XML 112 R91.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.8.0.1
Tax Effect Allocated to Each Component of Other Comprehensive Income (loss) (Detail)
¥ in Millions, $ in Millions
12 Months Ended
Dec. 31, 2017
USD ($)
Dec. 31, 2017
CNY (¥)
Dec. 31, 2016
CNY (¥)
Dec. 31, 2015
CNY (¥)
Other Comprehensive Income (Loss), Tax [Abstract]        
Other comprehensive loss before reclassification $ (33) ¥ (215) ¥ (120) ¥ (68)
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income 25 163 110 29
Net current-period other comprehensive loss $ (8) ¥ (52) ¥ (10) ¥ (39)