XML 90 R50.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v2.4.0.8
Assets, Liabilities and Results of Operations of VIEs and Their Subsidiaries Included in Company's Consolidated Balance Sheets and Statements of Comprehensive Income (Detail)
In Thousands, unless otherwise specified
 12 Months Ended 12 Months Ended
Dec. 31, 2013
USD ($)
Dec. 31, 2013
CNY
Dec. 31, 2012
CNY
Dec. 31, 2011
CNY
Dec. 31, 2012
USD ($)
Dec. 31, 2010
CNY
Dec. 31, 2013
Variable Interest Entity, Primary Beneficiary
USD ($)
Dec. 31, 2013
Variable Interest Entity, Primary Beneficiary
CNY
Dec. 31, 2012
Variable Interest Entity, Primary Beneficiary
CNY
Dec. 31, 2011
Variable Interest Entity, Primary Beneficiary
CNY
Dec. 31, 2013
Variable Interest Entity, Primary Beneficiary
Third-party Liabilities
USD ($)
Dec. 31, 2013
Variable Interest Entity, Primary Beneficiary
Third-party Liabilities
CNY
Dec. 31, 2012
Variable Interest Entity, Primary Beneficiary
Third-party Liabilities
CNY
Dec. 31, 2013
Variable Interest Entity, Primary Beneficiary
Inter-company Liabilities
USD ($)
Dec. 31, 2013
Variable Interest Entity, Primary Beneficiary
Inter-company Liabilities
CNY
Dec. 31, 2012
Variable Interest Entity, Primary Beneficiary
Inter-company Liabilities
CNY
Assets                                
Cash and cash equivalents $ 1,600,971 9,691,797 11,880,632 4,127,482 $ 1,962,541 7,781,976 $ 249,487 1,510,320 863,998              
Accounts receivable, net 366,858 2,220,846 1,253,483       226,877 1,373,443 1,200,950              
Others             265,534 1,607,462 651,334              
Total current assets 7,107,908 43,029,150 34,674,089       741,898 4,491,225 2,716,282              
Fixed assets, net 887,105 5,370,268 3,887,877       223,145 1,350,852 1,043,729              
Others             214,973 1,301,383 472,178              
Total non-current assets 4,618,108 27,956,638 10,994,801       438,118 2,652,235 1,515,907              
Total 11,726,016 70,985,788 45,668,890       1,180,016 7,143,460 4,232,189              
Inter-company liabilities                                
Inter-company payable to subsidiaries for technology consulting and service fees                           260,792 1,578,759 1,229,919
Others                           84,382 510,821 217,080
Total 5,008,596 30,320,538 18,453,765               827,093 5,006,969 2,172,850 345,174 2,089,580 1,446,999
Third-party liabilities                                
Accounts payable and accrued liabilities 1,216,139 7,362,138 3,806,836               486,450 2,944,821 1,176,724      
Customer advances and deposits 491,909 2,977,872 2,067,586               132,419 801,626 582,033      
Others                     47,034 284,729 155,774      
Total current liabilities 1,822,493 11,032,826 8,236,529       665,903 4,031,176 1,914,531   665,903 4,031,176 1,914,531      
Non-current 3,186,103 19,287,712 10,217,236       161,190 975,793 258,319   161,190 975,793 258,319      
Total 5,008,596 30,320,538 18,453,765               827,093 5,006,969 2,172,850 345,174 2,089,580 1,446,999
Total revenues 5,276,760 31,943,924 22,306,026 14,500,786     1,493,311 9,040,058 6,429,099 4,205,327            
Net income (loss) $ 1,710,703 10,356,086 10,391,278 6,620,318     $ (41,076) (248,664) 143,626 119,294