Ad-hoc | 30 October 2000 08:18

Ad hoc-Service: NorCom Info. Techn. Dt./Engl.

Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— NorCom mit Umsatzplus von rund 180% ins 4. Quartal Beteiligung an norwegischem Produkthaus München, den 30. Oktober 2000 — Die NorCom Information Technology AG bestätigt mit den vorläufigen Zahlen für den Zeitraum Januar bis September 2000 ihren dynamischen Expansionskurs. Das fuhrende E- Security und E-Business Unternehmen weist zum 30. September 2000 mit einem Umsatz in Hohe von mehr als 24 Mio. Euro ein Umsatzplus von über 180% gegenüber dem vergleichbaren Vorjahreszeitraum aus. Dabei schreibt der Konzern mit einem Ergebnis von rund 150.000 Euro für die ersten neun Monate weiterhin schwarze Zahlen. Neue Schlüsseltechnologie im B-Business Geschäft Mit dem Vertrag über eine 17,9%ige Beteiligung an dem norwegischen Start-Up Unternehmen CognIT wird NorCom ihr Portfolio im E-Business durch eine zukunftsweisende, hochintelligente Software erweitem. Auf Basis langjähriger Forschungsaktivitaten mit führenden Universitäten hat das junge Unternehmen CognIT eine Search-Engine der dritten Generation entwickelt, die gerade für elektronische Portale und Marktplätze der Zukunft eine führende Rolle spielen wird. Die neue Suchmaschine führt Sprachanalysen durch, wertet die Informationsflut von Portalen und Marktplätzen inhaltlich aus und erstellt Kurzzusammenfassungen aus Web-pages. Die integrierte Datenbank speichert die bereits gescreenten Informationen ab. So können Search- Updates im World Wide Web zeiteffizient gefahren und komplexe Recherche-Aktionen beschleunigt werden. Anwender können ihre Suchanfragen ohne strenge syntaxregeln in freiem Textfluss eingeben. Mit der Kontexteingabe und den integrierten automatischen Auswertungsverfahren wird eine extrem hohe Qualität der Sucbergebnisse und Highspeed Performance erreicht. Damit hat sich NorCom Zugang zu einer Schlüsseltechnologie geschaffen, die den stark wachsenden Geschäftsbereich B-Business solutions um ein Basisprodukt bereichert. “Mit dem Investment bei CognIT setzen wir ein weiteres Stück unserer Geschäftsstrategie im E-Business um. Die zunehmende Informationsflut im Internet verlangt nach intelligenten Search-Technologien, die in unseren Augen eine große Zukunft haben. Wir werden deshalb die Agententechnologien dieser innovativen Company in unsere E-Business Lösungen integrieren und auf dieser Basis neue branchenspezifische Applikationen entwickeln”, kommentiert Viggo Nordbakk, Vorstandsvorsitzender der NorCom Technology AG. Diesen Text können Sie vom NorCom Online-Service im WWW direkt auf Ihren Rechner laden: http://www.norcom.de Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: NorCom Information Technology AG Investor Relations Stefan-George-Ring 6 D-81929 München Fon +49-89-939 48 140 / 150 Fax +49-89-939 48 123 aktie@norcom.de http://www.norcom.de _____________________________________________________ NorCom entering the 4th quarter with a roughly 180% increase in revenues Stake taken in Norwegian company Munich, October 30, 2000 — NorCom Information Technology AG’s preliminary figures for the first nine months of 2000 provide further testimony of the Company’s dynamic rate of expansion. The leading e-security and e-business company reported revenues of over eur 24 million in the first nine months of 2000, up more than 180% over the same period one year earlier. With earnings coming to approximately EUR 150,000 , the Company remained in the black in the first nine months. New key technology for e-business By agreeing to acquire a 17.9% share in Norwegian start-up CognIT, NorCom is adding innovative and highly intelligent software to its e- business portfolio. Following many years of research in conjunction with leading universities, CognIT has developed a third-generation search engine poised to play a hey role in electronic portals and marketplaces of the future. The new search engine performs linguistic analyses, evaluates the mass of information on portals and marketplaces and produces brief summaries of the content of web pages. The integrated database stores information which has already been screened. In this way, search updates can be performed on the web with a minimum of delay, with complex queries sped up. Users can enter natural-language queries without any need to follow strict syntactical rules. Context-based data entry and integrated automatic evaluation procedures ensure the extremely high quality of the search results as well as high-speed performance. Thus, NorCom has gained access to a key technology which will add a basic product to the high-growth E-Business Solutions division. “By investing in CognIT, we are implementing a further element of our e-business strategy. The mounting volumes of information on the Internet call for intelligent search technologies, which we think face a very bright future. We will therefore be integrating this innovative company’s agent technology in our e-business solutions as a basis for developing new sector-oriented applications,” explained, Viggo Nordbakk, CEO of NorCom Technology AG. You can download this text straight from NorCom’s Web site at: http://www.norcom.de For further information please contact: NorCom Information Technology AG Investor relations Stefan-George-Ring 6 D-81929 München Fon +49-89-939 48 140 / 150 Fax +49-89-939 48 123 aktie@norcom.de http://www.norcom.de Ende der Mitteilung