XML 111 R90.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.8.0.1
Components of Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) (Detail)
¥ in Millions, $ in Millions
12 Months Ended
Dec. 31, 2017
USD ($)
Dec. 31, 2017
CNY (¥)
Dec. 31, 2016
CNY (¥)
Dec. 31, 2015
CNY (¥)
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]        
Balances   ¥ 92,251 ¥ 80,266 ¥ 52,157
Other comprehensive income (loss) before reclassification   3,306 (78) (156)
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income   (928) (572) (194)
Other comprehensive (loss) income, net of tax $ 365 2,378 (650) (350)
Other comprehensive income (loss) attribute to noncontrolling interests and redeemable noncontrolling interests   335 (327) (176)
Balances 18,344 119,350 92,251 80,266
Foreign currency translation adjustment        
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]        
Balances   (2,026) (1,106) (285)
Other comprehensive income (loss) before reclassification   732 (593) (645)
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income   71 0 0
Other comprehensive (loss) income, net of tax   803 (593) (645)
Other comprehensive income (loss) attribute to noncontrolling interests and redeemable noncontrolling interests   335 (327) (176)
Balances (136) (888) (2,026) (1,106)
Unrealized gains on available- for-sale investments        
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]        
Balances   243 300 5
Other comprehensive income (loss) before reclassification   2,574 515 489
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income   (999) (572) (194)
Other comprehensive (loss) income, net of tax   1,575 (57) 295
Other comprehensive income (loss) attribute to noncontrolling interests and redeemable noncontrolling interests   0 0 0
Balances 279 1,818 243 300
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss)        
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]        
Balances   (1,783) (806) (280)
Balances $ 143 ¥ 930 ¥ (1,783) ¥ (806)