XML 85 R72.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v2.4.0.8
Accrued Expenses and Other Payables - Components of Accrued Expenses and Other Payables (Detail)
In Thousands, unless otherwise specified
Sep. 30, 2014
USD ($)
Sep. 30, 2014
CNY
Dec. 31, 2013
USD ($)
Dec. 31, 2013
CNY
Dec. 31, 2012
CNY
Payables and Accruals [Abstract]          
VAT, business tax and surcharges payable     $ 743 4,496 7,296
Payroll and welfare payable     16,594 100,454 53,405
Accrued rebates     30,074 182,057 121,968
Accrued overhead expenses     208 1,262 2,183
Professional service fees     3,785 22,912 16,876
Others     2,133 12,913 11,480
Accrued expenses and other payables $ 65,800 403,879 $ 53,537 324,094 213,208