XML 107 R72.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.3.1.900
Indefinite-Lived Intangible Assets (Detail)
¥ in Thousands, $ in Thousands
Dec. 31, 2015
USD ($)
Dec. 31, 2015
CNY (¥)
Dec. 31, 2014
CNY (¥)
Indefinite-lived intangible assets, gross $ 2,094 ¥ 13,566 ¥ 14,897
Domain names      
Indefinite-lived intangible assets, gross 1,445 9,360 9,360
Trademarks      
Indefinite-lived intangible assets, gross $ 649 ¥ 4,206 ¥ 5,537