XML 191 R101.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.23.1
Property, Machinery and Equipment, Net and Assets For The Right-Of-Use, Net - Disclosure of Net Change in Property, Machinery and Equipment (Detail) - USD ($)
$ in Millions
 12 Months Ended
Dec. 31, 2022
Dec. 31, 2021
Dec. 31, 2020
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]      
Net book value at beginning of period $ 10,202 $ 10,170 $ 10,565
Capital expenditures 1,041 849 564
Stripping costs 25 18 18
Total capital expenditures 1,066 867 582
Disposals (30) (106) (63)
Reclassifications   (44) (18)
Business combinations 43   11
Depreciation and depletion for the period (724) (718) (736)
Impairment losses (77) (43) (306)
Foreign currency translation effects (324) 76 135
Net book value at end of period 10,156 10,202 10,170
Cost [member]      
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]      
Net book value at beginning of period 20,322 20,296 19,708
Net book value at end of period 20,516 20,322 20,296
Accumulated depreciation and depletion [member]      
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]      
Net book value at beginning of period (10,120) (10,126) (9,143)
Net book value at end of period (10,360) (10,120) (10,126)
Land and mineral reserves [member]      
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]      
Net book value at beginning of period 3,575 3,564  
Capital expenditures 126 81  
Stripping costs 25 18  
Total capital expenditures 151 99  
Disposals (4) (20)  
Reclassifications   (4)  
Business combinations 32    
Depreciation and depletion for the period (153) (108)  
Impairment losses (12) (11)  
Foreign currency translation effects (83) 55  
Net book value at end of period 3,506 3,575 3,564
Land and mineral reserves [member] | Cost [member]      
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]      
Net book value at beginning of period 4,801 4,741  
Net book value at end of period 4,843 4,801 4,741
Land and mineral reserves [member] | Accumulated depreciation and depletion [member]      
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]      
Net book value at beginning of period (1,226) (1,177)  
Net book value at end of period (1,337) (1,226) (1,177)
Building [member]      
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]      
Net book value at beginning of period 1,038 964  
Capital expenditures 52 159  
Total capital expenditures 52 159  
Disposals (4) (6)  
Reclassifications   (8)  
Business combinations 1    
Depreciation and depletion for the period (78) (74)  
Impairment losses (8) (9)  
Foreign currency translation effects (172) 12  
Net book value at end of period 829 1,038 964
Building [member] | Cost [member]      
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]      
Net book value at beginning of period 2,532 2,438  
Net book value at end of period 2,342 2,532 2,438
Building [member] | Accumulated depreciation and depletion [member]      
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]      
Net book value at beginning of period (1,494) (1,474)  
Net book value at end of period (1,513) (1,494) (1,474)
Machinery and equipment [member]      
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]      
Net book value at beginning of period 4,327 4,454  
Capital expenditures 406 609  
Total capital expenditures 406 609  
Disposals (22) (80)  
Reclassifications   (29)  
Business combinations 9    
Depreciation and depletion for the period (493) (536)  
Impairment losses (55) (15)  
Foreign currency translation effects (19) (76)  
Net book value at end of period 4,153 4,327 4,454
Machinery and equipment [member] | Cost [member]      
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]      
Net book value at beginning of period 11,727 11,929  
Net book value at end of period 11,663 11,727 11,929
Machinery and equipment [member] | Accumulated depreciation and depletion [member]      
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]      
Net book value at beginning of period (7,400) (7,475)  
Net book value at end of period (7,510) (7,400) (7,475)
Construction in progress [member]      
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]      
Net book value at beginning of period 1,262 1,188  
Capital expenditures 457    
Total capital expenditures 457    
Reclassifications   (3)  
Business combinations 1    
Impairment losses (2) (8)  
Foreign currency translation effects (50) 85  
Net book value at end of period 1,668 1,262 1,188
Construction in progress [member] | Cost [member]      
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]      
Net book value at beginning of period 1,262 1,188  
Net book value at end of period $ 1,668 $ 1,262 $ 1,188