XML 129 R114.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.3.1.900
Components of Accumulated Other Comprehensive Earnings / (Losses) (Detail) - USD ($)
$ in Millions
12 Months Ended
Dec. 31, 2015
Dec. 31, 2014
Dec. 31, 2013
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]      
Beginning balances $ (7,318) $ (2,889) $ (2,666)
Currency translation adjustment (3,236) [1],[2] (3,849) [2] (981)
Pension and other benefits (60) (1,388) 713
Derivatives accounted for as hedges 429 429 70
Losses / (gains) reclassified into net earnings 339 129 269
Reclassification to earnings related to Venezuelan deconsolidation 101    
Reclassification to earnings related to Venezuelan deconsolidation 99    
Loss on deconsolidation of Venezuela 2    
Tax (expense) / benefit (241) 250 (294)
Total other comprehensive earnings / (losses) (2,668) (4,429) (223)
Ending balances (9,986) (7,318) (2,889)
Currency Translation Adjustments      
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]      
Beginning balances (5,042) (1,414) (399)
Currency translation adjustment (3,382) [1],[2] (3,995) [2] (952)
Derivatives accounted for as hedges 503 595 (99)
Reclassification to earnings related to Venezuelan deconsolidation 99    
Tax (expense) / benefit (184) (228) 36
Ending balances (8,006) (5,042) (1,414)
Pension and other benefits      
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]      
Beginning balances (2,274) (1,592) (2,229)
Currency translation adjustment 146 [1],[2] 146 [2] (29)
Pension and other benefits (60) (1,388) 713
Losses / (gains) reclassified into net earnings 318 174 197
Loss on deconsolidation of Venezuela 2    
Tax (expense) / benefit (66) 386 (244)
Ending balances (1,934) (2,274) (1,592)
Derivatives accounted for as hedges      
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]      
Beginning balances (2) 117 (38)
Derivatives accounted for as hedges (74) (166) 169
Losses / (gains) reclassified into net earnings 21 (45) 72
Tax (expense) / benefit 9 92 (86)
Ending balances $ (46) $ (2) $ 117
[1] The 2015 translation adjustment of $(2,759) million on the consolidated statement of other comprehensive earnings includes translation adjustments related to pensions of $146 million, derivatives of $503 million, noncontrolling interests of $(26) million and currency impacts of $(3,382) million related to translating our international operations.
[2] The consolidated statement of other comprehensive earnings includes currency translation adjustment attributable to noncontrolling interests of $(26) million for the year ended December 31, 2015 and $(33) million for the year ended December 31, 2014.