XML 112 R58.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v2.4.1.9
Property and Equipment, Net - Summary of Property and Equipment (Detail)
In Thousands, unless otherwise specified
Dec. 31, 2014
USD ($)
Dec. 31, 2014
CNY
Dec. 31, 2013
CNY
Dec. 31, 2014
Purchased Software [Member]
USD ($)
Dec. 31, 2014
Purchased Software [Member]
CNY
Dec. 31, 2013
Purchased Software [Member]
CNY
Dec. 31, 2014
Electronic Equipment [Member]
USD ($)
Dec. 31, 2014
Electronic Equipment [Member]
CNY
Dec. 31, 2013
Electronic Equipment [Member]
CNY
Dec. 31, 2014
Office Equipment [Member]
USD ($)
Dec. 31, 2014
Office Equipment [Member]
CNY
Dec. 31, 2013
Office Equipment [Member]
CNY
Dec. 31, 2014
Motor Vehicles [Member]
USD ($)
Dec. 31, 2014
Motor Vehicles [Member]
CNY
Dec. 31, 2013
Motor Vehicles [Member]
CNY
Dec. 31, 2014
Leasehold Improvements [Member]
USD ($)
Dec. 31, 2014
Leasehold Improvements [Member]
CNY
Dec. 31, 2013
Leasehold Improvements [Member]
CNY
At cost:                                    
Property and equipment, gross $ 23,947us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross 148,582us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross 106,517us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross $ 1,521us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross
/ us-gaap_FiniteLivedIntangibleAssetsByMajorClassAxis
= us-gaap_ComputerSoftwareIntangibleAssetMember
9,440us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross
/ us-gaap_FiniteLivedIntangibleAssetsByMajorClassAxis
= us-gaap_ComputerSoftwareIntangibleAssetMember
7,858us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross
/ us-gaap_FiniteLivedIntangibleAssetsByMajorClassAxis
= us-gaap_ComputerSoftwareIntangibleAssetMember
$ 19,481us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross
/ us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentByTypeAxis
= us-gaap_TechnologyEquipmentMember
120,872us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross
/ us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentByTypeAxis
= us-gaap_TechnologyEquipmentMember
90,248us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross
/ us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentByTypeAxis
= us-gaap_TechnologyEquipmentMember
$ 128us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross
/ us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentByTypeAxis
= us-gaap_OfficeEquipmentMember
792us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross
/ us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentByTypeAxis
= us-gaap_OfficeEquipmentMember
563us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross
/ us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentByTypeAxis
= us-gaap_OfficeEquipmentMember
$ 440us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross
/ us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentByTypeAxis
= us-gaap_VehiclesMember
2,729us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross
/ us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentByTypeAxis
= us-gaap_VehiclesMember
3,176us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross
/ us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentByTypeAxis
= us-gaap_VehiclesMember
$ 2,377us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross
/ us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentByTypeAxis
= us-gaap_LeaseholdImprovementsMember
14,749us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross
/ us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentByTypeAxis
= us-gaap_LeaseholdImprovementsMember
4,672us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentGross
/ us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentByTypeAxis
= us-gaap_LeaseholdImprovementsMember
Less: Accumulated depreciation (11,878)us-gaap_AccumulatedDepreciationDepletionAndAmortizationPropertyPlantAndEquipment (73,700)us-gaap_AccumulatedDepreciationDepletionAndAmortizationPropertyPlantAndEquipment (48,620)us-gaap_AccumulatedDepreciationDepletionAndAmortizationPropertyPlantAndEquipment                              
Property and equipment, net $ 12,069us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentNet 74,882us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentNet 57,897us-gaap_PropertyPlantAndEquipmentNet