XML 89 R97.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v2.4.0.6
Assets Measured at Fair Value on Recurring Basis (Detail)
In Thousands, unless otherwise specified
Dec. 31, 2011
Fixed-rate Investments
USD ($)
Dec. 31, 2011
Fixed-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2010
Fixed-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2011
Adjustable-rate Investments
USD ($)
Dec. 31, 2011
Adjustable-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Measurements, Recurring
USD ($)
Dec. 31, 2011
Fair Value, Measurements, Recurring
CNY
Dec. 31, 2010
Fair Value, Measurements, Recurring
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Measurements, Recurring
Time Deposits
USD ($)
Dec. 31, 2011
Fair Value, Measurements, Recurring
Time Deposits
CNY
Dec. 31, 2010
Fair Value, Measurements, Recurring
Time Deposits
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Measurements, Recurring
Money Market Fund
USD ($)
Dec. 31, 2011
Fair Value, Measurements, Recurring
Money Market Fund
CNY
Dec. 31, 2010
Fair Value, Measurements, Recurring
Money Market Fund
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Measurements, Recurring
Fixed-rate Investments
USD ($)
Dec. 31, 2011
Fair Value, Measurements, Recurring
Fixed-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2010
Fair Value, Measurements, Recurring
Fixed-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Measurements, Recurring
Adjustable-rate Investments
USD ($)
Dec. 31, 2011
Fair Value, Measurements, Recurring
Adjustable-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2010
Fair Value, Measurements, Recurring
Adjustable-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 1
Fair Value, Measurements, Recurring
CNY
Dec. 31, 2010
Fair Value, Inputs, Level 1
Fair Value, Measurements, Recurring
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 1
Fair Value, Measurements, Recurring
Time Deposits
CNY
Dec. 31, 2010
Fair Value, Inputs, Level 1
Fair Value, Measurements, Recurring
Time Deposits
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 1
Fair Value, Measurements, Recurring
Money Market Fund
CNY
Dec. 31, 2010
Fair Value, Inputs, Level 1
Fair Value, Measurements, Recurring
Money Market Fund
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 1
Fair Value, Measurements, Recurring
Fixed-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2010
Fair Value, Inputs, Level 1
Fair Value, Measurements, Recurring
Fixed-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 1
Fair Value, Measurements, Recurring
Adjustable-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2010
Fair Value, Inputs, Level 1
Fair Value, Measurements, Recurring
Adjustable-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 2
Fair Value, Measurements, Recurring
CNY
Dec. 31, 2010
Fair Value, Inputs, Level 2
Fair Value, Measurements, Recurring
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 2
Fair Value, Measurements, Recurring
Time Deposits
CNY
Dec. 31, 2010
Fair Value, Inputs, Level 2
Fair Value, Measurements, Recurring
Time Deposits
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 2
Fair Value, Measurements, Recurring
Money Market Fund
CNY
Dec. 31, 2010
Fair Value, Inputs, Level 2
Fair Value, Measurements, Recurring
Money Market Fund
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 2
Fair Value, Measurements, Recurring
Fixed-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2010
Fair Value, Inputs, Level 2
Fair Value, Measurements, Recurring
Fixed-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 2
Fair Value, Measurements, Recurring
Adjustable-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2010
Fair Value, Inputs, Level 2
Fair Value, Measurements, Recurring
Adjustable-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 3
Fair Value, Measurements, Recurring
CNY
Dec. 31, 2010
Fair Value, Inputs, Level 3
Fair Value, Measurements, Recurring
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 3
Fair Value, Measurements, Recurring
Time Deposits
CNY
Dec. 31, 2010
Fair Value, Inputs, Level 3
Fair Value, Measurements, Recurring
Time Deposits
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 3
Fair Value, Measurements, Recurring
Money Market Fund
CNY
Dec. 31, 2010
Fair Value, Inputs, Level 3
Fair Value, Measurements, Recurring
Money Market Fund
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 3
Fair Value, Measurements, Recurring
Fixed-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2010
Fair Value, Inputs, Level 3
Fair Value, Measurements, Recurring
Fixed-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 3
Fair Value, Measurements, Recurring
Adjustable-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2010
Fair Value, Inputs, Level 3
Fair Value, Measurements, Recurring
Adjustable-rate Investments
CNY
Cash equivalents:                                                                                                    
Cash equivalents                 $ 384,456 2,419,726 3,905,479 $ 30,557 192,324 993,047                 2,419,726 3,905,479 192,324 993,047             0 0 0 0             0 0 0 0        
Short-term investments:                                                                                                    
Held-to-maturity securities 1,562,509 9,834,275 375,234 15,893 100,027                   1,562,509 9,834,275 375,234 15,893 100,027               0 0 0               9,834,275 375,234 100,027               0 0 0  
Available-for-sale securities       16,314 102,682                         16,314 102,682                   0                   102,682                   0  
Long-term investments                                                                                                    
Available-for-sale securities                                       24,814                   0                   0                   24,814
Assets measured at fair value           $ 2,009,729 12,649,034 5,298,574                         2,612,050 4,898,526                 10,036,984 375,234                 0 24,814