XML 72 R38.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.8.0.1
Balances and Transactions with Related Parties
 12 Months Ended
Dec. 31, 2017
Text block1 [abstract]  
Balances and Transactions with Related Parties

31. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES

The information detailed in the tables below shows the balances with associates and joint ventures as of December 31, 2017, 2016, and 2015 and transactions with the mentioned parties for the years ended on such dates.

 

     2017      2016      2015  
     Other receivables      Trade receivables      Accounts payable      Other receivables      Trade receivables      Accounts payable      Other receivables      Trade receivables      Accounts payable  
     Current      Current      Current      Current      Current      Current      Current      Current      Current  

Joint ventures:

                           

Profertil

      107        239        215        97        162        99        110        209        35  

MEGA

      —          925        149        —          797        80        12        481        381  

Refinor

      —          224        8        —          296        39        —          125        11  

Bizoy S.A.

      5        —          —          9        —          —          4        —          —    

Y-GEN I

      57        —          —          —          2        —          —          —          —    

Y-GEN II

      22        —          —          —          —          —          —          —          —    

Petrofaro S.A.

      —          35        51        —          —          —          —          —          —    
  

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

  
     191        1,423        423        106        1,257        218        126        815        427  
  

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

  

Associates:

                           

CDS

      —          122        —          —          108        —          —          194        —    

YPF Gas (1)

      589        230        15        35        375        35        33        98        44  

Oldelval

      —          —          131        —          —          81        —          —          56  

Termap

      —          —          52        —          —          44        —          —          44  

OTA

      —          —          5        —          —          5        —          —          2  

OTC

      5        —          —          2        —          —          1        —          —    

Gasoducto del Pacífico (Argentina) S.A.

      4        —          19        4        —          31        4        —          27  

Oiltanking

      —          —          96        —          —          50        —          —          45  

Gas Austral S.A.

      2        7        —          —          —          —          —          —          —    
  

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

  
     600        359        318        41        483        246        38        292        218  
  

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

  
     791        1,782        741        147        1,740        464        164        1,107        645  
  

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

  
     2017      2016      2015  
     Revenues      Purchases and
services		      Net interest
income (loss)		      Revenues      Purchases and
services		      Net interest
income (loss)		      Revenues      Purchases and
services		      Net interest
income (loss)		  

Joint ventures:

                           

Profertil

      906        901        —          956        620        —          823        305        —    

MEGA

      4,058        814        —          2,673        337        —          1,396        470        —    

Refinor

      838        225        10        998        133        3        824        195        —    

Bizoy S.A.

      1        —          —          5        —          —          —          —          —    

Y-GEN I

      34        —          —          2        —          —          —          —          —    

Y-GEN II

      41        —          —          —          —          —          —          —          —    

Petrofaro S.A.

      33        58        —          —          —          —          —          —          —    
  

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

  
     5,911        1,998        10        4,634        1,090        3        3,043        970        —    
  

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

  

Associates:

                           

CDS

      102        —          —          579        —          38        322        —          8  

YPF Gas (1)

      863        51        51        761        41        —          231        35        —    

Oldelval

      —          596        —          —          408        —          —          220        —    

Termap

      —          366        —          —          309        —          —          215        —    

OTA

      —          25        —          —          25        —          —          20        —    

Gasoducto del Pacífico (Argentina) S.A.

      —          202        —          —          170        —          —          113        —    

Oiltanking.

      1        428        —          —          350        —          —          200        —    

Gas Austral S.A.

      78        1        —          —          —          —          —          —          —    
  

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

  
     1,044        1,669        51        1,340        1,303        38        553        803        8  
  

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

  
     6,955        3,667        61        5,974        2,393        41        3,596        1,773        8  
  

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

     

 

 

  

 

(1) Disclosed balances and transactions since the date of the acquisition of associates. See Note 3.

Additionally, in the normal course of business, and considering being the main energy group in Argentina, the Group’s client/suppliers portfolio encompasses both private sector entities as well as national public sector entities. As required by IAS 24 “Related party disclosures”, among the major transactions above mentioned the most important are:

 

           Balances     Transactions  
           Credits / (Liabilities)     Income / (Costs)  

Customers / Suppliers

    Ref.     2017     2016     2015     2017     2016     2015  

MINEM

      (1 )      13,417       10,881       9,859       12,840       16,757       12,345  

MINEM

      (2 )      —         —         1,988       —         —         1,988  

MINEM

      (3 )      190       129       207       191       93       84  

MINEM

      (4 )      162       142       91       119       132       123  

MINEM

      (5 )      —         759       149       —         759       711  

Ministry of Transport

      (6 )      840       1,152       412       5,402       5,658       3,746  

Secretariat of Industry

      (7 )      24       378       27       188       422       621  

CAMMESA

      (8 )      4,444       3,782       2,156       17,569       20,934       12,079  

CAMMESA

      (9 )      (316 )      (170 )      (196 )      (2,090 )      (2,189 )      (1,460 ) 

ENARSA

      (10 )      698       727       758       2,920       2,541       1,635  

ENARSA

      (11 )      (1,591 )      (1,357 )      (893 )      (214 )      (955 )      (1,141 ) 

Aerolíneas Argentinas S.A. and Austral Líneas Aéreas Cielos del Sur S.A.

      (12 )      946       364       255       4,300       3,066       2,178  

Aerolíneas Argentinas S.A. and Austral Líneas Aéreas Cielos del Sur S.A.

      (13 )      —         (2 )      —         (28 )      (14 )      (1 ) 

 

(1) The benefits of the incentive scheme for the Additional Injection of natural gas.
(2) Benefits for the crude oil production incentive program.
(3) Benefits for the propane gas supply agreement for undiluted propane gas distribution networks.
(4) Benefits for the bottle-to-bottle program.
(5) Temporary economic assistance to Metrogas.
(6) The compensation for providing gas oil to public transport of passengers at a differential price.
(7) Incentive for domestic manufacturing of capital goods, for the benefit of AESA.
(8) The provision of fuel oil and natural gas, and electric power generation.
(9) Purchases of energy.
(10) Rendering of regasification service in the regasification projects of liquefied natural gas in Escobar and Bahía Blanca.
(11) The purchase of natural gas and crude oil.
(12) The provision of jet fuel.
(13) The purchase of miles for the YPF Serviclub program

Additionally, the Group has entered into certain financing and insurance transactions with entities related to the national public sector. Such transactions consist of certain financial transactions that are described in Note 16 and transactions with Nación Seguros S.A. related to certain insurance policies contracts, and in connection therewith, to the reimbursement from the insurance coverage for the incidents mentioned in Note 28.a.

On the other hand, the Group holds BONAR 2020 (see Note 6) and 2021, classified as “Investments in financial assets”.

Furthermore, in relation to the investment agreement signed between YPF and Chevron subsidiaries, YPF has an indirect non-controlling interest in CHNC with which YPF carries out transactions in connection with the mentioned investment agreement. See Note 29.b.

The table below discloses the compensation for the YPF’s key management personnel, including members of the Board of Directors and Vice presidents (managers with executive functions appointed by the Board of Directors), for the years ended December 31, 2017, 2016 and 2015:

 

     2017(1)      2016(1)      2015(1)  

Short-term employee benefits (2)

      221        182        158  

Share-based benefits

      34        26        40  

Post-retirement benefits

      10        9        6  

Termination benefits

      109        94        5  
  

 

 

     

 

 

     

 

 

  
     374        311        209  
  

 

 

     

 

 

     

 

 

  

 

(1) Includes the compensation for YPF’s key management personnel, which developed their functions during the mentioned years.
(2) Does not include Social Security contributions of 50, 45 and 55 for the years ended December 31, 2017, 2016 and 2015, respectively.