XML 127 R117.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.7.0.1
Related party transactions (Schedule of Significant Related Party Transactions) (Details)
¥ in Thousands, $ in Thousands
12 Months Ended
Dec. 31, 2016
CNY (¥)
Dec. 31, 2016
USD ($)
Dec. 31, 2015
CNY (¥)
Dec. 31, 2014
CNY (¥)
Related party transactions [Line Items]        
Loan to related parties ¥ 44,500   ¥ 159,000 ¥ 1,500
Payment on behalf of related parties, net of repayments [1] 10,699 $ 1,541 (60,870) 61,000
Repayment of loans from related parties   160,000 1,500
Sales of equipment to related party 181 $ 26 12,368 158
Online games revenue [Member]        
Related party transactions [Line Items]        
Revenue shared from related parties 100,078   163,912 65,247
Guangzhou Chenjun [Member]        
Related party transactions [Line Items]        
Partial disposal of an equity investment to Guangzhou Chenjun 33,750  
Partial disposal of a subsidiary to Guangzhou Chenjun 24,394  
Bigo [Member]        
Related party transactions [Line Items]        
Sales of equipment to related party   12,058
Shanghang [Member] | Bandwidth service [Member]        
Related party transactions [Line Items]        
Expense with related party 96,224   74,661 42,470
Shanghai Yaoyu [Member] | Operating Rights for Games Broadcasting [Member]        
Related party transactions [Line Items]        
Purchase of operating rights from related party   11,486
Other Related Party [Member]        
Related party transactions [Line Items]        
Other transaction with related parties 13,573   9,095 1,563
Other Related Party [Member] | Operating rights for licensed games [Member]        
Related party transactions [Line Items]        
Purchase of operating rights from related party   ¥ 10,022 ¥ 6,836
[1] For the year ended December 31, 2016, payment on behalf of related parties has been changed to be presented net of repayment. The presentation for the year ended December 31, 2015 and 2014 has also been changed to be consistent with the presentation for 2016.