XML 83 R3.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v2.4.1.9
Consolidated Balance Sheets (Parenthetical)
In Thousands, except Share data, unless otherwise specified
Dec. 31, 2014
Class A Ordinary Shares [Member]
USD ($)
Dec. 31, 2013
Class A Ordinary Shares [Member]
Dec. 31, 2014
Class B Ordinary Shares [Member]
USD ($)
Dec. 31, 2013
Class B Ordinary Shares [Member]
Dec. 31, 2014
Consolidated VIEs [Member]
USD ($)
Dec. 31, 2014
Consolidated VIEs [Member]
CNY
Dec. 31, 2013
Consolidated VIEs [Member]
CNY
Short-term debt                 
Accrued expenses and other payables         8,559us-gaap_AccountsPayableAndAccruedLiabilitiesCurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
53,106us-gaap_AccountsPayableAndAccruedLiabilitiesCurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
247,516us-gaap_AccountsPayableAndAccruedLiabilitiesCurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
Advance from customers         2,845us-gaap_CustomerAdvancesCurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
17,650us-gaap_CustomerAdvancesCurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
2,340us-gaap_CustomerAdvancesCurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
Deferred revenue         22,390us-gaap_DeferredRevenueCurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
138,921us-gaap_DeferredRevenueCurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
213,240us-gaap_DeferredRevenueCurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
Income tax payable         2,245us-gaap_AccruedIncomeTaxesCurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
13,930us-gaap_AccruedIncomeTaxesCurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
10,291us-gaap_AccruedIncomeTaxesCurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
Due to related parties         5us-gaap_DueToRelatedPartiesCurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
33us-gaap_DueToRelatedPartiesCurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
  
Payable for repurchase of common stock                 
Total current liabilities         36,044us-gaap_LiabilitiesCurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
223,640us-gaap_LiabilitiesCurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
473,387us-gaap_LiabilitiesCurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
Other liabilities         2,774us-gaap_LiabilityForUncertainTaxPositionsNoncurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
17,212us-gaap_LiabilityForUncertainTaxPositionsNoncurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
22,253us-gaap_LiabilityForUncertainTaxPositionsNoncurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
Deferred tax liabilities         1,560us-gaap_DeferredTaxLiabilitiesGrossNoncurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
9,677us-gaap_DeferredTaxLiabilitiesGrossNoncurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
10,816us-gaap_DeferredTaxLiabilitiesGrossNoncurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
Total non-current liabilities         4,334us-gaap_LiabilitiesNoncurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
26,889us-gaap_LiabilitiesNoncurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
33,069us-gaap_LiabilitiesNoncurrent
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
Total liabilities         $ 40,378us-gaap_Liabilities
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
250,529us-gaap_Liabilities
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
506,456us-gaap_Liabilities
/ us-gaap_VariableInterestEntitiesByClassificationOfEntityAxis
= us-gaap_VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember
Ordinary shares, par value $ 0.01us-gaap_CommonStockParOrStatedValuePerShare
/ us-gaap_StatementEquityComponentsAxis
= us-gaap_CommonClassAMember
  $ 0.01us-gaap_CommonStockParOrStatedValuePerShare
/ us-gaap_StatementEquityComponentsAxis
= us-gaap_CommonClassBMember
       
Ordinary shares, shares authorized 99,931,211,060us-gaap_CommonStockSharesAuthorized
/ us-gaap_StatementEquityComponentsAxis
= us-gaap_CommonClassAMember
99,931,211,060us-gaap_CommonStockSharesAuthorized
/ us-gaap_StatementEquityComponentsAxis
= us-gaap_CommonClassAMember
68,788,940us-gaap_CommonStockSharesAuthorized
/ us-gaap_StatementEquityComponentsAxis
= us-gaap_CommonClassBMember
68,788,940us-gaap_CommonStockSharesAuthorized
/ us-gaap_StatementEquityComponentsAxis
= us-gaap_CommonClassBMember
     
Ordinary shares, shares issued 48,777,835us-gaap_CommonStockSharesIssued
/ us-gaap_StatementEquityComponentsAxis
= us-gaap_CommonClassAMember
36,347,496us-gaap_CommonStockSharesIssued
/ us-gaap_StatementEquityComponentsAxis
= us-gaap_CommonClassAMember
61,824,328us-gaap_CommonStockSharesIssued
/ us-gaap_StatementEquityComponentsAxis
= us-gaap_CommonClassBMember
68,788,940us-gaap_CommonStockSharesIssued
/ us-gaap_StatementEquityComponentsAxis
= us-gaap_CommonClassBMember
     
Ordinary shares, shares outstanding 48,777,835us-gaap_CommonStockSharesOutstanding
/ us-gaap_StatementEquityComponentsAxis
= us-gaap_CommonClassAMember
36,347,496us-gaap_CommonStockSharesOutstanding
/ us-gaap_StatementEquityComponentsAxis
= us-gaap_CommonClassAMember
61,824,328us-gaap_CommonStockSharesOutstanding
/ us-gaap_StatementEquityComponentsAxis
= us-gaap_CommonClassBMember
68,788,940us-gaap_CommonStockSharesOutstanding
/ us-gaap_StatementEquityComponentsAxis
= us-gaap_CommonClassBMember