XML 33 R75.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v2.4.0.8
Components of Accumulated Other Comprehensive Earnings / (Losses) (Detail) (USD $)
In Millions, unless otherwise specified
 3 Months Ended 9 Months Ended
Sep. 30, 2014
Sep. 30, 2013
Sep. 30, 2014
Sep. 30, 2013
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]        
Beginning balances     $ (2,889)  
Currency translation adjustment     (1,979) [1]  
Pension and other benefits 16 6 16 3
Derivatives accounted for as hedges 34 10 (78) 133
Losses / (gains) reclassified into net earnings     103  
Tax (expense) / benefit     (140)  
Total other comprehensive earnings / (losses)     (1,695)  
Ending balances (4,584)   (4,584)  
Derivatives Designated as Hedging Instruments
        
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]        
Derivatives accounted for as hedges     305  
Currency Translation Adjustments
        
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]        
Beginning balances     (1,414)  
Currency translation adjustment     (2,069) [1]  
Tax (expense) / benefit     (150)  
Ending balances (3,250)   (3,250)  
Currency Translation Adjustments | Derivatives Designated as Hedging Instruments
        
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]        
Derivatives accounted for as hedges     383  
Pension and Other Benefits
        
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]        
Beginning balances     (1,592)  
Currency translation adjustment     90 [1]  
Pension and other benefits     16  
Losses / (gains) reclassified into net earnings     125  
Tax (expense) / benefit     (47)  
Ending balances (1,408)   (1,408)  
Derivatives Accounted for as Hedges
        
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]        
Beginning balances     117  
Losses / (gains) reclassified into net earnings     (22)  
Tax (expense) / benefit     57  
Ending balances 74   74  
Derivatives Accounted for as Hedges | Derivatives Designated as Hedging Instruments
        
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]        
Derivatives accounted for as hedges     $ (78)  
[1] The condensed consolidated statement of comprehensive earnings for the nine months ended September 30, 2014 includes $(19) million of currency translation adjustment attributable to noncontrolling interests.