XML 16 R37.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v2.4.0.6
Assets Measured at Fair Value on Recurring Basis (Detail)
In Thousands, unless otherwise specified
Sep. 30, 2012
USD ($)
Sep. 30, 2012
CNY
Dec. 31, 2011
CNY
Sep. 30, 2012
Fair Value, Measurements, Recurring
USD ($)
Sep. 30, 2012
Fair Value, Measurements, Recurring
CNY
Sep. 30, 2012
Fair Value, Measurements, Recurring
Time Deposits
USD ($)
Sep. 30, 2012
Fair Value, Measurements, Recurring
Time Deposits
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Measurements, Recurring
Time Deposits
CNY
Sep. 30, 2012
Fair Value, Measurements, Recurring
Money Market Fund
USD ($)
Sep. 30, 2012
Fair Value, Measurements, Recurring
Money Market Fund
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Measurements, Recurring
Money Market Fund
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Measurements, Recurring
Short-term Investments
CNY
Sep. 30, 2012
Fair Value, Measurements, Recurring
Short-term Investments
Fixed-rate Investments
USD ($)
Sep. 30, 2012
Fair Value, Measurements, Recurring
Short-term Investments
Fixed-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Measurements, Recurring
Short-term Investments
Fixed-rate Investments
CNY
Sep. 30, 2012
Fair Value, Measurements, Recurring
Short-term Investments
Adjustable-rate Investments
USD ($)
Sep. 30, 2012
Fair Value, Measurements, Recurring
Short-term Investments
Adjustable-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Measurements, Recurring
Short-term Investments
Adjustable-rate Investments
CNY
Sep. 30, 2012
Fair Value, Measurements, Recurring
Long Term Investments
Fixed-rate Investments
USD ($)
Sep. 30, 2012
Fair Value, Measurements, Recurring
Long Term Investments
Fixed-rate Investments
CNY
Sep. 30, 2012
Fair Value, Inputs, Level 1
Fair Value, Measurements, Recurring
CNY
Sep. 30, 2012
Fair Value, Inputs, Level 1
Fair Value, Measurements, Recurring
Time Deposits
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 1
Fair Value, Measurements, Recurring
Time Deposits
CNY
Sep. 30, 2012
Fair Value, Inputs, Level 1
Fair Value, Measurements, Recurring
Money Market Fund
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 1
Fair Value, Measurements, Recurring
Money Market Fund
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 1
Fair Value, Measurements, Recurring
Short-term Investments
CNY
Sep. 30, 2012
Fair Value, Inputs, Level 2
Fair Value, Measurements, Recurring
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 2
Fair Value, Measurements, Recurring
Short-term Investments
CNY
Sep. 30, 2012
Fair Value, Inputs, Level 2
Fair Value, Measurements, Recurring
Short-term Investments
Fixed-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 2
Fair Value, Measurements, Recurring
Short-term Investments
Fixed-rate Investments
CNY
Sep. 30, 2012
Fair Value, Inputs, Level 2
Fair Value, Measurements, Recurring
Short-term Investments
Adjustable-rate Investments
CNY
Dec. 31, 2011
Fair Value, Inputs, Level 2
Fair Value, Measurements, Recurring
Short-term Investments
Adjustable-rate Investments
CNY
Sep. 30, 2012
Fair Value, Inputs, Level 2
Fair Value, Measurements, Recurring
Long Term Investments
Fixed-rate Investments
CNY
Cash equivalents:                                                                  
Cash equivalents           $ 85,745 538,892 2,419,726 $ 22,583 141,929 192,324                     538,892 2,419,726 141,929 192,324                
Short-term investments:                                                                  
Held-to-maturity securities                         2,310,192 14,519,093 9,834,275 138,727 871,872 100,027 80,660 506,930                 14,519,093 9,834,275 871,872 100,027 506,930
Available-for-sale securities 531,154 3,338,196 102,682                   39,785 250,040   491,369 3,088,156 102,682                     250,040   3,088,156 102,682  
Long-term investments:                                                                  
Held-to-maturity securities                         2,310,192 14,519,093 9,834,275 138,727 871,872 100,027 80,660 506,930                 14,519,093 9,834,275 871,872 100,027 506,930
Assets measured at fair value       $ 3,169,061 19,916,912             12,649,034                 680,821         2,612,050 19,236,091 10,036,984