XML 59 R77.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v2.4.0.8
Commitments and Contingencies - Summary of Future Minimum Lease Payments under Non-Cancellable Operating Leases (Detail)
In Thousands, unless otherwise specified
Sep. 30, 2014
USD ($)
Sep. 30, 2014
CNY
Dec. 31, 2013
USD ($)
Dec. 31, 2013
CNY
Commitments and Contingencies Disclosure [Abstract]        
2014     $ 4,453 26,958
Three months ending December 31, 2014 1,562 9,586    
2015 6,028 37,000 4,246 25,707
2016 4,956 30,421 3,634 22,001
2017 and thereafter          
Total future minimum lease payments under non-cancellable leases $ 12,546 77,007 $ 12,333 74,666