XML 63 R34.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v2.4.0.6
Basis of Presentation and Summary of Significant Accounting Policies - Schedule of Net Realized Gains Related to Foreign Currency Forward Contracts (Detail) (USD $)
In Thousands, unless otherwise specified
3 Months Ended
Nov. 30, 2012
Nov. 30, 2011
Foreign Currency Translation [Line Items]    
Realized gains, net $ 63 $ 221