgångsvederlag. Bolagsstämman kan därutöver – och
oberoende av dessa riktlinjer – besluta om exempelvis aktie- och
aktiekursrelaterade ersättningar.
Uppfyllelse av kriterier för utbetalning av rörlig kontantersättning
ska kunna mätas under en period om ett år och får högst uppgå till
en viss procentsats, se nedan, av den fasta kontanta årslönen.
Verkställande direktören
Bolagets verkställande direktör har enligt anställningsavtal en fast
och en rörlig kontantersättning. Pensionsförmåner, innefattande
sjukförsäkring, ska vara premiebestämda. Rörlig kontantersättning
ska inte vara pensionsgrundande. Enligt anställningsavtalet gör
bolaget en pensionsavsättning om 30 % av den fasta kontanta
årslönen. Utöver den fasta kontanta årslönen har verkställande
direktören en rörlig kontant ersättning som maximalt kan uppgå
till 100 % av den fasta kontanta årslönen varje år. Den rörliga delen
av kontant ersättningen baseras på att företaget uppnår vissa
förutbestämda och mätbara kriterier som kan vara finansiella eller
icke-finansiella och kan också utgöras av individanpassade kvanti-
tativa eller kvalitativa mål. Kriterierna ska vara utformade så att de
främjar bolagets affärsstrategi och långsiktiga intressen, inklusive
dess hållbarhet, genom att exempelvis ha en tydlig koppling till
affärsstrategin eller främja den verkställande direktörens långsiktiga
utveckling.
Övriga personer i koncernledningen
Denna grupp av personer omfattar de personer som direktrappor-
terar till verkställande direktören. Från och med september 2023
består den av en person.
Samtliga personer i bolagets ledning ska erhålla en fast kontant
årslön som är marknadsmässig samt en rörlig kontant ersättning som
maximalt kan uppgå till 40 % av den fasta årslönen varje år. Den
rörliga kontantersättningen baseras till 75 % på att företaget uppnår
vissa förutbestämda och mätbara kriterier som kan vara finansiella
eller icke-finansiella. Resterande 25 % baseras på förutbestämda
mål, relaterade till den personliga prestationen och ska utgöras
av förutbestämda och mätbara kvantitativa eller kvalitativa mål.
Kriterierna ska vara utformade så att de främjar bolagets affärs-
strategi och långsiktiga intressen, inklusive dess hållbarhet, genom
att exempelvis ha en tydlig koppling till affärsstrategin eller främja
befattningshavarens långsiktiga utveckling.
Pensionsförmåner, innefattande sjukförsäkring, ska vara premiebe-
stämda om inte befattningshavaren omfattas av förmånsbestämd
pension enligt tvingande kollektivavtalsbestämmelser. Rörlig
kontantersättning ska vara pensionsgrundande i den mån så följer
av tvingande kollektivavtals bestämmelser som är tillämpliga på
befattningshavaren. Pensionspremierna för premiebestämd pension
kan uppgå till maximalt 30 % av den fasta årslönen.
Förutsättningar för rörlig ersättning och prestationskrav
Den rörliga kontantersättningen är kopplad till vissa förutbestämda
och mätbara kriterier enligt ovan. När mätperioden för uppfyllelse
av kriterier för utbetalning av rörlig kontantersättning avslutats
ska bedömas/fastställas i vilken utsträckning kriterierna uppfyllts.
Ersättningsutskottet an svarar för bedömningen såvitt avser rörlig
kontantersättning till verkställande direktören. Såvitt avser rörlig
kontant ersättning till övriga befattningshavare ansvarar verkstäl-
lande direktören för bedömningen. Såvitt avser finansiella mål ska
bedömningen baseras på den av bolaget senast offentlig gjorda
finansiella informationen.
Frångående av riktlinjerna
Styrelsen får besluta om att tillfälligt frångå dessa riktlinjer helt eller
delvis om styrelsen bedömer att det i ett enskilt fall finns särskilda
skäl som motiverar det och det är nödvändigt för att tillgodose
bolagets långsiktiga intressen, inklusive dess hållbarhet, eller för att
säkerställa bolagets ekonomiska bärkraft. Som angivits ovan ingår
det i ersättningsutskottets uppgifter att bereda styrelsens beslut i
ersättningsfrågor, vilket innefattar beslut om avsteg från riktlinjerna.
Övriga förmåner
De ledande befattningshavarna får tillerkännas sedvanliga
förmåner som bl.a. får innefatta tjänstebil, företagshälsovård och
livförsäkring. Sådana förmåner får maximalt uppgå till ett värde
motsvarande 7 % av den fasta kontanta årslönen.
 1 forts.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Avgångsvederlag
Vid uppsägning från bolagets sida får uppsägningstiden vara
högst sex månader. Fast kontantlön under uppsägningstiden och
avgångsvederlag får sammantaget inte överstiga ett belopp motsva-
rande den fasta kontantlönen för arton månader för verkställande
direktören och övriga ledande befattnings havare. Vid uppsägning
från befattningshavarens sida får uppsägningstiden vara högst sex
månader, utan rätt till avgångsvederlag.
Därutöver kan ersättning för eventuellt åtagande om konkurrens-
begränsning utgå. Sådan ersättning ska kompensera för eventuellt
inkomstbortfall och ska endast utgå i den utsträckning som den
tidigare befattningshavaren saknar rätt till avgångsvederlag.
Ersättningen ska baseras på den fasta kontantlönen vid tidpunkten
för uppsägningen, om inte annat följer av tvingande kollektiv-
avtalsbestämmelser, och utgå under den tid som åtagandet om
konkurrensbegränsning gäller, vilket ska vara högst 12 månader efter
anställningens upphörande.
Lön och anställningsvillkor för anställda
Vid beredningen av styrelsens förslag till dessa riktlinjer har lön
och anställningsvillkor för bolagets anställda beaktats genom att
uppgifter om anställdas totalersättning, ersättning ens komponenter
samt ersättningens ökning och öknings takt över tid har utgjort en
del av ersättningsutskottets och styrelsens beslutsunderlag vid
utvärderingen av skäligheten av riktlinjerna och de begränsningar
som följer av dessa.
Beslutsprocessen för att fastställa, se
över och genomföra riktlinjerna
Styrelsen har inrättat ett ersättningsutskott. I utskottets uppgifter
ingår att bereda styrelsens beslut om förslag till riktlinjer för
ersättning till ledande befattningshavare. Styrelsen ska upprätta
förslag till nya riktlinjer åtminstone vart fjärde år och lägga fram
förslaget för beslut vid årsstämman. Riktlinjerna ska gälla till dess
att nya riktlinjer antagits av bolagsstämman. Ersättningsutskottet
ska även följa och utvärdera program för rörliga ersättningar för
bolagsledningen, tillämpningen av riktlinjer för ersättning till
ledande befattningshavare samt gällande ersättningsstrukturer
och ersättningsnivåer i bolaget. Ersättningsutskottets ledamöter är,
förutom Torben Jørgensen, oberoende i förhållande till bolaget och
bolagsledningen. Vid styrelsens behandling av och beslut i ersätt-
ningsrelaterade frågor närvarar inte verkställande direktören eller
andra personer i bolagsledningen, i den mån de berörs av frågorna.
Förslag till beslut vid årsstämma om riktlinjer
för ersättning till ledande befattningshavare
Styrelsen föreslår att årsstämman beslutar om följande riktlinjer för
ersättning till ledande befattningshavare. Med ledande befattnings-
havare avses verkställande direktören och övriga personer i koncern-
ledningen. För det fall en styrelseledamot utför arbete för Biotage,
utöver styrelsearbete, kan konsultarvode eller annan ersättning utgå
för sådant arbete. Riktlinjerna ska tillämpas på ersättningar som
avtalas, och förändringar som görs i redan avtalade ersättningar,
efter det att riktlinjerna antagits av årsstämman 2024. Riktlinjerna
omfattar inte ersättningar som beslutas av bolagsstämman.
Riktlinjernas främjande av bolagets affärsstrategi,
långsiktiga intressen och hållbarhet
Bolagets affärsstrategi är i korthet att utveckla innovativa och
effektiva lösningar för separation av olika kemiska och biologiska
modaliteter. Kring detta och för att täcka andra delar av bolagets
kunders arbetsflöden på ett effektivt sätt så utvecklar och
tillhandahåller Biotage även plattformar för syntes, indunstning/
koncentration. Strategin för att bedriva en framgångsrik verksamhet
och uppnå bolagets finansiella mål består av sex fokusområden:
(i) medarbetaren i fokus, (ii) hållbarhet, (iii) kundfokus, (iv) digital
omvandling, (v) högklassig verksamhet samt (vi) kontinuerlig
innovation. Ytterligare information om bolagets affärsstrategi finns
tillgänglig på www.biotage.com.
En framgångsrik implementering av bolagets affärsstrategi och
tillvaratagandet av bolagets långsiktiga intressen, inklusive dess
hållbarhet, förutsätter att bolaget kan rekrytera och behålla
kvalificerade medarbetare. För detta krävs att bolaget kan
erbjuda konkurrenskraftig ersättning. Dessa riktlinjer möjliggör
att ledande befattningshavare kan erbjudas en konkurrenskraftig
totalersättning.
Rörlig kontantersättning som omfattas av dessa riktlinjer ska syfta
till att främja bolagets affärsstrategi och långsiktiga intressen,
inklusive dess hållbarhet.
 1 forts.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Formerna av ersättning m.m.
Ersättningen ska vara marknadsmässig och kunna bestå av
följande delar: fast årslön, rörlig kontantersättning, pensionsför-
måner, övriga förmåner och avgångsvederlag. Bolagsstämman
kan därutöver – och oberoende av dessa riktlinjer – besluta om
exempelvis aktie- och aktiekursrelaterade ersättningar.
Uppfyllelse av kriterier för utbetalning av rörlig kontantersättning
ska kunna mätas under en period om ett år och får högst uppgå
till en viss procentsats, se nedan, av den fasta kontanta årslönen.
Verkställande direktören
Bolagets verkställande direktör har enligt anställningsavtal
en fast och en rörlig kontantersättning. Pensionsförmåner,
innefattande sjukförsäkring, ska vara premiebestämda. Rörlig
kontantersättning ska inte vara pensionsgrundande. Enligt
anställningsavtalet gör bolaget en pensionsavsättning om 30
% av den fasta kontanta årslönen. Utöver den fasta kontanta
årslönen har verkställande direktören en rörlig kontant ersättning
som maximalt kan uppgå till 100 % av den fasta kontanta
årslönen varje år. Den rörliga delen av kontantersättningen
baseras på att bolaget uppnår vissa förutbestämda och
mätbara kriterier som kan vara finansiella eller icke-finansiella
och kan också utgöras av individanpassade kvantitativa eller
kvalitativa mål. Kriterierna ska vara utformade så att de främjar
bolagets affärsstrategi och långsiktiga intressen, inklusive dess
hållbarhet, genom att exempelvis ha en tydlig koppling till affärs-
strategin eller främja den verkställande direktörens långsiktiga
utveckling.
Övriga ledande befattningshavare
Denna grupp ska erhålla en fast kontant årslön som är marknads-
mässig samt en rörlig kontantersättning som maximalt kan uppgå till
50 % av den fasta årslönen varje år. Den rörliga kontantersättningen
ska baseras på att bolaget uppnår vissa förutbestämda och mätbara
kriterier som kan vara finansiella eller icke-finansiella (såsom
ESG). Den rörliga kontantersättningen ska också till viss del kunna
baseras på förutbestämda mål, relaterade till den personliga presta-
tionen och ska utgöras av förutbestämda och mätbara kvantitativa
eller kvalitativa mål. Kriterierna ska vara utformade så att de främjar
bolagets affärsstrategi och långsiktiga intressen, inklusive dess
hållbarhet, genom att exempelvis ha en tydlig koppling till affärs-
strategin eller främja befattningshavarens långsiktiga utveckling.
Pensionsförmåner, innefattande sjukförsäkring, ska vara premiebe-
stämda om inte befattningshavaren omfattas av förmånsbestämd
pension enligt tvingande kollektivavtalsbestämmelser. Rörlig
kontantersättning ska vara pensionsgrundande i den mån så följer
av tvingande kollektivavtalsbestämmelser som är tillämpliga på
befattningshavaren. Pensionspremierna för premiebestämd pension
kan uppgå till maximalt 30 % av den fasta årslönen.
Förutsättningar för rörlig ersättning och prestationskrav
Den rörliga kontantersättningen är kopplad till vissa förutbestämda
och mätbara kriterier enligt ovan. När mätperioden för uppfyllelse
av kriterier för utbetalning av rörlig kontantersättning avslutats
ska bedömas/fastställas i vilken utsträckning kriterierna uppfyllts.
Ersättningsutskottet ansvarar för bedömningen såvitt avser rörlig
kontantersättning till verkställande direktören. Såvitt avser rörlig
kontantersättning till övriga befattningshavare ansvarar verkstäl-
lande direktören för bedömningen. Såvitt avser finansiella mål ska
bedömningen baseras på den av bolaget senast offentliggjorda
finansiella informationen.
Kontantersättning vid extraordinära omständigheter
Utöver vad som anges ovan kan ytterligare rörlig kontantersättning
utgå vid extraordinära omständigheter, förutsatt att sådana
extraordinära arrangemang är tidsbegränsade och endast görs
på individnivå antingen i syfte att rekrytera eller behålla befatt-
ningshavare, eller som ersättning för extraordinära arbetsinsatser
utöver personens ordinarie arbetsuppgifter. Sådan ersättning får
inte överstiga ett belopp motsvarande 100 % av den fasta kontanta
årslönen varje år samt ej utges mer än en gång per år och per individ.
Eventuella beslut om sådan ersättning ska fattas av styrelsen på
förslag av ersättningsutskottet.
Frångående av riktlinjerna
Styrelsen får besluta om att tillfälligt frångå dessa riktlinjer helt eller
delvis om styrelsen bedömer att det i ett enskilt fall finns särskilda
skäl som motiverar det och det är nödvändigt för att tillgodose
bolagets långsiktiga intressen, inklusive dess hållbarhet, eller för att
säkerställa bolagets ekonomiska bärkraft. Som angivits ovan ingår
det i ersättningsutskottets uppgifter att bereda styrelsens beslut i
ersättningsfrågor, vilket innefattar beslut om avsteg från riktlinjerna.
 1 forts.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Övriga förmåner
De ledande befattningshavarna får tillerkännas sedvanliga
förmåner som bl.a. får innefatta tjänstebil, företagshälsovård och
livförsäkring. Sådana förmåner får maximalt uppgå till ett värde
motsvarande 7 % av den fasta kontanta årslönen.
Avgångsvederlag
Vid uppsägning från bolagets sida får uppsägningstiden vara
högst sex månader. Fast kontantlön under uppsägningstiden och
avgångsvederlag får sammantaget inte överstiga ett belopp motsva-
rande den fasta kontantlönen för arton månader för verkställande
direktören och övriga ledande befattningshavare. Vid uppsägning
från befattningshavarens sida får uppsägningstiden vara högst sex
månader, utan rätt till avgångsvederlag.
Därutöver kan ersättning för eventuellt åtagande om konkurrens-
begränsning utgå. Sådan ersättning ska kompensera för eventuellt
inkomstbortfall och ska endast utgå i den utsträckning som den
tidigare befattningshavaren saknar rätt till avgångsvederlag.
Ersättningen ska baseras på den fasta kontantlönen vid tidpunkten
för uppsägningen, om inte annat följer av tvingande kollektiv-
avtalsbestämmelser, och utgå under den tid som åtagandet om
konkurrensbegränsning gäller, vilket ska vara högst 12 månader efter
anställningens upphörande.
Lön och anställningsvillkor för anställda
Vid beredningen av styrelsens förslag till dessa riktlinjer har lön
och anställningsvillkor för bolagets anställda beaktats genom att
uppgifter om anställdas totalersättning, ersättningens komponenter
samt ersättningens ökning och ökningstakt över tid har utgjort en
del av ersättningsutskottets och styrelsens beslutsunderlag vid
utvärderingen av skäligheten av riktlinjerna och de begränsningar
som följer av dessa.
Beslutsprocessen för att fastställa, se
över och genomföra riktlinjerna
Styrelsen har inrättat ett ersättningsutskott. I utskottets uppgifter
ingår att bereda styrelsens beslut om förslag till riktlinjer för
ersättning till ledande befattningshavare. Styrelsen ska upprätta
förslag till nya riktlinjer åtminstone vart fjärde år och lägga fram
förslaget för beslut vid årsstämman. Riktlinjerna ska gälla till dess
att nya riktlinjer antagits av bolagsstämman. Ersättningsutskottet
ska även följa och utvärdera program för rörliga ersättningar för
bolagsledningen, tillämpningen av riktlinjer för ersättning till
ledande befattningshavare samt gällande ersättningsstrukturer och
ersättningsnivåer i bolaget. Vid styrelsens behandling av och beslut
i ersättningsrelaterade frågor närvarar inte verkställande direktören
eller andra personer i bolagsledningen, i den mån de berörs av
frågorna.
Beskrivning av betydande förändringar av riktlinjerna
och hur aktieägarnas synpunkter beaktats
Jämfört med tidigare antagna riktlinjer har följande ändringar gjorts
till dessa föreslagna riktlinjer:
»
Tillägg som möjliggör för styrelsen att besluta om
kontantersättning vid extraordinära omständigheter,
»
Taket för rörlig kontantersättning till övriga
ledande befattningshavare har höjts, och
»
Den tidigare indikerade procentuella fördelningen mellan
bolagsspecifika prestationskrav och personliga prestationskrav,
som angavs i förhållande till rörlig kontantersättning till
övriga ledande befattningshavare, har tagits bort.
Utöver det som nämns ovan har inga betydande förändringar gjorts
till dessa föreslagna riktlinjer jämfört med tidigare antagna riktlinjer.
Inga synpunkter har erhållits från aktieägare.
Pensioner
För tjänstemän i Sverige tryggas ITP 2-planens förmånsbestämda
pensionsåtaganden för ålders- och familjepension (alternativt familje-
pension) genom en försäkring i Alecta. Enligt ett uttalande från Rådet
för finansiell rapportering, UFR 10 Redovisning av pensionsplan ITP2
som finansieras genom försäkring i Alecta, är detta en förmånsbe-
stämd plan som omfattar flera arbetsgivare. För räkenskapsåret 2023
har bolaget inte haft tillgång till information för att kunna redovisa sin
proportionella andel av planens förpliktelser, förvaltningstillgångar
och kostnader vilket medfört att planen inte varit möjlig att redovisa
som en förmånsbestämd plan. Pensionsplanen ITP 2 som tryggas
genom en försäkring i Alecta redovisas därför som en avgiftsbestämd
plan. Premien för den förmånsbestämda ålders- och familjepensionen
är individuellt beräknad och är bland annat beroende av lön, tidigare
intjänad pension och förväntad återstående tjänstgöringstid.
Förväntade avgifter nästa rapportperiod för ITP 2-försäkringar som
är tecknade i Alecta uppgår till 5 MSEK (5). Koncernens andel av
de sammanlagda avgifterna till planen och koncernens andel av
det totala antalet aktiva medlemmar i planen uppgår till 0,03144
respektive 0,001142 % (0,02258 respektive 0,01280). Den kollektiva
konsolideringsnivån utgörs av marknadsvärdet på Alectas tillgångar
i % av försäkringsåtagandena beräknade enligt Alectas försäkrings-
tekniska metoder och antaganden, vilka inte överensstämmer med
IAS 19. Den kollektiva konsolideringsnivån ska normalt tillåtas variera
mellan 125 och 155 %. Om Alectas kollektiva konsolideringsnivå
understiger 125 % eller överstiger 155 % ska åtgärder vidtas i syfte att
skapa förutsättningar för att konsolideringsnivån återgår till norma-
lintervallet. Vid låg konsolidering kan en åtgärd vara att höja det
avtalade priset för nyteckning och utökning av befintliga förmåner. Vid
hög konsolidering kan en åtgärd vara att införa premiereduktioner. Vid
utgången av 2023 uppgick Alectas överskott i form av den kollektiva
konsolideringsnivån till 158 (172) %.
1 forts.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Prestationsbaserade aktieprogram (LTIP)
I enlighet med bolagsstämmans beslut har Biotage antagit
långsiktiga incitamentsprogram i form av prestationsbaserat
aktieprogram för anställda inom Biotage-koncernen (”LTIP 2020”,
”LTIP 2021” respektive ”LTIP 2022”). Dessa omfattar VD, medlemmar
i bolagets ledningsgrupp och andra nyckelpersoner, och innebär att
sammanlagt högst 18 individer inom Biotage-koncernen ska kunna
delta. Inom ramen för programmen kommer bolaget att tilldela
deltagare rättigheter till prestationsaktier, innebärande rätten att,
under förutsättning att vissa villkor är uppfyllda, vederlagsfritt
erhålla en prestationsaktie (”Rättigheter”) som utgörs av stamaktier
(A-aktier) i Biotage. Tilldelning av prestationsaktier förutsätter
bland annat att deltagaren kvarstår i sin anställning under tre år
från och med tilldelningsdagen. LTIP 2020 löpte ut i mitten av juli
2023 och stamaktier har tilldelats deltagarna. Se vidare Avsnitt 7.3
Ersättningar till anställda.
Förändringen av antalet prestationsaktier framgår av nedan tabell.

Antal prestationsaktier | LTIP 2020 | LTIP 2021 | LTIP 2022
Ingående antal 1 januari 2023 | 127 819 | 151 599 | 168 926
Nytilldelade prestationsaktier | -52 347 | – |
Förfallna prestationsaktier | -75 472 | -13 220 | -18 823
Utgående antal 31 december 2023 | – | 138 379 | 150 103

Omfattning och kostnader för LTIP
Samtliga ledande befattningshavare vid initieringen omfattades av
programmen. Programmen redovisas i enlighet med IFRS 2 vilket
innebär att rättigheterna värderas per tilldelningsdagen till verkligt
värde av tilldelade eget kapitalinstrument
Nio deltagare inklusive VD har tilldelats totalt 127 819 rättigheter
till prestationsaktier i enlighet med LTIP 2020. LTIP 2020 avslutades
den 16 juli 2023 med tilldelning av totalt 52 347 stamaktier fördelat
på sju deltagare. Elva deltagare inklusive VD har tilldelats totalt 151
599 rättigheter till prestationsaktier i enlighet med LTIP 2021. 13
deltagare inklusive VD har tilldelats totalt 168 926 rättigheter till
prestationsaktier i enlighet med LTIP 2022.
LTIP 2020 avslutades i mitten av juli och kostnaden för uppgick
till 0,2 MSEK inkl. sociala avgifter under året. LTIP 2021 påverkade
resultatet positivt med 0,5 MSEK och LTIP 2022 med kostnader om
0,4 MSEK. Den totala kostnaden för LTIP 2020 uppgick till 14 MSEK.
Per balansdagen beräknades den totala estimerade kostnaden för
aktieprogrammen till 13 MSEK för LTIP 2021 samt 10 MSEK för LTIP
2022.
Effekter på viktiga nyckeltal och utspädning
För att säkra tilldelningen av prestationsaktier till deltagarna, har
årsstämman godkänt Biotage att emittera C-aktier samt återköpa
dessa. För ytterligare information om villkoren för C-aktierna se
bilagor till bolagsstämmoprotokollen för årsstämmorna 2020, 2021
och 2022 på Biotages hemsida. i samband med att LTIP 2020 löpte
ut har totalt 70 307 C-aktier omvandlats till stamaktier, där 52 347
aktier har överlåtits till deltagarna samt 17 960 använts för att täcka
sociala kostnader.
Vid maximal tilldelning under LTIP 2021 kommer 138 379 stamaktier
att tilldelas deltagarna, samt att 47 130 stamaktier kommer att
användas för att täcka eventuella sociala avgifter till följd av LTIP
2021, vilket innebär en utspädningseffekt om cirka 0,23 % av
antalet stamaktier i bolaget. Vid maximal tilldelning under LTIP 2022
kommer 150 103 stamaktier att tilldelas deltagarna, samt att 47 130
stamaktier kommer att användas för att täcka eventuella sociala
avgifter till följd av LTIP 2022, vilket innebär en utspädningseffekt
om cirka 0,324 % av antalet stamaktier i bolaget. Genomsnittligt
antal aktier efter utspädning påverkas med bedömd tilldelning
av aktier per 31 december. Detta får dock ingen väsentlig effekt
på resultat per aktie före och efter utdelning. Redovisningen av
tilldelade rätter har ökat eget kapital med 3 MSEK under året.
Kassaflödet påverkas ej.
 1 forts.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Ersättningar och övriga förmåner, periodiserade kostnader
KSEK

| Styrelsearvode |
| 2023 | 2022
STYRELSENS ORDFÖRANDE: |  |
Torben Jørgensen | 857 | 817
ÖVRIGA STYRELSELEDAMÖTER: |  |
Thomas Eklund | – | 105
Karen Sørensen | 357 | 220
Mark Bradley | 307 | 293
Peter von Ehrenheim | 407 | 390
Åsa Hedin | 337 | 335
Karolina Lawitz | 110 | 322
Kieran Murphy | 227 | –
Kugan Sathiyanandarajah | – | –
Summa periodiserad kostnad för styrelsens | 2 602 | 2 482
ledamöter |  |

|  |  | Rörlig |  | Övriga | Pensions- | Övrig |
KSEK |  | Grundlön | ersättning | LTIP | förmåner | kostnad | ersättning | Summa
LEDANDE BEFATTNINGSHAVARE, Verkställande direktören Tomas Blomquist | : | 3 480 | 2 568 | 788 | 134 | 1 011 | 541 | 8 522
Övriga ledande befattnings havare (3 personer) |  | 3 303 | 254 | 214 | 205 | 1003 | 265 | 5 243
Summa periodiserad kostnad för ledande befattningshavare 2023 |  | 6 783 | 2 822 | 1 003 | 339 | 2 014 | 806 | 13 766
LEDANDE BEFATTNINGSHAVARE, Verkställande direktören Tomas Blomquist | : | 3 480 | 3 480 | 3 700 | 123 | 1 203 | 835 | 12 821
Övriga ledande befattnings havare (2 personer) |  | 3 200 | 1 265 | 1 613 | 250 | 1 545 | 295 | 8 168
|  |  |  |  |  |  |  | 20 989
Summa periodiserad kostnad för ledande befattningshavare 2022 |  | 6 680 | 4 745 | 5 313 | 374 | 2 747 | 1 130 |

 1 forts.
Kostnadsslagsindelad resultaträkning
Leasingavtal där koncernen är leasetagare redovisas i balans-
räkningen som en leasingskuld och en nyttjanderättstillgång.
Leasingavtal med kort löptid (under ett år) samt leasingavtal av lågt
värde redovisas som en kostnad i den period det avser och ingår
således inte i skulden. Se not 11 för upplysningar om nyttjande-
rättstillgången och Sammanfattning av viktiga redovisnings- och
värderingsprinciper i koncernen och
moderbolaget avsnitt 6.3.

| Koncernen |  | Moderbolaget |
Kostnadsslagsindelad resultaträkning | 2023 | 2022 | 2023 | 2022
RÖRELSENS INTÄKTER |  |  |  |
Nettoomsättning | 1 862 | 1 566 | 5 | 6
Rörelsens kostnader |  |  |  |
Köpta färdiga produkter, insatsvaror, halvfabrikat och produktionstjänster | -586 | -464 | – | –
Personalkostnader | -645 | -536 | -11 | -17
Övriga externa kostnader | -217 | -188 | -18 | -15
Aktiveringar av balanserade | 49 | 32 | – | –
utvecklingsutgifter |  |  |  |
Av- och nedskrivningar på materiella och | -118 | -101 | -2 | -1
immateriella anläggningstillgångar |  |  |  |
Övriga rörelseposter | -31 | 19 | 0 | 0
Summa rörelsens kostnader | -1 548 | -1 239 | -31 | -33
Rörelseresultat | 314 | 327 | -27 | -27

| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Intäkternas sammansättning

Fördelning av intäkter på försäljningskanaler |  |
| 2023 | 2022
Direktförsäljning via egna försäljningskanaler | 1 784 | 1 500
Försäljning via distributörer | 78 | 66
Summa försäljningsintäkter | 1 862 | 1 566

Fördelning av intäkter på ej återkommande |  |
och återkommande |  |
| 2023 | 2022
Ej återkommande (System) | 609 | 747
Återkommande (Förbrukningsartiklar & Service) | 1 253 | 819
Summa försäljningsintäkter | 1 862 | 1 566

Fördelning av intäkter på geografiska marknader och produktområden

| Small Molecules | Biologics & |  |  |  | Water & |
| & Synthetic | Advanced |  | Analytical |  | Environmental |
| Therapeutics | Therapeutics | Scale Up | Testing | Diagnostics | Testing | Summa
Nord- och Sydamerika | 248 | 104 | 64 | 231 | 5 | 96 | 748
EMEA | 172 | 323 | 60 | 125 | 37 | 27 | 744
Kina | 103 | 11 | 5 | 19 | – | 1 | 139
Japan | 72 | 2 | 16 | 18 | – | 2 | 111
Sydkorea | 31 | 12 | 4 | 10 | – | 4 | 60
Indien | 22 | 0 | 3 | 1 | – | 1 | 27
Övriga APAC | 6 | 1 | 0 | 10 | 12 | 3 | 33
Summa försäljningsintäkter | 654 | 454 | 152 | 415 | 54 | 133 | 1 862
Av försäljningen i Europa hänför |  |  |  |  |  |  | 15
sig till Sverige |  |  |  |  |  |  |

Fördelning av intäkter på geografiska marknader och produktområden

| Small molecules | Biologics & |  |  |  | Water & |
| & Synthetic | Advanced |  | Analytical |  | Environmental |
| Therapeutics | Therapeutics | Scale Up | Testing | Diagnostics | Testing | Summa
Nord- och Sydamerika | 247 | 54 | 57 | 206 | 4 | 88 | 656
EMEA | 172 | 8 | 91 | 110 | 29 | 23 | 433
Kina | 203 | 0 | 5 | 24 | – | 1 | 233
Japan | 78 | 1 | 16 | 17 | – | 2 | 115
Sydkorea | 38 | 1 | 5 | 12 | 0 | 4 | 61
Indien | 25 | 0 | 5 | 2 | – | 0 | 32
Övriga APAC | 7 | 1 | 1 | 10 | 12 | 3 | 35
Summa försäljningsintäkter | 770 | 66 | 181 | 382 | 46 | 121 | 1 566
Av försäljningen i Europa hänför |  |  |  |  |  |  | 18
sig till Sverige |  |  |  |  |  |  |

| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Avtalsbalanser

| 2023-12-31 | 2022-12-31
Avtalstillgångar | – | –
Avtalsskulder: |  |
Förutbetalda intäkter | 91 | 88
service kontrakt |  |
Avtalsbalanser, netto | 91 | 88

Av de avtalsskulder som existerade 2023-12-31 har 60 (44) MSEK
intäktsförts 2023.
År då förutbetalda intäkter avseende servicekontrakt
förväntas redovisas som intäkt:

| - - | - -
2023 | – | 60
2024 | 63 | 13
2025 | 14 | 8
2026 | 8 | 4
2027 | 4 | 2
2028 | 2 | 1
2029 | 0 | 0
2030 | 0 | 0
2031 | 0 | –
Summa | 91 | 88

Servicekontrakt kan tecknas av kunder som köper bolagets system.
Dessa sträcker sig från ett till tio år, och periodiseras linjärt över
avtalstiden. Kostnaderna för att erhålla ett avtal och för utförd
service belastar den period de uppstår. En mindre del av intäkterna
avser kontraktsforskning. De fördelas över kontraktstidens längd,
i förhållande till projektets färdigställandegrad. Ovan redovisas de
avtals balanser som avser dessa typer av intäkter .
3 forts.
Köp och försäljning av produkter och
tjänster inom koncernen:
Moderbolaget
2023 2022
Från moderbolaget till dotterföretag, tjänster 5 6
Från dotterföretag till moderbolaget 0 0
Summa koncernintern försäljning 5 6
Administrationskostnader
I administrationskostnader ingår bland annat ersättning till
revisorer enligt nedan. Med revisionsuppdrag avses gransk ning
av årsredovisning, delårsrapporter, löpande redovisning, intern
kontroll samt styrelsens och verkställande direktörens förvaltning.
Dessutom avses med revisionsuppdrag motsvarande granskning i
dotter företagen och rådgivning eller annat biträde som föranleds av
iakttagelser vid genomförandet av revisors gransknings uppgifter.
Annan rådgivning och biträde hänförs till övrigt arvode.

| Koncernen |  | Moderbolaget |
| 2023 | 2022 | 2023 | 2022
ARVODE TILL REVISORERNA PWC |  |  |  |
Revisionsuppdrag | 2 | 2 | 2 | 2
Revisionsverksamhet utöver revisions- uppdraget | 0 | 0 | 0 | 0
Skatterådgivning | 0 | 0 | 0 | 0
Övrig rådgivning | 7 | – | 7 | –
ÖVRIGA REVISIONSBOLAG |  |  |  |
Revisionsuppdrag | 1 | 0 | – | –
Revisionsverksamhet utöver revisions- uppdraget | – | – | – | –
Skatterådgivning | 0 | 0 | – | –
Övrig rådgivning | 1 | – | – | –
Summa | 12 | 2 | 9 | 2

| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Leasing och hyresavtal
Leasingavtal där koncernen är leasetagare redovisas i balans-
räkningen som en leasingskuld och en nyttjanderättstillgång.
Leasingavtal med kort löptid (under ett år) samt leasingavtal av lågt
värde redovisas som en kostnad i den period det avser och ingår
således inte i skulden. Se not 11 för upplysningar om nyttjande-
rättstillgången och Sammanfattning av viktiga redovisnings- och
värderingsprinciper i koncernen och moderbolaget avsnitt 6.3.
Avskrivningar och nedskrivningar på
materiella och immateriella anläggningstillgångar
Av- och nedskrivningar fördelar sig på tillgångsslag enligt följande:

|  | Koncernen |  | Moderbolaget |
|  | 2023 | 2022 | 2023 | 2022
Aktiverade kostnader för utveckling |  | 26 | 24 | – | –
Patent , kundrelationer, licenser och | va- | 66 | 34 | 2 | 1
rumärken |  |  |  |  |
Byggnader och mark |  | 1 | 1 | – | –
Nyttjanderättstillgångar |  | 28 | 26 | – | –
Förbättringsutgifter på annans fastighet |  | 4 | 2 | – | –
Maskiner och inventarier |  | 24 | 14 | – | –
Summa avskrivningar |  | 149 | 101 | 2 | 1
Utrangeringar |  | 0 | 0 | – | 0
Summa av- och nedskrivningar |  | 149 | 101 | 2 | 1

Av- och nedskrivningarna ingår i rörelsekostnaderna i de olika
funktionerna och fördelas på följande sätt:

| Koncernen |  | Moderbolaget |
| 2023 | 2022 | 2023 | 2022
Kostnad för sålda varor | 13 | 12 | – | –
Försäljningskostnader | 54 | 37 | – | –
Administrations kostnader | 18 | 11 | 0 | 0
Forskning och utveckling | 64 | 41 | 2 | 1
Summa av- och nedskrivningar | 149 | 101 | 2 | 1

Övriga rörelseintäkter
Koncernen Moderbolaget

| 2023 | 2022 | 2023 | 2022
Kursdifferenser | 15 | 35 | 0 | 0
Övriga rörelseintäkter | 1 | 2 | – | –
Summa övriga rörelseintäkter | 16 | 37 | 0 | 0

| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Finansiella intäkter, finansiella
kostnader, upplåning

| Koncernen |  | Moderbolaget |
| 2023 | 2022 | 2023 | 2022
FINANSIELLA INTÄKTER: |  |  |  |
Ränteintäkter på finansiella tillgångar | 9 | 2 | 0 | 0
Värdeförändringar på övriga finansiella an- läggningstillgångar | 0 | 5 | 0 | 5
Resultat från andelar i koncernföretag | – | – | 0 | 338
Ränteintäkter från fordringar på koncernfö- retag | – | – | 0 | 2
Valutakurseffekter , netto | 11 | – | 10 | 24
Omvärdering tilläggsköpeskillning | 9 | 28 | – | –
Erhållna koncernbidrag | – | – | 60 | 36
Summa | 30 | 35 | 70 | 405
FINANSIELLA KOSTNADER: |  |  |  |
Räntekostnader och liknande ersättningar | -13 | -5 | -8 | -4
till banker |  |  |  |
Valutakurseffekter, netto | – | -9 | – | –
Övriga finansiella kostnader | -28 | – | -28 | –
Summa | -41 | -14 | -36 | -4
Finansiellt netto | -11 | 21 | 34 | 401

Skatter

|  | Koncernen |  |  |  | Moderbolaget |  |
| 2023 |  | 2022 |  | 2023 |  | 2022 |
Skatt redovisad i årets resultat | % | MSEK | % | MSEK | % | MSEK | % | MSEK
Redovisat resultat före skatt |  | 303 |  | 348 |  | 8 |  | 374
Skatt enligt gällande skattesats för moderbolaget | -20,6 | -62 | -20,6 | -72 | -20,6 | -1,6 | -20,6 | -77
Effekt av andra skattesatser för utländska dotterbolag | -3,7 | -11 | -1,3 | -4 | 0,0 | – | 0,0 | –
Rättelse från tidigare år | 4,0 | 12 | 0,0 | – | 1,1 | 0,1 | 0,0 | –
Ej skattepliktiga intäkter | 0,8 | 2 | 2,4 | 8 | 0,2 | 0,0 | 18,9 | 71
Ej avdragsgilla kostnader | -6,4 | -20 | -2,3 | -8 | -79,6 | -6,0 | -0,2 | -1
Övriga skattepliktiga resultatposter som ej ingår i årets resultat | 0,2 | 1 | 0,1 | 0 | 5,1 | 0,4 | 0,0 | –
Övriga avdragsgilla resultatposter som ej ingår i årets resultat | 0,0 | – | 0,0 | – | 0,0 | – | 0,0 | –
Ianspråkstagande av ej tillgångsredovisade underskottsavdrag | 7,2 | 22 | 0,0 | – | 0,0 | – | 0,0 | –
Skatteeffekt av uppkomst och återföring av övriga temporära skillnader | -3,0 | -9 | -2,5 | -7 | 0,0 | – | 0,0 | –
Övrigt | 0,1 | 0 | -0,7 | -3 | 0,0 | – | 0,0 | –
Aktuell skattekostnad | -21,4 | -65 | -25,0 | -87 | -93,8 | -7,3 | -1,9 | -7
Skatteeffekt av uppkomst och återföring av övriga temporära skillnader | 2,6 | 8,0 | 1,9 | 7 | 0,0 | – | 0,0 | –
Övrigt | 0,0 | – | 0,1 | 0 | 0,0 | – | 0,0 | –
Uppskjuten skattekostnad | 2,7 | 8,0 | 2,0 | 7 | 0,0 | – | 0,0 | –
Summa skatt redovisad i koncernens och moderbolagets resultaträkning | -18,7 | -57 | -23,0 | -80 | -93,8 | -7,3 | -1,9 | -7
Poster i övrigt totalresultat |  | -155 |  | 84 |  |  |  |
Skatteeffekt på dessa poster |  | 7 |  | -5 |  |  |  |

| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse

|  |  |  |  |  | Maskiner, inventarier och andra
|  | Byggnader och mark |  | Förbättringsutgifter annans fastighet |  | tekniska anläggningar
| 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31
ANSKAFFNINGSVÄRDE |  |  |  |  |  |
Ingående balans 1 januari | 20 | 18 | 28 | 24 | 204 | 171
Årets anskaffningar | 2 | 2 | 2 | 3 | 22 | 30
Årets investeringar i dotterbolag | – | 0 | 68 | – | 84 | –
Årets utrangeringar | – | – | 0 | -1 | -11 | -6
Delsumma | 22 | 19 | 98 | 27 | 299 | 195
Årets omräkningsdifferenser | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 9
Utgående balans 31 december | 22 | 20 | 98 | 28 | 299 | 204
ACKUMULERADE AV OCH NEDSKRIVNINGAR |  |  |  |  |  |
Ingående balans 1 januari | -7 | -7 | -15 | -12 | -134 | -119
Årets avskrivningar | -1 | 0 | -4 | -3 | -23 | -14
Årets investeringar i dotterbolag | – | – | -24 | – | -37 | –
Årets utrangeringar | – | – | 0 | 1 | 10 | 6
Delsumma | -8 | -7 | -42 | -15 | -183 | -127
Årets omräkningsdifferenser | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | -7
Utgående balans 31 december | -8 | -7 | -42 | -15 | -182 | -134
Redovisat värde | 14 | 13 | 56 | 13 | 117 | 70

|  | Koncernen
| 2023-12-31 | 2022-12-31
ANSKAFFNINGSVÄRDE | 133 | 110
Ingående balans 1 januari | 67 | 39
Årets anskaffningar | -16 | -22
Årets utrangeringar |  |
Delsumma | 184 | 127
| -5 | 6
Årets omräkningsdifferenser |  |
Utgående balans 31 december | 179 | 133
ACKUMULERADE AV OCH NEDSKRIVNINGAR: | -67 | -58
Ingående balans 1 januari | -28 | -26
Årets avskrivningar | 11 | 21
Årets utrangeringar/nedskrivningar |  |
Delsumma | -83 | -63
| 1 | -3
Årets omräkningsdifferenser |  |
Utgående balans 31 december | -82 | -67
Redovisat värde | 97 | 66

Av nyttjanderättstillgångarnas utgående redovisade värde om 97
MSEK (66) avser 87 MSEK (56) lokaler och 10 MSEK (10) fordon.
  Nyttjanderättstillgångar  Materiella anläggningstillgångar
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse

|  | Koncernen
Anskaffningsvärde: | 2023-12-31 | 2022-12-31
Ingående balans 1 januari | 1 248 | 1 195
Årets investeringar i dotterbolag | 1 598 | 7
Delsumma | 2 846 | 1 202
Årets omräkningsdifferenser | -1 | 46
Utgående balans 31 december | 2 845 | 1 248
Ingående nedskrivningar | -454 | -454
Utgående ackumulerade ned skrivningar | -454 | -454
Redovisat värde | 2 391 | 794

Prövning av nedskrivningsbehov för goodwill
Vid upprättandet av koncernens bokslut för 2023 har prövning
skett om något nedskrivningsbehov föreligger. Ledningen följer
upp good will för koncernen som helhet och koncernen består av ett
enda rörelsesegment. Återvinningsvärdet för den kassagenererande
enheten har bedömts utifrån uppskattat nyttjandevärde. Vid denna
prövning har en beräkning gjorts av förväntade kassaflöden från
koncernens verksamhet. Kassaflödena utgår från koncernens
budget för 2024 och affärsprognoser för 2025–2028 och kassa-
flöden prognostiserade efter de första 5 åren baseras på en årlig
tillväxttakt om 2 %. Såväl budget som prognoser baseras på
ledningens tidigare erfarenheter och i möjligaste mån på externa
informationskällor. De parametrar som har mest inflytande på
beräkningarna av återvinningsvärdet utgörs i första hand av bedömd
omsättningsutveckling och rörelseresultat. Antagande om brutto-
marginalen och utvecklingen av övriga operativa kostnader har,
utöver omsättnings tillväxten, störst påverkan på bedömningen av
det operativa resultatet
Ett kalkylantagande om en tillväxt i försäljningen om 22,0 (8,0)
% per år har använts vid nedskrivningsprövningen till och med
prognosperiodens slut 2028. Efter det antas en tillväxttakt om 2,0
(2,0) %, vilket enligt Biotage är en rimlig bedömning av ekonomins
långsiktiga tillväxttakt. En känslighetsanalys visar att varken en
justering på diskonteringsräntan om 2 procentenheter, en förändring
av omsättningstillväxten i prognosperioden om -5 procentenheter
eller en justering av bruttomarginalen om -2 procentenheter föran-
leder någon indikering på nedskrivnings behov. Diskonteringsräntan
2023 är något lägre i jämförelse med 2022, vilket främst beror på ett
lägre allmänt ränteläge samt lägre antagande om riskpremie.

| 2023 | 2022
Eget kapitalfinansiering | 9,53 % | 9,96 %
Skuldfinansiering | 3,08 % | 3,11 %
Genomsnitt baserat på koncernens kapitalstruktur | 9,17 % | 9,83 %
Diskonteringsräntan före skatt har beräknats till | 11,26 % | 12,20 %

Goodwill
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Materiella och immateriella
anläggningstillgångars fördelning per land
Fördelning på länder:

|  | Koncernen |  | Moderbolaget
| 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31
Sverige | 308 | 293 | 13 | 13
USA | 355 | 379 | – | –
Storbritannien | 2 746 | 572 | – | –
Japan | 4 | 4 | – | –
Kina | 7 | 11 | – | –
Kanada | 3 | – | – | –
Övriga länder | 7 | 6 | – | –
Summa | 3 430 | 1 264 | 13 | 13

Övriga immateriella anläggningstillgångar
Patent, licenser, varumärken mm.

|  |  |  | Patent, licenser, varumärken |  | Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten |  |
|  | Koncernen |  | Moderbolaget |  | Koncernen |  | Moderbolaget
ANSKAFFNINGSVÄRDE: | 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31
Ingående balans 1 januari | 284 | 263 | 33 | 32 | 330 | 322 | – | –
Årets anskaffningar | 5 | 4 | 2 | 2 | 60 | 32 | – | –
Årets investeringar i dotterbolag | 483 | – | – | – | – | – | – | –
Omklassificeringar | – | 0 | – | – | – | – | – | –
Årets utrangeringar | -16 | -8 | -15 | – | – | -24 | – | –
Delsumma | 756 | 259 | 20 | 33 | 390 | 330 | – | –
Årets omräknings- differenser | -5 | 25 | – | – | -1 | – | – | –
Utgående balans |  |  |  |  |  |  |  |
31 december | 751 | 284 | 20 | 33 | 389 | 330 | – | –
ACKUMULERADE AV OCH NEDSKRIVNINGAR: |  |  |  |  |  |  |  |
Ingående balans 1 januari | -111 | -78 | -20 | -19 | -194 | -194 | – | –
Årets avskrivningar | -67 | -34 | -2 | -1 | -26 | -23 | – | –
Förvärv | -7 | – | – | – | – | – | – | –
Omklassificeringar | – | 0 | – | – | – | – | – | –
Årets utrangeringar | 16 | 8 | 15 | – | – | 24 | – | –
Delsumma | -168 | -104 | -7 | -20 | -220 | -194 | – | –
Årets omräknings- differenser | 3 | -7 | – | – | 0 | – | – | –
Utgående balans |  |  |  |  | -220 | -194 | – | –
31 december | -165 | -111 | -7 | -20 |  |  |  |
Redovisat värde | 586 | 172 | 13 | 13 | 169 | 136 | – | –

Finansiella anläggningstillgångar

|  | Koncernen |  | Moderbolaget
| 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31
Övriga värdepappers- innehav | 15 | 15 | 15 | 15
Långfristiga |  |  |  |
fordringar | 4 | – | – | –
Långfristiga |  |  |  |
depositioner | 4 | 6 | – | –
Summa finansiella | 23 | 21 | 15 | 15
anläggningstillgångar |  |  |  |

| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Varulager

|  | Koncernen
| 2023-12-31 | 2022-12-31
Råvaror och förnödenheter | 159 | 81
Varor under tillverkning | 47 | 41
Färdiga produkter | 231 | 183
Summa varulager | 437 | 305

Inkurans om 8 MSEK (6) har kostnadsförts under året.
Per 31 december 2023 uppgår inkuransreserven till 24 MSEK (22).
Kundfordringar och andra fordringar

|  | Koncernen |  | Moderbolaget
| 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31
Kundfordringar (a) | 321 | 223 | – | –
Förutbetalda kostnader |  |  |  |
och upplupna intäkter (b) | 34 | 25 | 2 | 17
Övriga kortfristiga |  |  |  |
fordringar (c) | 61 | 37 | 6 | 130
Summa kundfordringar |  |  |  |
och andra fordringar | 416 | 285 | 8 | 147

Ledningen bedömer att redovisat värde för kundfordringar, netto
efter reserv för förväntade kreditförluster, överensstämmer med
verkligt värde. Hela reserven för förväntade kreditförluster avser
kundfordringar.

Förändring reserv |  |  |  |
för förväntade |  | Koncernen |  | Moderbolaget
kreditförluster på |  |  |  |
kundfordringar | 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31
Reserv förväntade kredit- förluster vid årets början | -4 | -2 | – | –
Kundfordringar som |  |  |  |
skrivits bort under året | 0 | 0 | – | –
Årets reservering för för- väntade kreditförluster | -3 | -2 | – | –
Återföring av outnyttjade |  |  |  |
belopp | 2 | 0 | – | –
Summa förväntade |  |  |  |
krediförluster | -5 | -4 | – | –

Åldersanalys kundfordringar,
koncernen

|  | 2022-12-31 |
|  | Förväntade |
|  | kredit- | Kund-
| Brutto | förluster | fordringar
Ej förfallna | 152 | – | 152
Förfallna 1-30 dagar | 44 | – | 44
Förfallna 31-60 dagar | 16 | – | 16
Förfallna > 61 dagar | 16 | -4 | 12
Summa | 227 | -4 | 223
|  | 2023-12-31 |
Ej förfallna | 262 | – | 262
Förfallna 1-30 dagar | 41 | – | 41
Förfallna 31-60 dagar | 10 | – | 10
Förfallna > 61 dagar | 13 | -5 | 8
Summa | 326 | -5 | 321

Bedömningen av förväntade kreditförluster görs direkt vid
tidpunkten för fakturering. Förväntade kreditförluster avseende
kundfordringar bedöms enligt den förenklade matrismodellen som
utgår från tidigare erfarenheter om faktiska förluster i respek tive
faktureringsvaluta, men även tar hänsyn till framåtblickande faktorer
såsom förväntad allmän ekonomisk utveckling inom kundernas
branscher. Beräkningen komplettas med en individuell bedömning
där relevanta aktuella förhållanden och kännedom om kunderna kan
leda till en förändrad reservering.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
  Eget kapital

Förändring av antal utestående |  |  |
aktier | Stamaktier | C-aktier | Totalt
Ingående antal 1 januari 2022 | 65 983 775 | 486 565 | 66 470 340
Emission av C-aktier - LTIP | – | 243 252 | 243 252
Utgående antal 31 december 2022 | 65 983 775 | 729 817 | 66 713 592
Apportemission | 13 954 103 | – | 13 954 103
Konvertering C-aktier till stamaktier | 70 307 | -70 307 | –
Utgående antal 31 december 2023 | 80 008 185 | 659 510 | 80 667 695

En redogörelse för förändringar i eget kapital återfinns på sidan 52
för koncernen och 56 för moderbolaget. Ytterligare information om
Biotage-aktien finns på sidorna 111-112.

(b) Förutbetalda |  |  |  |
kostnader och |  | Koncernen |  | Moderbolaget
upplupna intäkter | 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31
Förutbetalda hyror | 6 | 4 | – | –
Förutbetald försäkring | 6 | 3 | 2 | 2
Upplupen intäkt | 4 | 5 | – | –
Övriga poster | 18 | 15 | 0 | 15
Summa | 34 | 25 | 2 | 17

(c) Övriga kortfristiga |  |  |  |
fordringar |  |  |  |
Mervärdesskatter | 19 | 3 | 0 | 0
Övriga kortfristiga |  |  |  |
fordringar | 42 | 34 | 5 | 130
Summa | 61 | 37 | 5 | 130

 17 forts.
Aktiekapital
Samtliga emitterade akier är antingen stamaktier eller C-aktier
och klassas som aktiekapital. Kvotvärdet per aktie är 1,39 SEK.
Transaktionskostnader som är direkt hänförliga till nyemission
redovisas inom eget kapital, netto efter skatt, som avdrag från
emissionslikviden.
Stamaktierna ska medföra en röst vardera och C-aktierna ska
medföra en tiondels röst vardera. Aktier av vardera aktieslaget kan
ges ut till ett antal motsvarande hela aktiekapitalet. C-aktier berät-
tigar inte till vinstutdelning. Vid bolagets upplösning medför C-aktier
motsvarande rätt till andel i bolagets tillgångar som övriga aktier,
dock inte högre än aktiens kvotvärde.
Aktiekapitalet per 31 december 2023 uppgår till 112 128 096,05
kronor.
Övrigt tillskjutet kapital
Avser eget kapital som tillskjutits av ägarna. Vid emission av aktier
till överkurs redovisas ett belopp motsvarande det erhållna beloppet
utöver aktiernas nominella belopp som Övrigt tillskjutet kapital.
Omräkningsreserv
Balansräkningen för utländska bolag omräknas till de valutakurser
som gäller vid rapportperiodens slut. Resultaträkningen omräknas
till rapportperiodens genomsnittskurser. Eventuella valutakursdiffe-
renser redovisas under Övrigt totalresultat.
Balanserat resultat
Avser intjänade vinster minskad med lämnad utdelning.
Föslag till vinstdispoistion för räkenskapsåret
enligt nedan anges i kronor

Till årsstämmans förfogande stående medel: |
Överkursfond | 2 264 281 648
Balanserad vinst | 637 215 540
Årets vinst | 1 104 631
Summa | 2 902 601 819

Styrelsens och verkställande direktörens förslag till disposition: |
Till aktieägarna utdelas 1, 60 SEK per aktie | 128 013 096
I ny räkning balanseras | 2 774 588 723
Summa | 2 902 601 819

| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Finansiella tillgångar och finansiella skulder
Klassificering
Klassificeringen av finansiella instrument, se redovisnings-
principerna avsnitt 6.5, utfaller enligt nedan:

|  | Redovisat |  | Redovisat
|  | värde |  | värde
| Klass | 2023-12-31 | Klass | 2022-12-31
TILLGÅNGAR |  |  |  |
Långfristiga fordringar | 1) | 8 | 1) | 6
Övriga långfristiga | 2) | 15 | 2) | 15
värdepappersinnehav |  |  |  |
Kundfordringar | 1) | 321 | 1) | 223
Övriga kortfristiga | 1) | 61 | 1) | 37
fordringar |  |  |  |
Likvida medel | 1) | 594 | 1) | 441
Summa |  | 999 |  | 722

SKULDER |  |  |  |
Långfristiga skulder till | 1) | 150 | 1) | 150
kreditinstitut |  |  |  |
Leverantörsskulder | 1) | 98 | 1) | 57
Tilläggsköpeskilling | 2) | 368 | 2) | 22
Kort- och långfristig | 1) | 109 | 1) | 67
leasingskuld |  |  |  |
Övriga kortfristiga skul- der | 1) | 58 | 1) | 43
Upplupna kostnader | 1) | 146 | 1) | 112
Summa |  | 930 |  | 451
1) Finansiella tillgångar och skulder som redovisas till upplupet anskaffningsvärde |  |  |  |
2) Finansiella tillgångar och skulder som värderas till verkligt värde via resultaträkningen |  |  |  |
3) Finansiella tillgångar och skulder som värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat |  |  |  |

Skulder till kreditinstitut

|  | Koncernen |  | Moderbolaget
|  | 2023-12-31 2022-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31
Kortfristig del | – | – | – | –
Långfristig del: |  |  |  |
Kreditfaciliteter: |  |  |  |
Beviljad kredit | 250 | 250 | 250 | 250
Outnyttjad del av |  |  |  |
kreditfacilitet | -100 | -100 | -100 | -100
Summa | 150 | 150 | 150 | 150

Av de långfristiga skulderna förfaller hela beloppet mellan ett och
fem år från balansdagen. Kreditgivaren har ställt villkor för lånet i
form av Nettoskuld/EBITDA ratio samt räntetäckningsgrad definierad
som EBITDA/Finansnetto. Båda villkoren uppfylls med god marginal.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Värdering av finansiella tillgångar och skulder
Tillgångar och skulder till upplupet anskaffningsvärde

Koncernen | Totalt
FINANSIELLA TILLGÅNGAR SOM VÄRDERAS |
TILL UPPLUPET ANSKAFFNINGSVÄRDE |
Långfristiga fordringar | 6
Kortfristiga fordringar | 260
Likvida medel | 441
Utgående värden 2022-12-31 | 707
Långfristiga fordringar | 8
Kortfristiga fordringar | 382
Likvida medel | 594
Utgående värden 2023-12-31 | 984
FINANSIELLA SKULDER SOM VÄRDERAS |
TILL UPPLUPET ANSKAFFNINGSVÄRDE |
Långfristiga skulder | 192
Kortfristiga skulder | 237
Utgående värden 2022-12-31 | 429
Långfristiga skulder | 226
Kortfristiga skulder | 335
Utgående värden 2023-12-31 | 561

Verkligt värde på lånen bedöms inte avvika väsentligt mot redovisat
värde, då räntorna i allt väsentligt är rörliga.
Tillgångar och skulder värderade till verkligt värde
En beräkning av verkligt värde baserat på diskonterade framtida
kassaflöden, där en diskonteringsränta som speglar motpartens
kreditrisk utgör den mest väsentliga indatan, bedöms inte ge
någon väsentlig skillnad jämfört med redovisat värde för finansiella
tillgångar och kortfristiga finansiella skulder som värderas till
upplupet anskaffningsvärde. För dessa finansiella tillgångar och
skulder anses därför det redovisade värdet vara en god approxi-
mation av det verkliga värdet. Det har inte skett några överföringar
mellan nivåerna under perioderna. I nedanstående tabeller lämnas
upplysningar om hur verkligt värde bestäms för de finansiella
instrument som värderas till verkligt värde i balansräkningen.
Uppdelning av hur verkligt värde bestäms görs utifrån tre följande
nivåer nivåer:
»
Nivå 1: enligt priser noterade på en aktiv
marknad för samma instrument
»
Nivå 2: utifrån direkt eller indirekt observerbar
marknadsdata som inte inkluderas i nivå 1
»
Nivå 3: utifrån indata som inte är observerbara på marknaden .
Värdering av övriga långfristiga värdepappersinnehav (nivå )
Biotage innehar aktier i Chreto ApS, vilka värderas till verkligt värde
över resultaträkningen. Innehavet har hänförts till nivå 2 i verkligt
värde-hierarkin, mot bakgrund av att nyemissioner sker löpande
och det då går att observera marknadsdata.Innehavet har per 31
december värderats till senast kända transaktionskurs, vilket är
kursen vid nyemission under 2023.
Värdering av finansiell skuld avseende
tilläggsköpeskilling (nivå )
Biotages finansiella skulder avseende tilläggsköpe skilling
vid rörelseförvärv värderas till verkligt värde via resultatet.
Tilläggsköpeskillingen, hänförlig till förvärvet av PhyNexus Inc., är
baserad på avtalad fördelning av brutto vinst på relaterade produkter
under perioden 2019 till 2023. Överenskommelsen med säljarna
innefattar inget maximalt belopp. Tilläggsköpeskillingen bedöms per
31 december uppgå till 5 MSEK, vilket avser räkenskapsåret 2023 och
ska regleras under 2024.
Beräknad diskonterad tIlläggsköpeskilling hänförlig till förvärvet
av Astrea uppgår till 30 MUSD och maximalt odiskonterat belopp
uppgår till 45 MUSD. Per 31 december uppgår skulden till 327 MSEK.
Erläggande av köpeskillingen är villkorat av att förvärvade bolag
når vissa finansiella mål kopplade till försäljning och bruttovinst
under åren 2023 till 2025. Skulden är fördelad på en långfristig och
en kortfristig del. I koncernens totala tilläggsköpeskilling ingår även
tilläggsköpeskilling hänförlig till Astreas förvärv av Delta, vilken är
baserad på finansiella mål kopplat till försäljning.
Beräkningar av verkligt värde är baserade på nivå 3 i hierarkin för
verkligt värde, vilket innebär att verkligt värde har fastställts utifrån
en värderingsmodell där väsentliga indata baseras på icke obser-
verbara data. Värdering har skett baserat på förväntade framtida
kassaflöden diskonterade med en marknadsmässig ränta .
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Verkligt värde värderingen av tilläggsköpeskillingen innebär en
värdejustering om netto 20 MSEK som redovisas i koncernens
resultat räkning i finansnettot, eftersom Biotage bedömer skulden
vara av finansiell karaktär.
I tabellerna nedan presenteras en avstämning mellan ingående och
utgående balans för sådana instrument som värderas till verkligt
värde.

Koncernen | Totalt | Nivå 1 | Nivå 2 | Nivå 3
FINANSIELLA TILLGÅNGAR VÄRDERAT |  |  |  |
TILL VERKLIGT VÄRDE |  |  |  |
Övriga långfristiga värdepappersinnehav | 15 | – | 15 | –
Ingående värde 2023-01-01/Utgående vär- de 2023-12-31 | 15 | – | 15 | –
FINANSIELLA SKULDER VÄRDERAT |  |  |  |
TILL VERKLIGT VÄRDE |  |  |  |
Tilläggsköpeskilling | 22 | – | – | 22
Utgående värden 2022-12-31 | 22 | – | – | 22
Årets förvärv | 359 | – | – | 359
Värdejustering | 20 | – | – | 20
Omräkningsdifferens | -26 | – | – | -26
Reglerat under året | -7 | – | – | -7
Utgående värden 2023-12-31 | 368 | – | – | 368

Det har inte skett några överföringar mellan nivåerna under
perioderna .
Övriga finansiella skulder

|  | Koncernen |  | Moderbolaget
| 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31
FÖRÄNDRING |  |  |  |
UNDER ÅRET |  |  |  |
Ingående värden 1 januari | 25 | 47 | 60 | 56
Nya finansiella skulder | 359 | – | 327 | 0
under året |  |  |  |
Omvärdering | 20 | – | – | –
Belopp som tagits i an- språk under året | -10 | -30 | – | –
Omräkningsdifferens | -26 | 7 | 3 | 4
Utgående värden |  |  |  |
31 december | 368 | 25 | 390 | 60
SKULDEN BESTÅR AV: |  |  |  |
Långfristig del | 147 | 17 | 131 | 60
Kortfristig del | 221 | 8 | 259 | –
Summa | 368 | 25 | 390 | 60

 21 forts.
Avsättningar

Förändring under året i | Garanti- | Övriga |
koncernen | åtaganden | avsättningar | Summa
Ingående värden 2023-01-01 | 5 | 3 | 8
Nya avsättningar under året | 4 | – | 4
Belopp som tagits i anspråk | -5 | 0 | -5
under året |  |  |
Utgående värden 2023-12-31 | 4 | 3 | 7
|  | Koncernen |
|  | 2023-12-31 | 2022-12-31
Avsättningar består av: |  |  |
Långfristig del |  | 3 | 3
Kortfristig del |  | 4 | 5
Summa |  | 7 | 8

Avsättningar för garantiåtaganden:
Biotage lämnar i huvudsak ett års garanti på sina produkter. Den
redo visade avsättningen för garantiåtaganden motsvarar en
procent uell andel av årets försäljning. Den procentuella delen är
beräknad utifrån faktiska garantikostnader under räkenskaps året.
Avsättningen för garantiåtaganden redovisas som kortfristiga
åtaganden då det anses som sannolikt att garantiförpliktelserna
kommer att infrias inom tolv månader efter bokslutsdagen. Övriga
avsättningar består av personalrelaterade avsättningar.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Uppskjuten skatt

|  | Koncernen |  | Moderbolaget
| 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31
UPPSKJUTNA |  |  |  |
SKATTEFORDRINGAR |  |  |  |
Underskottsavdrag | 6 | 6 | – | –
Varulager | 11 | 13 | – | –
Leasing | 12 | 3 | – | –
Övriga uppskjutna |  |  |  |
skattefordringar | 2 | – | – | –
Summa uppskjutna |  |  |  |
skattefordringar | 31 | 23 | – | –
UPPSKJUTNA |  |  |  |
SKATTESKULDER |  |  |  |
Immateriella tillgångar | -173 | -64 | – | –
Leasing | -10 | – | – | –
Övriga uppskjutna |  |  |  |
skatteskulder | -10 | -6 | – | –
Summa uppskjutna |  |  |  |
skatteskulder | -193 | -71 | – | –
Summa uppskjutna |  |  |  |
skattefordringar och |  |  |  |
skatteskulder | -162 | -48 | – | –

Förändring uppskjuten | Uppskjutna | Uppskjutna |
skatt | skattefordringar | skatteskulder | Netto
KONCERNEN |  |  |
Ingående värde 2022-01-31 | 22 | -73 | -51
Förändring i övrigt | – | -5 | -5
totalresultat |  |  |
Redovisat i resultaträkningen | 1 | 7 | 7
Utgående värden 2022-12-31 | 23 | -71 | -48
Förvärv | – | -124 | -124
Om klassificering | 15 | -19 | -4
Förändring iövrigt | – | 7 | 7
totalresultat |  |  |
Redovisat i resultaträkningen | -6 | 14 | 8
Utgående värden 2023-12-31 | 31 | -193 | -162
MODERFÖRETAGET |  |  |
Ingående värde 2022-01-01 | – | – | –
Redovisat i resultaträkningen | – | – | –
Utgående värden 2022-12-31 | – | – | –
Redovisat i resultaträkningen | – | – | –
Utgående värden 2023-12-31 | – | – | –

Aktiverade skattemässiga underskottsavdrag
Koncernens ackumulerade outnyttjade underskottsavdrag uppgick
per 31 december 2023 till 170 MSEK (60). Koncernens underskott
kommer från Astreakoncernen samt från dotterbolag i US. Delar av
underskottet, relaterade till dotterföretag i USA, är tidsbegränsade
och måste utnyttjas under perioden 2024 – 2031. Av underskotten
är 26 MSEK aktiverade och uppskjuten skattefordran uppgick till 6
MSEK (6). Se även redovisningsprinciperna avsnitt 10 om uppskatt-
ningar och bedömningar för ytterligare information.
Leverantörsskulder och andra skulder

|  | Koncernen |  | Moderbolaget
| 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31
Skulder till leverantörer | 98 | 57 | 3 | 3
Förutbetalda intäkter och | 244 | 203 | 12 | 26
upplupna kostnader (a) |  |  |  |
Övriga kortfristiga skulder | 105 | 122 | 213 | 4
(b) |  |  |  |
Summa leverantörsskulder | 447 | 382 | 228 | 33
och andra skulder |  |  |  |
A FÖRUTBETALDA |  |  |  |
INTÄKTER OCH |  |  |  |
UPPLUPNA KOSTNADER |  |  |  |
Personalrelaterade | 98 | 72 | 6 | 9
kostnader |  |  |  |
Förutbetalda intäkter | 99 | 91 | – | –
Övriga upplupna | 48 | 40 | 5 | 17
kostnader |  |  |  |
Summa | 244 | 203 | 11 | 26
B ÖVRIGA KORTFRISTIGA |  |  |  |
SKULDER |  |  |  |
Skatteskulder | 46 | 81 | 0 | 4
Övriga kortfristiga skulder | 58 | 41 | 213 | –
Summa | 105 | 122 | 214 | 4

| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Kassaflödesanalys

Övriga poster i |  |  |  |
justeringar för poster |  | Koncernen |  | Moderbolaget
som inte ingår i kassaflödet: | 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31
Växelkursdifferenser | – | – | -10 | -20
Aktierelaterade ersätt- ningar | 3 | 15 | 3 | 15
Förändring avsättning | -1 | -6 | – | –
Rearesultat försäljning | 6 | 1 | – | –
anläggningstillgångar |  |  |  |
Finansiella kostnader | 32 | -4 | 28 | –
Övrigt | 1 | 1 | 1 | –
Summa | 41 | 7 | 22 | -5

Avstämning av skulder kopplade till finansieringsverksamheten
presenteras i nedan tabell:

| Skulder till |  |
| kreditinstitut | Leasing-skulder | Summa
Ingående balans 2022-01-01 | -150 | -53 | -203
Kassaflöde från |  |  |
finansieringsverksamheten | – | 27 | 27
Nya leasingavtal | – | -39 | -39
Omräkningsdifferens | – | -2 | -2
Utgående balans 2022-12-31 | -150 | -67 | -217
Kassaflöde från |  |  |
finansieringsverksamheten | – | 26 | 26
Nya leasingavtal | – | -66 | -66
Omräkningsdifferens | – | -2 | -2
Utgående balans 2023-12-31 | -150 | -109 | -259

| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Bolag ägda direkt av moderbolaget

|  |  |  |  |  |  |  |  |  | Bokfört värde | Årets | Årets | Bokfört värde
Bolagsnamn |  |  |  |  | Org. Nummer | Säte | Antal aktier | Kapitalandel | Rösträttsandel | IB 2023 | investering | nedskrivning | UB 2023
Biotage Sweden AB |  |  |  |  | 556487-4922 | Uppsala, Sverige | 19 336 284 | 100 % | 100 % | 276 | – | – | 276
Pyrosequencing, Inc. |  |  |  |  | 04-3484142 | Boston, USA | 100 | 100 % | 100 % | 78 | – | – | 78
Biotage GmbH |  |  |  |  | HRB 39374 | Düsseldorf, Tyskland | 1 | 100 % | 100 % | 0 | – | – | 0
Biotage SARL |  |  |  |  | 434715785 | Paris, Frankrike | 500 | 100 % | 100 % | 0 | – | – | 0
Biotage Italy S.r.l |  |  |  |  | IT03617450964 | Milano, Italien | 1 | 90 % | 90 % | 0 | – | – | 0
Biotage Ltd |  |  |  |  | 0126-01-004032 | Tokyo, Japan | 200 | 100 % | 100 % | 0 | – | – | 0
ATDBio, Ltd. |  |  |  |  | 05303632 | Oxford, Storbritannien | 1 000 | 100 % | 100 % | 704 | – | – | 704
Biotage GB, Ltd. |  |  |  |  | 1033865 | Cardiff, Stor britannien | 100 | 100 % | 100 % | 77 | – | – | 77
Biotage Trading (Shanghai) Co., Ltd |  | 91310 | 1155 | 806220 | 67B | Shanghai, Kina | 1 | 100 % | 100 % | 1 | – | – | 1
Biotage Korea Co., Ltd. |  |  |  | 110111- | 6105476 | Seoul, Korea | 27 000 | 100 % | 100 % | 2 | – | – | 2
Biotage India Pvt Ltd | U7 |  |  |  | 4999DL2017FTC364509 | Mumbai, Indien | 2 045 000 | 100 % | 100 % | 3 | – | – | 3
Biotage Switzerland GmbH |  |  |  |  | CHE-426.855.092 | Neuhausen am Rheinfall, Schweitz | 20 | 100 % | 100 % | 0 | – | – | 0
Biotage Singapore PTE. LTD. |  |  |  |  | 202211782R | Singapore, Singapore | 1 | 100 % | 100 % | 0 | 4 | – | 4
Astrea Group Holdings Company Ltd. |  |  |  |  | 12478853 | London, Storbritannien | 9 823 265 | 100 % | 100 % | 0 | 2 400 | – | 2 400
Summa bokfört värde |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 141 | 2 404 | – | 3 545

  Aktier och andelar
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Indirekt ägda bolag

|  |  |  | Antal | Kapital- | Rösträtts-
Bolagsnamn | Ägare | Org. Nummer | Säte | aktier | andel | andel
Biotage LLC | Pyrosequencing Inc | 04-3535072 | Charlotte, USA |  | 100 % | 100 %
Horizon Technology, Inc. | Pyrosequencing Inc | 02-0457387 | Salem,USA | 209 346 | 100 % | 100 %
PhyNexus Inc. | Pyrosequencing Inc | 37-1916129 | San Jose, USA | 483 332 | 100 % | 100 %
Biotage Italy S.r.l | Biotage GmbH | IT03617451964 | Milano, Italien | 1 | 10 % | 10 %
Nanopareil LLC | Astrea Group Holdings Company Ltd | 3772219 | Wilmington, USA | 8 112 123 | 100 % | 100 %
Astrea UK Services Ltd | Astrea Group Holdings Company Ltd | 12559260 | Cambridge, Stor- | 3 | 100 % | 100 %
|  |  | britannien |  |  |
Astrea Bioseparations US inc | Astrea Group Holdings Company Ltd | 3531548 | Boston, USA | 182 | 100 % | 100 %
Delta precision Limited | Astrea Group Holdings Company Ltd | 5253517 | Stonehouse, | 8 | 100 % | 100 %
|  |  | Storbritannien |  |  |
Astrea Bioseparations Ltd. Isle of Man | Astrea Group Holdings Company Ltd | 018016V | Isle of Man, Stor- | 4 679 705 | 100 % | 100 %
|  |  | britannien |  |  |
Astrea Bioseparations Ltd, England/ | Astrea Bioseparations Ltd. Isle of Man | 2149359 | Cambridge, Stor- | 2 | 100 % | 100 %
Wales |  |  | britannien |  |  |
Astrea Manufacturing Inc, Canada | Astrea Bioseparations Ltd. Isle of Man | 667653-7 | Joliette, Canada | 0 | 100 % | 100 %

|  | 2023 2022
MODERBOLAGET |  |
Ingående anskaffningsvärde 1 januari | 1 533 | 1 526
Årets investeringar | 2 404 | 7
Utgående ack umulerat anskaffningsvärde 31 december | 3 937 | 1 533
Ingående nedskrivningar 1 januari | -392 | -392
Utgående ackumulerade nedskrivningar | -392 | -392
Utgående ackumulerat bokfört värde 31 december | 3 545 | 1 141

 27 forts.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Rörelseförvärv
Den 1 juni slutförde Biotage AB (publ) ("Biotage") förvärvet av
100 % av aktierna och rösterna i Astrea Group Holdings Company
Limited ("Astrea") från Gamma Biosciences ("Gamma")*, samt från
vissa minoritetsägare de aktier I Nanopareil, LLC ("Nanopareil"), ett
dotterbolag till Astrea, som inte redan ägdes av Astrea. Astrea har
per den 30 juni 2023 förvärvat aktierna i Nanopareil, vilka Biotage
förvärvade i samband med transaktionen.
Astrea stödjer läkemedelsutvecklare och tillverkare av läkemedel
globalt för att nå ut till den globala marknaden för bioläkemedel med
hög renhetsgrad och avancerade terapier. Astrea erbjuder kroma-
tografihartser, absorbenter och kolonner samt nanofiberbaserade
reningsteknologier för bioproduktion. Astrea har 176 anställda
globalt med produktionsanläggningar i Cambridge, Storbritannien,
Isle of Man, Boston, USA och Joliette, Kanada.
Ur ett strategiskt perspektiv expanderar förvärvet Biotages kroma-
tografiverksamhet till det mer snabbväxande och större segmentet
för bioprocesser, samtidigt som det ökar exponeringen mot kunder
inom biologiska läkemedel och avancerade terapier. Astrea stärker
även Biotages finansiella profil genom dess organiska tillväxttakt,
högre bruttomarginaler och väsentlig exponering mot återkom-
mande intäkter från förbrukningsvaror. Dessutom medför förvärvet
en omfattande pipeline av nya produktlanseringar i närtid inom
kromatografihartser, nanofiberbaserade membran och kolonner.

Förvärvspris, MSEK: |
Stamaktier som emitteras | 2 026
Kontantreglerad justerad köpeskilling | 1
Beräknad tilläggsköpeskilling | 325
Summa förvärvspris | 2 352

Verkligt värde på de 13 954 103 nyemitterade stamaktierna baseras
på aktiekursen för Biotage AB den 1 juni 2023 om 145,2 kr per aktie.

De tillgångar och skulder som ingick i förvärvet uppgår enligt |
förvärvsanalysen till följande: |
Maskiner och inventarier | 96
Teknologi | 248
Kundrelationer | 237
Övriga immateriella anläggningstillgångar | 20
Finansiella anläggningstillgångar | 0
Lager | 126
Kundfordringar | 36
Övriga rörelsefordringar | 10
Likvida medel | 128
Leverantörsskulder | -71
Övriga rörelseskulder | -9
Finansiella skulder | -37
Uppskjuten skatt | -124
Förvärvade identifierbara nettotillgångar | 660
Goodwill | 1 692
Förvärvade nettotillgångar | 2 352

Goodwill motiveras av förväntad framtida försäljningsutveckling och
lönsamhet samt den personal som ingår I den förvärvade verksam-
heten. Ingen del av redovisad goodwill förväntas vara skattemässigt
avdragsgill.

Förvärvet påverkade koncernens kassaflöde enligt nedan: |
Likvida medel i förvärvat bolag | 128
Transaktionskostnader för året | -21
Stämpelskatt | -12
Kontantreglerad köpeskilling | -1
Nettokassaflöde | 94

Den förvärvade koncernen har under året bidragit med 393 MSEK till
nettoomsättningen och 242 MSEK i bruttovinstmarginal (61,4 %) och
35 MSEK till EBIT och 109 MSEK till Justerad EBITDA.

Avstämning mellan justerad EBITDA och EBIT: |
Justerad EBITDA | 109
Avskrivningar | -41
Transaktionskostnader inkl. stämpelskatt | -33
EBIT | 35

Om Astrea hade ägts per den 1 januari 2023 skulle de ha bidragit
med cirka 502 MSEK till nettoomsättningen, 311 MSEK i bruttovinst-
marginal (61,8 %) och med cirka 39 MSEK till rörelseresultatet (EBIT)
(exkl. förvärvsrelaterade kostnader) och med 92 MSEK till Justerad
EBITDA.
Transaktionskostnader och stämpelskatt relaterade till förvärvet har
kostnadsförts löpande som administrationskostnader. Total transak-
tionskostnader inklusive stämpelskatt uppgår till 47 MSEK, varav 33
MSEK under perioden januari tom december 2023.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Eventualförpliktelser och ställda säkerhet

|  | Koncernen |  | Moderbolaget
| 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31
Eventualförpliktelser |  |  |  |
Borgensförbindelser |  |  |  |
dotterbolag | 137 | 160 | 160 | 160
Övrigt | 17 | 35 | 17 | 35
Summa | 154 | 195 | 160 | 160
Ställda säkerheter |  |  |  |
Företagsinteckningar | 52 | 52 | 23 | 23
Summa | 52 | 52 | 23 | 23

I samband med förvärvet av ATDBio, Ltd. har avtalats om en
tillkommande köpeskilling om 5 miljoner GBP, som kan komma att
utfalla under förutsättning av att vissa villkor är uppfyllda. Villkoren
innebär att tilläggsköpeskillingen kostnadsförs över tid, och
skuldförs till den del de är intjänade. Överskjutande del, 17 MSEK
den 31 december, är en eventualförpliktelse .
Tilläggsköpeskilling
Under vissa villkor kan kontant tilläggsköpeskilling utgå till säljarna
av Astrea och Nanopareil. Maximalt odiskonterat belopp uppgår
till 45 MUSD eller 486 MSEK baserat på en USD/SEK -växelkurs om
10,7995, per den 1 juni 2023. Erläggande av tilläggsköpeskilling
är villkorat av att Astrea och Nanopareil når vissa finansiella
mål kopplade till intäkter och bruttovinst under åren 2023 –
2025. Beräknad diskonterad tilläggsköpeskilling uppgår till 30
MUSD eller 325 MSEK enligt USD/SEK-växelkurs per 1 juni 2023.
Tilläggsköpeskillingen beräknas betalas ut i maj året efter respektive
räkenskapsår.
*Innehas genom Gamma Biosciences Newco Limited och Gamma Biosciences Newco 2 Limited, två
företag som kontrolleras av KKR.
 28 forts.
Moderbolaget har utställt generell borgensförbindelse för
nedan stående dotterföretags förpliktelser gentemot koncernens
huvudkredit givare Handelsbanken:
Biotage GB Ltd 1033865 Cardiff, Storbritannien
Biotage Sweden AB 556487-4922 Uppsala, Sverige
Biotage har utnyttjat att som företag som bedriver forsknings- och
utvecklingsarbete ha rätt till sänkta arbetsgivaravgifter. Efter
genomförd skatterevision på räkenskapsåret 2021 nekades
Biotage rätt till sänkningen. Resultateffekt för räkenskapsåret 2021
estimeras till cirka 3 MSEK och den maximala negativa effekten
estimeras till cirka 11 MSEK. Biotage har beslutat att överklaga
Skatteverkets beslut och företagsledningen bedömer det ej som
sannolikt att dessa nivåer av återbetalning blir aktuellt, varför
posten redovisas som en eventualförpliktels e .
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
  Upplysningar om närstående
Dotterföretag
Biotage AB bedriver inte någon rörelse inom ramen för sin affärsidé
utan dotterföretagen utvecklar, producerar och avsätter koncernens
produkter och tjänster. Av den orsaken sker betydande transaktioner
mellan moderbolaget och dess dotterföretag samt mellan dotter-
företagen. I not 27 finns förteckning över samtliga dotterföretag. I
sammandrag redovisas följande transaktioner med dotter företagen:
Nyckelpersoner i ledande ställning i
företaget eller dess moderföretag
Ersättningar till styrelseledamöter och ledande befattnings havare
redovisas i not 1. Några transaktioner i övrigt med styrelsens
ledamöter, ledande befattningshavare eller dem närstående fysiska
eller juridiska personer har inte förekommit.
Väsentliga händelser efter balansdagen
Den 4 januari meddelades att Tomas Blomqvist lämnar posten som
vd och Torben Jørgensen tillträder som tillförordnad till dess att en ny
vd har rekryterats. Kieran Murphy har utsetts till styrelseordförande
för den tid som Torben Jørgensen är vd.
Dotterföretag Land

|  | Fordringar på |  | Skulder till |  |  | Tjänster försäljning (+) |  | Räntor erhållna (+)
|  | dotterföretag |  | dotterföretag |  |  | inköp (-) | lämnade (-)
|  | 2023 | 2022 | 2023 | 2022 | 2023 | 2022 | 2023 | 2022
Biotage Sweden AB | SE | – | 120 | 213 | – | 1 | 1 | – | –
Biotage Sweden AB | SE | – | – | – | – | -0 | -0 | – | –
Biotage Japan | JP | – | – | – | – | – | 0 | – | –
Biotage LLC | US | 1 | 2 | – | – | 2 | 2 | – | –
Biotage SARL | FR | – | – | – | – | 0 | 0 | – | –
Biotage GmbH | DE | 8 | 12 | – | – | 0 | 0 | 1 | 0
Biotage Ltd | JP | – | – | – | – | 0 | 0 | – | –
Biotage GB Ltd | GB | – | – | – | – | 1 | 2 | – | –
ATDBio Ltd | GB | – | 0 | – | – | 0 | 0 | – | –
Biotage Korea Co., Ltd. | KO | 0 | 0 | – | – | 0 | 0 | – | –
Biotage India Pvt Ltd | IN | 1 | 1 | – | – | 0 | 0 | – | –
Pyrosequencing Inc | US | – | – | – | – | – | – | – | 2
Biotage Singaporte PTE. Ltd. | sG | 3 | 2 | – | – | 0 | – | – | –
Biotage Switzerland GmbH | CH | – | – | – | – | 0 | 0 | – | –
Astrea Group Holdings Company Ltd. | UK | – | – | – | – | 0 | – | – | –
|  | 13 | 137 | 213 | – | 5 | 8 | 1 | 2

| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
  Nyckeltalsdefinitioner och finansiella mått
Finansiella mått som inte definieras enligt IFRS
Bolaget presenterar vissa finansiella mått som inte definieras enligt
IFRS. Bolaget anser att dessa mått ger värdefull kompletterande
information till investerare och bolagets ledning då de möjliggör
utvärdering och benchmarking av bolagets prestation. Eftersom inte
alla företag beräknar finansiella mått på samma sätt, är dessa inte
alltid jämförbara med mått som används av andra företag. Dessa
finansiella mått ska därför inte ses som en ersättning för mått som
definieras enligt IFRS. Redovisade nyckeltal är inte definierade
enligt IFRS om inte annat anges. ESMA:s riktlinjer om ” alternative
performance measures” tillämpas vilket innebär upplysningskrav
av seende finansiella mått som inte är definierade enligt IFRS.
Avkastning på eget kapital
Årets nettoresultat i förhållande till genomsnittligt eget kapital.
Avkastning på sysselsatt kapital
Resultat efter finansiella poster plus finansiella kostnader i
förhållande till genomsnittligt sysselsatt kapital.
Avkastning på totalt kapital
Resultat efter finansiella poster plus finansiella kostnader i
förhållande till genomsnittligt totalt kapital.
Bruttomarginal
Bruttoresultat i förhållande till netto omsättning.
Bruttoresultat
Nettoomsättning minus kostnad sålda varor.
EBIT
Biotage redovisar i sina rapporter resultatmåttet EBIT, Earnings
Before Interest and Taxes, som en alternativ benämning på
rörelseresultat.
EBITDA
Biotage redovisar resultmåttet EBITDA, Earnings Before Interest
Depreciations Amortizations and Taxes, vilket beräknas som rörel-
seresultatet med återläggning av avskrivningar på immateriella och
materiella anläggningstillgångar
EBITDA

|  | Koncernen
| 2023-12-31 | 2022-12-31
Rörelseresultat (EBIT) | 314 | 327
Avskrivningar på materiella och immateriella | 149 | 101
anläggningstillgångar |  |
EBITDA | 463 | 428

EBITDA marginalen
EBITDA dividerat med nettoomsättningen
Justerad EBITDA
För att underlätta för läsaren att bilda sig en uppfattning om under-
liggande verksamhet rensat för engångsposter relaterade till förvärv
redovisar Biotage även justerade resultatmått i form av justerad
EBITDA.
Justerad EBITDA

|  | Koncernen
| 2023-12-31 | 2022-12-31
EBITDA | 463 | 428
Förvärvsrelaterade kostnader | 55 | 36
Justeratd EBITDA | 518 | 464

Eget kapital per aktie
Eget kapital dividerat med utestående antal aktier vid årets utgång.
Genomsnittligt antal aktier efter utspädning
Genomsnittligt antal aktier efter utspädning påverkas av de
potentiella aktier som är resultatet av LTIP-programmen.

|  | Moderbolaget
| 2023-12-31 | 2022-12-31
Genomsnittligt antal aktier | 73 852 875 | 65 983 775
Potentiella aktier på grund av LTIP | 141 560 | 200 549
Genomsnittligt antal aktier efter utspädning | 73 994 435 | 66 184 324

Genomsnittligt eget kapital
Genomsnittet av redovisat eget kapital vid årets ingång och utgång.
Genomsnittligt sysselsatt kapital
Genomsnittet av redovisat sysselsatt kapital vid årets ingång och
utgång.
Genomsnittligt totalt kapital
Genomsnittet av redovisad totalt kapital vid årets ingång och
utgång.
Investeringar
Årets förvärv av materiella, immateriella och finansiella anläggnings-
tillgångar (exklusive investeringar i företag och produktlinjer).
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Förändring
omsättning i %

|  | 12 månader |  |
| 2023 |  | 2022 |
| KSEK | % | KSEK | %
Redovisad omsättning | 1 566 |  | 1 232 |
under jämförelseåret |  |  |  |
Redovisad omsättning | 1 862 |  | 1 566 |
under året* |  |  |  |
Redovisad förändring | 296 | 18,9 | 334 | 27,1
Årets omsättning, exkl. | 1 469 |  | 1 528 |
förvärv |  |  |  |
Förändring hänförlig till | 393 | 25,1 | 38 | 3,1
förvärv |  |  |  |
Årets omsättning till jäm- förelseårets valutakurser, exkl. förvärv | 1 407 |  | 1 372 |
Förändring hänförlig till | 62 | 4,0 | 157 | 12,7
valuta |  |  |  |
Årets omsättning till jäm- förelseårets valutakurser, exkl. förvärv | 1 407 |  | 1 372 |
Organisk tillväxt | -159 | -10,2 | 140 | 11,4

* Efter justering för under året eller jämförelseåret förvärvade bolag.
Med organisk tillväxt avses omsättningens förändring i jämförbara
valutakurser, efter justering för förvärv. Genomsnittlig organisk
tillväxt beräknas genom att dra n-te roten ur periodernas organiska
tillväxt multiplicerad med varandra.
Justerat kassaflöde
För att underlätta för läsaren att bilda sig en uppfattning om kassa-
flödet från underliggande verksamheten redovisar Biotage Justerat
kassaflöde från den löpande verksamheten, där justering görs för
engångsposter relaterade till förvärv samt för inkomstskatt, där
betalningarna inte alltid är relaterad till rapportperioden.
Justerat kassaflöde

|  | Koncernen
| 2023-12-31 | 2022-12-31
Kassaflöde från den löpande verksamheten | 284 | 341
Inkomstskatt | 96 | 52
Förvärvsrelaterade kostnader | 55 | 36
Justerat kassaflöde | 435 | 429

Nettoomsättning till jämförbara valutakurser, organisk
tillväxt och genomsnittlig organisk tillväxt
Eftersom den största delen av koncernens intäkter betalas i andra
valutor än redovisningsvalutan SEK påverkas den redovisade
omsättningen i relativt stor grad av valutakursförändringar mellan
perioderna. För att intressenter och företagsledning ska kunna
analysera försäljningsutvecklingen rensat för valutakurspåverkan
redovisar bolaget uppgifter om försäljningsutvecklingen jämfört
med jämförelse perioden till konstanta valutakurser. Den aktuella
periodens försäljning i respektive valuta räknas om till de
valutakurser som användes i den rapporterade redovisningen för
jämförelseperioden.
 32 forts.
Nettokassa / Nettoskuld
För att intressenter och företagsledningen ska kunna följa och
analysera koncernens finansiella styrka redovisas uppgifter om
koncernens nettokassa/nettoskuld. Nyckeltalet definieras som
kassa reducerad med skulder till kreditinstitut och leasingskulder.

Nettoskuld (KSEK) | 2023-12-31 | 2022-12-31
Kassa | 594 | 441
Skulder till kreditinstitut | -150 | -150
Leasingrelaterade skulder | -109 | -67
Nettokassa (+)/Nettoskuld(-) | 335 | 224

Operativt kassaflöde per aktie
Kassaflöde från den löpande verksamheten dividerat med genom-
snittligt antal aktier under året.
P/E tal
Börskurs dividerat med resultat per aktie.
P/S tal
Börskurs dividerat med försäljning per utestående aktie vid
årets slut.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
 32 forts.
Resultat per aktie *
Årets nettoresultat dividerat med genomsnittligt antal aktier under
året.
Rörelsemarginal
Rörelseresultat i förhållande till omsättningen.
Rörelseresultat
Resultat före finansnetto och skatter. Utgörs av bruttoresultat minus
summa rörelsens kostnader (försäljningskostnader, administrations-
kostnader, forsknings- och utvecklingskostnader, övriga rörelse-
intäkter och övriga rörelse kostnader).
Soliditet
Eget kapital i förhållande till balans omslutningen.
Sysselsatt kapital
Balansomslutning minskad med icke räntebärande skulder inklusive
avsättningar.
Totalt kapital
Totala tillgångar.
Vinstmarginal
Rörelseresultat plus finansiella intäkter i förhållande till
omsättningen.
* Nyckeltal definierat enligt IFRS.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Kieran Murphy
Styrelseordförande
Peter von Ehrenheim
Styrelseledamot
Karen Sorensen
Styrelseledamot
Åsa Hedin
Styrelseledamot
Mark Bradley
Styrelseledamot
Kugan Sathiyanandarajah
Styrelseledamot
Daniel Menasco
Arbetstagarrepresentant
Pär Lundgren
Arbetstagarrepresentant
Torben Jørgensen
Styrelseledamot
Vd och koncernchef
Vår revisionsberättelse har lämnats den 3 april 2024
Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB
Leonard Daun
Auktoriserad revisor
Resultat- och balansräkning kommer att föreläggas
årsstämman den 25 april 2024 för fastställelse.
Uppsala den 3 april 2024
Styrelsens försäkran
Styrelsen och verkställande direktören intygar att koncern-
redovisningen har upprättats i enlighet med de internationella
redovisningsstandarderna IFRS såsom de har antagits av EU och
ger en rättvisande bild av koncernens ekonomiska ställning och
resultat. Moderbolagets årsredovisning har upprättats i enlighet
med god redovisningssed i Sverige och ger en rättvisande bild av
moderbolagets ekonomiska ställning och resultat.
Förvaltningsberättelsen för koncernen och moderbolaget ger
en rättvisande beskrivning av utvecklingen för koncernens och
moderbolagets verksamhet, ekonomiska ställning och resultat,
och tar upp väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer som rör
moderbolaget och bolagen inom koncernen.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Revisionsberättelse
Till bolagsstämman i Biotage AB (publ), org.nr -
Rapport om årsredovisningen och koncernredovisningen
Uttalanden
Vi har utfört en revision av årsredovisningen och koncernredovis-
ningen för Biotage AB för år 2023. Bolagets årsredovisning och
koncernredovisning ingår på sidorna 42-104 i detta dokument.
Enligt vår uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet
med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden
rättvisande bild av moderbolagets finansiella ställning per den 31
december 2023 och av dess finansiella resultat och kassaflöde
för året enligt årsredovisningslagen. Koncernredovisningen har
upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla
väsentliga avseenden rättvisande bild av koncernens finansiella
ställning per den 31 december 2023 och av dess finansiella resultat
och kassaflöde för året enligt International Financial Reporting
Standards (IFRS), såsom de antagits av EU, och årsredovis-
ningslagen. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovis-
ningens och koncernredovisningens övriga delar.
Vi tillstyrker därför att bolagsstämman fastställer resultaträkningen
och balansräkningen för moderbolaget och rapport över totalresultat
och rapport över finansiell ställning för koncernen.
Våra uttalanden i denna rapport om årsredovisningen och koncern-
redovisningen är förenliga med innehållet i den kompletterande
rapport som har överlämnats till moderbolagets revisionsutskott i
enlighet med revisorsförordningens (537/2014) artikel 11.
Grund för uttalanden
Vi har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing
(ISA) och god revisionssed i Sverige. Vårt
ansvar enligt dessa standarder beskrivs närmare i avsnittet
Revisorns ansvar. Vi är oberoende i förhållande till moderbolaget
och koncernen enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt
fullgjort vårt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. Detta innefattar
att, baserat på vår bästa kunskap och övertygelse, inga förbjudna
tjänster som avses i revisorsförordningens (537/2014) artikel 5.1 har
tillhandahållits det granskade bolaget eller, i förekommande fall,
dess moderföretag eller dess kontrollerade företag inom EU.
Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och
ändamålsenliga som grund för våra uttalanden.
Vår revisionsansats
Översikt
Revisionens inriktning och omfattning
Vi utformade vår revision genom att fastställa väsentlighetsnivå och
bedöma risken för väsentliga felaktigheter i de finansiella rappor-
terna. Vi beaktade särskilt de områden där verkställande direktören
och styrelsen gjort subjektiva bedömningar, till exempel viktiga
redovisningsmässiga uppskattningar som har gjorts med utgångs-
punkt från antaganden och prognoser om framtida händelser, vilka
till sin natur är osäkra. Liksom vid alla revisioner har vi också beaktat
risken för att styrelsen och verkställande direktören åsidosätter den
interna kontrollen, och bland annat övervägt om det finns belägg
för systematiska avvikelser som givit upphov till risk för väsentliga
felaktigheter till följd av oegentligheter.
Vi anpassade vår revision för att utföra en ändamålsenlig granskning
i syfte att kunna uttala oss om de finansiella rapporterna som
helhet, med hänsyn tagen till koncernens struktur, redovisningspro-
cesser och kontroller samt den bransch i vilken koncernen verkar.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Väsentlighet
Revisionens omfattning och inriktning påverkades av vår bedömning
av väsentlighet. En revision utformas för att uppnå en rimlig grad
av säkerhet om huruvida de finansiella rapporterna innehåller
några väsentliga felaktigheter. Felaktigheter kan uppstå till följd av
oegentligheter eller misstag. De betraktas som väsentliga om enskilt
eller tillsammans rimligen kan förväntas påverka de ekonomiska
beslut som användarna fattar med grund i de finansiella rapporterna.
Baserat på professionellt omdöme fastställde vi vissa kvantitativa
väsentlighetstal, däribland för den finansiella rapporteringen som
helhet (se tabellen nedan). Med hjälp av dessa och kvalitativa
överväganden fastställde vi revisionens inriktning och omfattning
och våra granskningsåtgärders karaktär, tidpunkt och omfattning,
samt att bedöma effekten av enskilda och sammantagna
felaktigheter på de finansiella rapporterna som helhet.
Särskilt betydelsefulla områden
Särskilt betydelsefulla områden för revisionen är de områden som
enligt vår professionella bedömning var de mest betydelsefulla för
revisionen av årsredovisningen och koncernredovisningen för den
aktuella perioden. Dessa områden behandlades inom ramen för
revisionen av, och i vårt ställningstagande till, årsredovisningen
och koncernredovisningen som helhet, men vi gör inga separata
uttalanden om dessa områden.
Särskilt betydelsefullt område: Rörelseförvärv
Rörelseförvärv Under 2023 har Biotage AB genomfört ett rörel-
seförvärv av Astrea Bioseparations Ltd. Enligt IFRS ska överförd
ersättning, dvs köpeskillingen, fördelas på identifierbara tillgångar
och övertagna skulder. Identifieringen och fördelningen av köpeskil-
lingen är områden som krävt företagsledningens bedömning.
Ytterligare information framgår av not 28 (rörelseförvärv).
Felaktiga antaganden och beräkningar i samband med rörelse-
förvärv skulle kunna få väsentliga effekter på värderingen av
förvärvade tillgångar och skulder, varför vi bedömt att detta är ett
särskilt betydelsefullt område i revisionen
Hur vår revision beaktade det särskilt betydelsefulla området
Vår granskning har bland annat omfattat, men är inte begränsad till
följande:
»
Vi har granskat förvärvsanalys och relevanta dokument
såsom köpeavtal och beslutsunderlag.
»
Vi har gjort stickprov för att verifiera den
beräknade och överförda köpeskillingen.
»
Vi har utvärderat rimligheten i bolagets fördelning av
köpeskillingen mellan identifierade nettotillgångar och
goodwill med hjälp av PwCs interna specialister.
»
Vi har också läst och utvärderat informationen
som lämnas i not 28 i årsredovisningen.
Särskilt betydelsefullt område: Tidpunkt för intäktsredovisning
Den redovisningsmässiga hanteringen av olika intäktsflöden är
komplex. Koncernens intäkter uppgår till 1862 MSEK och är ur ett
finansiellt perspektiv en väsentlig post. Koncernen säljer bland
annat system, reagenser och tjänster till distributörer och till slutan-
vändare på global basis. Det finns en risk för felaktigt periodiserade
intäkter i samband med utleverans av varor. Denna omständighet
tillsammans med väsentligheten i posten gör att detta utgör ett
betydelsefullt område för vår revision.
Av koncernens årsredovisning avsnittet Sammanfattning av viktiga-
redovisnings- och värderingsprinciper i koncernen och moderbolaget
avsnitt 7.1 Intäktsredovisning framgår koncernens redovisningsprin-
ciper för intäkter.
Hur vår revision beaktade det särskilt betydelsefulla området
Vår granskning har bland annat omfattat, men är inte begränsad till
följande::
»
Vi har skapat oss en förståelse för koncernens processer
för intäktsredovisning och utvärderat dessa.
»
Vi har genom datanalyser och på annat sätt testat ett
urval av transaktioner för att säkerställa att dessa
redovisas i enlighet med koncernens principer.
»
Vi har granskat att lämnade upplysningar
i de finansiella rapporterna.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Annan information än årsredovisningen
och koncernredovisningen
Detta dokument innehåller även annan information än
årsredovisningen och koncernredovisningen och återfinns
på sidorna 1-41 och 110-119 och innefattar bland annat
Hållbarhetsredovisning.
Informationen i ”Ersättningsrapport 2023” för Biotage koncernen,
vilken publicerats på bolagets hemsida 2024-04-04 utgör också
annan information. Det är styrelsen och verkställande direktören
som har ansvaret för denna andra information.
Vårt uttalande avseende årsredovisningen och
koncernredovisningen omfattar inte denna information och vi
gör inget uttalande med bestyrkande avseende denna andra
information.
I samband med vår revision av årsredovisningen och
koncernredovisningen är det vårt ansvar att läsa den information
som identifieras ovan och överväga om informationen i
väsentlig utsträckning är oförenlig med årsredovisningen och
koncernredovisningen. Vid denna genomgång beaktar vi även den
kunskap vi i övrigt inhämtat under revisionen samt bedömer om
informationen i övrigt verkar innehålla väsentliga felaktigheter.
Om vi, baserat på det arbete som har utförts avseende denna
information, drar slutsatsen att den andra informationen innehåller
en väsentlig felaktighet, är vi skyldiga att rapportera detta. Vi har
inget att rapportera i det avseendet.
Styrelsens och verkställande direktörens ansvar
Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för
att årsredovisningen och koncernredovisningen upprättas och att
de ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen och, vad
gäller koncernredovisningen, enligt IFRS, så som de antagits av EU,
och årsredovisningslagen. Styrelsen och verkställande direktören
ansvarar även för den interna kontroll som de bedömer är nödvändig
för att upprätta en årsredovisning och koncernredovisning som inte
innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på
oegentligheter eller misstag.
Vid upprättandet av årsredovisningen och koncernredovisningen
ansvarar styrelsen och verkställande direktören för bedömningen
av bolagets och koncernens förmåga att fortsätta verksamheten.
De upplyser, när så är tillämpligt, om förhållanden som kan påverka
förmågan att fortsätta verksamheten och att använda antagandet
om fortsatt drift. Antagandet om fortsatt drift tillämpas dock inte om
styrelsen och verkställande direktören avser att likvidera bolaget,
upphöra med verksamheten eller inte har något realistiskt alternativ
till att göra något av detta.
Styrelsens revisionsutskott ska, utan att det påverkar styrelsens
ansvar och uppgifter i övrigt, bland annat övervaka bolagets
finansiella rapportering.
Revisorns ansvar
Våra mål är att uppnå en rimlig grad av säkerhet om huruvida
årsredovisningen och koncernredovisningen som helhet inte
innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på
oegentligheter eller misstag, och att lämna en revisionsberättelse
som innehåller våra uttalanden. Rimlig säkerhet är en hög grad av
säkerhet, men är ingen garanti för att en revision som utförs enligt
ISA och god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka
en väsentlig felaktighet om en sådan finns. Felaktigheter kan
uppstå på grund av oegentligheter eller misstag och anses vara
väsentliga om de enskilt eller tillsammans rimligen kan förväntas
påverka de ekonomiska beslut som användare fattar med grund i
årsredovisningen och koncernredovisningen.
En ytterligare beskrivning av vårt ansvar för revisionen
av årsredovisningen och koncernredovisningen finns på
Revisorsinspektionens webbplats: www.revisorsinspektionen.
se/revisornsansvar. Denna beskrivning är en del av
revisionsberättelsen.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Rapport om andra krav enligt lagar
och andra författningar
Revisorns granskning av förvaltning och förslag
till disposition av bolagets vinst eller förlust
Uttalanden
Utöver vår revision av årsredovisningen och koncernredovisningen
har vi även utfört en revision av styrelsens och verkställande direk-
törens förvaltning för Biotage AB för år 2023 samt av förslaget till
dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust.
Vi tillstyrker att bolagsstämman disponerar vinsten enligt förslaget
i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamöter och
verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret.
Grund för uttalanden
Vi har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Vårt ansvar
enligt denna beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Vi är
oberoende i förhållande till moderbolaget och koncernen enligt god
revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort vårt yrkesetiska ansvar
enligt dessa krav.
Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och
ändamålsenliga som grund för våra uttalanden.
Styrelsens och verkställande direktörens ansvar
Det är styrelsen som har ansvaret för förslaget till dispositioner
beträffande bolagets vinst eller förlust. Vid förslag till utdelning
innefattar detta bland annat en bedömning av om utdelningen är
försvarlig med hänsyn till de krav som bolagets och koncernens
verksamhetsart, omfattning och risker ställer på storleken av
moderbolagets och koncernens egna kapital, konsolideringsbehov,
likviditet och ställning i övrigt.
Styrelsen ansvarar för bolagets organisation och förvaltningen
av bolagets angelägenheter. Detta innefattar bland annat att
fortlöpande bedöma bolagets och koncernens ekonomiska
situation, och att tillse att bolagets organisation är utformad så
att bokföringen, medelsförvaltningen och bolagets ekonomiska
angelägenheter i övrigt kontrolleras på ett betryggande sätt. Den
verkställande direktören ska sköta den löpande förvaltningen
enligt styrelsens riktlinjer och anvisningar och bland annat vidta de
åtgärder som är nödvändiga för att bolagets bokföring ska fullgöras
i överensstämmelse med lag och för att medelsförvaltningen ska
skötas på ett betryggande sätt.
Revisorns ansvar
Vårt mål beträffande revisionen av förvaltningen, och därmed vårt
uttalande om ansvarsfrihet, är att inhämta revisionsbevis för att med
en rimlig grad av säkerhet kunna bedöma om någon styrelseledamot
eller verkställande direktören i något väsentligt avseende:
»
företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig
till någon försummelse som kan föranleda
ersättningsskyldighet mot bolaget. eller
»
på något annat sätt handlat i strid med aktiebolagslagen,
årsredovisningslagen eller bolagsordningen.
Vårt mål beträffande revisionen av förslaget till dispositioner av
bolagets vinst eller förlust, och därmed vårt uttalande om detta, är
att med rimlig grad av säkerhet bedöma om förslaget är förenligt
med aktiebolagslagen.
Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men ingen garanti
för att en revision som utförs enligt god revisionssed i Sverige
alltid kommer att upptäcka åtgärder eller försummelser som kan
föranleda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller att ett förslag
till dispositioner av bolagets vinst eller förlust inte är förenligt med
aktiebolagslagen.
En ytterligare beskrivning av vårt ansvar för revisionen av förvalt-
ningen finns på Revisorsinspektionens webbplats: www.revisors-
inspektionen.se/revisornsansvar. Denna beskrivning är en del av
revisionsberättelsen.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Revisorns granskning av Esef-rapporten
Uttalande
Utöver vår revision av årsredovisningen och koncernredovisningen
har vi även utfört en granskning av att styrelsen och verkställande
direktören har upprättat årsredovisningen och koncernredovis-
ningen i ett format som möjliggör enhetlig elektronisk rapportering
(Esef-rapporten) enligt 16 kap. 4 a § lagen (2007:528) om värdepap-
persmarknaden för Biotage AB för år 2023.
Vår granskning och vårt uttalande avser endast det lagstadgade
kravet.
Enligt vår uppfattning har Esef-rapporten upprättats i ett format som
i allt väsentligt möjliggör enhetlig elektronisk rapportering.
Grund för uttalandet
Vi har utfört granskningen enligt FARs rekommendation RevR 18
Revisorns granskning av Esef-rapporten. Vårt ansvar enligt denna
rekommendation beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Vi
är oberoende i förhållande till Biotage AB enligt god revisorssed i
Sverige och har i övrigt fullgjort vårt yrkesetiska ansvar enligt dessa
krav.
Vi anser att de bevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamål-
senliga som grund för vårt uttalande.
Styrelsens och verkställande direktörens ansvar
Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för
att Esef-rapporten har upprättats i enlighet med 16 kap. 4 a § lagen
(2007:528) om värdepappersmarknaden, och för att det finns en
sådan intern kontroll som styrelsen och verkställande direktören
bedömer nödvändig för att upprätta Esef-rapporten utan väsentliga
felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag.
Revisorns ansvar
Vår uppgift är att uttala oss med rimlig säkerhet om Esef-rapporten i
allt väsentligt är upprättad i ett format som uppfyller kraven i 16 kap.
4 a § lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden, på grundval av
vår granskning.
RevR 18 kräver att vi planerar och genomför våra granskningsåt-
gärder för att uppnå rimlig säkerhet att Esef- rapporten är upprättad i
ett format som uppfyller dessa krav.
Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men är ingen garanti för
att en granskning som utförs enligt RevR 18 och god revisionssed
i Sverige alltid kommer att upptäcka en väsentlig felaktighet om
en sådan finns. Felaktigheter kan uppstå på grund av oegentlig-
heter eller misstag och anses vara väsentliga om de enskilt eller
tillsammans rimligen kan förväntas påverka de ekonomiska beslut
som användare fattar med grund i Esef- rapporten.
Revisionsföretaget tillämpar International Standard on Quality
Management 1, som kräver att företaget utformar, implementerar
och hanterar ett system för kvalitetsstyrning inklusive riktlinjer eller
rutiner avseende efterlevnad av yrkesetiska krav, standarder för
yrkesutövningen och tillämpliga krav i lagar och andra författningar.
Granskningen innefattar att genom olika åtgärder inhämta bevis
om att Esef-rapporten har upprättats i ett format som möjliggör
enhetlig elektronisk rapportering av årsredovisningen och koncern-
redovisningen. Revisorn väljer vilka åtgärder som ska utföras, bland
annat genom att bedöma riskerna för väsentliga felaktigheter i
rapporteringen vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag.
Vid denna riskbedömning beaktar revisorn de delar av den interna
kontrollen som är relevanta för hur styrelsen och verkställande
direktören tar fram underlaget i syfte att utforma granskningsåt-
gärder som är ändamålsenliga med hänsyn till omständigheterna,
men inte i syfte att göra ett uttalande om effektiviteten i den
interna kontrollen. Granskningen omfattar också en utvärdering av
ändamålsenligheten och rimligheten i styrelsens och verkställande
direktörens antaganden.
Granskningsåtgärderna omfattar huvudsakligen validering av
att Esef-rapporten upprättats i ett giltigt XHTML- format och en
avstämning av att Esef-rapporten överensstämmer med den
granskade årsredovisningen och koncernredovisningen.
Vidare omfattar granskningen även en bedömning av huruvida
koncernens resultat-, balans- och eget kapitalräkningar, kassaflöde-
sanalys samt noter i Esef-rapporten har märkts med iXBRL i enlighet
med vad som följer av Esef-förordningen.
Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB, Torsgatan 21, 113 97
Stockholm, utsågs till Biotage AB (publ)s revisor av bolagsstämman
den 28 april 2023 och har varit bolagets revisor sedan 28 april 2021.
Uppsala den 3 april 2024
Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB
Leonard Daun
Auktoriserad revisor
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Förvaltningsberättelse Koncernen Moderbolaget Redovisnings- och värderingsprinciper Noter Styrelsens försäkran Revisionsberättelse
Övrigt
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Aktien Investor Relations Styrelsen Ledning Ordlista Adresser
Kursutveckling
Under 2023 minskade Biotages aktiekurs med 28 % från 185,5 SEK
till 133,7 SEK. Den högsta stängningskursen under 2023 var 181,7
SEK och noterades den 3 januari. Den lägsta stängningskursen var
86,5 SEK och noterades den 18 oktober. Under 2023 omsattes 44,0
miljoner aktier (23,0) on Nasdaq Stockholm till ett värde av 5 580
MSEK (4 370). Omsättningshastigheten under året uppgick till 55 %
(70).
Aktieägare
Antalet kända aktieägare i Biotage uppgick per den 31 december
2023 till 6 978 (7 621). De 15 största ägarna svarade för 63,3 % (52,2)
av det totala kapitalet och antalet röster. Andelen utländskt ägande
uppgick till 52,9 % (52,2) av kapitalet och rösterna. Det största
utlandsägandet återfanns i USA, Norge, Frankrike, Danmark och
Storbritannien.
Emissionsbemyndigande
Vid årsstämman 2023 liksom vid årsstämman 2022 bemyndigades
styrelsen att vid ett eller flera tillfällen fatta beslut om emission av
aktier och/eller konvertibler. Bemyndigandet har inte utnyttjats.
Utdelningspolicy och utdelning
Biotages utdelningspolicy innebär att minst 50 % av vinsten per
aktie efter skatt ska delas ut till aktieägarna.
Under 2023 skedde utdelning om 1,60 SEK per aktie. Vinsten per
aktie efter utspädning 2023 uppgick till 3,33 SEK (4,04). Styrelsen
avser föreslå årsstämman 2024 att dela ut 1,60 SEK per aktie, vilket
motsvarar 48 (40) % av resultat per aktie.
Aktien
Biotages stamaktie handlades från och med januari 2022 på Nasdaq Large Cap-lista.
Biotages stamaktier handlas under namnet Biotage AB (BIOT). Antalet utestående stamaktier
den 31 december 2023 uppgick till 80 008 185 (65 983 775). Räknat på sista betalkurs den 29
december 2023 uppgick Biotages börsvärde till 10 697 MSEK (12 240). Biotage har ytterligare
ett aktieslag C-aktie uppgående till 659 510, vilka samtliga emitterats och återköpts under
Biotages incitamentprogram LTIP 2020, LTIP 2021 och LTIP 2022, se vidare under not 18.
| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Aktien Investor Relations Styrelsen Ledning Ordlista Adresser
Ägarkategorier den  december 

|  | Andel av | Andel av
Ägare | Antal aktier | kapital, % | röster, %
Svenska Institutionella Ägare | 31 605 330 | 39,2 % | 39,5 %
Utländska Institutionella Ägare | 19 192 791 | 24,1 % | 24,2 %
Svenska Privatpersoner | 5 105 775 | 6,3 % | 6,4 %
Övriga | 15 750 281 | 19,6 % | 19,0 %
Anonymt ägande | 9 013 518 | 10,8 % | 10,9 %
Totalt | 80 667 695 | 100,0 % | 100,0 %

 största kända ägarna den  december 

|  | Andel av | Andel av
Ägare | Antal aktier | kapital, % | röster, %
Gamma Biosciences | 13 590 648 | 16,8 % | 17,0 %
SEB Fonder | 6 148 389 | 7,6 % | 7,7 %
Didner & Gerge Fonder | 5 352 907 | 6,6 % | 6,7 %
Invesco | 3 808 712 | 4,7 % | 4,8 %
Handelsbanken Fonder AB | 3 252 094 | 4,0 % | 4,1 %
Fjärde AP-fonden | 2 769 095 | 3,4 % | 3,5 %
Swedbank Robur Fonder | 2 600 000 | 3,2 % | 3,3 %
Norges Bank | 2 550 396 | 3,2 % | 3,2 %
Första AP-fonden | 2 500 000 | 3,1 % | 3,1 %
Tredje AP-fonden | 2 246 762 | 2,8 % | 2,8 %
Vanguard | 2 049 772 | 2,5 % | 2,6 %
TIN Fonder | 1 126 726 | 1,4 % | 1,4 %
BlackRock | 1 100 519 | 1,4 % | 1,4 %
Montanaro | 910 000 | 1,2 % | 1,2 %
Andra AP-fonden | 972 839 | 1,2 % | 1,2 %
Totalt | 50 978 859 | 63,3 % | 63,9 %

Källa: Monitor Finans
Kursutveckling och omsättning
Aktieägare i storleksklasser den  december 

| Antal kända | Andel av | Andel av
Antal aktiel per ägare | aktieägare | kapital, % | röster, %
1 – 1 000 | 6 035 | 1,3 % | 1,3 %
1 001 – 10 000 | 757 | 2,8 % | 2,9 %
10 001 – 100 000 | 130 | 4,5 % | 4,6 %
100 001 – 500 000 | 32 | 10,2 % | 10,3 %
500 001 – 1 000 000 | 10 | 9,3 % | 8,3 %
1 000 001 – | 14 | 62,7 % | 63,2 %
Anonymt ägande | N/A | 9,2 % | 9,4 %

| 
Årsredovisning 2023 Detta är Biotage Miljö och marknad Hållbar utveckling Finansiella rapporter Övrigt
Aktien Investor Relations Styrelsen Ledning Ordlista Adresser
Investor Relations
Analytiker som följer Biotage
Berenberg
Handelsbanken
Nordea
SEB
Årsstämma 
Kallelsen publicerades den 25 mars 2024. Information om de vid
årsstämman fattade besluten offentliggörs den 25 april 2024 så
snart utfallet av röstningen är slutligt sammanställt.
Finansiell kalender
Uppdaterad finansiell kalender finns på
www.biotage.com under Investor Relations.
»
25 april – årsstämma
»
25 april – delårsrapport januari – mars 2024
»
16 juli – delårsrapport januari – juni 2024
»
23 oktober – delårsrapport januari – september 2024
»
15 februari 2025 – bokslutskommuniké 2024
Biotatage Investor Relations ansvarar för att tillhandahålla relevant information till
och vara tillgänglig för samtal med aktieägare, analytiker och media. Under året har
Biotage genomfört ett antal roadshows och deltagit i ett flertal seminarium.
Årsredovisning
Biotage årsredovisning och annan finansiell information finns
tillgänglig på engelska och svenska på:
https://www.biotage.com/reports-and-presentations