XML 51 R34.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v2.4.0.6
Investments Classified as Held to Maturity Securities and Available for Sale Securities (Detail)
In Thousands, unless otherwise specified
Sep. 30, 2012
USD ($)
Sep. 30, 2012
CNY
Dec. 31, 2011
CNY
Sep. 30, 2012
Short-term Investments
Adjustable-rate Investments
USD ($)
Sep. 30, 2012
Short-term Investments
Adjustable-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2011
Short-term Investments
Adjustable-rate Investments
CNY
Sep. 30, 2012
Short-term Investments
Fixed-rate Investments
USD ($)
Sep. 30, 2012
Short-term Investments
Fixed-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2011
Short-term Investments
Fixed-rate Investments
CNY
Sep. 30, 2012
Long Term Investments
Fixed-rate Investments
USD ($)
Sep. 30, 2012
Long Term Investments
Fixed-rate Investments
CNY
Gain (Loss) on Investments [Line Items]                      
Short-term held-to-maturity securities, amortized cost $ 2,446,372 15,374,961 9,948,896   870,387 100,048   14,504,574 9,848,848    
Long-term held-to-maturities securities, amortized cost 80,427 505,473 0               505,473
Held-to-maturity securities, gross unrecognized holding gains         1,485     40,809 10,504   1,457
Held-to-maturity securities, gross unrecognized holding losses           (21)   (26,290) (25,077)    
Held-to-maturity securities, fair value       138,727 871,872 100,027 2,310,192 14,519,093 9,834,275 80,660 506,930
Available-for-sale securities, amortized cost         3,076,361 102,637   250,040      
Available-for-sale securities, gross unrealized gains         11,795 45          
Available-for-sale securities, fair value $ 531,154 3,338,196 102,682 $ 491,369 3,088,156 102,682 $ 39,785 250,040